لومباردي

ويكيميديا ​​logo.svg حرر الثقافة. تبرع بـ 5 × 1000 إلى ويكيميديا ​​إيطاليا . اكتب 94039910156. ويكيميديا ​​logo.svg
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة.
اذهب إلى الملاحة اذهب إلى البحث
ملاحظة توضيح توضيح - إذا كنت تبحث عن معاني أخرى ، فراجع لومباردي (توضيح) .

لومباردي ( AFI : / lombar'dia / بالإيطالية ؛ / lombar'dia / ، / lumbar'dia / أو / lumbar'dea / في Lombard ) هي منطقة إيطالية ذات قانون عادي [9] من 9963188 نسمة [3] من شمال غرب إيطاليا ، تم تحديده مسبقًا في عام 1948 وتم تأسيسه في عام 1970.

أراضيها مقسمة إلى 1506 بلدية (المنطقة التي بها أكبر عدد من البلديات على كامل الأراضي الوطنية) ، موزعة في اثني عشر كيانًا كبيرًا (أحد عشر مقاطعة بالإضافة إلى مدينة ميلانو الحضرية ). تحتل المنطقة المرتبة الأولى في إيطاليا من حيث عدد السكان وعدد السلطات المحلية ، بينما تحتل المرتبة الرابعة من حيث المساحة ، [ 10 ] بعد صقلية وبيدمونت وسردينيا . وعاصمتها مدينة ميلانو . _ يحدها من الشمال سويسرا ( Canton Ticino eCantone dei Grigioni ) ، إلى الغرب مع بيدمونت ، ومن الشرق مع فينيتو وترينتينو ألتو أديجي وإلى الجنوب مع إميليا رومانيا .

علم أصول الكلمات

اشتق اسم المواقع الجغرافية من كلمة Longobardia ( lat.Langobardia ) ، المستخدمة في Exarchate من إيطاليا للإشارة إلى المنطقة الإيطالية التي كانت تحت سيطرة السكان من أصل جرماني من اللومبارديين ، أو Langobardia Maior (Longobardia Maggiore) ، والتي تضمنت دوقية لومبارديا في شمال إيطاليا ودوقية توسيا ، ولانغوبارديا الصغرى (Longobardia Minore) ، والتي تضمنت دوقيتين لومبارديتين في وسط وجنوب إيطاليا ، وهما دوقيةسبوليتو و بينيفينتو . الجزء المتبقي من شبه الجزيرة الإيطالية ، والذي كان بدلاً من ذلك تحت سيطرة الإمبراطورية البيزنطية ، كان يسمى رومانيا ، وهو مصطلح يستخدم أيضًا لتعريف هذه الإمبراطورية بشكل عام: استخدام مصطلح "البيزنطية" هو في الواقع حديث نسبيًا.

خلال الفترة الكارولنجية ، تم استخدام مصطلح Longobardia بدلاً من ذلك لتسمية العلامة التجارية للإمبراطورية الرومانية المقدسة التي أسسها شارلمان بما في ذلك ميلان ، التي كانت لها حدود أوسع بكثير من لومباردي الحديثة. حتى في القرون التالية ، استمر مصطلح "لومباردي" في تعريف منطقة شاسعة تشمل كل شمال إيطاليا تقريبًا. [11]

اسم "لومبارديا" ، الموجود في مقال عام 1553 Descrittione di tutto Italia بقلم F. Leandro Alberti مع التقسيم الفرعي إلى "Lombardia على هذا الجانب من Po " و "Lombardia على الجانب الآخر من Po" [12] ، لذلك لا يزال معنى يتجاوز الحدود الحالية للمنطقة ، فقد أعيد إلى الاستخدام الحديث بعد حرب الخلافة الإسبانية عندما بدأت الإمبراطورية النمساوية ، بعد أن استولت على هذه المنطقة في عام 1714 ، في الإشارة إليها على أنها لومباردي النمساوية . من هذه النقطة فصاعدًا ، بدأ مصطلح "لومباردي" في تحديد منطقة أكثر محدودية ، تقابل تقريبًا المنطقة الإيطالية الحديثة.

تاريخ

شمال إيطاليا في العصر الروماني ، مقسمة إلى مناطق أوغسطان . من بينها Regio XI Transpadana ، التي كانت عاصمتها ميديولانوم ، أو ميلان
Gallia Cisalpina ، الاسم الذي ينسبه الرومان إلى شمال إيطاليا
يدخل الملك اللومباردي ألبوين إلى بافيا . اشتق اسم المنطقة من اللغة اللاتينية Longobardia ، أرض اللومبارديين في العصور الوسطى ، وهي عبارة عن مجموعة جرمانية غزت شبه الجزيرة الإيطالية في عام 568 م وجعلت بافيا عاصمة لمملكتها .

تم العثور على أشياء مختلفة في وادي بو والتي تشهد على انتشار الإنسان فيه في وقت مبكر من الألفية الثالثة قبل الميلاد ، [15] موجودة بالفعل على الأقل منذ العصر الجليدي في منطقة ما قبل جبال الألب [16]

أولى الحضارات التي نشأت هي حضارة كامونا (في العصر الحجري الحديث ) وثقافة جولاسيكا ( العصر البرونزي ). تأثرت منطقة وسط شرق لومبارد بالتأثير الأتروسكي في القرن الخامس قبل الميلاد في وقت لاحق ، في القرن الرابع قبل الميلاد ، تم غزو المنطقة من قبل مختلف شعوب الغال ، الذين سيعطون الحياة لاتحادات إنسوبري ، في غرب لومباردي حيث كانوا سوف يؤدي إلى تأسيس ميلانو ، و Cenomani ، في شرق لومباردي وفي منطقة جاردا السفلى وضفاف نهر بو.

في نهاية القرن الثالث قبل الميلاد ، بدأ الرومان القدماء غزو وادي بو ، واشتبكوا مع إينسوبري غول ، بينما كان الغاليون السينومانيون حلفائهم منذ البداية. ولدت المقاطعة فيما بعد دعاة مشهورين للثقافة اللاتينية ، مثل بليني في كومو وفيرجليو في مانتوفا .

في القرون الأخيرة من الإمبراطورية الرومانية الغربية ، زادت ميلان ( ميديولانوم ) بشكل كبير من أهميتها كمركز سياسي وديني (مع أسقفية القديس أمبروز ) ، لدرجة أنها أصبحت أحد مقاعد رؤساء الرباعية في ذلك الوقت قسطنطين ، الذي أصدر في عام 313 م مرسومًا يسمى مرسوم ميلانو ، والذي من خلاله مُنح جميع الأشخاص حرية اعتناق دينهم ، بمن فيهم المسيحيون ، الذين كانوا مستبعدين حتى الآن من هذا الحق. [17]

عند سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية (كان حصار بافيا وما تلاه من موت فلافيو أوريست هو الحلقات الرئيسية لسقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية [18] ) كان البرابرة هم الذين سيطروا على المنطقة: Odoacer (476-493) ، ثم القوط الشرقيين لثيودوريك الكبير ( 493-553) ، الذين جعلوا بافيا أحد مقاعد مملكتهم ( مع رافينا وفيرونا ) [19] . عاد لومباردي بعد ذلك ليكون جزءًا من الإمبراطورية الرومانية(هذا الوقت من الإمبراطورية البيزنطية ) بعد الحرب القوطية التي استمرت حوالي 20 عامًا والتي عصفت بإيطاليا بأكملها . بعد بضع سنوات من الحكم الإمبراطوري البيزنطي ، في عام 568 هاجم اللومبارديون وغزوا الكثير من إيطاليا ، ووضعوا عاصمتهم في بافيا . [20]

في هذه الفترة بالتحديد ، بدأ مصطلح لانجوبارديا يطلق على الأراضي التي احتلها اللومبارديون ، أي معظم وادي بو وتوسكانا الحالية ( لانجوبارديا مايور ) ودوقيتي سبوليتو وبينيفينتو في وسط وجنوب إيطاليا ( لانغوبارديا طفيفة ). [21] [22] في القرن السابع ، بدأ مصطلح "لومباردي" يشير على وجه التحديد إلى العلامة التجارية الكارولنجية بما في ذلك ميلان وبافيا ، والمعروفة سابقًا باسم ليغوريا أو نيوستريا ، حتى لو استمرت لبضعة قرون لتسمية بالمعنى الواسع للكل وسط إيطاليا - شمال (انظر لومباردي (المنطقة التاريخية) ).[23]

في عام 774 ، غزا ملك الفرانكس شارلمان - الذي جاء إلى إيطاليا في العام السابق ، بدعوة من البابا أدريان الأول الذي هدده اللومبارديون - بافيا ، وأخذ الملك ديسيديريو سجينًا في بلاد الغال ، وأعلن نفسه ملكًا للفرنجة واللومبارد ، بينما حمل لقب ملك إيطاليا ، ابنه الثاني بيبين . أدت هيمنة الفرنجة إلى ظهور البنية السياسية الإقطاعية التي ميزت العصور الوسطى العليا .

بونتيدا : لوحة تخليدا لذكرى الرابطة اللومباردية
شعار النبالة لعائلة فيسكونتي ، أمراء ميلانو

في وادي بو في أواخر العصور الوسطى ، بدأ نموذج سياسي جديد بالانتشار: بلدية القرون الوسطى ، بطل الرواية في إعادة توطين المدن. في عام 1176 ، هزمت الرابطة اللومباردية قوات الإمبراطور فيديريكو بارباروسا في معركة ليجنانو . وافق سلام كونستانس لعام 1183 في نفس الوقت على الطاعة الرسمية للبلديات للإمبراطور والاعتراف الكبير بالاستقلال الذاتي للبلديات من قبل السيادة. ابتداءً من القرن الثالث عشر ، دخل النموذج البلدي في أزمة وسرعان ما حل محله اللوردات الوليدة : غونزاغاس في مانتوا ، [ 24]فيسكونتي ثم سفورزا في ميلانو . [25]

في النصف الثاني من العصور الوسطى ، في ما كان يسمى لومباردي (أي شمال إيطاليا) ، بدأت الأجزاء الجنوبية (توسكانا) والشرقية (ماركا تريفيجيانا ، ماركا فيرونيز) في التفريق: مصطلح "لومباردي" ، منذ ذلك الحين ، وحتى الآن بدأ تحديد جزء فقط من وادي بو الواقع شمال غرب نهر مينسيو ، فوق كل المناطق الخاضعة لسيطرة فيسكونتي ثم سفورزا . في القرن الخامس عشر ، أصبحت لومباردي مرة أخرى أرضًا للغزو: أولاً ، وصل الفينيسيون من الشرق ، ثم طالب الفرنسيون بالجزء المتبقي من دوقية ميلانو التي تم التنازل عنها بعد ذلك ، بعد سنوات طويلة من الحرب ، والتي كان الحدث النهائي فيها هو المعركة بافيا في 1525 للإسبان الذين بقوا هناك لفترة طويلة ، رسميًا لا يزالون تحت رعاية الإمبراطورية الرومانية المقدسة .

خلال هذه السيطرة ، شهدت المنطقة ، بعد فترة أولية من الازدهار ، تدهورًا تدريجيًا ، تفاقم في القرن السابع عشر بسبب أوبئة الطاعون . في عام 1714 ، انتقلت دوقية ميلانو ، في أعقاب حرب الخلافة الإسبانية ، من أسرة هابسبورغ الإسبانية إلى هابسبورغ في النمسا ؛ أخيرًا ، حصل النمساويون أيضًا على دوقية مانتوا .

مملكة إيطاليا النابليونية ، وعاصمتها ميلانو عام 1807 ، عندما ضمت أيضًا استريا ودالماتيا
خريطة مملكة لومبارديا فينيسيا ، ١٨١٥-١٨٦٦

شمل الجزء الشرقي من المنطقة ، الذي ضمه البندقية خلال القرن الخامس عشر ، أراضي بيرغامو وكريما وبريشيا وسالو ، والتي تبعت بالتالي قصة مختلفة عن بقية المنطقة حتى عام 1797 ، عندما عرف لومباردي مرة أخرى ، بعد قرون. الانقسام والوحدة السياسية والإدارية تحت رعاية نابليون بونابرت .

بعد تجربة جمهورية ترانسبادانا ، جمهورية سيسالبين ، مملكة إيطاليا (التي كانت ميلانو رسميًا عاصمة لها مع نابليون بونابرت ملك إيطاليا) ، جميع الدول التي تعتمد على فرنسا نابليون ، أنشأ الترميم مملكة لومبارد-فينيتو مرة أخرى تحت هابسبورغ النمسا.

كانت لومباردي آنذاك مركزًا مهمًا لـ Risorgimento ، مع خمسة أيام من ميلانو في مارس 1848 والاستفتاء اللاحق ، عشرة أيام من بريشيا في عام 1849 ، شهداء بلفيوري في مانتوا في السنوات ما بين 1851 و 1853. ضم لومباردي وقعت في مملكة سردينيا في أعقاب حرب الاستقلال الثانية في عام 1859 ، وهي الحرب التي كانت فيها لومباردي مسرح المعركة الرئيسي (معارك مونتيبيلو ، باليسترو ، ماجنتا ، سولفرينو ، سان مارتينو وسان فيرمو ). في عام 1861 ، معإعلان مملكة إيطاليا ، أصبحت لومباردي جزءًا من الدولة الإيطالية الحديثة ، باستثناء الجزء الأوسط الشرقي من مقاطعة مانتوا التي تم ضمها في عام 1866 بعد حرب الاستقلال الثالثة . أما بالنسبة لمعركة سولفرينو ، فقد بادر هنري دونان خلال هذا الصراع إلى إنشاء الصليب الأحمر .

عبرت جبهة جبال الألب في الحرب العالمية الأولى الجانب الشرقي من جبال الألب اللومباردية ، وفي فترة ما بعد الحرب الأولى كانت ميلانو مركزًا للقتال الإيطالي الفاشي . ثم أصبحت ميلان الميدالية الذهبية للشجاعة العسكرية للمقاومة بعد تحريرها من الفاشية إبان الحرب العالمية الثانية ، فيما انتشرت المقاومة الحزبية في الوديان والمحافظات.

خلال سنوات الازدهار الاقتصادي ، كانت ميلان أحد أقطاب " المثلث الصناعي " لشمال إيطاليا. كان لسنوات الرصاص أهمية كبيرة في لومباردي ، مع مذبحة بيازا فونتانا في ميلانو عام 1969 ومذبحة بيازا ديلا لوجيا في بريشيا في عام 1974.

في الثمانينيات من القرن العشرين ، أصبحت ميلان رمزًا للنمو الاقتصادي للبلاد ، ورمزًا للانتشار الاقتصادي والمالي لـ " ميلان يشرب " ، بينما كانت مجموعة ميلانو الاشتراكية من بيتينو كراكسي في الحكومة الوطنية. كانت مدينة ميلانو ، في أوائل التسعينيات ، مصدر سلسلة الفضائح المعروفة باسم Tangentopoli التي انبثقت عن التحقيقات القضائية للمدعي العام في ميلانو المعروفة باسم Clean Hands ، والتي امتدت بعد ذلك إلى بقية البلاد.

الجغرافيا الفيزيائية

عمومية

بانوراما Valtellina من Alpe Piazzola في بلدية Castello dell'Acqua
بيرنينا بونتا بيروتشيتي 4020 م ، أعلى قمة في لومباردي

ينقسم سطح لومباردي بالتساوي تقريبًا بين السهل (الذي يمثل حوالي 47٪ من الأراضي) والمناطق الجبلية (التي تمثل 41٪). 12٪ المتبقية من المنطقة جبلية. [26]

من وجهة النظر المورفولوجية ، تنقسم المنطقة إلى خمس مناطق: جبال الألب ( Lepontine و Rhaetian Alps ) ، جبال الألب ( Orobie Alps و Lombard Prealps ) ، السهل المرتفع ( Varesotto ، Brianza ، Monzese ، Milanese ، Cremasco ، Lower Bergamasca ، Franciacorta ، Lower Brescia ، Alto Mantovano ) ، سهل منخفض ( Lomellina ، Pianura Padana ، Oltrepò Mantovano ) ، Apennine ( Oltrepò Pavese ).

تمر المنطقة بعشرات الأنهار (بما في ذلك نهر بو ، أكبر وأطول نهر في إيطاليا) وتغمرها مئات البحيرات الطبيعية والاصطناعية.

الكتل الرئيسية هي برنينا (4049 م) ، ديسغرازيا (3678 م) ، أورتل (3905 م) وأداميلو (3555 م) ، في جبال الألب الرايتية ؛ Pizzo Coca (3053 م) ، في Orobie Alps ، Pizzo del Diavolo di Tenda (2915 م) ، في Prealps و Monte Lesima (1724) ، في Oltrepò Pavese . تصل إلى أعلى نقطة مع Punta Perrucchetti (4020 م) ، التي تنتمي إلى كتلة بيرنينا .

الوديان الرئيسية هي Val Camonica و Val Trompia و Val Sabbia و Valtellina و Val Seriana و Val Brembana و Valsassina و Valassina . [27]

علم الجبال

شمال غرب لومباردي يُرى من القمر الصناعي. بدءًا من اليسار يمكنك رؤية: Verbano وبحيرة Varese وبحيرة Monate وبحيرة Comabbio و Ceresio و Lario وبحيرة Montorfano وبحيرة Alserio وبحيرة Pusiano وبحيرة Annone وبحيرة Garlate و Sebino في أسفل اليمين . في الجزء السفلي الأيسر يمكنك رؤية منطقة العاصمة ميلان

من الناحية الجغرافية ، لا يمكن اعتبار لومباردي إقليمًا موحدًا ، بمعنى إقليم محدد بتوافقات مادية دقيقة ، سواء بالنسبة لتنوع المناظر الطبيعية التي تعبرها دون إحاطة بها ، ولأن الحدود الإدارية ، في كثير من الأحيان ، هي نتيجة أحداث تاريخية معقدة. ومع ذلك ، من الممكن تحديد إقليمها الإداري من خلال النقوش والبحيرات والأنهار.

لتعيين حدود لومباردي إلى الشمال ، يمكن استخدام مستجمعات المياه في جبال الألب بين Valtellina ووديان Reno و Inn حتى إذا كانت هذه الحدود تعبر في بعض الأحيان جانب Valtellinese. إلى الشرق ، تفصل بحيرة غاردا ونهر مينسيو لومباردي عن المناطق الإيطالية الأخرى ؛ وكذلك إلى الجنوب ، نهر بو (باستثناء Oltrepò Pavese و Oltrepò Mantua التي تمتد إلى الجنوب) ، وإلى الغرب بحيرة Maggiore و Ticino (باستثناء Lomellinaالتي تحدها بيدمونت) لتمييز لومباردي عن المناطق الأخرى. هذه الحدود تضم إقليمًا تقريبًا23861 كيلومتر  مربع ، [28] مما يجعلها رابع منطقة إيطالية من حيث الامتداد السطحي.

عبور المنطقة ، من الشمال إلى الجنوب ، في الطريق الذي تقابل فيه قمم جبال الألب أولاً ، ثم بعد ذلك قليلاً جنوبًا ، تتبعها جبال Prealps التي تسهل الانتقال من الجبل إلى وادي Po . توجد على طول حزام ما قبل جبال الألب بعضًا من أكبر البحيرات في إيطاليا (مثل بحيرة غاردا وبحيرة ماجوري وبحيرة كومو ) ، بينما توجد العديد من الأنهار (مثل نهر بو وأدا وأوغليو ومينسيو وتيسينو ) و تجري الجداول عبر الجبال وتشكل وديان عميقة، عبور السهل مما يجعلها غنية بالنباتات. في منطقة صغيرة جنوب Oltrepò Pavese في منطقة وادي Trebbia ، ترتفع التلال والجبال في Ligurian Apennines ؛ هنا يمثل نهر Trebbia ، لجزء صغير ، الحدود الجنوبية القصوى للمنطقة.

لومباردي بالارتفاع

جميع أسماء جبال الألب لومباردي مشتقة من السكان الذين عاشوا في هذه الجبال في زمن الرومان القدماء . أخذت جبال الألب في ليبونتين اسمها من السكان الليغوريين في ليبونزي الذين استقروا في هذه المنطقة ثم أخضعها الإمبراطور الروماني أوغسطس . Rhaetian Alps من Reti ، وهي مجموعة من السكان من أصل Etruscan الذين لجأوا إلى جبال الألب الوسطى خلال الغزو السلتي . جبال Orobie Alps من سكان Orobi من أصل Ligurian أو ربما من أصل سلتيك . [29]

تتوافق سلاسل الجبال مع 40.5٪ من الأراضي الإقليمية [30] وتتكون من جبال الألب وجبال ما قبل الألب وجبال الأبينيني . جزء صغير من Lepontine Alps وجزء كبير من Rhaetian Alps تنتمي إلى Lombard Alps. في إقليم لومباردي الجبلي ، توجد أربع كتل أوروغرافية بارزة: باديل - ديسغرازيا ، وبيرنينا ، وأورتليس سيفيدال ، وآدميلو . الارتفاعات الثلاثة الأولى على مستجمعات المياه بين حوضي رينو وإن في الشمال وحوضي ​​أدا وأوليو .إلى الجنوب وترتفع جزئيًا فقط على الأراضي الوطنية. من ناحية أخرى ، يرتفع نهر Adamello بين حوضي Adda و Adige ويقع بالكامل في الأراضي الإيطالية. تصل جبال الألب اللومباردية إلى أقصى ارتفاع لها في بونتا بيروتشيتي (4020  م ) ، في سلسلة جبال برنينا ، وهي أعلى قمة في المنطقة ؛ ستة من أعلى عشر قمم في لومباردي تنتمي إلى سلسلة جبال برنينا . بصرف النظر عن هذا ، هناك قمم مهمة أخرى هي جران زيبري الشهير 3857 م. في مجموعة Ortles-Cevedale و Monte Cevedale التي يصل ارتفاعها إلى 3764 مترًا. تستضيف كتلة Ortles-Cevedale كتلة Forni الجليدية التي تمتد تقريبًا11.34  كيلومتر مربع وهو ثاني نهر جليدي في إيطاليا بعد نهر آدميلو ، وكذلك في لومباردي في مجموعة الجبال المتجانسة اللفظ ويمتد إلى15.66  كيلومتر مربع . إلى الجنوب من Valtellina ، تبرز Orobie Alps ، التي تتجاوز 3000 متر ، تحدها من الشرق Valcamonica ومن الغرب حوض بحيرة Como .

يحدها من الغرب بحيرة ماجوري ومن الشرق بحيرة غاردا هي لومبارد بريالبس ، التي يبلغ ارتفاع قممها ما يزيد قليلاً عن 2500 متر. تتكون جبال الألب بشكل أساسي من رواسب كلسية وهي أصغر من جبال الألب جيولوجيًا. وقد سمح أصلها الرسوبي بتكوين أخاديد عميقة في الجبال ، ويرجع ذلك أساسًا إلى الأنهار الجليدية ، مما أدى إلى تكوين وديان ضيقة وعميقة مجعدة من الأنهار وتحتلها جزئيًا بحيرات ما قبل جبال الألب ، ومنعت من الوصول إلى السهل بواسطة نقوش الركام. النقوش موراينيكجنوب جبال الألب ، إلى جانب النتوءات الجبلية الأولى ، تشكل الحزام التلال (12.4٪ من الإقليم) الذي يربط جبال الألب السابقة بالسهل والذي يحتوي على العديد من البحيرات الصغيرة والضحلة.

يشغل سهل لومبارد 47.1٪ من المساحة الإجمالية للمنطقة وهو جزء من وادي بو الذي يمتد من بيدمونت إلى رومانيا ومن جبال الألب إلى جبال الأبينيني. يمكن تقسيم سهل لومبارد من الناحية الجيولوجية إلى قسمين: الجزء العلوي والسفلي. يتميز السهل المرتفع بمواد خشنة شديدة النفاذية من أصل غريني ولها أخاديد كبيرة تنشأ من الأنهار التي تتدفق من الجبال. من ناحية أخرى ، يتكون السهل السفلي من مادة طينية ، غير منفذة للغاية وينحدر بلطف نحو نهر بو. يتميز الممر من أعلى سهل لومبارد إلى أسفله بوجود عودة طبيعية للمياه تسمى الانبعاثأو النوافير ، الناتجة عن التقاء منسوب المياه الجوفية القادم من السهل المرتفع مع تربة منخفضة غير منفذة. يمتد هذا الخط بالتوازي مع خط ما قبل جبال الألب ويمر عبر مدن Magenta و Monza و Treviglio و Trenzano و Chiari و Goito .

ممرات جبال الألب

الجانب الشمالي من ممر سبلوجا

وديان لومبارد الألبية أوسع وأوسع من تلك الموجودة ، مرة أخرى في جبال الألب ، في بيدمونت وفالي داوستا . يتم عبور معظمهم من خلال الجداول التي تنحدر نحو وادي بو ، وتشكل أنهارًا تتدفق بعد ذلك إلى نهر بو على اليسار الهيدروغرافي . بفضل اتساع وديانها ، يمكن الوصول بسهولة إلى ممرات Lombard Alpine ، على الرغم من أنها تقع على ارتفاع شاهق .

أهم الممرات الدولية الموجودة في جبال الألب لومبارد والتي تربط المنطقة بسويسرا هي ممر سبلوجا (2118 م) وممر مالوجا (1،815 م) وممر برنينا (2،323 م) ، مع الممران الأخيران اللذان يقعان في الأراضي السويسرية. أهم الممرات الوطنية هي ممر Stelvio (2759 م) وممر Tonale (1883 م) ، اللذان يربطان لومباردي مع Trentino-Alto Adige .. تعتبر ممرات جبال الألب هذه أيضًا ذات أهمية كبيرة من وجهة نظر تاريخية ، لأنها سمحت دائمًا بالاتصال السهل بين لومباردي والأراضي المجاورة لها. ومنه اتبعت حركة تجارية مستمرة ساهمت في تنمية المنطقة. [31]

المعابر الحدودية في جبال الألب

فاريزي - كانتون تيتشينو

كومو - كانتون تيتشينو

سوندريو - كانتون جريسنس

الهيدروغرافيا

البحيرات

تنتشر في المنطقة العديد من البحيرات الكبيرة والصغيرة ، وأهمها:

الانهار

نهر Adda بين Trezzo و Capriate San Gervasio ، بين مدينة ميلانو الحضرية ومقاطعة بيرغامو
نهر تيسينو بالقرب من بافيا (ماساوا دي توري ديسولا )
جسر روماني فوق نهر أوجليو (القرن الرابع) في بالازولو في مقاطعة بريشيا
نهر بريمبو في سان جيوفاني بيانكو في مقاطعة بيرغامو

تمر مئات الأنهار والجداول عبر الأراضي اللومباردية ، وأهمها نهر بو ، الذي652  كم هي الأطول في إيطاليا. لفترة طويلة تشكل الحدود الجنوبية للمنطقة وتتدفق بالكامل في لومباردي فقط في مقاطعتي بافيا ومانتوا.

تأتي الأنهار الرئيسية الأخرى من جانب جبال الألب من وادي بو وجميعها روافد لنهر بو: في الواقع ، يتم تضمين إقليم لومبارد بالكامل تقريبًا في منطقة مستجمعات المياه للنهر الإيطالي الرئيسي. [N 8] نظرًا للامتداد النادر للإقليم الإقليمي جنوب نهر بو ، فإن لومباردي خالية عمليًا من أنهار الأبينيني: لا توجد في Oltrepò Pavese أي مجاري مائية مهمة ، في حين أن الاستثناء الوحيد هو Secchia التي في آخر امتداد لها بالطبع ، قبل الانضمام إلى Po ، يتدفق إلى Mantuan Oltrepò .

بالإضافة إلى نهر بو ، فإن الأنهار الرئيسية هي:

مناخ

شجرة زيتون على ضفاف بحيرة بلدية بريشيا في سالو . يوجد على بحيرة غاردا مناخ محلي "متوسطي" يسمح بزراعة شجرة الزيتون وإنتاج زيت الزيتون

مناخ لومباردي ، على الرغم من أنه يمكن تعريفه على أنه نوع معتدل رطب ، [41] متنوع للغاية بسبب التكوينات الطبيعية المختلفة الموجودة في الإقليم: الجبال والتلال والبحيرات والسهول.

بشكل عام ، تكون مواسم الصيف في السهول رطبة (بسبب الرطوبة العالية ) وحارة. تعني القارة أن متوسط ​​درجات الحرارة القصوى في يوليو هو29  درجة مئوية. [42] ولكن في هذه الأشهر من العام ، هناك أيضًا عواصف رعدية قوية متكررة وأمطار مفاجئة مصحوبة ببرد. استنادًا إلى متوسطات الثلاثين عامًا الماضية ، تتراوح درجات الحرارة في الشتاء بشكل عام بين -2 درجة مئوية كحد أدنى في يناير و 13 درجة مئوية كحد أقصى في مارس [43] ، مع هطول أمطار محدودة. [41] نطاق درجات الحرارة خلال العام مرتفع والضباب شديد ، وإن كان يتناقص باطراد منذ منتصف التسعينيات (حوالي 50٪ مقارنة بالعقود السابقة [44] ).

في الجبال ، يكون المناخ عادة في جبال الألب مع صيف بارد ومطر غزير وشتاء طويل جامد وممطر قليل. [45] يعد وادي بو ، بسبب حاجز جبال الألب في الشمال وجبال الأبينيني في الجنوب ، من أقل المناطق التي تهب عليها الرياح في إيطاليا. [46] هذا بسبب ركود الملوثات [47] ولكن أيضًا بسبب التصور العالي لدرجات الحرارة في الشتاء. تساقط الثلوج بكثرة على التلال - ولكن ليس بشكل منهجي - أيضًا في السهول ، حيث يمثل الحد الأدنى لمتوسط ​​درجة الحرارة في شهر يناير من شهر يناير.−1  درجة مئوية. [42]

تساعد أحواض بحيرة لومبارد الكبيرة على تنظيم درجة حرارة المناطق المحيطة [48] ، مما يخلق مناخًا محليًا " متوسطيًا " يجعل من الممكن زراعة أشجار الزيتون وإنتاج زيت الزيتون ؛ كما يتم إنتاج ما يسمى ب " نفط لومبارد " في مناطق بحيرات أخرى . [49]

يتمتع حزام ما قبل جبال الألب و Oltrepò العلوي بمناخ معتدل بارد ، ومناخ جبال الألب الوسطى بارد ومعتدل والقمم مناخ جليدي . [41]

كما هو الحال في جميع المناطق الحضرية على كوكب الأرض ، أدت المدن اللومباردية ، بسبب حجمها الكبير وإنتاج الحرارة بسبب النشاط البشري ، إلى ارتفاع متوسط ​​في درجة الحرارة المحلية مقارنة بالريف المحيط ، ما يسمى " جزيرة الحرارة ".

محطات الأرصاد الجوية الرئيسية التي تسمح بمراقبة مناخ لومباردي والتي هي جزء من خدمة الأرصاد الجوية التابعة للقوات الجوية الإيطالية هي تلك الموجودة في مركز ميلان وميلان لينيت وبريشيا غيدي وبريشيا مونتيشياري وميلان مالبينسا وبرغامو . سيريو . [50]

جيولوجيا

يُشتق التركيب الجيولوجي لمنطقة لومباردي من تكوين جبال الألب بسبب الاصطدام بين الصفيحة الإفريقية والصفيحة الأوروبية التي ولّدت سلسلة جبال الألب من العصر الطباشيري الأعلى إلى العصر الميوسيني. [51]

من وجهة نظر جيولوجية وجغرافية ، يمكن تقسيم لومباردي إلى ثلاث "مناطق". يحد وادي بو من الجنوب Oltrepò Pavese ومن الشمال جبال الألب ، وتنقسم بدورها إلى جبال الألب الوسطى وجبال الألب الجنوبية (وتسمى أيضًا Sudalpine) بواسطة خط Insubric الذي يعبر Valtellina في اتجاه الشرق والغرب .

بدأ تشكيل Orobie Alps في العصر الميوسيني منذ حوالي 20 مليون سنة. الصخور التي تشكل سلسلة الجبال هي في الغالب من أصل متحولة : النيس والميكا شيست والفيليت . [52] تظهر الصخور الرسوبية على طول مستجمعات المياه ، وبشكل رئيسي التكتلات والأحجار الرملية ، بما في ذلك لومبارد فيروكانو ، وهي سمة من سمات منطقة بيزو دي تري سينيوري .

تفاصيل التلال المسننة لريسيغون التي شوهدت من ليكو

في Val Trompia ، يظهر تكوين Collio ، المكون من مصطلحات بركانية: tufferatic tuffs و porphyrites . تنبع هذه الرواسب الأرضية من تفكيك المباني البركانية الواقعة في الجنوب ، في منطقة بو الحالية. تم التعرف على المصطلحات البركانية الداسيتية والأنديسية ، النموذجية للأقواس البركانية من نوع المحيط الهادئ (مثل إندونيسيا الحالية) ، من خلال الدراسات الصخرية ، مما يشير إلى سياق جيوديناميكي تصادمي.

يتواجد الحجر الجيري Domaro على نطاق واسع في جميع أنحاء المنطقة: [53] في شرق لومباردي ، ينبت في توافق ستراتيغرافي فوق Limare di Gardone Val Trompia (تكوين مكون من الكالسارينيت من أصل تربديت) ، بينما في بقية لومباردي ، هذا التكوين تقع فوق الحجر الجيري في Moltrasio (Upper Hettangiano-Carixiano) ، مع انتقال سريع إلى حد ما (بشكل عام بضعة أمتار). في شرق لومباردي ، يمر التكوين فوق الأمونيت الأحمر اللومباردي ( Toarciano - Batoniano ) ، ويتألف من مارل متنوع الألوان (أخضر - محمر وأرجواني) وأحجار كلسية عقيدية ضاربة إلى الحمرة.

تم تشكيل إقليم ليكو في الفترة من 250 إلى 26 مليون سنة مضت. إنها النتيجة الأولى من النشاط الجيني ثم النمذجة بواسطة الأنهار الجليدية والأنهار التي حددت علم الجبال الحالي. ينتمي الجزء الشمالي من مقاطعة ليكو إلى نظام جبال الألب ، ويمثل Monte Legnone (2610 م) أعلى قمة وتتميز بعملية تكوين المنشأ. باقي المنطقة الجبلية في المقاطعة هي من نوع ما قبل جبال الألب وهي مقسمة عن منطقة جبال الألب بواسطة خط Insubric .

بانوراما وادي لومبارد بو الأعلى في إقليم أوريغيو ، في منطقة ألتوميلانيز . في الخلفية مونتي روزا

من ناحية أخرى ، فإن وادي بو من أصل أكثر حداثة ؛ تشكلت من ترسب المواد الفتاتية على الجرف القاري ، الناتجة عن التعرية بالمياه السطحية ، والتي رافقت رفع سلسلة جبال الألب ، التي ارتفعت إلى الغرب والشمال من السهل ، ونهر أبينيني في الجنوب ، الذي امتلأ الخليج البحري الموجود في البليوسين الناتج عن ارتفاع سلسلتي الجبال. [54]

تقع في وسط وادي بو الشمالي الأوسط ، وتتكون المنطقة التي تقع فيها ميلان ومقاطعتها من تربة غرينية من العصر الرباعي على السطح . يشار إلى هذه بشكل عام باسم "Diluvium الحديثة" وتتكون من تربة فلوفيلية من نهر الريس (نهر) ورواسب فلوفيجلاسيال من ورم ؛ يمكنك أيضًا العثور على تربة غرينية ذات حصى رملية في إقليم Rho المصنف على أنه "Alluvium Antico" المنسوب إلى فترة Mindel الجليدية. [55]

منظر بانورامي لوادي بو لومبارد السفلي ، حقل أرز في بلدية بافيا .

تنتمي منطقة Oltrepò Pavese جيولوجيًا إلى وحدات Ligurian في جبال Apennines الشمالية ، مغطاة برواسب شبه متجانسة من سلسلة Plio-Pleistocene Padana. [56]

مجتمع

التطور الديموغرافي

ميلانو بالليل ، التصوير من الفضاء

مع عشرة ملايين ساكن (10103969 اعتبارًا من 1 يناير 2020) [57] لومباردي هي المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في إيطاليا ، ومن بين الأولى في أوروبا ؛ أعلى من عدد سكان النمسا وسويسرا ، ضعف مقارنة بالنرويج ويساوي عدد سكان البرتغال ، فهو قريب جدًا من المناطق الأوروبية الكبيرة في بافاريا ، إيل دو فرانس وبادن فورتمبيرغ ، والتي يتجاوز عدد سكانها بقليل 12 مليون نسمة. [58]

اعتبارًا من 1 يناير 2020 ، يشكل اللومبارديون 16.77 ٪ من السكان ويعيشون على 7.9 ٪ من الأراضي الإيطالية ، مما أدى إلى كثافة سكانية تبلغ423.40  نسمة / كم 2 (مقارنة بـ200.71  نسمة / كم 2 من المتوسط ​​الإيطالي) ، [59] في المركز الأول بإيطاليا. أكبر منطقة اكتظاظًا بالسكان هي مدينة ميلانو الحضرية (الثانية بشكل عام في إيطاليا) ، تليها مقاطعات بريشيا وبرغامو (على التوالي في المركزين السادس والتاسع في المنطقة الوطنية) ، في حين أن مقاطعة سوندريو الأقل مأهولة بالسكان. . [60] السكان الذكور (4949770 نسمة ) يشكلون 48.9 ٪ من سكان المنطقة بينما الإناث (5154991 ) 51.1 ٪. [61]

في عام 2014 ، كان معدل النمو الطبيعي في لومباردي 0.3٪ مأهول ؛ معدل الهجرة الداخلية 1.4 ‰ والأجنبية 4.4 ‰. [62] متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة في عام 2015 كان 80.5 سنة للأولاد و 85.2 للفتيات. [63]

السكان الأجانب الموجودين في لومباردي هم1202023 نسمة ( اعتبارًا من 1 يناير 2020) يساوي 11.9 ٪ من سكان لومبارد ، ويشكلون ما يقرب من ربع (22.9 ٪) من السكان الموجودين في إيطاليا بأكملها. قرب نهاية القرن الماضي ، في لومباردي وكذلك في إيطاليا ، بدأ تدفق المهاجرين من البلدان غير الأوروبية وخاصة من إفريقيا وآسيا وأمريكا الجنوبية وأوروبا الشرقية . [64] زاد عدد سكان مدينة ميلانو وحدها ، بين 31 ديسمبر 2003 و 31 ديسمبر 2019 ، بمقدار124161 نسمة . [٦٥] في نفس الفترة زاد عدد السكان الأجانب في ميلانو بمقدار135648 نسمة : هذا يعني أن عدد السكان الذين يحملون الجنسية الإيطالية قد انخفض بمقدار11487 وحدة . [66]

يتسم الوجود البشري في الإقليم بنقص كبير في التجانس حيث أنه يتركز بقوة في التلال الواقعة بين مقاطعات فاريزي وكومو وليكو ومونزا وبريانزا وقبل كل شيء بريشيا وبرغامو وفي مدينة ميلانو الحضرية . [59] تضم هذه المنطقة أكثر من 6.5 مليون نسمة وتتميز بتوسع حضري كثيف يسمى مجازيًا " المدينة اللانهائية ". [67]من ناحية أخرى ، يتناقص السكان ببطء في الكثافة متجهين نحو السهل الأدنى ، وبشكل مفاجئ أكثر نحو الجبال ولكن ليس في الوديان الرئيسية في جبال الألب.

  • السكان (2020)

    السكان (2020)

  • الكثافة السكانية (2020)

    الكثافة السكانية (2020)

  • التغير السكاني (2011-2020)

    التغير السكاني (2011-2020)

البلديات الأكثر اكتظاظًا بالسكان

يوضح الجدول أدناه عدد السكان المقيمين في بلديات لومباردي مع أكثر من40000 نسمة : [68] وصورة العشرة الأكثر اكتظاظًا بالسكان.

عواصم المقاطعات مكتوبة بخط عريض .

الأعراق والأقليات الأجنبية

اعتبارًا من 1 يناير 2021 ، وفقًا لبيانات Istat ، يبلغ عدد المواطنين الأجانب المقيمين في المنطقة 1190889 (11.9 ٪ من سكان لومبارد). وبالتالي ، فإن المجموعات الأكثر عددًا التي تم مسحها في 1 يناير 2021 هي:

اللغات المحلية

التوزيع الجغرافي المفصل لللهجات اللومباردية. أسطورة: L01 - غرب لومبارد ؛ L02 - لومبارد الشرقية ؛ L03 - جنوب لومبارد ؛ L04 - ألبين لومبارد [69]

في لومباردي ، ينتشر استخدام اللغة اللومباردية على نطاق واسع ، في مختلف الأصناف التي تعيش في ازدواجية اللغة مع الإيطالية . [70] تنتمي اللغة اللومباردية إلى مجموعة Gallo-Italic اللغوية ويتم التحدث بها في معظم المنطقة ، وكذلك في الجزء الشرقي من بيدمونت ، وفي سويسرا الإيطالية وفي جزء من غرب ترينتينو . [71]

الأنواع الرئيسية للغة اللومباردية هي لومبارد الغربية (المستخدمة في مقاطعات فاريزي ، كومو ، ليكو ، سوندريو ، مونزا وبريانزا ، ميلان ، لودي وبافيا) ، لومبارد الشرقية (في مقاطعات بيرغامو وبريشيا ، في كريماسكو ، في 'ألتو مانتوفانو وبلديات ليكو في فال سان مارتينو ) ، وجبال الألب لومبارد (في كانتون تيسينو وجنوب كانتون جريسنس ، في شمال لومباردي وبيدمونت وفي بعض مناطق ترينتينو) جنوب لومبارد ، في فترة انتقالية مع الإميليان(في مقاطعتي كريمونا ومانتوفا) ؛ في الجزء الجنوبي من مقاطعة مانتوفا وفي كاسالاسكو (المنطقة الجنوبية الشرقية من مقاطعة كريمونا) ، يتم التحدث باللهجات الإيميلية بدلاً من ذلك . [72]

دِين

يوحنا الثالث والعشرون
بولس السادس

على مر القرون ، أنجبت الأبرشيات اللومباردية 10 باباوات :

  1. جون الرابع عشر
  2. الكسندر الثاني ،
  3. الحضري الثالث ،
  4. سلستين الرابع ،
  5. بيوس الرابع
  6. جريجوري الرابع عشر
  7. الأبرياء الحادي عشر
  8. بيوس الحادي عشر
  9. يوحنا الثالث والعشرون
  10. بولس السادس .

يتم تنظيم الأبرشيات في منطقة كنسية لومباردية واحدة . الأبرشيات 3065 والسطح22898 كيلومتر  مربع .

هناك عشر أبرشيات :

تعتمد منطقة فوجيرا على أبرشية تورتونا ( منطقة ليغوريا الكنسية ). يعتمد جزء من بلدية مينكونيكو ( بافيا ) على أبرشية بياتشينزا بوبيو ( منطقة إيميليا رومانيا الكنسية ) ، وتعتمد منطقة روبيو ( بافيا ) على أبرشية فرشيلي ( منطقة بيدمونت الكنسية ) ، الرعية من Gravellona Lomellina ( Pavia ) يعتمد على أبرشية Novara ( منطقة كنسيّة في بيدمونت ). بلديات ادنىبحيرة غاردا هي جزء من أبرشية فيرونا ( منطقة تريفينتو الكنسية ). [73]

يوجد في لومباردي طقوسان طقسيتان رئيسيتان: الطقوس الأمبروزية (المستخدمة في أبرشية ميلانو ، ولكنها تُستخدم أيضًا في أبرشيات وادي تاليجيو في مقاطعة بيرغامو ) والطقس الروماني . [74] أبرشية ميلانو ، التي تضم ما يقرب من نصف المؤمنين في المنطقة ، هي الكراسي الحضرية ، في حين أن الآخرين هم من سفراغان .

نشر

المقر التاريخي لـ Corriere della Sera في طريق Solferino في ميلانو
صدر العدد الأول من جازيتا ديلو سبورت في ميلانو يوم الجمعة 3 أبريل 1896

في لومباردي ، في عام 2009 ، تم بيعها945471 صحيفة (96 نسخة لكل ألف نسمة). [75] فيما يلي قائمة بالصحف والمجلات الرئيسية المنشورة في منطقة لومباردي.

انشاء المنازل

المقر القديم لدار نشر G. Ricordi & C. في المبنى المجاور لتياترو ألا سكالا في ميلانو ، والتي يمكن رؤيتها على اليمين

تفتخر منطقة لومباردي على أراضيها بوجود العديد من دور النشر في المدن والمحافظات التالية:

سياسة

Palazzo Lombardia ، مقر المنطقة ، يُرى من Piazza Gae Aulenti ، في ميلانو

مثل المناطق الأخرى في إيطاليا ذات النظام الأساسي العادي ، تم توفير المنطقة منذ عام 1948 بموجب المادتين 114 و 115 من دستور الجمهورية الإيطالية ، ولكن فقط مع القانون رقم. نفذت مهامها رقم 281 المؤرخ 16 أيار / مايو 1970 بشأن "التدابير المالية لتنفيذ الأقاليم ذات النظام الأساسي" ، والتي بدأت عملية اللامركزية الإدارية المنصوص عليها في المادة 5 والمادة 118 من الدستور. تتكون الهيئة من مجلس ومجلس إقليمي .

في 22 أكتوبر 2017 ، تم إجراء استفتاء استشاري بشأن إمكانية أن تطلب المنطقة من الدولة إسناد المزيد من الأشكال الخاصة وشروط الحكم الذاتي ، مع الموارد ذات الصلة ، وفقًا ولأغراض المادة 116 ، الفقرة الثالثة ، من الدستور وبالإشارة إلى أي مسألة تشريعية يتم قبول هذا الإجراء على أساس المادة المذكورة أعلاه: هذا التصويت ، وهو الأول في إيطاليا بالطريقة الرقمية ، شهد مشاركة 3،017،707 ناخبين (ما يعادل 38.34 ٪ من وفاز المستحقون (YES) بنسبة 95.29٪. [127]

القطاع الإدراي

تنقسم المنطقة إلى اثني عشر كيانًا كبيرًا (11 مقاطعة ومدينة حضرية واحدة) و 1506 بلدية ، وبالتالي فهي واحدة مع أكثر السلطات المحلية في إيطاليا. أكبر مقاطعة هي بريشيا ، أصغر مقاطعة في مونزا وبريانزا .

ينتمي معزل كامبيوني ديتاليا أيضًا إلى المنطقة ، وهي بلدية محاطة بالكامل بالأراضي السويسرية التي تعد جزءًا من مقاطعة كومو .

تعليمات

في العام الدراسي 2017/2019 ، تشير البيانات الصادرة عن MIUR المتعلقة بالمدرسة الحكومية إلى أن تلاميذ لومبارد الملتحقين بمدرسة الحضانة هم248537 ، الملتحقون بالمدرسة الابتدائية هم472011 ، طلاب الصف الأول الثانوي هم287 820 وأولئك الذين التحقوا بالصف الثاني الثانوي هم393 735 . [128]

في عام 2013 ، تم استخدام 2.4 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي للتدريب والتعليم (-1.2 نقطة مئوية مقارنة بحدوث هذا الإنفاق على الناتج المحلي الإجمالي الإيطالي). [129] في عام 2014 ، تخلى 12.9٪ من الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 24 عامًا عن دراستهم قبل الأوان ، دون إكمال عامين على الأقل من المرحلة الثانوية . النسبة المئوية أقل 2.1 نقطة مئوية من الرقم الإيطالي [130]

في لومباردي ، في عام 2019 ، تخرج 33٪ من السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 30 و 34 عامًا (5.4 نقطة مئوية أكثر من النسبة المئوية في إيطاليا). [131]

صحة

في عام 2014 ، كان الإنفاق على الصحة العامة في لومباردي18402000000 يورو ( 1842 يورو للفرد  ). [١٣٢] يوجد في المنطقة 205 مستشفيات عامة وخاصة و 37263 سرير مستشفيات. [133] في عام 2010 عملوا في لومباردي20578 طبيبا ه51756 المساعدون . [134]

حرف او رمز

راية المنطقة
إحدى الورود الكامونية المصورة في النقوش الصخرية لفال كامونيكا ، في مقاطعة بريشيا.
مملكة لومبارد ( Regnum Langobardorum باللاتينية ) في أقصى حد لها (باللون الأزرق) ، بعد فتوحات Astolfo (751). باللون البرتقالي المناطق التي كانت تسيطر عليها الإمبراطورية البيزنطية

رموز لومباردي هي ، وفقًا للنظام الأساسي الإقليمي للحكم الذاتي ، العلم وشعار النبالة والراية وعيد 29 مايو. [135]

يتكون شعار النبالة الرسمي في لومباردي من وردة كامونا ، وهي رمز شمسي قديم شائع لدى بعض الشعوب السلتية البدائية ، الموجودة في 94 تقريبًا.140.000 نقش صخري من Val Camonica في مقاطعة Brescia . تم عمل هذه النقوش من العصر الحجري الوسيط ( الألف الثامن - السادس قبل الميلاد تقريبًا) إلى العصر الحديدي ( الألفية الأولى قبل الميلاد ) من قبل مختلف الشعوب القديمة ، بما في ذلك كاموني . تم عمل النقوش التي قام بها الأخير ، بما في ذلك الوردة التي تحمل الاسم نفسه ، خلال العصر الحديدي. [136]

وردة Camuna على شعار المنطقة باللون الفضي ، ترمز إلى الضوء. في الخلفية ، يمثل اللون الأخضر وادي بو . تم اعتماده رسميًا جنبًا إلى جنب مع اللافتة مع القانون الإقليمي n. 85 من 12 يونيو 1975 ، [137] تم تقديم شعار النبالة بناءً على اقتراح من مستشار الثقافة آنذاك ساندرو فونتانا [138] وتم تصميمه في نفس العام من قبل بينو توفاليا وبوب نوردا وروبرتو سامبونيت وبرونو موناري [ 139] ] [140]

تتكون اللافتة من نسخة مستنسخة من Carroccio ، وهي عربة كبيرة بأربع عجلات تحمل شارة المدينة التي تجمعت وقاتلت حولها ميليشيات بلديات العصور الوسطى في شمال إيطاليا ، والتي كانت تمثل الاستقلال الذاتي ، [141] والمعطف من أسلحة المنطقة. أبعاد لافتة لومباردي 3x2 متر والأشرطة وربطة العنق بألوان وطنية . [140]

اعتمدت منطقة لومباردي في الفترة من 29 يناير 2019 [142] [143] شعار النبالة مع وردة كامونا كعلم رسمي ، مما يشهد على الممارسة السائدة في المكاتب والمناسبات العامة.

المهرجان الإقليمي لومباردي ، الذي تأسس مع القانون الإقليمي n. 15 من 26 نوفمبر 2013 [137] ، تم الاحتفال به في 29 مايو في ذكرى انتصار العصبة اللومباردية على القوات الإمبراطورية لفريدريك بارباروسا في معركة ليجنانو ، اشتباك مسلح وقع في 29 مايو 1176 بالقرب من المدينة المتجانسة اللفظ والتي تم بموجبها إنهاء التصميم المهيمن للإمبراطور الجرماني في مدن العصور الوسطى في شمال إيطاليا. [144] بعد الهزيمة الحاسمة لليغنانو ، وافق الإمبراطور على هدنة مدتها ست سنوات (ما يسمى ب " هدنة البندقية "") ، حتى صلح كونستانس ، وبعد ذلك وافقت مجتمعات العصور الوسطى في شمال إيطاليا على البقاء موالية للإمبراطورية في مقابل سلطة محلية كاملة على أراضيها .

مرتبة الشرف

اقتصاد

محركات أوروبا الأربعة (باللون الأزرق الفاتح) مقارنةً بالاتحاد الأوروبي : لومباردي وبادن فورتمبيرغ وكاتالونيا وأوفيرني رون آلب

لومباردي هي أول [147] منطقة في إيطاليا من حيث الأهمية الاقتصادية ، [148] تساهم بحوالي خمس (21.69٪ في عام 2014) من الناتج المحلي الإجمالي القومي . [149] كما أنها تستضيف العديد من الأنشطة الصناعية والتجارية والمالية الرئيسية في البلاد ، ويتجاوز دخل الفرد فيها القيمة المقابلة المحسوبة على أساس تعادل القوة الشرائية القياسي للاتحاد الأوروبي بنسبة 27.9٪ . [150]

تشكل لومباردي مع بادن فورتمبيرغ (ألمانيا) وكاتالونيا (إسبانيا) وأوفيرني رون ألب (فرنسا) المجموعة التي أصبحت المحركات الأربعة لأوروبا . [151] وهي أيضًا جزء من القلب الاقتصادي لأوروبا وما يسمى بالموز الأزرق . تعد ميلانو ، إلى جانب لندن وهامبورغ وفرانكفورت وميونيخ وباريس ، إحدى العواصم الاقتصادية الأوروبية الست . [152]

الاقتصاد الكلي

يبلغ الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الجارية (2014) في لومباردي 350،024.68 مليون يورو ، أي ما يقرب من 21.7٪ من الناتج المحلي الإجمالي الإيطالي الذي يتوافق مع1613859 1 مليون يورو  . _ [١٤٩] وهي ثاني أكبر منطقة في أوروبا من حيث الناتج المحلي الإجمالي والمرتبة 61 من حيث نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي. [153]

كان نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة في عام 201435 044 ، 17  ضد أنا26548 ، 49 من المتوسط ​​الإيطالي. [١٥٤] اتبعت اتجاه الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي في السنوات الأخيرة الديناميكيات الناجمة عن الركود الكبير ، الذي بدأ في عام 2007: النمو حتى عام 2008 ، وفي عام 2009 سجل انخفاضًا حادًا ، وتعافى جزئيًا بين عامي 2010 و 2011 ثم انخفض مرة أخرى من عام 2012 . [149]

كان العاملون الفعليون في لومباردي ، في عام 2018 ، 67٪ من القوى العاملة: 65.8٪ يعملون في الخدمات ، 32.4٪ في الصناعة (بما في ذلك البناء) والباقي 1.9٪ في الزراعة ؛ [155] بلغ معدل البطالة في 2018 6٪ وهو من أدنى المعدلات في إيطاليا .

في لومباردي ، في عام 2015 ، كان إجمالي مبلغ المعاش السنوي39959 مليون  يورو . [156]

في لومباردي ، كان مبلغ الودائع المصرفية في 31 ديسمبر 2016 هو308084 مليون يورو  ويوجد 5،881 فرع مصرفي . [157] أخيرًا ، في عام 2013 ، تم التصريح بذلك109310822 ساعة من CIG العادي ، 113،102،850 ساعة من CIG غير العادي e47620186 ساعة من CIG في عدم التقيد. [158]

بيترو رونزوني - مطحنة غزل في منطقة بيرغامو (1820 كاليفورنيا)

القطاعات الاقتصادية الكلية

تقسيم الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي في لومباردي إلى القطاعات الأولية (الزراعة) والثانوية (الصناعية) والثالثية (الخدمات)
منظر لطاحونة Meraviglia في San Vittore Olona ، طاحونة مائية على نهر Olona

يتميز اقتصاد لومباردي بمجموعة كبيرة ومتنوعة من القطاعات التي يتم تطويره فيها. وهي تتراوح من القطاعات التقليدية ، مثل الزراعة والثروة الحيوانية ، إلى الصناعات الثقيلة والخفيفة ، ولكن أيضًا شهد القطاع الثالث تطورًا قويًا في العقود الأخيرة.

كانت الزراعة اللومباردية أساس التنمية الاقتصادية للمنطقة. لقد تعرضت لأول مرة من خلال عملية الميكنة وإعادة الهيكلة. أدت الميكنة ، بفضل استخدام الآلات المعقدة بشكل متزايد ، إلى زيادة الإنتاج الزراعي في حين أن إعادة هيكلة المنطقة ، من خلال بناء وتحديث القنوات واستصلاح مناطق المستنقعات ، جعلت من الممكن تحسين جودة الزراعة إنتاج. ومع ذلك ، فإن الإنتاج الزراعي لا يغطي سوى 60٪ من احتياجات المنطقة. [159]

تركز الزراعة في المنطقة بشكل أساسي على إنتاج الحبوب ( الذرة والأرز [160] والقمح ) والخضروات والفواكه ( الكمثرى والبطيخ ) والنبيذ . [161] إنتاج الأعلاف ، الذي يستخدم لتربية الماشية والخنازير ، متطور للغاية .

في لومباردي ، كما هو الحال في مناطق أخرى من إيطاليا ، في مطلع القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، كان لميكنة نشاط الطحن دفعة.

جناح معرض ميلانو

تعتبر تربية الماشية عنصرًا اقتصاديًا مهمًا في لومباردي. في عام 2015 ، في الواقع ، تم عدهم140000 من الماشية والجاموس ، _103000 ماعز _ _55000 خيل _ _4046000 خنزير ه _113000 رأس غنم . [162] أخيرًا ، في عام 2009 ، تم صيد 980.3 طن من الأسماك في بحيرات وخزانات لومبارد. [163]

تهيمن الشركات الصغيرة والمتوسطة على الصناعة ، معظمها مملوكة للعائلات ، ولكن أيضًا الشركات الكبيرة. إنها مزدهرة في العديد من القطاعات ، لا سيما في قطاعات الميكانيكية والإلكترونية والمعدنية والنسيجية والكيماوية والبتروكيماوية والأدوية والأغذية والنشر والأحذية والأثاث . [164] ما يقرب من 26٪ من المؤسسات الصناعية في لومبارد تتركز في ميلانو ومقاطعتها. [165]

في القطاع الثالث ، وزن التجارة والتمويل مهم . تعد ميلانو أيضًا موطنًا للبورصة الإيطالية ، [166] أحد المراكز المالية الأوروبية الرئيسية ، و Fiera di Milano ، [167] والتي تعد اليوم أكبر مساحة عرض في أوروبا. الخدمات المصرفية والنقل والاتصالات والأعمال مهمة أيضًا. السياحة (مدن الفن والجبال والبحيرات) لها وزن كبير . [168]

أما بالنسبة لتجارة وتوزيع السلع الاستهلاكية على السكان ، فإن لومباردي لديها 1656 سوبر ماركت ، أكثر من أي منطقة إيطالية أخرى ، يجب أن يضاف إليها 398 متجرًا ، و 164 هايبر ماركت ، و 613 سوقًا صغيرًا. [169]

بيانات اقتصاديه

قوة

في لومباردي ، في عام 2015 ، بلغ استهلاك الكهرباء لكل فرد6374  واط . _ في نفس العام ، بلغ إجمالي إنتاج الطاقة 41 جيجاوات ساعة لكل منهماتمت تغطية 10000 نسمة و 26٪ من استهلاك الكهرباء بالطاقة من مصادر متجددة. [172] يوجد 488 محطة لتوليد الطاقة الكهرومائية ، و 1056 محطة كهروحرارية ، و 7 محطات لتوليد الطاقة من الرياح ، ومحطات كهروضوئية . 94202 . _ [١٧٣] يبلغ طول خطوط الكهرباء في المنطقة في عام 20143867.8 كم ،  منها _2190 ،  8 كم أ220  كيلو فولت و1677  كم في _380  ك.ف. _ [174]

السياحة

Pinacoteca di Brera في ميلانو ، أحد أكثر المتاحف زيارة في لومباردي

في أكثر المناطق الإيطالية ديناميكية وانشغالًا ، لا يمكن ، على أساس الأرقام ، التمييز بين السائح بالمعنى الدقيق للكلمة للشخص الذي يسافر للعمل. [175] في 2014 قاموا بالتسجيل14 091530 القادمون هـ34293526 ظهور . _ ساهم غير المقيمين بنسبة 51.8٪ من الوافدين و 57.4٪ من المبيت. [176]

من بين الجمال الطبيعي ، يجب أن تُحسب في المقام الأول بحيرات ما قبل جبال الألب التي تتناوب فيها الفيلات الأرستقراطية وحدائق الخضار والمدرجات والقرى القديمة مع مجموعات كثيفة من المنازل الثانية [175] . ترتبط المدن الساحلية بطرق الشحن المجدولة. تستضيف Villa d'Este في Cernobbio وفيلات أخرى في منطقة Como شخصيات مشهورة عالميًا: أقطاب التمويل ونجوم السينما والكتاب ورؤساء الدول والمغنون والمصممون. [177]

ومن أهم التدفقات السياحية الأخرى وديان جبال الألب (ولا سيما فالتيلينا ) [178] والعديد من المدن التاريخية والفنية الغنية بالآثار وشهادات العصور الوسطى وعصر النهضة . [179]

من بين الأماكن الأكثر زيارة يجب أن نتذكر Pinacoteca di Brera (336981 زائرًا) ، العشاء الأخير لليوناردو دافنشي (330.071) ، المتحف الأثري في سيرميوني مع كهوف كاتولوس (216 612 ) ، قلعة سكاليغيرو (20266 ) [180] ، سيرتوزا دي بافيا (حوالي 200000 [181] ) وفيلا كارلوتا (170260 ) . [182]

تعتبر مواقع التراث العالمي العشرة لليونسكو في لومباردي ذات صلة من وجهة نظر السائحين ، مما يجعلها المنطقة الإيطالية التي تضم أكبر عدد من المواقع من هذا النوع: [183] ​​[184] [185]

البنية التحتية والنقل

المطارات

يتطور نظام المطار الإقليمي بشكل أساسي على طول التلال ويتكون من أربعة مطارات ميلان مالبينسا وميلان لينيت وبرغامو أوريو آل سيريو وبريشيا مونتيشياري . يلعب مطار مالبينسا العابر للقارات دورًا بارزًا ويتعامل مع معظم حركة الشحن والركاب في المنطقة. من ناحية أخرى ، يعمل مطار Linate كمطار المدينة للعاصمة ، في حين أن مطار أوريو آل سيريو هو قاعدة للاتصالات المحلية والدولية منخفضة التكلفة ولشركات شحن مختلفة. من ناحية أخرى ، يتمتع مطار مونتيشياري بأكبر حركة لنقل البضائع ورحلات الطيران العارض ويقع بالقرب من مطار بريشيا غيدي.تستخدم للاستخدام العسكري ومقعد الجناح السادس للقوات الجوية . [189]

الشوارع

تمتد شبكة الطرق السريعة في لومباردي إلى700  كم تمت إضافتها تقريبًا1000 كم من  طرق الولاية . [190] الطريق السريع A4 يعبر الإقليم الإقليمي بأكمله لـ155 كم من الشرق إلى الغرب يربط بين مدن بريشيا وبرغامو ومونزا وميلانو ، والتي تتميز بحركة مرور كثيفة على مدار العام ، يحيط بها BreBeMi ، الذي يربط Brescia بالطريق الدائري الخارجي الشرقي لميلانو ويمر عبر Treviglio ، بدلاً من لبيرغامو. [191] [192] نظام تجاوز ميلان هو الأكبر في إيطاليا ، بشكل عام74.4 كم يتكون من ثلاثة طرق دائرية: الغرب والشرق والشمال ، [193] من ميلانو تتفرع أيضًا من الطريق A1 و A7 و A35 وطريق لاغي السريع ( A8 و A9 ) الذي يربط لومباردي بسويسرا . يوجد في المنطقة أيضًا الطرق السريعة A21 و A21 Racc و A22 و A36 وطرق بافيا الدائري A53 و A54 ونظام الطريق الدائري بيرغامو والطريق الدائري الجنوبي بريشيا ، الطريق الدائري الغربي بريشيا ، نظام طريق فاريزي الدائري وطريق كومو الدائري . [194]

السكك الحديدية

تحتوي شبكة السكك الحديدية في لومبارد على 428 محطة وتمتد تقريبًا2000 كم  . _ تدار الشبكة بشكل أساسي بواسطة RFI ؛320 كم من خطوط السكك الحديدية في امتياز لشركة Ferrovienord [195] ، في حين أن خطوط Parma-Suzzara و Suzzara-Ferrara ، على الرغم من وقوعها جزئيًا داخل لومباردي (55 كم و 11 محطة) ، في امتياز لشركة Ferrovie Emilia Romagna [196] .

يتم توفير خدمة السكك الحديدية الوطنية والدولية بشكل أساسي من قبل Trenitalia وبدرجة أقل من قبل Italo و TGV و Deutsche Bahn . يوجد في الإقليم الإقليمي ثلاثة خطوط عالية السرعة : تورينو - ميلان ، وميلان - بولونيا ، وميلان - بريشيا . [197]

تقع مسؤولية الخدمة الإقليمية على عاتق شركة Trenord ، وهي شركة تأسست في 3 مايو 2011 ومملوكة بشكل مشترك لمجموعة FNM Group و Trenitalia ، والتي تعمل على شبكة RFI وعلى شبكة Ferrovienord ، التي لديها وصلة السكك الحديدية في ميلانو باعتبارها ربطها البيني الرئيسي. عقدة . [198] Trenitalia Tper تعمل على شبكة RES .

النقل العام المحلي

منطقة ميلانو

الشركة التي تدير النقل العام في ميلانو والبلديات المجاورة هي أجهزة الصراف الآلي . [199] يوجد داخل منطقة ميلانو الحضرية شبكة نقل بالسكك الحديدية تعتمد على نظامين مترابطين: [200]

  • شبكة مترو ميلان (4 خطوط: M1 ، M2 ، M3 ، M5 )
  • شبكة الضواحي من " خطوط S " (12 خطًا: S1 ، S2 ، S3 ، S4 ، S5 ، S6 ، S7 ، S8 ، S9 ، S11 ، S12 ، S13).

منطقة بريشيا

محطة مترو أنفاق بريشيا

الشركة التي تدير النقل العام في المدينة وفي المناطق النائية من بريشيا هي Brescia Trasporti. [201] تتعامل نفس الشركة أيضًا مع النقل العام الحضري في بلدية ديسينزانو ديل جاردا .

مترو بريشيا نشط ، والذي يعبر المدينة من الجنوب الشرقي إلى الشمال.

منطقة بيرغامو

الشركة التي تدير النقل العام المحلي عن طريق البر هي ATB ، [202] بينما يتم تشغيلها عن طريق السكك الحديدية ، المتعلقة بالسكك الحديدية الخفيفة Bergamo - Albino ، بواسطة Tramvie Elettriche Bergamasche . [203]

كما تنشط في المدينة قطارات Bergamo Alta و Bergamo-San Vigilio و San Pellegrino-Vetta المعلقة . [204]

منطقة فاريزي

الشركة التي تدير النقل العام المحلي عن طريق البر هي CTPI (Consorzio Trasporti Pubblici Insubria) ، بينما تدير AVT القطار الجبلي المائل Vellone-Sacro Monte .

منطقة كومو

الشركة التي تدير النقل العام المحلي عن طريق البر تسمى ASF. تدير ATM القطار الجبلي المائل Como-Brunate .

مترو الانفاق

سفن ذات محرك من الخط على بحيرة كومو

يوجد مترو في مدينتي ميلانو وبريشيا . تمتلك ميلانو أكبر شبكة مترو أنفاق في إيطاليا ، مع تشغيل 4 خطوط ( M1 و M2 و M3 و M5 ).

التنقل

المنطقة لديها نظام بحري يتطور على البحيرات والأنهار والقنوات . يعد نظام الممرات المائية الأكثر أهمية في لومباردي جزءًا من نظام Po-Veneto الذي يسمح بالملاحة من Casale Monferrato إلى البندقية على طول نهر Po . [208] في نظام المجاري المائية هذا ، أهم موانئ لومباردي هي موانئ كريمونا [209] ومانتوا. [210]

الملاحة في البحيرات لها وظيفة سياحية في الغالب ، وتجري بانتظام على الطرق المجدولة. طرق الشحن الخطية مهمة460  كم ويزورها أكثر من 10 ملايين مسافر سنويًا. [211] تتم إدارة الاتصالات من قبل إدارة ملاحة البحيرات الحكومية .

بيئة

المناطق المحمية في لومباردي

كانت لومباردي أول منطقة إيطالية تشرع بشأن المناطق المحمية على المستوى الإقليمي (1983) أدخلت مفاهيم مبتكرة في حماية الإقليم ، وإنشاء حدائق نهرية (كانت أول منطقة في أوروبا هي منتزه لومباردي الطبيعي في وادي تيسينو في عام 1974) ، [ 212] منتزهات زراعية ومتنزهات محلية. كما استخدمت جميع الأفكار والمقاربات في التشريع الوطني (القانون رقم 394 المؤرخ 6 كانون الأول / ديسمبر 1991). [213] يتكون نظام لومبارد للمناطق المحمية من 24 متنزهًا إقليميًا (من 26 متنزهًا محددًا بموجب القانون رقم 86/83) ، و 65 محمية [214] و 30 معلمًا طبيعيًا ، [215] بالإضافة إلى وجود Stelvio متنزه قومي. في المجموع ، تغطي المناطق المحمية أكثر من 29 ٪ من الأراضي الإقليمية.

تعيش النباتات والحيوانات بشكل رئيسي في المناطق الجبلية حيث ، على عكس السهل ، يكون وجود الإنسان أقل وضوحًا. إن المشي على طول مسارات جبال لومباردي يكفي لرؤية الذئاب الحرة ، والوعل ، والغزلان ، والغزلان ، والشامواه ، والأرانب البرية ، والثعالب ، والغرير ، والطيهوج الأسود ، وفرانكوليني الجبلي ، والقاقم ، والغرير .

علاوة على ذلك ، تشترك لومباردي مع سويسرا في موقع مونتي سان جورجيو المدرج في التراث العالمي للبشرية [216] للقيمة الحفرية الاستثنائية للرواسب الأحفورية الموجودة في صخور الجبل.

ثقافة

المؤلفات

كارلو بورتا

تعود النصوص الأولى المكتوبة باللغة اللومباردية إلى القرن الثالث عشر. وهي في الأساس أعمال تعليمية دينية ؛ مثال على ذلك هو العظة الإلهية لبييترو دا بارسيجابي ، التي تروي آلام المسيح . من المهم جدًا المساهمة في الأدب اللومباردي من قبل Bonvesin de la Riva ، الذي كتب ، من بين أعمال أخرى ، كتاب الكتب الثلاثة ، De magnalibus urbis Mediolani ("عجائب ميلانو") ، وآداب السلوك ، De quinquaginta curialitatibus ad mensam ("خمسون مجاملة من الجدول"). [217]

منذ القرن الخامس عشر ، بدأت هيبة توسكان الأدبية تحل محل استخدام اللغة العامية الشمالية التي كانت تستخدم ، وإن كانت متأثرة بالعامية الفلورنسية ، أيضًا في المجالات الإدارية والإلغاء. [218] على الرغم من ذلك ، بدءًا من هذا القرن ، بدأت العلامات الأولى للأدب اللومباردي الحقيقي ، مع مؤلفات أدبية باللغة اللومباردية في كل من الجزء الغربي من المنطقة وفي الجزء الشرقي. [219] [220]

شهد القرن السابع عشر أيضًا شخصية الكاتب المسرحي كارلو ماريا ماجي ، وهو الذي ابتكر ، من بين أشياء أخرى ، قناع مينيجينو في ميلانو . [221] أيضًا في القرن السابع عشر وُلدت أولى البوسنيات ، وكانت قصائد شعبية موسمية تُكتب على أوراق فضفاضة وتُنشر في المربعات أو تُقرأ (أو حتى تُنشد) في الأماكن العامة ؛ لقد حققوا نجاحًا كبيرًا وانتشروا على نطاق واسع حتى العقود الأولى من القرن العشرين. [222] شهد الأدب الميلاني في القرن الثامن عشر تطورًا قويًا: ظهرت بعض الأسماء المهمة ، بما في ذلك الشاعر الشهير جوزيبي باريني ، الذي كتب بعض القصائد باللغة اللومباردية. [223] [224]

سيطر على بداية القرن التاسع عشر شخصية كارلو بورتا ، التي اعترف بها الكثيرون على أنها أهم مؤلفي الأدب اللومباردي ، كما أنها كانت من بين أعظم شعراء الأدب الوطني الإيطالي. تم الوصول إلى بعض أعلى قمم التعبير الأدبي في اللغة اللومباردية ، والتي ظهرت بوضوح في أعمال مثل La Ninetta del Verzee و Desgrazzi de Giovannin Bongee و La guerra di Prit و Lament del Marchionn de gamb avert . [225] اتخذ الإنتاج الشعري لميلانو أبعادًا مهمة لدرجة أن العالم فرانشيسكو تشيروبيني نشر مختارات في عام 1815من الأدب اللومباردي في أربعة مجلدات ، والتي تضمنت نصوصًا مكتوبة من القرن السابع عشر حتى يومه. [226]

فن

من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الكلاسيكي

نقوش صخرية لفال كامونيكا بمحافظة بريشيا: مشهد صيد الغزلان

تعود الشهادات الفنية الأولى في لومباردي إلى العصر الحجري الوسيط ، عندما بدأت الدورة التاريخية للنقوش الصخرية لفال كامونيكا ، في نهاية العصر الحجري الجليدي ، والتي استمرت وتوسعت لاحقًا في العصر الحجري الحديث وفي العصر النحاسي لتنتهي فقط . في العصر الروماني والعصور الوسطى. [227] تعتبر دورة Camunian من أهم شهادات ما قبل التاريخ في العالم [228] ولهذا السبب فهي مدرجة في قائمة التراث العالمي للبشرية .

تم العثور أيضًا على نتائج أخرى لوجود سكان ما قبل التاريخ في إقليم لومبارد ، والتي تم تضمينها أيضًا في التراث العالمي للبشرية مع الموقع التسلسلي " للمستوطنات القديمة على جبال الألب " ، مع مواقع مختلفة تقع في لومباردي. [229]

ترك السلتيون شهادات متفرقة للمتاحف الأثرية في المنطقة ، في حين أن الوجود الأتروسكي مشهود في منطقة مانتوفا . [230] بعد الفتح الروماني ، تحول التطور الفني للمنطقة نحو السمات الأسلوبية للفاتحين من أواخر الفترة الجمهورية إلى العصر الإمبراطوري الروماني: يمكن رؤية بقايا أثرية من هذا العصر التاريخي في بريشيا ( بريكسيا ) وميلانو ( ميديولانوم ).

من أواخر العصور القديمة إلى العصر الحديث

التاج الحديدي ، محفوظ في كاتدرائية مونزا

في أواخر الفترة القديمة ، اكتسبت أراضي لومبارد أهمية ، مع ميلانو كعاصمة للإمبراطورية الغربية ، وبالتالي لا يزال الإنتاج الفني الذي لا يزال موجودًا قبل كل شيء في العمارة المقدسة مع بناء الكنائس المسيحية المبكرة ، ولا سيما في ميلانو .

ستكون الفترة اللاحقة في العصور الوسطى المبكرة ، التي أعقبت الغزوات البربرية وما بعدها ، ذات أهمية قصوى لتطوير الفن الإقليمي: جلبت السمات الأسلوبية للفن البربري الذي أدخله السكان الجدد في الواقع مساهمة حاسمة ، ودمجت مع النماذج القديمة المتأخرة (التي يتم الحفاظ عليها باستمرار) وكذلك بفضل التأثيرات البيزنطية ، [231] لخلق فن لومباردي حقيقي. في الواقع ، عند الخروج من فترة العصور الوسطى المبكرة ، سنبدأ في الحديث عن الأساليب الفنية في لومباردي [رقم 12] مثل لومبارد رومانيسك .

من الأمثلة البارزة على أسلوب لومبارد الرومانيسكي أعمال أساتذة كوماسين ، ولا سيما في بازيليك سانت أمبروجيو وسان ميشيل ماجوري وفي كنائس سانت أبونديو وسانتا ماريا ديل تيجليو في منطقة كومو. جاءت أهم مساهمة بين القرنين السادس والثامن من اللومبارديين ، الذين احتلوا جزءًا كبيرًا من إيطاليا ، وأسسوا عاصمتهم في بافيا وجعلوا لومباردي نقطة ارتكاز لمملكتهم . البقاء (على وجه الخصوص في بريشيا ، مونزا ، أPavia and Castelseprio ) له تأثير كبير على التطورات الفنية اللاحقة.

شهدت الفترة الكارولنجية في منطقة لومبارد استمرارية فنية كبيرة مع الفترة اللومباردية السابقة. يتم موازنة الإنتاج الصغير للمباني الأثرية النموذجية في هذه القرون من خلال العديد من المصنوعات اليدوية الصغيرة ذات القيمة الكبيرة ، مثل صليب أجيلولف وصليب ديزيديريوس والإنجيليري في تيودوليندا . يوجد أيضًا في لومباردي بعض من أعظم أشكال التعبير عن النحت اللومباردي ، مثل لوح الطاووس في متحف سانتا جوليا في بريشيا [233] أو Pluteus of Theodote في المتاحف المدنية في بافيا. تميزت القرون التالية ، كما ذكرنا سابقًا ، بأساليب فنية نموذجية في لومباردي مثل لومبارد رومانيسك ، لومبارد جوثيك ، النهضة اللومباردية والقرن السابع عشر اللومباردي . أخيرًا ، خاصة خلال عصر النهضة ، يجب ألا ننسى المساهمات والمحفزات التي تركها في الفن المحلي بعض أساتذة عصر النهضة العظماء الذين عملوا في ميلانو في محكمة سفروزيسكا ، مثل فيلاريت ودوناتو برامانتي وليوناردو دا فينشي وفي مانتوا في غونزاغاس . ، مثل أندريا مانتيجناوجوليو رومانو .

العصر المعاصر

Umberto Boccioni ، أشكال فريدة من الاستمرارية في الفضاء ، مثال عام 1949 معروض في متحف ديل نوفيسينتو في ميلانو

في فبراير 1910 وقع الرسامون أومبرتو بوشيوني وكارلو كارا وجياكومو بالا وجينو سيفيريني ولويجي روسولو بيان الرسامين المستقبليين في ميلانو وفي أبريل من نفس العام البيان الفني للرسم المستقبلي ، [234] الذين ساهموا مع آخرين ملصقات موقعة في مدن إيطالية أخرى ، لتأسيس الحركة الفنية المستقبلية . عند وفاة Umberto Boccioni في عام 1916 ، وجد Carrà و Severini نفسيهما في مرحلة من التطور نحو الرسم التكعيبيوبالتالي انفصلت مجموعة ميلانو عن طريق نقل مقر الحركة من ميلانو إلى روما ، مما أدى إلى ولادة "المستقبل الثاني".

أنجبت لومباردي حركة فنية مهمة أخرى في القرن العشرين ، القرن العشرين ، والتي ولدت في ميلانو في نهاية عام 1922. وقد بدأها مجموعة من الفنانين مكونة من ماريو سيروني ، أشيل فوني ، ليوناردو دودريفيل ، أنسيلمو بوتشي ، إميليو ماليربا ، بيترو ماروسيج وأوبالدو أوبي ، الذين انضموا في معرض بيزارو في ميلانو إلى الحركة الجديدة التي عمدت نوفيسينتو من قبل بوتشي. [235] هؤلاء الفنانين الذين شعروا بأنهم مترجمون لروح القرن العشرينلقد أتوا من تجارب وتيارات فنية مختلفة ، ولكنهم مرتبطون بحس عام " بالعودة إلى النظام " في الفن بعد التجارب الطليعية خاصة في المستقبل : بهذا المعنى ، تبنت هذه الحركة الفنية أيضًا اسم الكلاسيكية الجديدة المبسطة . تجلت حركة القرن العشرين أيضًا في الأدب مع ماسيمو بونتمبيلي وقبل كل شيء في الهندسة المعمارية مع المهندسين المعماريين المشهورين جيوفاني موزيو وجيو بونتي وباولو ميزانوت وغيرهم . يتم عرض بعض أعمال أعظم الفنانين اللومبارد في القرن العشرين في متحف ديل نوفيسينتو في ميلانو. [236]

التقاليد

التقاليد والفولكلور

Il Carroccio خلال العرض التاريخي لـ Palio di Legnano 2015 ، في مدينة ميلانو الحضرية
أقنعة نموذجية لكرنفال باجولينو ، في مقاطعة بريشيا

الاحتفالات والاجتماعات التقليدية في لومباردي كثيرة جدًا: تقدم المدن والبلدات تقاويم مليئة بالأحداث ، بعضها من أصل قديم جدًا.

يا بيج عادل ! يا بيج! يقام في ميلانو في 7 و 8 ديسمبر من كل عام ويحيي تعيين سانت أمبروجيو أسقفًا للمدينة.

يتم الاحتفال بالكرنفال الأمبروزي في ميلانو ، في أبرشية ميلانو بأكملها وفي أراضي بعض الأبرشيات المجاورة . يستمر حتى أول يوم سبت من الصوم الكبير. [237]

يتم الاحتفال بكرنفال باجولينو ، وهو خاص جدًا وذو تقاليد قديمة جدًا ، في باجولينو ، وهي قرية قديمة وخلابة تحافظ على الخصائص المعمارية للعصور الوسطى والتي تقع في وادي كافارو في مقاطعة بريشيا . [238]

يقام Palio di Legnano في المدينة المتجانسة ، في مدينة ميلانو الحضرية ، في يوم الأحد الأخير من شهر مايو. Palio di Legnano هو إعادة تمثيل تاريخية للاحتفال بانتصار الدوري اللومباردي على الإمبراطور فريدريك بارباروسا في معركة ليجنانو (29 مايو 1176). يتضمن الحدث موكبًا تاريخيًا عبر شوارع المدينة وسباق خيول بين المقاطعات الثمانية التي تنقسم فيها ليجنانو والتي تختتم الحدث.

أُقيم التجديد التاريخي لقسم Pontida في بونتيدا ، في مقاطعة بيرغامو ، في 7 مارس ونتذكر القسم الأسطوري للرابطة اللومباردية التي كان ينبغي أن تكون مقدمة للحرب المنتصرة للبلديات اللومباردية ضد بربروسا. [237]

مطبخ

وعاء من Cassœula . إنه طبق نموذجي من التقاليد الشعبية ، والنقطة القوية للعديد من المهرجانات اللومباردية ، الشتاء والصيف
Polenta ، أحد الأطباق النموذجية في لومباردي

نظرًا للأحداث التاريخية المختلفة لمقاطعاتها وتنوع أراضيها ، فإن المطبخ اللومباردي لديه تقاليد طهي متنوعة للغاية: إذا كان المطبخ اللومباردي في الدورات الأولى ، يتراوح من الريزوتو إلى الحساء والمعكرونة المحشوة ، في مرق أم لا ، إلى مجموعة متنوعة من الأطباق الرئيسية من اللحوم هي إضافة أطباق السمك من تقاليد العديد من البحيرات والأنهار في لومباردي . [239]

بشكل عام ، يمكن أن يتحد مطبخ مختلف مقاطعات لومباردي من خلال الميزات التالية: انتشار الأرز والمعكرونة المحشوة على المعكرونة الجافة ، والزبدة بدلاً من زيت الزيتون للطهي ، [240] أطباق مع الطبخ لفترات طويلة ، مثل انتشار استخدام لحم الخنزير والحليب ومشتقاته والمستحضرات التي أساسها البيض ؛ الذي يضاف إليه استهلاك عصيدة من دقيق الذرة ، الشائعة في كل شمال إيطاليا . [241]

تتنوع منتجات الأطعمة والنبيذ في منطقة لومباردي من أكثر المنتجات كلاسيكية وشهرة في جميع أنحاء إيطاليا مثل bresaola della Valtellina و salami Milano و salami di Varzi و Grana Padano Chees و Gorgonzola و Crescenza ، إلى أنواع النبيذ المعروفة بما في ذلك Franciacorta ، منتجات Oltrepò Pavese و Reds من Valtellina ، التي تمر عبر عشرات المنتجات غير المعروفة خارج حدود المنطقة وليس المنطقة أو بلدية الإنتاج. ترتبط Cassœula بتقليد الفلاحين اللومبارديين القديم(يخنة من لحم الخنزير والملفوف) و بوسيكا (كرشة ميلانو).

طبق لومباردي الرمزي ، بأشكاله التي لا تعد ولا تحصى ، هو الريزوتو المعروف والتقدير في جميع أنحاء العالم ، ويُعد من بين رموز المطبخ الإيطالي . لا تنسى كستلاتة ميلانو الكلاسيكية ، والإصدارات المختلفة من عصيدة من دقيق الذرة ، ولحوم الطرائد ، واللحوم المقددة ، والمرق والحساء ، وكذلك البانيتون ، والخردل ، وحمامة عيد الفصح ، والنوجا . الانتشار الكبير للعديد من هذه المنتجات جعلها نموذجية للطعام الإيطالي وثقافة النبيذ بالإضافة إلى ثقافة لومباردي.

على مدار الوقت ، طورت كل مدينة في لومبارد أطباقًا تقليدية مرتبطة قبل كل شيء بحياة الفلاحين وثمار الحقول. يتم اليوم إعادة اكتشاف المنتجات النموذجية والوصفات التقليدية وتقييمها من قبل كل من البلدان الفردية ومن قبل أشهر الطهاة المعاصرين. [242]

ميلان
شريحة لحم ميلانيز

أشهر تخصصات المدينة هي أكلة الزعفران (والتي غالبًا ما تكون بمثابة مرافقة لأوسوبوكو في ميلانو ) ، وكستلاتة ميلانو وسلامي ميلانو . الحلويات النموذجية لميلانو هي البانيتون وكولومبا .

بيرغامو

من بين دورات بيرغامو الأولى ، نتذكر الكاسونسيلي ، والسكاربينوك دي باري ، والفوايد ، والمعكرونة التي تشبه اللازاجنيت المحنك بطرق مختلفة. غالبًا ما ترتبط الدورات الثانية مع عصيدة من دقيق الذرة ، من وقت لآخر مصحوبة بمنتجات أخرى مثل النقانق والطيور والجبن والخضروات . نبيذ ممتاز منتَج بين ألمينو سان سالفاتور وسارنيكو .

بريشيا

نموذج مقاطعة بريشيا هي عصيدة من دقيق الذرة (عصيدة من دقيق الذرة مع الطيور) ، وبصقة بريشيا ، ولحم روفاتو بالزيت ، والتينش المخبوز والحساء ، مثل حساء الماركوند ، المحضر بالدقيق وفتات الخبز ، والحساء مع بروفادي ومكعبات من دقيق القمح والذرة وحساء الكاسونشيلي. أما بالنسبة للنبيذ ، فإن نبيذ فرانشاكورتا الفوار ونبيذ منطقة بحيرة غاردا (خاصة لوغانا وكياريتو ديلا فالتينيسي) معروفة بشكل خاص. لا يسع المرء إلا أن يذكر ، كفاتح للشهية ، البيرلو وحلوى عيد الميلاد النموذجية ، بوسولا.

كومو وليكو

يعتمد فن الطهو في مناطق البحيرة أساسًا على أسماك المياه العذبة مثل أجوني المجففة (" ميسولتيني ") ، على الرغم من عدم وجود نقص في الأطباق الجبلية المعدة باستخدام الطرائد وعصيدة من دقيق الذرة. منطقة كومو النموذجية هي عصيدة من دقيق الذرة (عصيدة من دقيق الذرة مع الجبن الذائب والزبدة). في هذه المناطق يتم إنتاج نبيذ IGT من Terre Lariane.

كريمونا

إنها موطن النوجا والخردل ، ولكن في تقاليدها الطهوية توجد أيضًا معكرونة محشوة ، الماروبيني ، والتي يمكن تقديمها في المرق أو الجافة.

مدح

يتم إنتاج نبيذ سان كولومبانو في منطقة لودي . تمثل الأومليت والحساء والريزوتو ونقانق لحم الخنزير تخصصات فن الطهو في لودي ، الذي يتميز بالعديد من الوصفات النموذجية القائمة على استخدام الجبن المحلي وخاصة الزبدة .

مانتوفا

في منتصف الطريق بين مطبخ لومبارد وإميليان ، يشتهر مطبخ مانتوان بتورتلي اليقطين وطيار الريسوتو ألا (مع نقانق لحم الخنزير ) وكعكة سبريسولونا . لا تنسوا النبيذ لامبروسكو مانتوفانو .

مونزا

على غرار مطبخ ميلانو ، يرتبط مطبخ Monza-Brianza بتقليد الفلاحين في Brianza . يستخدم Luganega (النقانق من Monza) بشكل أساسي في ريزوتو ألا مونزيز ( أكلة الزعفران مع النقانق والنبيذ الأحمر) ، وكعكة الفلاحين أو كعكة الحليب (الشوكولاتة مع الزبيب والصنوبر).

بافيا

أشهر طبق في هذه المدينة هو حساء بافيز ، الذي يتم تحضيره بالمرق والبيض واللحوم والجبن . تحظى الضفادع أيضًا بشعبية كبيرة ، حيث يتم تحضيرها في الريزوتو ( مقاطعة بافيا التي تضم أكثر من 85000 هكتار من حقول الأرز هي الأولى في إيطاليا وأوروبا لإنتاج الأرز [243] ) ، مطهي أو مقلي. نموذجي للمنطقة هو أيضًا أكلة سيرتوزينا ، المرتبطة برهبان سيرتوزا دي بافيا. تشتهر المقاطعة أيضًا بالنقانق ، ونتذكر Varzi salami ونبيذ Oltrepò Pavese. الأطباق النموذجية الأخرى هي حساء بافيز وبافيز أجنولوتي . الحلوى النموذجية لبافيا هي كعكة باراديسو .

سوندريو

تشتهر قبل كل شيء بالبيتزوتشيري ، وهي معكرونة تشبه نودلز الحنطة السوداء الكبيرة التي تقدم مع الزبدة والثوم والجبن الذائب والبطاطس والخضروات المختلفة وبريساولا ديلا فالتيلينا . يتم استخدام Polenta بشكل متكرر ، مع نوع خاص من عصيدة من دقيق الذرة في الفير ، وهي عبارة عن عصيدة من دقيق الذرة مطبوخة مع الكريمة ومنكهة بالجبن قليل الدسم. النبيذ الأحمر المزروع مع عنب شيافنسكا (المرتبط بعنب Nebbiolo الأكثر شهرة ) هو أيضًا من الصنعة البارزة.

فاريزي

في هذه المنطقة ، بفضل قربها من البحيرات ، وخاصة بحيرة ماجوري المليئة بالأسماك ، تنتشر الأطباق القائمة على الأسماك ، مثل الريزوتو مع سمك الفرخ أو بحيرة ثعبان البحر . طبق نموذجي آخر هو bruscitti ، المصنوع من لحم البقر ، مع بذور الشمر والنبيذ الأحمر ، والتي تحظى بشعبية أيضًا في Altomilanese و Eastern Piedmont ( Verbano-Cusio-Ossola ) .

رياضة

ملعب جوزيبي مياتزا في ميلانو الذي يستضيف مباريات إنتر ميلان وميلان

لومباردي منطقة نشطة للغاية من وجهة نظر رياضية. كما أن الحضور الواسع النطاق للمنشآت الرياضية في أراضيها يترافق مع الأهمية الوطنية والدولية لأنديةها الرياضية.

كانت (ولا تزال) تحظى بمكانة كبيرة للرياضة الإيطالية من قبل بعض الفرق الأكثر نجاحًا في العالم في كرة القدم وكرة السلة ( إنتر ميلان ، ميلان ، [244] ، أتالانتا ، أوليمبيا ميلانو ، كرة السلة فاريزي ، كرة السلة كانتو ).

منظر من القمر الصناعي لمضمار سباق مونزا الوطني

مساهمة لومباردي في الرياضات الأخرى مثل ركوب الدراجات (استضافت المنطقة بطولة العالم لركوب الدراجات على الطرق لعام 2008 في فاريزي) ، وبطولة العالم للفورمولا 1 ( سباق الجائزة الكبرى الإيطالي ، الذي يقام على مضمار السباق الوطني في مونزا منذ عام 1950 ، باستثناء 1980 ، عندما كانت تتسابق في إيمولا ) ، والرجبي ، وهوكي الجليد ، والكرة الطائرة ، وكرة الماء ، وإن كان ذلك بنجاح متفاوت. بالإضافة إلى ذلك ، يتم لعب بطولة ميلان للتنس في لومباردي . تحظى الجمباز الفني أيضًا بشعبية كبيرة ، خاصة في السنوات الأخيرة (توجد في لومباردي صالة ألعاب رياضية اتحادية ، شاركت في الألعاب الأولمبية). في عام 2007 استضافت المنطقة iبطولة العالم للدراجات اليدوية في بارابياغو (ميتشيغن).

ينتشر التزلج على جبال الألب على نطاق واسع ويمارس في العديد من منتجعات التزلج الهامة مثل بورميو ، ليفينيو ، فوبولو ، ماديسيمو ، بونتي دي لينو ، أبريكا ، كولير ، سيلفينو ، كيزا فالمالينكو ، سانتا كاترينا فالفورفا ، إلخ. كل عام في بورميو ، عادة ما يقام سباق الانحدار على منحدر Stelvio ، وهو صالح كاختبار لكأس العالم للتزلج في جبال الألب .

من وجهة نظر ركوب الدراجات ، يقام Giro di Lombardia و Lombard Triptych سنويًا وغالبًا ما يتم استضافة مراحل Giro d'Italia ، والتي تنتهي تقليديًا (مع بعض الاستثناءات) بمنصة ميلانو.

ناطحات السحاب في لومباردي

أفق مشروع بورتا نوفا في ميلانو

لومباردي تاريخياً المنطقة الإيطالية الأكثر تطوراً عمودياً ويمكن أن تفتخر ببعض الأوائل. تم افتتاح أول ناطحة سحاب في إيطاليا ، Torrione INA ، في بريشيا في عام 1932 ، وكانت في وقت بنائها أطول ناطحة سحاب خرسانية مسلحة في أوروبا. [245] [246] في عام 1960 اكتمل بناء ناطحة السحاب بيريللي في ميلانو ، والتي سرعان ما أصبحت أحد رموز العمارة الإيطالية في القرن العشرين وحازت لمدة 35 عامًا على الرقم القياسي كأطول ناطحة سحاب في إيطاليا.

ملحوظة

توضيحي

  1. ^ أ ب ج د مشترك مع بيدمونت.
  2. ^ أ ب النظر في محور نهر Sarca / Mincio بأكمله ، مشترك مع Trentino-Alto Adige و Veneto.
  3. ^ مشترك مع إميليا رومانيا.
  4. ^ مشترك مع سويسرا.
  5. ^ النظر في حوض نهر Sarca / Mincio بأكمله.
  6. ^ مشترك مع ترينتينو ألتو أديجي.
  7. ^ التدفق يقاس رو .
  8. ^ الاستثناءات المحدودة الوحيدة هي Val di Lei و Val di Livigno ، والتي تنتمي إلى أحواض نهر الراين الأول والدانوب الثاني.
  9. ^ المتنزهات في المنطقة: منتزه Naquane الوطني للصخور المنقوشة ( كابو دي بونتي ) ؛ الحديقة البلدية الأثرية في سيرادينا بيدولينا (كابو دي بونتي) ؛ منتزه ماسي دي سيمو الأثري الوطني (كابو دي بونتي) ؛ نقوش صخرية للمحمية الطبيعية في سيتو ، سيمبيرغو وباسباردو (كابو دي بونتي ، سيتو ، سيمبيرجو وباسباردو ) ؛ حديقة Luine di Darfo-Boario Terme المحلية ( Darfo Boario Terme ) ؛ منتزه Asinino-Anvòia الأثري ( Ossimo ) ؛ حديقة سيليرو البلدية (Sellero ) ؛ الحديقة المتعددة القاتلة "كورين دي لو فيات" ( سونيكو ).
  10. ^ يتكون التراث من سبعة مواقع مختلفة ، مشتركة بين فريولي فينيتسيا جوليا ( Cividale del Friuli ) ، Lombardy ( Brescia and Castelseprio ) ، Umbria ( Spoleto and Campello sul Clitunno ) ، Campania ( Benevento ) و Puglia ( Monte Sant'Angelo )
  11. ^ يتكون التراث من 111 موقعًا مختلفًا ، منتشرة في جميع أنحاء جبال الألب في ولايات النمسا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا وسلوفينيا وسويسرا ؛ فيما يتعلق بإيطاليا ، تقع المواقع في مناطق فريولي فينيتسيا جوليا ولومباردي وبيدمونت وترينتينو ألتو أديجي وفينيتو. مستوطنات لومبارد في المنطقة: Lavagnone ( Desenzano del Garda ) ؛ سان سيفينو ، غابيانو ( مانيربا ديل جاردا ) ؛ سان سيفينو ، غابيانو ( مانيربا ديل جاردا ) ؛ Lucone ( Polpenazze del Garda ) ؛ لوغانا فيكيا ( سيرميوني ) ؛ Lagazzi del Vho ( Piadena) ؛ العصابات - كورتي كارباني ( كافريانا ) ؛ كاستيلارو لاغوسيلو ( مونزامبانو ) ؛ Isolino Virginia-Camilla-Isola di San Biagio ( Biandronno ) ؛ Bodio centrale أو delle Monete ( Bodio Lomnago ) ؛ Il Sabbione أو الشمالية ( Cadrezzate ).
  12. ^ ومع ذلك يجب التأكيد على أن الاسم الجغرافي " لانجوبارديا " يشير في الأصل إلى منطقة أوسع بكثير من المنطقة الحالية: في نهاية فترة لومبارديا ، كانت لانجوبارديا مايور تتكون من جزء كبير من شمال إيطاليا ، باستثناء رومانيا والبندقية وترينتينو وجزء منها من غرب بيدمونت. حتى في القرن الحادي عشر ، كانت الأراضي التي تطور فيها لومبارد رومانيسك تتكون من لومباردي وإميليا وأجزاء من فينيتو وبيدمونت.

ببليوغرافي

  1. ^ قانون 16 مايو 1970 ، ن. 281
  2. ^ متوسط ​​الارتفاع ، عليه. db-city.com . تم الاسترجاع 14 ديسمبر ، 2020 ( أرشفة 7 سبتمبر 2020) .
  3. ^ أ ب التوازن الديموغرافي يناير 2022 (بيانات مؤقتة) - لومبارديا ، على istat.it ، ISTAT . تم الاسترجاع 12 أبريل ، 2022 .
  4. ^ منطقة لومباردي ، على موقع tuttitalia.it (مؤرشف من عنوان url الأصلي في 25 مارس 2019) .
  5. ^ أطلس اليونسكو التفاعلي للغات العالم المعرضة للخطر ، على موقع unesco.org . تم الاسترجاع 30 نوفمبر ، 2020 ( أرشفة 29 مايو 2018) .
    "الموقع (المواقع): منطقة لومباردي (باستثناء المناطق الحدودية في أقصى الجنوب) ومقاطعة نوفارا في بيدمونت بإيطاليا ؛ كانتون تيتشينو ومقاطعة ميسولسينا ومنطقتان جنوب سانت موريتز في غراوبوندن (جريسنس) ، سويسرا "
  6. ^ أطلس اليونسكو التفاعلي للغات العالم المعرضة للخطر ، على موقع unesco.org . تم الاسترجاع 30 نوفمبر ، 2020 ( أرشفة 17 ديسمبر 2020) .
    "الموقع (المواقع): بافيا وفوجيرا ومانتوا وفي منطقة Lunigiana في توسكانا"
  7. ^ سانت أمبروجيو راعي لومباردي. ( PDF ) ، على archivi.diocesidicremona.it . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2017) .
  8. ^ تراوح نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي من 31٪ إلى 626٪ من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي في 201 ، على موقع ec.europa.eu . تم الاسترجاع 11 يونيو ، 2020 (مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2019) .
  9. ^ قائمة المناطق ذات النظام الأساسي العادي ، على intrage.it . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2012) .
  10. ^ مناطق إيطاليا بترتيب مساحة السطح. ، على tuttitalia.it (مؤرشفة من عنوان url الأصلي في 15 فبراير 2019) .
  11. ^ أصل الكلمة من اسم لومبارديا في موسوعة تريكاني ، على treccani.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2013) .
  12. ^ لياندرو البرتي ، واصف كل إيطاليا بقلم F. Leandro Alberti Bolognese ، والذي يحتوي على موقعه وأصله وسيادة المدن والقلاع ... ، لـ Giouan Maria Bonelli ، البندقية ، 1553
  13. ^ انظر ص. 615 in M. Malte-Brun، Universal Geography ، VII، Edinburgh، Adam Black، 1829.
  14. ^ تنظيم المحاكمة المدنية في لومباردي النمساوية ، على fondiantichi.unimo.it . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017) .
  15. ^ "Cultura di Remedello" على MSN Encarta ، على it.encarta.msn.com (مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2005) .
  16. ^ انظر أمثلة ثقب الرصاص ( إنسان نياندرتال ) وكانزو ( الميزوليتي ) ، في مقاطعة كومو .
  17. ^ كومولي وجولدشتاين ، ص. 116 .
  18. ^ بافيا: بقايا سيفيتاس في العصور الوسطى المبكرة ، على موقع Academia.edu .
  19. ^ ( بالإنكليزية ) بييرو ماجوتشي ، بييرو ماجوتشي ، عاصمة بافيا لمملكة لومبارد: الهياكل الحضرية والهوية المدنية . تم الاسترجاع 16 يوليو ، 2021 .
  20. ^ كومولي وجولدشتاين ، ص. 140 .
  21. ^ Longobardi ، في Treccani.it - ​​الموسوعات عبر الإنترنت ، معهد الموسوعة الإيطالية. تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2014 .
  22. ^ Ermanno A. Arslan ، Longobardi ، in Encyclopedia of Medieval Art ، Treccani ، 1996. تم استرجاعه في 8 نوفمبر 2014 ( أرشفة 12 نوفمبر 2014) .
  23. ^ لومبارديا ، في Treccani.it - ​​الموسوعات عبر الإنترنت ، معهد الموسوعة الإيطالية. تم الاسترجاع 8 نوفمبر ، 2014 .
  24. ^ The Gonzagas ، على corriere.it . تم الاسترجاع في 31 آذار 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2012) .
  25. ^ كومولي وغولدشتاين ، ص. 359-360 .
  26. ^ Globalgeografia ، على globalgeografia.com . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2012) .
  27. ^ الإقليم والسكان ، في Regione.lombardia.it (مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2017) .
  28. ^ أتلانتي زانيشيلي 2011 ، زانيشيلي إيدور ، ص. 6 ، ردمك 978-88-08-13962-7 .  
  29. ^ أصل اسم Lombard Alps ، على montagnadilombardia.com . تم الاسترجاع 30 مارس 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2013) .
  30. ^ IReR Lombardia ، خصائص إقليم لومبارد ( PDF ) ، على irer.it. تم الاسترجاع 4 يناير ، 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2012) .
  31. ^ لومبارديا ، على lebellezzeditalia.it . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2017) .
  32. ^ بحيرة جاردا ، على lagodigarda.it . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2012) .
  33. ^ بحيرة ماجوري ، على موقع illagomaggiore.com . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2012) .
  34. ^ بحيرة كومو ، على موقع lagodicomo.com . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2008) .
  35. ^ بحيرة إيزيو ، على موقع lagodiseo.org . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2012) .
  36. ^ بحيرة لوغانو ، على lakelugano.ch . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2008) .
  37. ^ Lago d'Idro ، على lagodidro.it . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2006) .
  38. ^ بحيرة فاريزي ، على lagodivarese.it . تم الاسترجاع 24 مايو ، 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2013) .
  39. ^ أ ب Mincio ، في Treccani.it - ​​الموسوعات عبر الإنترنت ، معهد الموسوعة الإيطالية. تم الاسترجاع 15 ديسمبر ، 2014 .
  40. ^ عقود النهر - إعادة بناء المجاري المائية في أولونا ، بوزينتي ، لورا فالي: إعادة الاتصال مع أولونا السفلي حتى نهر بو ( PDF ) ، على contractidifiume.it . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2014 (مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014) .
  41. ^ أ ب ج ماركو أستولفي وديليا رومانو ، Geoatlas 1 ، إيطاليا وأوروبا ، الإنسان والبيئة ، Bergamo ، Atlas ، 2007 ، pp. 76-77، ( ردمك  978-88-268-1361-5 ) .
  42. ^ أ ب متوسط ​​درجات الحرارة في لومباردي ، على ilmeteo.it . تم الاسترجاع في 14 كانون الأول 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 27 تشرين الثاني 2016) .
  43. ^ مناخ ميلان - المتوسطات المناخية »ILMETEO.it ، على ilmeteo.it . تم الاسترجاع 26 أبريل ، 2021 .
  44. ^ فال بادانا ، الضباب منقسم إلى النصف ، على موقع cnr.it.
  45. ^ ماركو أستولفي وديليا رومانو ، Geoatlas 1 ، مناطق إيطاليا ، Bergamo ، Atlas ، 2007 ، p. 20 ، ردمك  978-88-268-1361-5 .
  46. ^ إيولايان أطلس ، على atlanteeolico.rse-web.it (مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2012) .
  47. ^ ( بالإنكليزية ) مشروع حوض بادانو - جودة الهواء / الهواء ، في ARPA Lombardia . تم الاسترجاع 26 أبريل ، 2021 .
  48. ^ مناخ البحيرات ، في giovannipagano.eu . تم الاسترجاع 26 أبريل ، 2021 .
  49. ^ بحيرة غاردا ومناخها المحلي ، على موقع oliofelice.com . تم الاسترجاع 9 مايو ، 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2013) .
  50. ^ خدمة الأرصاد الجوية للقوات الجوية الإيطالية - أرصاد الأرصاد الجوية في لومباردي ، على meteoam.it . تم الاسترجاع 9 مايو ، 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2013) .
  51. ^ Cesare R. Perotti ، التكوين التكتوني والتطور الهيكلي لجبال بريشيا من نهاية فاريسكان حتى اليوم ، في AAVV ، وقائع "مؤتمر جيولوجيا جديدة في لومباردي" ، ميلان ، 6-7 نوفمبر 2008 ، منطقة لومباردي
  52. ^ ماريا إيول سبالا ، جيان بارتولوميو سيليتو ، التطور التكتوني لقاعدة Orobic Sudalpine Basement: من Variscan إلى تقارب جبال الألب ، في AAVV ، وقائع "مؤتمر جيولوجيا جديدة في لومباردي" ، ميلان ، 6-7 نوفمبر 2008 ، لومباردي منطقة
  53. ^ انظر إدخال Limare del Domaro في ، الخريطة الجيولوجية لإيطاليا 1: 50.000 - كتالوج التكوينات ، في Quaderno n. 7 ، هيئة المسح الجيولوجي الوطنية
  54. ^ انظر ص. 12 من منطقة إميليا رومانيا ، " إخبار الأرض " ، بندراغون ، 2006
  55. ^ جيوفاني كوميزولي ، رومانو جيلاتي ، لودوفيكو داريو باسيري ، بقلم أرديتو ديسيو ، ملاحظات توضيحية للخريطة الجيولوجية لإيطاليا بمقياس 1: 100.000 ، الورقة 45 والورقة 46 ميلان وتريفيجليو ، المسح الجيولوجي لإيطاليا ، 1969
  56. ^ جيولوجيا لومباردي ، على موقع scintilena.com . تم استرجاعه في 4 فبراير 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013) .
  57. ^ السكان المقيمون اعتبارًا من 1 يناير 2020 حسب العمر والجنس والحالة الاجتماعية (بيانات مؤقتة) المنطقة: لومباردي ، على demo.istat.it . تم الاسترجاع 3 نوفمبر ، 2020 (مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2020) .
  58. ^ ديموغرافيا منطقة لومباردي ، على Regione.lombardia.it . تم الاسترجاع 10 يوليو ، 2018 (مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2017) .
  59. ^ أ ب الكثافة السكانية في لومباردي ومقاطعاتها (بيانات ISTAT) ، على موقع tuttitalia.it . مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2012 .
  60. ^ مقاطعات لومباردي حسب السكان ، على tuttitalia.it . مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2020 .
  61. ^ التوازن الديموغرافي لعام 2019 والسكان المقيمين في 31 ديسمبر (بيانات مؤقتة) المنطقة: لومباردي ، على demo.istat.it . مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2020 .
  62. ^ Noi Italia (بيانات Istat) ، في noi-italia2016.istat.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 11 أيار 2016) .
  63. ^ Noi Italia (بيانات Istat). ملاحظة: لتنزيل البيانات ، استخدم الرمز في أعلى اليمين. ، في noi-italia2016.istat.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 11 أيار 2016) .
  64. ^ السكان المقيمون الأجانب اعتبارًا من 1 يناير 2016 - توضيحات Éupolis Lombardia حول بيانات ISTAT ، على demo.istat.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 13 حزيران 2016) .
  65. ^ سكان ميلان 2001-2019 ، على موقع tuttitalia.it . مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2020 .
  66. ^ المواطنون الأجانب ميلان 2019 ، على tuttitalia.it . مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2020 .
  67. ^ المدينة اللانهائية: لم تتوسع ميلان منذ 90 عامًا ومع ذلك فهي تكبر وأكبر ، على موقع ricerca.repubblica.it . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2017) .
  68. ^ بيانات Istat اعتبارًا من 31 يناير 2022 ، على demo.istat.it . تم الاسترجاع 13 أبريل ، 2022 .
  69. ^ اللومبارد ، اللهجات ، في موسوعة الإيطالية ، معهد الموسوعة الإيطالية ، 2010-2011.
  70. ^ ماري سي جونز وكلوديا سوريا ، تقييم تأثير الاعتراف الرسمي على حيوية اللغات المهددة بالانقراض: حالة دراسة من إيطاليا ، في السياسة والتخطيط للغات المهددة بالانقراض ، كامبريدج ، المملكة المتحدة ، مطبعة جامعة كامبريدج ، 2015 ، ص. 130. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2017) .
    "لومبارد (لومبارد ، ISO 639-9 lmo) عبارة عن مجموعة من الأصناف المتجانسة أساسًا (Tamburelli 2014: 9) تنتمي إلى مجموعة Gallo-Italic. يتم التحدث بها في منطقة لومباردي الإيطالية ، في مقاطعة نوفارا في بيدمونت ، وفي سويسرا. تم الإبلاغ عن الوضوح المتبادل بين المتحدثين باللغة اللومباردية والمتحدثين الإيطاليين أحادي اللغة منخفض جدًا (Tamburelli 2014). على الرغم من أن بعض أصناف لومبارد ، ولا سيما سكان ميلانو ، تتمتع بتقاليد أدبية طويلة ومرموقة إلى حد ما ، إلا أن لومبارد يستخدم الآن في الغالب في المجالات غير الرسمية. وفقًا لـ Ethnologue ، يتحدث ما بين 1،600،000 و 2،000،000 متحدثًا بلغة بييمونتي ولومبارد وحوالي 3500000 متحدث على التوالي. هذه أرقام عالية جدًا للغات التي لم يتم التعرف عليها رسميًا ولم يتم تدريسها بشكل منهجي في المدرسة "
  71. ^ تقرير Ethnologue للغة lmo _ (مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2012) .
  72. ^ للحصول على تحليل مفصل لهجات لومباردي ، انظر: برناردينو بيونديلي ، مقالات عن لهجات غالو مائلة . ، على archive.org . تم الاسترجاع 1 يوليو ، 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2017) .
  73. ^ الأبرشيات والأبرشيات في المنطقة الكنسية في لومباردي ، على chiesacattolica.it . تم الاسترجاع في 31 مارس 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2013) .
  74. ^ طقوس أمبروسيان في لومباردي ، على chiesadimilano.it . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2012) .
  75. ^ تقويم أتلانتي دي أجوستيني 2012 ، ص. 284 .
  76. ^ ليكو دي بيرغامو ، على موقع ecodibergamo.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2013) .
  77. ^ جريدة برغامو الجديدة على موقع Giornaleedibergamo.com . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2012) .
  78. ^ بيرغامو آند سبورت ، على bergamoesport.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2013) .
  79. ^ Il Giornale di Brescia ، نُشر في Journaledibrescia.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2013) .
  80. ^ Bresciaoggi ، على bresciaoggi.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2007) .
  81. ^ La Voce del Popolo ، على lavocedelpopolo.it . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2017) .
  82. ^ مقاطعة كومو ، على laprovinciadicomo.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2013) .
  83. ^ Il Corriere di Como ، على corrierecomo.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2013) .
  84. ^ مقاطعة كريمونا ، على laprovinciacr.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2013) .
  85. ^ مقاطعة ليكو ، على laprovinciadilecco.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2013) .
  86. ^ لا جازيتا دي ليكو ، على gvupielle.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2013) .
  87. ^ Il Giornale di Lecco ، في journaledilecco.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2013) .
  88. ^ المواطن ، على ilcittadino.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2013) .
  89. ^ The Gazzetta di Mantova ، على gazzettadimantova.gelocal.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2013) .
  90. ^ La Voce di Mantova ، على vocedimantova.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2013) .
  91. ^ The Corriere della Sera ، على موقع corriere.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2013) .
  92. ^ Il Giorno ، على ilgiorno.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2013) .
  93. ^ Il Giornale ، على ilgiornale.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2013) .
  94. ^ Libero ، على libero.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2013) .
  95. ^ Il Foglio ، على ilfoglio.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2013) .
  96. ^ لافينير ، على avvenire.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2013) .
  97. ^ Il Sole 24 ore ، على ilsole24ore.com . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2013) .
  98. ^ Milano Finanza ، على milanofinanza.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2013) .
  99. ^ لا جازيتا ديلو سبورت ، على gazzetta.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2018) .
  100. ^ Il Giornale di Monza ، نُشر في Journaledimonza.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2013) .
  101. ^ مواطن مونزا وبريانزا ، على ilcittadinomb.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2013) .
  102. ^ The Provincia Pavese ، على laprovinciapavese.gelocal.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2013) .
  103. ^ La Gazzetta di Sondrio ، على gazzettadisondrio.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2013) .
  104. ^ مقاطعة سوندريو ، على laprovinciadisondrio.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2013) .
  105. ^ لا بريلبينا ، على prealpina.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2013) .
  106. ^ مقاطعة فاريزي ، على laprovinciadivarese.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2013) .
  107. ^ أدلفي إيدتور ، على adelphi.it . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2012. مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2012 .
  108. ^ اختبار ألفا ، على alphatest.it . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2016) .
  109. ^ Mondadori Editore ، على gruppomondadori.it . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2012. مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2012 .
  110. ^ Edizioni San Paolo ، على edizionisanpaolo.it . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2016) .
  111. ^ RCS Media Group ، على rcsmediagroup.it . تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2012. مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2014 .
  112. ^ كاسا ريكوردي ، على memoria.it . تم الاسترجاع في 29 تموز 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 25 تموز 2016) .
  113. ^ SugarCo Edizioni ، على sugarcoedizioni.it . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2016) .
  114. ^ Editrice la Scuola ، على lascuola.it . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2016) .
  115. ^ موقع Edizioni l'Obliquo ، على edizionilobliquo.it . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2018 (مؤرشفة من الأصلي في 25 أغسطس 2017) .
  116. ^ Editrice Morcelliana ، على morcelliana.net . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2017) .
  117. ^ Editrice Queriniana ، على queriniana.it . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2016) .
  118. ^ جرافو إديزيوني ، على grafo.it . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2018 (مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2018) .
  119. ^ الموقع الرسمي لمجموعة Delfo Publishing Group ، على editorialedelfo.com . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2018) .
  120. ^ Paideia Editrice ، على paideiaeditrice.it . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2016) .
  121. ^ Sardini Editrice ، على sardini.it . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2016) .
  122. ^ Vannini Editrice ، على vanninieditrice.com . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2016) .
  123. ^ Istituto Italiano Edizioni Atlas ، على edatlas.it . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2016) .
  124. ^ ADEA Edizioni ، على adeaedizioni.it . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2016) .
  125. ^ Edizioni dei Soncino ، على edizionideisoncino.com . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2020) .
  126. ^ Bonomi Editore ، على bonomieditore.it . تم الاسترجاع 29 يوليو ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2016) .
  127. ^ تم الإبلاغ عن بيانات الاستفتاء للحكم الذاتي على موقع منطقة لومباردي ، على Regione.lombardia.it . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2017) .
  128. ^ بوابة واحدة لبيانات المدرسة ، على data.formazione.it . تم الاسترجاع 26 نوفمبر ، 2020 ( أرشفة 23 نوفمبر 2020) .
  129. ^ Noi Italia (بيانات Istat) ، في noi-italia2016.istat.it . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2016) .
  130. ^ . الكتاب الإحصائي الإقليمي السنوي ، على موقع asr-lombardia.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 19 حزيران 2016) .
  131. ^ Noi Italia (بيانات Istat) ، على noi-italia.istat.it . تم الاسترجاع 26 نوفمبر ، 2020 ( أرشفة 18 نوفمبر 2020) . ملاحظة: يجب عرض البيانات من خلال النقر على لوحة التحكم الموجودة على الجانب الأيمن.
  132. ^ الإنفاق على الصحة العامة في إيطاليا. ملاحظة: تحتاج إلى تنزيل البيانات من الأيقونة الموجودة في أعلى اليمين. ، على noi-italia.istat.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 3 كانون الأول 2017) .
  133. ^ الكتاب الإحصائي الإقليمي السنوي لومباردي ، في asr-lombardia.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 12 تموز 2016) .
  134. ^ De Agostini 2012 تقويم أتلانتي ، Novara ، De Agostini ، 2011 ، p. 297 ، ردمك 978-88-511-1599-9 .  
  135. ^ القانون التشريعي الإقليمي رقم 1 المؤرخ 30 أغسطس 2008 - النظام الأساسي للحكم الذاتي في لومباردي ، على normelombardia.consiglio.regione.lombardia.it . تم الاسترجاع 27 نوفمبر ، 2017 .
  136. ^ المتحف الوطني لما قبل التاريخ في فالي كامونيكا ، على vallecamonicaunesco.it . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017) .
  137. ^ أ ب الرموز المؤسسية واحتفالات الذكرى السنوية - Regione Lombardia ، على Regione.lombardia.it . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2020) .
  138. ^ جوزيبي سباتولا ، لا روزا كامونا؟ في منطقة ساندرو فونتانا "فرضتها" في بريشيا اليوم . تم الاسترجاع في 30 يناير 2019 (مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2019) .
  139. ^ جورجيو فيرافانتي. قاموس الرسم البياني . بولونيا ، زانيشيلي ، 1993 ، ص. 468. ردمك 88-08-14116-0 .
  140. ^ أ ب شعار منطقة لومباردي ، على Regione.lombardia.it . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015) .
  141. ^ آرس بيليكا - معارك التاريخ العظيمة - معركة ليجنانو على arsbellica.it . تم الاسترجاع في 29 حزيران 2015 (مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران 2015) .
  142. ^ أنسا ، لومباردي: هناك قانون للعلم . مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2019 .
  143. ^ Il Giorno ، Rosa camuna bianca على خلفية خضراء ، منطقة لومباردي تتبنى العلم الرسمي . مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2019 .
  144. ^ COSTANZA ، في الموسوعة الإيطالية ، معهد الموسوعة الإيطالية. تم الاسترجاع 27 نوفمبر ، 2017 .
  145. ^ ديلاريو ، 1976 ، ص. 155 .
  146. ^ مرسوم رئيس الوزراء المؤرخ 11 أكتوبر 2010 ، بموجب المادة 5 ، الفقرة 5 ، من مرسوم رئيس مجلس الوزراء بتاريخ 19 ديسمبر 2008
  147. ^ اكتشف أغنى (وأفقر) المناطق الأوروبية ، في infodata.ilsole24ore.com ، 14 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 27 مايو 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2017) .
  148. ^ يوروستات: أغنى منطقة في أوروبا؟ إنها لندن. أعلى من الإيطاليين هو بولزانو. لومباردي ليس من بين العشرين الأولى على موقع huffingtonpost.it . تم الاسترجاع في 27 مايو 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2017) .
  149. ^ أ ب ج د وبيانات إحصائيات ، على istat.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2011) . ملاحظة: لعرض البيانات ، حدد في العمود الأيمن العنصر الحسابات القومية ، والحسابات والتجمعات الاقتصادية الإقليمية ، وإجمالي الناتج المحلي في جانب الإنتاج (بملايين اليورو) وفي الجدول حدد العنصر الناتج المحلي الإجمالي بأسعار السوق (نوفمبر) طبعة 2015) التقييم بالأسعار الجارية والقيمة المضافة للصناعة (بملايين اليورو). البيانات المعبر عنها كنسبة مئوية هي حسابات Éupolis Lombardia.
  150. ^ بيانات Istat - لعرض البيانات ، حدد قوائم "الاقتصاد والمالية العامة" ثم "الاقتصاد الكلي". من خلال النقر على البيانات ، يمكنك تنزيل الجدول الذي يحتوي على نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي لدول الاتحاد الأوروبي الـ 28 محسوبًا على أساس تعادل القوة الشرائية القياسي. البيانات تأتي من يوروستات. ، على noi-italia.istat.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2016) .
  151. ^ أربعة محركات لأوروبا: لومبارديا كرئيس ، على reporttheworldover.wordpress.com . تم الاسترجاع 9 ديسمبر ، 2009 (مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2011) .
  152. ^ ماركو أستولفي ، ديليا رومانو ، Geoatlas. المجلد 2 ، بيرغامو ، أطلس ، 2007 ، ص. 56-57، ( ردمك  978-88-268-1362-2 ) .
  153. ^ بيانات يوروستات. الناتج المحلي الإجمالي (GDP) بأسعار السوق الحالية حسب مناطق NUTS 2. الترتيب هو نتيجة توضيحات Éupolis Lombardia. على موقع ec.europa.eu . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 (مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2018) .
  154. ^ أ ب بيانات Istat . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2011) . ملاحظة: لعرض البيانات ، حدد في العمود الأيمن العنصر الحسابات القومية ، والحسابات والتجمعات الاقتصادية الإقليمية ، والقيم الفردية (اليورو) وفي الجدول حدد العنصر الناتج المحلي الإجمالي بأسعار السوق لكل ساكن (إصدار نوفمبر 2015) ) التقييم بالأسعار الجارية.
  155. ^ الموظفون حسب قطاع النشاط الاقتصادي في لومباردي ، في asr-lombardia.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2016) .
  156. ^ المعاشات السارية حسب الفئة اعتبارًا من 1.1. الرقم ، مبلغ القسط السنوي ، متوسط ​​المبلغ الشهري ، على موقع asr-lombardia.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 19 حزيران 2016) .
  157. ^ البنوك وفروع البنوك والبلديات المخدومة والودائع والقروض على asr-lombardia.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2016) .
  158. ^ بيانات التماسك الاجتماعي Istat. على istat.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2011) . ملاحظة: لعرض البيانات ، حدد في العمود الأيمن بند النفقات والتدخلات من أجل التماسك الاجتماعي ، وسياسات الضمان الاجتماعي لدعم الدخل ، وصندوق التكرار.
  159. ^ الحقول تضيق ، الزراعة في لومبارد في حالة تأهب ، على linkiesta.it ، 12 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 2 أبريل ، 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2016) .
  160. ^ أين يزرع الأرز في إيطاليا - Sommelier del Riso ، على مدونة حول Rice and Risotto - Sommelier del Riso ، 14 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 31 يوليو ، 2021 .
  161. ^ موقع الزراعة في منطقة لومباردي ، في Agricoltura.regione.lombardia.it . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2013) .
  162. ^ لتنزيل البيانات ، اختر قسم تربية الحيوانات وإنتاجها ، تناسق الثروة الحيوانية ، على agri.istat.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 14 حزيران 2016) .
  163. ^ تقويم أتلانتي دي أجوستيني 2012 ، ص. 244 .
  164. ^ موقع صناعة منطقة لومباردي ، على Industria.regione.lombardia.it . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2013) .
  165. ^ توضيحات من قبل Éupolis Lombardia حول بيانات من الكتاب السنوي الإحصائي الإقليمي في لومباردي ، على asr-lombardia.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2016) .
  166. ^ الموقع الرسمي لبورصة ميلانو ، على Borsaitaliana.it . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2012) .
  167. ^ موقع معرض ميلان ، على fieramilano.it . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2012) .
  168. ^ موقع سياحة منطقة لومباردي ، على in-lombardia.it . مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2020 .
  169. ^ كتاب لومباردي الإحصائي الإقليمي السنوي. تشير هذه البيانات إلى عام 2015. ، على asr-lombardia.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 20 أيلول 2016) .
  170. ^ معدل البطالة حسب مناطق NUTS 2 ، على موقع ec.europa.eu . مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2019 .
  171. ^ معدل البطالة - المستوى الإقليمي ، على data.istat.it . مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2019 .
  172. ^ الطاقة - الكتاب الإحصائي الإقليمي السنوي ، على موقع asr-lombardia.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 19 حزيران 2016) .
  173. ^ تيرنا - بيانات إحصائية. على موقع terna.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 19 حزيران 2016) . ملاحظة: لعرض البيانات التي تحتاجها لتنزيل المرفق بتنسيق PDF. صفحة 192
  174. ^ Terna - بيانات إحصائية ، على terna.it (مؤرشفة من عنوان url الأصلي في 19 يونيو 2016) . ملاحظة: لعرض البيانات ، يجب تنزيل المرفق بتنسيق PDF ، الصفحة 25.
  175. ^ أ ب UTET ، قاموس موسوعي عظيم ، المجلد الثاني عشر ، لومبارديا ، تورين ، 1988 ، ISBN  88-02-04229-2 .
  176. ^ السياحة - الكتاب الإحصائي الإقليمي السنوي ، على asr-lombardia.it . تم الاسترجاع في 15 حزيران 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 19 حزيران 2016) .
  177. ^ كوندي ناست ، ترافيلر ، يكتشف أجمل الأماكن في العالم ، بحيرة كومو ، صفحة 124 ، ميلان ، فبراير 2004.
  178. ^ السياحة الجبلية في لومباردي ، على موقع montagnalombardia.com . تم الاسترجاع 8 مايو ، 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2013) .
  179. ^ السياحة في لومباردي: مدن الفن ومواقع اليونسكو ، على italia.it . تم الاسترجاع 8 مايو ، 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2013) .
  180. ^ معهد دي أجوستيني الجغرافي ، تقويم أتلانتي دي أجوستيني لعام 2012 ، نوفارا ، 2011 ، ISBN  978-88-511-1599-9 .
  181. ^ إنريكو فيني ، Certosa Masterpiece: «دفع التذكرة للحفاظ على روعتها» ، في كورييري ديلا سيرا ميلانو . تم الاسترجاع 19 أكتوبر ، 2021 .
  182. ^ فرانشيسكو أنجيليني ، فيلا كارلوتا من بين أجمل عشرة حدائق في إيطاليا ، في La Provincia di Como ، 22 يونيو 2010. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2020 (مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2019) .
  183. ^ الثقافة والتقاليد - موقع التراث العالمي لليونسكو ، على Regione.lombardia.it . تم الاسترجاع في 13 مايو 2020 (مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2019) .
    "[...] 10 من أصل 55 موقعًا في إيطاليا [...]"
  184. ^ مواقع اليونسكو ، على Regione.lombardia.it . تم الاسترجاع في 13 مايو 2020 (مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2020) .
  185. ^ مواقع اليونسكو في لومباردي ، على in-lombardia.it . تم الاسترجاع في 13 مايو 2020 (مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2020) .
  186. ^ تشمل منطقة Monte San Giorgio البلديات التالية: Mendrisio و Riva San Vitale و Brusino Arsizio في سويسرا ؛ Clivio و Porto Ceresio و Saltrio و Viggiù و Besano في الأراضي الإيطالية.
  187. ^ التراث مشترك مع سويسرا .
  188. ^ يشتمل موقع اليونسكو أيضًا على Casa Pallaveri وجزءًا من decumanus maximus القديم (اليوم Via dei Musei ).
  189. ^ البرنامج الإقليمي للتنقل والنقل ، 2016 ، ص. 81-85 .
  190. ^ برنامج التنقل والنقل الإقليمي ، 2016 ، ص. 73 .
  191. ^ A4 تورينو - طريق ترييستي السريع (قسم لومبارد) ، على lombardia.portale-infrastruttura.it . تم الاسترجاع 15 مارس 2021 ( أرشفة 15 مارس 2021) .
  192. ^ الطريق السريع A35 Brescia-Milano BreBeMi ، على lombardia.portale-infrastruttura.it . تم الاسترجاع 15 مارس 2021 ( أرشفة 15 مارس 2021) .
  193. ^ الطريق السريع A50 - تجاوز غرب ميلان ، على lombardia.portale-infrastruttura.it . تم الاسترجاع 15 مارس 2021 ( أرشفة 15 مارس 2021) .
  194. ^ البنى التحتية في لومباردي ، على lombardia.portale-infrastruttura.it . تم الاسترجاع 15 مارس 2021 ( أرشفة 15 مارس 2021) .
  195. ^ برنامج التنقل والنقل الإقليمي ، 2016 ، ص. 50 .
  196. ^ http://www.fer.it/؟page_id=85
  197. ^ برنامج التنقل والنقل الإقليمي ، 2016 ، ص. 53 .
  198. ^ برنامج التنقل والنقل الإقليمي ، 2016 ، ص. 54 .
  199. ^ شركة ميلان للنقل ، على atm-mi.it . تم الاسترجاع 23 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2012) .
  200. ^ شبكة متروبوليتان وخطوط السكك الحديدية في الضواحي ، على turismo.milano.it . تم الاسترجاع 23 مايو ، 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2016) .
  201. ^ Trasporti Brescia ، على Trasportibrescia.it . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2012) .
  202. ^ شركة بيرغامو للنقل ، على atb.bergamo.it . تم الاسترجاع 29 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2013) .
  203. ^ الخط T1 Bergamo-Albino ، على teb.bergamo.it . تم الاسترجاع في 29 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2014) .
  204. ^ السكك الحديدية المعلقة في بيرغامو ، على atb.bergamo.it . تم الاسترجاع في 29 مايو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2014) .
  205. ^ مترو ميلان ، على metropolitanamilanese.it . تم استرجاعه في 4 مارس 2014 (مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2018) .
  206. ^ طول مترو بريشيا ، على bresciainfrastructure.it . تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2012) .
  207. ^ محطات مترو بريشيا ، على bresciainfrastructure.it . تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2012) .
  208. ^ انتقل إلى Po ، على navigaresulpo.it . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2012) .
  209. ^ ميناء كريمونا ، على alot.it. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2013) .
  210. ^ ميناء مانتوفا ، على alot.it. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2013) .
  211. ^ Assonautica ، بيانات عن الملاحة الداخلية في لومباردي ، على nauticadiporto.netfirms.com . تم استرجاعه في 2 يونيو 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2009) .
  212. ^ الموقع الرسمي لـ Parco Lombardo del Ticino ، على parcoticino.it . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2012) .
  213. ^ قانون 6 ديسمبر 1991 ، ن. 394 - قانون إطاري بشأن المناطق المحمية ، على موقع earmi.it . تم الاسترجاع 28 نوفمبر ، 2020 ( أرشفة 6 ديسمبر 2020) .
  214. ^ المتنزهات الطبيعية في منطقة لومباردي ، في parks.it . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2016) .
  215. ^ المتنزهات الطبيعية في منطقة لومباردي ، في parks.it . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2016) .
  216. ^ مونتي سان جورجيو - مركز التراث العالمي لليونسكو ، على whc.unesco.org . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2017) .
  217. ^ أعمال Bonvesin de la Riva ، على classicitaliani.it . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2017) .
  218. ^ براون ، جوش: شهادات عن التوسكين المبكر في الرسائل التجارية للتاجر الميلاني فرانشيسكو تانسو (؟ -1398) ، Archivio Datini ، Prato https://www.highbeam.com/doc/1G1-437059133.html أرشفة 18 أغسطس 2018 في أرشيف الإنترنت .
  219. ^ هيرمان هالر ، إيطاليا الأخرى: القانون الأدبي في اللهجة ، على books.google.it . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2017) .
  220. ^ LOMAZZO ، جيوفاني باولو ، في قاموس السيرة الذاتية للإيطاليين ، معهد الموسوعة الإيطالية.
  221. ^ أطلس المعرفة: أقنعة إيطالية ، Demetra Editions ، 2002 ، p. 116
  222. ^ Sapere.it: Bosinada (مؤرشفة من عنوان url الأصلي في 31 يوليو 2017) .
  223. ^ أدب ميلانو - Il '700 ، على anticacredenzasantambrogiomilano.org . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2016) .
  224. ^ نظام المكتبات والوثائق ، على opac.unicatt.it . تم الاسترجاع 21 سبتمبر ، 2017 .
  225. ^ بيرتا ، كارلو ، في Treccani.it - ​​الموسوعات عبر الإنترنت ، معهد الموسوعة الإيطالية.
  226. ^ Cherubini ، Francesco ، in Treccani.it - ​​الموسوعات عبر الإنترنت ، معهد الموسوعة الإيطالية.
  227. ^ دورة Camunian التاريخية: تقليد الألفية ، على archeocamuni.it . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2012) .
  228. ^ كما يتضح من أسباب الإدراج في موقع التراث العالمي لليونسكو: صفحة مخصصة على موقع اليونسكو ، على whc.unesco.org . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2017) .
  229. ^ تم أخذ القائمة من موقع اليونسكو: انتقل إلى الصفحة ، على whc.unesco.org . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2012) .
  230. ^ متنزه فورسيلو الأثري ، على parcoarcheologicoforcello.it . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2020) .
  231. ^ يشهد تدفق الأفكار (وربما الفنانين) من الشرق على سبيل المثال من خلال اللوحات الجدارية لكنيسة سانتا ماريا فورس بورتاس في كاستيلسبريو . روسي م. (2005) ، ص. 11-12
  232. ^ مع العاصمة بافيا ومقاعد أخرى للدوقية مثل بيرغامو وبريشيا.
  233. ^ الفترة اللومباردية في متحف سانتا جوليا ، على موقع santagiulia.info . مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2012 .
  234. ^ في Archives of Futurism ، تم جمع Regestas وطلبها بواسطة Maria Drudi Gambillo و Teresa Fiori ، Rome 1958 ، p. 63 .
  235. ^ بوكاريلي ، بالما ، القرن العشرين ، في الموسوعة الإيطالية ، معهد الموسوعة الإيطالية ، 1934.
  236. ^ في المجموعة ، على museodelnovecento.org . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017) .
  237. ^ أ ب AA.VV ، لمعرفة لومباردي (التاريخ والجغرافيا والعادات والتقاليد) ، إريكارت ، 2002 ، ص. 23 ، ردمك  978-88-512-0111-1 .
  238. ^ كرنفال باجولينو ، ظهرت في Regione.lombardia.it . تم الاسترجاع 30 مارس 2013 (مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015) .
  239. ^ الصرخة ، ص. 10 .
  240. ^ على الرغم من ذلك ، فإن إنتاج زيت الزيتون الذي يمارس تاريخياً في لومباردي بين بحيرة كومو وبحيرة غاردا يشتهر
  241. ^ منطقة لومباردي ، ص. 1 .
  242. ^ لمعرفة لومباردي - المطبخ اللومباردي - ص. 24-25
  243. ^ مقاطعة بافيا ، عاصمة الأرز الإيطالية ، على موقع visitpavia.com .
  244. ^ جوائز إيه سي ميلان ، على acmilan.com . تم الاسترجاع في 31 تموز (يوليو) 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 25 حزيران 2016) . وجوائز إنتر ، على inter.it . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2012 (مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2013) .
  245. ^ ماريا باولا باسيني ، من توريون إينا إلى سكاي لاين 18: تاريخ ناطحات سحاب بريشيا ، في 13 أغسطس 2015. تم الاسترجاع 8 أغسطس 2016 (مؤرشفة من عنوان url الأصلي في 7 أبريل 2016) .
  246. ^ سيتم رفع أطول مبنى في أوروبا في بريشيا ، في لا ستامبا ، 5 سبتمبر 1931 ، ص. 4. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2016 (مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2016) .

فهرس

  • لومباردي. المرشدون الأحمر للنادي السياحي ، Touring Editore ، 2008 ، ISBN  978-88-365-4559-9 .
  • لومباردي ، من جبال الألب إلى النهر العظيم ، ميلان ، مدن ، مدن صغيرة ، بحيرات ، حدائق طبيعية. دليل إيطاليا ، جولة إديتور ، 2003 ، ISBN  978-88-365-2771-7 .
  • تقويم Atlante De Agostini لعام 2012 ، Novara ، معهد De Agostini الجغرافي ، 2011 ، ISBN  978-88-511-1599-9 .
  • ميلان. المرشدون الأحمر للنادي السياحي ، Touring Editore ، 2005 ، ISBN  978-88-365-2766-3 .
  • للحصول على كود المطبخ اللومباردي ( PDF ) ، انظر buonalombardia.regione.lombardia.it ، Regione Lombardia. تم الاسترجاع 29 نوفمبر ، 2017 (مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2020) .
  • ماركو روسي ، الرسم التاريخي للفن اللومباردي ، الحياة والفكر ، 2005 ، ص. 244 ، ردمك  978-88-343-1212-4 .
  • جورجيو دي لاريو ، إجيديو جيانازا ، أوغوستو مارينوني ، ليجنانو والمعركة ، إصدارات لاندوني ، 1976 ، SBN  IT \ ICCU \ LO1 \ 1256757 .
  • إنريكو كومولي أليساندرو غولدشتاين ، المجلد الأول من من التاريخ إليك. ، بيرغامو ، طبعات أرخميد ، 2009 ، ISBN  978-88-7952-231-1 .
  • ماتيو دي توليو لوكا فوا ، دول الحرب. ميزانيات لومبارديا الفرنسية من أوائل القرن السادس عشر. ، روما ، المدرسة الفرنسية في روما ، 2014 ، ISBN  978-2-7283-0989-4 .
  • دانييلا غوايتي ، لومبارديا ، في المطبخ الإقليمي الإيطالي الرائع ، فيرونا ، غريبودو ، 2010.
  • منطقة لومباردي ، برنامج التنقل والنقل الإقليمي ( PDF ) ، 20 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 13 مارس ، 2021 .

الأصناف ذات الصلة

مشاريع أخرى

روابط خارجية