Wikipedia: Urheberrecht

Wikimedia-logo.svg Kultur befreien. Spenden Sie Ihre 5 × 1000 an Wikimedia Italien . Schreiben Sie 94039910156. Wikimedia-logo.svg
Diese Seite ist halbgeschützt.  Es kann nur von registrierten Benutzern geändert werden
Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Copyright-Problem.svg
Copyright-Problem.svg

Wikipedia und Urheberrecht

Einführung · Copyright-Texte · Copyright-Bilder ( FAQ / Guided Tour ) · Mutmaßliche Verstöße (Meldungen: Einträge / Bilder / automatisch )

So erkennen Sie mögliche Verstöße _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Cococo) · Themenleiste · Anzubringendes Template: Kategorie: Copyright des Templates

Wikipedia hat den Zweck , eine Informationsquelle in Form einer frei verfügbaren Enzyklopädie zu schaffen. Die von uns verwendete Lizenz garantiert den freien Zugang zu unseren Inhalten, im gleichen Sinne, dass kostenlose Software frei verwendet werden kann. Das bedeutet, dass der Inhalt von Wikipedia solange kopiert, bearbeitet und weitergegeben werden darfdie neue Version garantiert anderen die gleiche Freiheit und erkennt die Arbeit der Autoren der verwendeten Wikipedia-Einträge an (ein direkter Link zum Eintrag erfüllt die Zuschreibung der Urheberschaft, die wir zum Schutz der Arbeit der Autoren benötigen). Wikipedia-Einträge bleiben daher für immer frei und können von jedem unter bestimmten Bedingungen genutzt werden, die meistens gerade dazu dienen, diese Freiheit zu gewährleisten.  

Nutzungsbedingungen

Diese Site-Bedingungen können nicht geändert werden. Bei Unstimmigkeiten zwischen dem offiziellen englischen Text und der Übersetzung hat ersterer Vorrang.

Informationen für Textersteller

Informationen für Medienschaffende

Informationen für Weiterverwender


Details zur Wiederverwendung von Inhalten außerhalb von Wikimedia

Sie können die spezielle Hilfeseite auf Commons konsultieren .

Fair-Use- Material und besondere Anforderungen

Gemäß den Anforderungen des EDP können Wikipedia-Einträge Bilder, Töne oder Textzitate gemäß der " Fair Use "-Doktrin des US-Urheberrechtsgesetzes enthalten.

In diesem Fall muss das Material als aus einer externen Quelle stammend gekennzeichnet werden (auf der Bildbeschreibungsseite bzw. im Seitenverlauf). Da die „angemessene Verwendung“ für die spezifische Verwendung durch den Beitragenden geltend gemacht wird, ist es am besten, eine Beschreibung der angemessenen fairen Verwendung einzufügen, die die spezifische Verwendung entweder in einem verborgenen Teil des Textes oder auf der Bildbeschreibungsseite angibt .

Es sollte daran erinnert werden, dass das, was Wikipedia als faire Nutzung definiert, in einem anderen Kontext möglicherweise nicht dasselbe ist.

Wenn wir beispielsweise ein Bild unter Fair Use aufgenommen haben, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Nutzung des Eintrags auch unter Fair Use erfolgt (dies ist möglicherweise nicht der Fall, wenn Sie beispielsweise einen Wikipedia-Eintrag für kommerzielle Zwecke verwenden, was von CC BY-SA und der GFDL erlaubt ist , aber nicht unbedingt von fair use).

Erfahren Sie mehr über die Rechte und Pflichten von Mitwirkenden

Wenn Sie Material zu Wikipedia beitragen, lizenzieren Sie es entsprechend unter der CC BY-SA- und GFDL-Lizenz, wie oben erläutert . Um einen Beitrag leisten zu können, müssen Sie daher in der Lage sein, diese Lizenzen zu garantieren, was eines von zwei Dingen bedeutet:

  • Sie besitzen das Urheberrecht an dem Material, zum Beispiel weil Sie es selbst produziert haben, oder
  • Sie haben das Material von einer Quelle erworben, die es Ihnen erlaubt, es unter CC BY-SA und GFDL zu lizenzieren, beispielsweise weil das Material gemeinfrei ist oder bereits unter CC BY-SA (oder einer kompatiblen Lizenz) GFDL veröffentlicht wurde.

Verwenden Sie ein urheberrechtlich geschütztes Werk

Wenn Sie einen Teil eines urheberrechtlich geschützten Werks unter Berufung auf das Prinzip der „ fairen Verwendung “ (in den USA anerkannte Rechtslehre , aber nicht beispielsweise in Italien ) verwenden oder wenn Sie eine besondere Genehmigung zur Nutzung eines urheberrechtlich geschützten Werks vom Inhaber der Genehmigung einholen den Bedingungen unserer Lizenz, müssen Sie eine Notiz darüber hinzufügen (einschließlich Namen und Daten).

Unser Ziel ist es, so viel Wikipedia-Material wie möglich neu zu verteilen, daher sind Originalbilder und Tondateien, die unter CC BY-SA lizenziert oder gemeinfrei sind, urheberrechtlich geschützten Medien oder " Fair Use " bei weitem vorzuziehen . Unter den Vorlagen für Genehmigungsanfragen finden Sie ein geeignetes Schreiben oder eine E-Mail, in der der Urheberrechtsinhaber um Erlaubnis gebeten wird, ein bestimmtes Material zu verwenden, möglicherweise in Form einer doppelten Lizenz unter den Bedingungen CC BY-SA und GFDL.

Verwenden Sie niemals Material, das das Urheberrecht anderer verletzt

Die Verwendung von Material, das das Urheberrecht anderer verletzt, könnte zu rechtlichen Verpflichtungen führen (die persönlich bei der Person verbleiben würden, die die Verletzung begangen hat) und das Projekt ernsthaft schädigen.

Achtung: Das Urheberrecht wird in seiner ursprünglichen Eigenschaft anerkannt und sollte daher von Zeit zu Zeit nicht angegeben werden: Wenn Sie Material ohne Angaben zur Lizenz finden, unter der es veröffentlicht wurde, muss davon ausgegangen werden, dass es urheberrechtlich geschützt ist.
Nur wenn das Material mit einer „ Public Domain “-Lizenzangabe oder CC BY-SA versehen ist, können Sie es in Wikipedia wiederverwenden.

Im Zweifelsfall den Text selbst erstellen, selbst schreiben oder selbst fotografieren, anstatt Fremdmaterial zu verwenden.

Beachten Sie, dass das Urheberrecht den kreativen Ausdruck von Ideen kontrolliert, nicht die Idee oder die Informationen selbst. Aus diesem Grund ist es völlig legal, einen Text, Lexikoneintrag oder eine andere Art von Arbeit zu lesen, mit eigenen Worten umzuformulieren (siehe Hilfe: Einen Text umzuformulieren ) und auf Wikipedia zu veröffentlichen. (Jeder spezifische Fall erfordert möglicherweise eine weitere Diskussion darüber, wie umfangreich die Umformulierung in einem bestimmten Kontext sein sollte.)

Übersetzungen und Urheberrecht

Sowohl Übersetzungen eines Textes als auch die Möglichkeit, einen Text zu übersetzen, unterliegen dem Urheberrecht.

FALL A : Gemeinfreies Werk in der Originalsprache

  • Wenn der Übersetzer seit mehr als 70 Jahren tot ist, ist die Übersetzung im Allgemeinen gemeinfrei (PD), aber eine neuere Übersetzung eines gemeinfreien Textes unterliegt dem Urheberrecht des Autors der Übersetzung. Sofern der Übersetzer es nicht ausdrücklich unter einer CC BY-SA (oder kompatiblen) Lizenz oder in PD freigibt, ist es nicht möglich, sein Werk in Wikipedia zu verwenden, aber es ist immer noch möglich:
  • Zitieren Sie einen Teil davon, aber das Zitat muss hervorgehoben werden (mit Anführungszeichen oder mit der Verwendung der {{ Zitat }}-Vorlage), kurz, funktional zum Kontext und genaue Verweise auf den Autor und die Werke enthalten.
  • Fügen Sie einen Link zu einer externen Website ein, die die Übersetzung gemäß den Angaben im folgenden Abschnitt enthält: Links mit urheberrechtlich geschützten Inhalten .

FALL B : urheberrechtlich geschütztes Werk in der Originalsprache

  • Ein urheberrechtlich geschützter Text darf nur mit Genehmigung des Autors oder des Inhabers der Rechte an dem Text übersetzt werden. Der Übersetzer hat kein Recht, das Werk anderweitig neu zu lizenzieren. Dies bedeutet, dass eine Übersetzung eines urheberrechtlich geschützten Textes (von einem Wikipedia-Benutzer oder einem Dritten erstellt) in Wikipedia nicht verwendet werden kann, aber es ist dennoch möglich, ihn zu zitieren oder einen externen Link in den im vorherigen Fall angegebenen Begriffen einzufügen.

Links zu urheberrechtlich geschützten Inhalten

In einigen Fällen ist es erlaubt, externe Links zu Seiten anderer urheberrechtlich geschützter Websites zu setzen, aber es ist ratsam, zu überprüfen, dass diese nicht die Rechte Dritter verletzen . In diesem Fall müssen Sie keine Links eingeben. Denn wenn eine von uns verlinkte Seite gegen Rechte verstößt, wird sie früher oder später vor Gericht verklagt und in jedem Fall schadet die Verlinkung einer unserer Seiten auf Seiten, die die Arbeit anderer illegal verbreiten, dem Ansehen und Ansehen von Wikipedia, es sei denn andernfalls und mehr Schaden.

Es sollte auch beachtet werden, dass einige Websites keine Links erhalten möchten (allgemein oder nur zu bestimmten Seiten), wie wir hier lesen ; Überprüfen Sie dies immer, bevor Sie externe Links einfügen.

Wenn Sie eine Urheberrechtsverletzung finden

Das Analysieren jedes Eintrags auf mögliche Urheberrechtsverletzungen ist nicht der typischste Teil der Arbeit der Wikipedianer (die sich mit dem Sortieren und Klassifizieren von Informationen befassen), aber wenn Sie glauben, einen solchen Eintrag gefunden zu haben, sollten Sie zumindest die Frage stellen Diskussionsseite verlinkt und auf der jeweiligen Seite . Andere Benutzer können dann die Situation überprüfen und die erforderlichen Maßnahmen ergreifen.

Die nützlichsten Informationen, die Sie in diesem Fall angeben können, sind die URL oder andere Verweise, die zu der Quelle führen, von der Sie glauben, dass die im Text enthaltenen Informationen stammen.

Wenn ein Eintrag nur aus urheberrechtsverletzendem Material besteht, muss er sofort gelöscht werden ; Um diese Unregelmäßigkeit den Administratoren zu melden, löschen Sie den kopierten Text und geben Sie die Vorlage: Sofort löschen ein , die die ursprüngliche Quelle angibt (die Syntax ist {{Sofort löschen | 13 | Quelle}}).

Einige Fälle entpuppen sich als Fehlalarme. Wenn der Beitragende beispielsweise tatsächlich der Autor des bereits an anderer Stelle unter anderen Lizenzbedingungen veröffentlichten Textes war, berührt dies nicht sein Recht, denselben Text hier zu veröffentlichen, sondern nur unter CC BY-SA (und möglicherweise auch GFDL , in Zusatz). Ebenso kann aus Wikipedia kopierter Text im Internet gefunden werden . In beiden Fällen ist es eine gute Idee, einen Kommentar auf der Diskussionsseite des Eintrags zu hinterlassen (und den Benutzer zu warnen, der den verdächtigen Beitrag eingegeben hat), um die Verbreitung von Fehlalarmen in Zukunft zu verhindern.

Wird der Inhalt einer Seite (ganz oder teilweise) einer Urheberrechtsverletzung verdächtigt, muss die Seite in die in „ Wikipedia: Verdächtige Urheberrechtsverletzungen “ veröffentlichte Liste aufgenommen und der der Verletzung verdächtigte Teil des Eintrags ersetzt werden Hinweis hier gemeldet . Wenn der mutmaßliche Verstoß nicht innerhalb einer Woche geklärt (oder bestätigt) wird, werden wir alle Überarbeitungen der Seite löschen, die den Verstoß enthält. Wenn später die Erlaubnis des Autors eingeholt wird, kann der Text abgerufen und dem Eintrag hinzugefügt werden.

Benachrichtigen Sie den Rechtsverletzer immer mithilfe der Vorlage: Alert copyviol . In extremen Fällen von Mitwirkenden, die trotz wiederholter Warnungen weiterhin urheberrechtlich geschütztes Material veröffentlichen, können solche Benutzer von der Mitwirkung ausgeschlossen werden, um das Wikipedia-Projekt zu schützen.

Wenn Sie der Inhaber der Rechte an Material auf Wikipedia sind

Wenn Sie ohne Ihre Erlaubnis die Rechte an Material auf Wikipedia besitzen, können Sie die Entfernung des Teils beantragen, indem Sie alle Anweisungen in Wikipedia: Suspected Copyright Infringements befolgen und ein Minimum an Dokumentation zur Unterstützung dieser Art von Anfrage vorlegen.

Während Sie darauf warten, dass ein Administrator den Verlauf des Eintrags bearbeitet, um den Verstoß dauerhaft zu entfernen (was eine Woche oder länger dauern kann), können Sie den kopierten Text manuell löschen . In besonderen Fällen können Sie sich auch an den gesetzlichen Vertreter oder den VRT -Dienst wenden , obwohl das einfachste und schnellste Verfahren darin besteht, den Verstoß auf der oben angegebenen Seite zu melden.

Wenn Sie die Verwendung von Material auf Ihrer Website oder anderen Quellen zulassen

Sehen Sie sich die Broschüre über die Vorteile einer Copyleft-Lizenz an . Kommerzielle Nutzungen zu verbieten schadet Ihnen nur!

Sie können Wikipedia frei lizenziertes Material anbieten und Urheberrechtsprobleme lösen, wenn:

Ja check.svg

Sie sind der alleinige Urheber/Inhaber der Rechte des Inhalts; oder

Ja check.svg

Sie können uns eine schriftliche Genehmigung des Autors / Urheberrechtsinhabers zukommen lassen

und wenn

Ja check.svg

Sie haben die wesentlichen Konzepte der Enzyklopädizität , Neutralität und Überprüfbarkeit gelesen und verstanden . Dies ist notwendig, da das Verfahren nur etwaige urheberrechtliche Anomalien heilt: Texte werden vor ihrer Veröffentlichung nicht freigegeben und es gibt keine Garantie dafür, dass das Material tatsächlich verwendet wird, insbesondere wenn es gegen andere Lexikonregeln verstößt.

Jetzt sind Sie bereit: Betrachten Sie sorgfältig die folgenden acht Alternativen und wählen Sie diejenige aus, die auf Sie zutrifft.

 

 

Bildrichtlinien

Eine ausführliche Diskussion der Richtlinien für Bilder finden Sie auf der Wikipedia-Seite: Copyright images .

Wiederverwendung des Textes gemäß den Bestimmungen der GFDL

Bitte beachten Sie: Der Text der GFDL ist das einzig rechtsverbindliche Dokument; Das Folgende ist unsere Interpretation der GFDL, die nicht unbedingt widerspiegelt, was die Lizenz wirklich aussagt (siehe zum Beispiel hier , um mehr zu erfahren).

Wenn Sie Wikipedia-Materialien in Ihren Büchern / Artikeln / Websites oder anderen Veröffentlichungen gemäß den Vorschriften der GFDL verwenden möchten , können Sie dies tun, solange Sie davon überzeugt sind, dass der spezifische Eintrag, den Sie benötigen, auch unter der GFDL verfügbar ist oben angegeben .

Wenn Sie lediglich einen Wikipedia-Eintrag duplizieren, müssen Sie sich an Abschnitt 2 der GFDL zum Kopieren von Texten halten (wie in Wikipedia: Wörtliches Kopieren besprochen ) .

Wenn Sie eine abgeleitete Version erstellen, indem Sie Inhalte ändern oder hinzufügen, bedeutet dies zwangsläufig , dass:

  1. Ihr Material muss unter der GFDL-Lizenz veröffentlicht werden,
  2. Sie müssen die Urheberschaft des Artikels anerkennen (Abschnitt 4B), e
  3. Sie müssen Zugang zu der „transparenten Kopie“ des Materials gewähren (Abschnitt 4J); Eine "transparente Kopie" eines Wikipedia-Eintrags bedeutet jedes Seitenformat, das auf der Wikipedia-Site verfügbar gemacht wird, dh der Text des Eintrags im Wiki-Format , HTML - Seiten , XML - Feeds usw.

Wenn Sie Wikipedia-Material auf einer Website verwenden möchten, können die letzten beiden oben genannten Verpflichtungen erfüllt werden, indem Sie einen Link zu dem auf dieser Website gefundenen Wikipedia-Eintrag (it.wikipedia.org) einfügen und ihn an einer Position platzieren, die dies zulässt .ausreichende Sichtbarkeit. Sie müssen auch, wie in Punkt 3 angegeben, Zugang zu der transparenten Kopie des Textes gewähren. Ein direkter Link zur Geschichtsseite oder ihre vollständige Wiedergabe, falls es schwierig ist, den Autor oder die Hauptautoren des Eintrags ausfindig zu machen, wird dringend empfohlen.

Wenn Sie Wikipedia-Material auf anderen Medien verwenden möchten , einschließlich gedruckter, digitaler oder Radio-TV-Veröffentlichungen, und auf jeden Fall auf jedem anderen Fahrzeug für die Übermittlung von Informationen im Allgemeinen, müssen Sie unbedingt alle oben genannten Anforderungen erfüllen.

Was die möglicherweise im Eintrag vorhandenen Bilder betrifft, werden nicht alle mit der GFDL-Lizenz vertrieben: Klicken Sie auf jedes von ihnen, um den Autor und die spezifische Lizenz zu ermitteln.

Beispiel Hinweis

Ein Beispielhinweis, der sich ordnungsgemäß an die GFDL hält, für einen Artikel, der den Wikipedia-Eintrag Italien verwendet, könnte wie folgt aussehen:

Dieser Artikel wird unter den Bedingungen der GNU Free Documentation License veröffentlicht . Es verwendet Material aus dem Wikipedia-Eintrag: "Italy" .

(Natürlich müssen "Italien" und die Wikipedia-URL nach Bedarf ersetzt werden)

Alternativ können Sie Ihr Exemplar von „Italy“ zusammen mit einem Exemplar der GFDL verteilen (wie im Text erklärt) und mindestens fünf (oder alle, wenn es weniger als fünf gibt) der Hauptautoren auf dem Deckblatt (bzw am Anfang des Dokuments).

Die Frage der anzuwendenden Rechtsvorschriften

Bei allen Fragen zum Urheberrecht und verwandten Gebieten, insbesondere zu Bildern , stellt sich oft das Problem, welche Gesetzgebung diese italienische Wikipedia-Version anwenden soll, sei es die italienische oder die US-amerikanische. Wohingegen

  1. Wikipedia befindet sich physisch (mit seinen Servern) und rechtlich (als für den Inhalt verantwortliche Wikimedia Foundation) in den Vereinigten Staaten;
  2. Die meisten Mitwirkenden der italienischsprachigen Wikipedia leben in Italien und stellen eine Verbindung zu Wikipedia aus Italien her.

Es wird der Schluss gezogen, dass das auf Wikipedia hochgeladene Material der US-Gesetzgebung und derjenigen des Landes entsprechen muss, in dem der Beitragende seinen Wohnsitz hat oder Staatsbürger ist, um sowohl Wikipedia als auch die Benutzer selbst vollständig zu schützen. Es ist daher nicht möglich, nur die US-Gesetzgebung anzuwenden, die oft freizügiger ist, und die italienische zu ignorieren.

Für eine eingehende juristische Studie siehe die Seiten über die Anwendung des Zivilrechts und die Anwendung des Strafrechts , Italienisch.

Verwandte Seiten

Externe Links