Apua: IPA
[ piilota ]
Vapauta kulttuuri. Lahjoita 5 × 1000 Wikimedia Italialle . Kirjoita 94039910156.
Siirry navigointiin
Siirry hakuun
Alla on taulukko, joka paljastaa kansainvälisen foneettisen aakkoston (lyhennetty AFI) symbolit muille kuin asiantuntijoille. Katso Italian ja Englannin kielten supistetut symbolijoukot ohjeista : IPA italialle ja Ohje: IPA englannille . Alla on lueteltu kaikki symbolit, jotka sisältyvät IPA:n pääkohtaan. Jokaiselle symbolille annetaan italialainen esimerkki mahdollisuuksien mukaan. Muut esimerkeissä käytetyt kielet ovat tärkeimpiä eurooppalaisia kieliä, joita italialainen voi osata: englanti , ranska , espanja , saksa. Symboleissa, joita näillä kielillä ei ole, käytettiin kieliä, joilla on eniten äidinkielenään puhuvia kieliä: kiina , arabia , hindi , venäjä . Muilla symboleilla, joita ei ollut mukana, käytettiin muita kieliä .
Johdanto
- Vokaali on "procheila / pyöristetty ", jos sitä lausuttaessa huulet pyöristetään muodostaen ympyrän, ilman että ne työntyvät ulospäin. Vertaa esimerkiksi italiaa / i / vastaavaan pyöristettyyn ääneen / y / ranskaksi ja saksaksi.
- Vokaali on " etuosa ", jos kieli työntyy suuontelossa kauas eteenpäin (esim. italialaiset / i /, / ja /); muuten se on " keski " tai " taka " (esim. / u /, / o /), jos tukipiste on lähellä kurkkua. Vertaa / i / kanssa / u /.
- Vokaali voi olla " korkea ", jos kieli on erittäin koholla sen ääntämisessä (esim. / U /, / i /), muuten se on " matala " (esim. / O /, / a /, / e /). Vertaa / i / kanssa / ja /.
- Vokaali on pitkä , jos se kestää kaksi kertaa niin kauan kuin lyhyt vastine ja IPA:ssa se on merkitty kaksoispisteellä vokaalin jälkeen. Vokaalien pidennykset ovat välttämättömiä kielissä, kuten arabia, wolof, hindi, suomi, saksa ja thai.
- Vokaali nasalisoidaan , jos ilma tulee pääasiassa nenästä. Se saadaan rentouttamalla suulakin verhoa (suulaen pehmeä osa eli koko suun yläosa) ääntämisen aikana. IPA:ssa se on merkitty aaltoviivalla vokaalin yläpuolelle.
- Konsonantti on kuuro , jos sitä lausuttaessa kämmen kurkun ympärillä ei tunne kahden äänihuulun värähtelyä; muuten se on äänekäs . Vertaa "vvvvvv" kuuroon vastineeseen "ffffff".
- Konsonantti (yleensä soinnillinen) on implosiivinen , jos se lausutaan samaan aikaan kuin nieleminen, joka kiristää kurkun takaosassa olevaa venttiiliä ja laskee sitä samalla kun konsonantti lausutaan.
- Konsonantti on nielustunut , jos kielen juurta (eli sen alin ja syvin alue) pidetään jo ennen sen lausumista lähellä nielun seinämää, mikä tukkii ilmaa ja tekee konsonantista sitä seuraavan vokaalin kanssa kiharaisemman ja kuristaa. Nielutaudit ovat erittäin tärkeitä arabiaksi.
- Konsonantti (kuuro tai soinnillinen) aspiroidaan , jos siihen liittyy ilmahuimaus. Pyrkimys on tärkeä kielillä, kuten nykykiina, thai, vietnami, korea ja hindi.
- Konsonantti on " retrofleksoitu ", jos se lausutaan kielen kärki käännettynä takaisin kitalakia kohti, ikään kuin se olisi tukipylväs.
Symbolit
| Hakemisto A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ? |
| Symboli | Esimerkkejä | Kuvaus |
|---|---|---|
| TO | ||
| kohtaan | italia c a ss a [ˈkasːa] | [a] Italialainen, avoin etuvokaali, ei pyöristetty. |
| kohtaan | italialainen c a sa [ˈkaːza] | [a] pitkä. |
| ɐ | saksa leit er [ˈlaɪ̯tɐ], meh r [meːɐ̯]
englanti c u t [kʰɐt] |
Kuten [a], mutta suljempi. Se ei ole pyöristetty. |
| ɐ̃ | portugali c am po [ˈkɐ̃pu], irm ã o [iɾˈmɐ̃w] | Kuten [ɐ], mutta nenästetty. |
| ɑ | hollanti b a d [bɑt]
ranska p â le [pɑl] (vanhanaikainen ääntäminen) |
Kuten [a], mutta kauempana; se on syvä, tumma ja guturaalinen: se on avoin eikä pyöristetty takavokaali. |
| ɑː | englanti f a ther [ˈfɑːðə (ɹ)] | [ɑ] pitkä. |
| ɑ̃ | ranska s an s [sɑ̃], t em ps [tɑ̃] | Kuten [ɑ], mutta nenästetty. |
| ɒ | englanti c o t [kʰɒt] | Kuten [ɑ], mutta pyöristetty. |
| ʌ | Englanti c u p [kʰʌp] | Kuten [o], takaosa, mutta silti matalampi ja huulet eivät ole pyöristetyt. |
| æ | englanti c a t [kʰæt] | Kuten [ɛ] edestä auki, mutta vielä avoimempi. Se ei ole pyöristetty. |
| B. | ||
| b | italia b ene [ˈbɛːne] | [b] italialainen, soinnillinen bilabiaalinen konsonantti. |
| ɓ | swahili b wana [ˈɓwɑnɑ] | Kuten [b] sanoi nielessään: se on äänekäs bilabiaalinen räjähdys. |
| ʙ | Kele [mbʙuen] | Ääni, joka syntyy värähtelemällä huulia, kuten silloin, kun brrr tehdään kylmälle (kieli ei värise, vaan huulet toisiaan vasten); se soi bilabiaalisesti. |
| β | espanja aca b ar [akaˈβar], la v aca [la ˈβaka] | Se lausutaan [b] ilman, että huulet sulkeutuvat kokonaan aiheuttaen ilman kitkaa; se soi bilabiaalisesti. |
| C. | ||
| c | friulilainen cj an [ˈcan] | Kuten [k], mutta suussa edistyneempi. Hän on kuuro. |
| ç | saksa i ch [ʔɪç] | Kuten [c], kuuro, mutta ei kosketusta kielen ja kitalaen välillä. |
| ɕ | mandariinikiina x ìn x ī [ɕînɕí]
Korean bo s intang [poɕʰintʰaŋ], japanilainen su sh i [sɯᵝɕi] |
Kuten [ʃ], mutta palataalisessa asennossa, se on [ɲ] asennossa " gn omo". |
| ɔ | katso alla O | |
| D. | ||
| d | italia d a d o [ˈdaːdo] | [d] Italialainen, alveolaarinen konsonantti, koska kieli koskettaa keuhkorakkuloita, eli kohta, jossa hampaat työntyvät esiin ikenistä. |
| ɗ | swahili D o d oma [ɗɔˈɗɔmɑ] | Kuten [d] sanoi nielessään: se on terve alveolaarinen räjähdys. |
| ɖ | Sisilia , Salento , Etelä-Calabria ja Sardinia
cuaddu [ku'aɖːu] |
Kuten [d], mutta retroflexoituna. Se on äänekäs. |
| ð | englanti th e [ ðə ], isä [ ˈfɑːðə ( ɹ )]
espanja d o [ ˈdaðo ] nykykreikan δ ίνω [ˈðino] |
Kuten [z], mutta kieli hampaiden välissä: se on soinnillinen hampaiden välinen konsonantti. |
| d͡z | italia z ero [ˈd͡zɛːro], pran z o [ˈprand͡zo] | Italialainen "z", soinnillinen konsonantti. |
| d͡ʒ | italia g ita [ˈd͡ʒiːta], g ente [ˈd͡ʒɛnte] | "ge", "gi" italialainen. Se on äänekäs. |
| d͡ʑ | korea so j u [sʰod͡ʑu]
japani fu j i [ɸɯᵝd͡ʑi] |
Kuten [d͡ʒ], mutta litteämpi, palataalisessa asennossa, eli kielen ollessa " gn omo" [ɲ].
Se on soinnillinen konsonantti. |
| ɖ͡ʐ | puola dż em [ɖ͡ʐɛm] | Kuten [d͡ʒ], mutta retroflexisoituna. Se on äänekäs. |
| Ja | ||
| Ja | italialainen s e r e nità [sereniˈta *] | [e] italia, etuvokaali, kuviteltu ilman akuuttia aksenttia. |
| Ja | portugali t em po [ˈtẽpu], s en da [ˈsẽdɐ]
algu ém [aɫˈɡẽj] ~ [awˈɡẽj] |
Kuten [e], mutta nenästetty. |
| Ja | italialainen ser e no [seˈreːno] | [Se on pitkä. |
| ə | Englannista bove [ əˈbʌv ]
ranska l ja [lə] napolilainen Napul ja [ˈnɑːpulə] katalaani B a rc ja lon a [bəɾsəˈɫonə] |
Keskimmäinen keskusvokaali, jota kutsutaan myös scevàksi , muodostuu kaikkien muiden vokaalien väliäänestä.
Se voidaan toistaa kuvittelemalla, että aakkoset määritellään ilman vokaalia ("b, c, d, f, l, m, n ...") |
| ɚ | Amerikan englantilainen juoksija [ ˈɻʌnɚ ]
tietokone [ kʰəmˈpʰjuːɾɚ ] |
Kuten [ə], mutta puristaa kieltä tai kurkunpäätä. |
| ɘ | venäjä соялнц е [sont͡sɘ] | Välillä [e] ja [ɤ]. |
| ɛ | Italian p on sca [ˈpɛska], eli [ t͡ʃoˈɛ *] | Etuosana [e], mutta avoimempi, mutta ei saavuttanut [æ]:n valtavaa aukkoa. |
| ɛ̃ | ranskan v in [vɛ̃]
puolalainen ci ę [t͡ɕɛ̃] |
Kuten [ɛ], mutta nenästetty. |
| ɜ | englanti b ir d [bɜːd] | Kuten [ə], mutta hieman avoimempi ( linnussa se on pitkä). |
| ɝ | Amerikan englanti b ir d [bɝd] | Kuten [ɜ], mutta puristaa kieltä tai kurkunpäätä. |
| ɞ | irlantilainen t omha il [tɞːlʲ] | Kuten [ɜ], mutta pyöristetyt huulet ( tomhailissa se on pitkä). |
| F. | ||
| f | italialainen f aro [ˈfaːro] | [f] italialainen, äänetön labiodentaalinen konsonantti. |
| ɟ | katso alla J | |
| ʄ | ||
| G. | ||
| ɡ | Italian g act [ˈɡatːo] | [g] italia, ääni. |
| ɠ | swahili U g anda [uˈɠɑndɑ] | Kuten [ɡ] sanoi nielessään: se kuulostaa räjähtävältä. |
| ɢ | persia ğ azâ [ɢæˈzɒː] | Kuten [ɡ], mutta kieli nojaa kauemmaksi, uvulaan: se lausutaan kielen juurella kitalaen pehmeää seinämää vasten, ei selässä. Se on äänekäs. |
| ʒ | katso alla Z | |
| H. | ||
| h | Englanti h ouse [haʊ̯s] | Kuten henkäys kurkussa olevan venttiilin ollessa täysin rento ja auki. Hän on kuuro. |
| ɦ | tšekki h nyt [ˈɦora]
Korean guho [kuɦo] |
Kuten [h], mutta soinnillinen ja hieman jännittyneempi. |
| ◌ʰ | englanti ti me [tʰaɪ̯m] | Käytetään konsonanteille, joita kutsutaan "aspirateiksi", ts. sitä seuraa pieni ilman uloshengitys. |
| ◌ʱ | Hindi Gānd h ī [ɡaːndʱiː] | Käytetään soinnillisiin aspiroituihin konsonantteihin. |
| ħ | arabia Mu ḥ ammad [muˈħamːad] | Samanlainen kuin [h], mutta puristaa äänikanavaa tuomalla kielen juurta
lähemmäksi nielaa : se on nielu. Hän on myös kuuro, ja ääntämisessä hänen kurkunsa takaosassa ei pitäisi olla tärinää. |
| ɥ | katso alla U | |
| ɮ | katso alta L | |
| ɧ | katso alla S | |
| THE | ||
| the | italia d i p i nto [diˈpinto] | [i] italia, korkea etuvokaali. |
| the | portugali p in gu im [pĩˈɡwĩ] | Kuten [i], mutta nenänä. |
| the | italia s i to [ˈsiːto] | [minä kaipaan. |
| ɪ | englanti s i t [sɪt]
saksa b i st [bɪst] |
Kuten [i], edessä, mutta avoimempi |
| ɨ | venäjä т ы [tɨ]
puola dobrz y [ˈdɔbʐɨ] romania î n [ɨn] |
Kuten [i] sanoi kitalaen keskellä: se on keskeinen ja korkean aseman vokaali. |
| J | ||
| j | italia i eri [ˈjɛːri]
englanti y es [jɛs] |
Kuten [i], mutta sitä pidetään semivokaalina, koska se muodostaa diftongeja ja triptongeja. |
| ◌ʲ | venäjä п р и в еят [prʲɪˈvʲet] | Käytetään konsonanteille, joita kutsutaan "palatalisoiduiksi" tai joita kutsutaan puristamalla ja työntämällä kieltä kohti kitalasta. |
| ʝ | espanja ha y a [ˈaʝa] (epästandardi)
nykykreikan γι ος [ʝɔs] napolilainen gua gli ó [(ɡ) waˈʝːo *] |
Kuten [g], mutta edistyneempi, ilman kosketusta kielen ja kitalaen välillä ja litistyneempi kitalaen suuntaan. |
| ɟ | unkari Gy ör gy [ɟørɟ] | Kuten [ʝ], soinnillinen, mutta kosketus elinten välillä. |
| ʄ | swahili j ambo [ˈʄɑmbɔ] | Kuten [ɟ] sanoi nielessään: se on räjähtävää. |
| K | ||
| k | italialainen c asa [ˈkaːza], c aro [ˈkaːro] | [k] kuin " k oala", kuuro konsonantti. |
| L | ||
| L | italia l ama [ˈlaːma] | [l] italia, soinnillinen konsonantti. |
| ɫ | englanti foo l [ˈfuː (ə) ɫ]
katalaani co l ze [ˈkoɫzə] |
Kuten [l], mutta kieli on sijoitettu kuten " gn homo":ssa [ɲ]. |
| ɬ | Walesin Ll wyd [ɬʊɨ̯d] | Kuten [ʃ], kuuro, mutta kielen kärki lepää kokonaan kitalaessa ja ilma tulee ulos sivulta. |
| ɭ | ruotsin karl [ kʰɑːɭ ] | Kuten [l], äänekäs, mutta retroflexinen. |
| ɺ | japani mido r i [mʲidoɺi] | Kuten [ɾ], äänekäs, mutta kieli napsahtaa sivulle. |
| ɮ | Zulu in dl ala [ínˈɮàlà] | Kuten [l] ja [ʒ] sanoivat yhdessä, kielen kärjen ollessa täysin kitalaessa ja ilma tulee ulos sivulta. |
| ʟ | englanti mi l k [mɪʟk] (joitakin aksentteja) | Kuten [ɫ], äänekäs, mutta kauempana. |
| M. | ||
| m | italialainen la m a [ˈlaːma] | [m] italialainen, soinnillinen bilabiaalinen konsonantti. |
| ɱ | italia a n fiteatro [aɱfiteˈaːtro], i n verno [iɱˈvɛrno] | Kuten [m], mutta ylemmän hammaskaaren etuhampaat koskettavat alahuulta assimilaatioilmiön vuoksi. |
| ɯ | katso alla W | |
| ʍ | ||
| Ei. | ||
| n | italia n a n o [ˈnaːno] | [n] italia, soinnillinen konsonantti |
| ŋ | italia a n ca [ˈaŋka], ma n go [ˈmaŋɡo] | Se on myös englanniksi (esim. "Ki ng ") ja kiinaksi (esim. "Beiji ng "), mutta tässä yhteydessä ei ole [g]-julkaisua. Se on soinnillinen nenäkonsonantti. |
| ɲ | italia gn omo [ˈɲɔːmo], gn occo [ˈɲɔkːo] | [ɲ] italialainen, soinnillinen: ero [n]:n kanssa on siinä, että ensimmäisessä äänessä kielen kärki painuu kitalaessa. Itse asiassa [ɲ] kutsutaan "palataliksi". |
| ɳ | Hindi Varu ṇ a [ʋəɾuɳ] | Kuten [n], soinnillinen, mutta retrofleksoitu. |
| ɴ | kastilian espanja ja n juto [eɴˈχuto]
japani ni n [nʲiɴ] |
Samanlainen kuin [ŋ], soinnillinen, mutta lausutaan niin, että kielen juuri lepää uvulaan, kitalaen pehmeään osaan. |
| TAI | ||
| tai | italialainen s o rd o [ˈsordo] | [o] italialainen, pyöristetty ja takavokaali, mutta se on suljempi kuin [ɔ]. |
| tai | portugali p om bo [ˈpõbu], s on ho [ˈsõɲu] ~ [ˈsõju] | Kuten [o] pyöreä, mutta nenäinen. |
| tai | italia s o le [ˈsoːle], v o lo [ˈvoːlo] | [o] pitkä pyöristetty. |
| ɔ | italialainen f o rte [ˈfɔrte] | Kuten [o], pyöristetty, mutta avoimempi. |
| ɔː | italia par o la [paˈrɔːla] | [ɔ] pitkä pyöristetty. |
| ɔ̃ | ranska Ly on [ljɔ̃], s on [sɔ̃]
puola rączk ą [ˈrɔnʈ͡ʂkɔ̃] |
Kuten [ɔ], pyöristetty, mutta ilma tulee myös nenästä. |
| tai | ranskan f eu [fø]
Lombard fi oeu l suomi ö ljy [ˈøljy] |
Kuten [e], etuvokaali, mutta huulet ovat pyöristetyt. |
| tai | saksa G oe the [ˈɡøːtə]
ranska n eu three [nøːtʁ] |
[ø] pitkä. |
| ɵ | ruotsi d u m [dɵm] | Välillä [o] ja [ø]. |
| œ | ranska b œu f [bœf], s eu l [sœl]
saksa G ö ttingen [ˈɡœtɪŋən] |
Kuten [ɛ], avoin etuvokaali, mutta pyöristetyt huulet. |
| œː | ranska œu vre [ œːvʁ ], h eure [ œːʁ ] | [œ] pitkä. |
| œ̃ | ranska br un [bʁœ̃], parf um [paʁˈfœ̃] | Kuten [œ], mutta nenästetty. |
| ɶ | ruotsia ö ra [ˈɶ̂ːˌrâ] | Kuten [a], mutta pyöristetyt huulet. |
| θ | katso Muut kohdasta | |
| ɸ | ||
| P. | ||
| p | italialainen p a p à [paˈpa *] | [p] Italialainen, äänetön bilabiaalinen konsonantti. |
| p͡f | saksa Pf erd [p͡fɛɐ̯t] | [p], jota seuraa välittömästi julkaisu [f], ikään kuin ne olisivat yksi ääni. Hän on kuuro. |
| K | ||
| q | arabia Q ur'ān [qurˈʔaːn] | Kuten [k], kuuro, mutta käyttämällä kielen juurta, joka lepää uvula, kitalaen pehmeässä osassa. |
| R. | ||
| r | italia r a r o [ˈraːro] | [r] Italialainen, soinnillinen ja monivärähtelevä, löytyy tyypillisesti ennen konsonanttia tai kaksinkertaistettuna kuten sanassa "ca rr o". |
| ɾ | espanja pe r o [ˈpeɾo]
Amerikan englanti wa t er [ˈwɔːɾɚ] |
Kuten [r], äänekäs, mutta siinä on vain yksi värähtely klassisen kolmen sijaan; se on tyypillisesti vokaalia tai ennen vokaalia.
Vertaa "carro" sanaan "ca r o" tai "farro" sanaan "fa r o". |
| ʀ | saksalainen R ichter [ˈʀɪçtɐ] | Samanlainen kuin [r], soinnillinen, mutta värähtelee uvulaa kielen takaosaa vasten käyttämällä kielen juurta. |
| ʁ | ranskalainen par on [ paˈʁi ] | Samanlainen kuin [ʀ], mutta ilman tärinää, vain ilman kitkaa. |
| ɽ | hindi ba ṛ ā [bəɽaː] | Kuten [ɾ], soinnillinen, mutta kielen kärki osoittaa takaisin kitalaen suuntaan: se on retroflexinen eikä kielen ja kitalaen välillä ole kosketusta. |
| ɹ | Englanti r ose [ɹəʊ̯z]
Liguria (Ponentino) [t͡ʃaiɹʊ̯] |
Kieli lähestyy kitalakia kuin sanoisi [r], mutta ei värähtele ja päästää ilman kulkemaan vapaasti. Se on äänekäs. |
| ɻ | Amerikan englanti r ose [ɻoʊ̯z] | Kuten [ɹ], äänekäs, mutta kielen kärki osoittaa takaisin kitalaen suuntaan. |
| ɺ | katso alta L | |
| S. | ||
| s | Italian s ale [ˈsaːle] | [s] italia, kuuro konsonantti. |
| ʃ | italia sc i [ʃi *] | [ʃ] italialainen; jos intervokaalinen, se on aina kaksinkertainen / jännittynyt / geminoitunut ja kuuro. |
| ɧ | ruotsin sj u [ɧʉː] | Kuten [ʃ] ja [x] sanoivat yhdessä. |
| ʂ | Mandariinikiina sh ì [ʂɨ̂], venäjä Пуй ш кин [ˈpuʂkʲɪn] | Kuten [ʃ], kuuro, mutta takautuva. |
| T. | ||
| t | italia t u tt o [ˈtutːo] | [t] italia, kuuro konsonantti. |
| ʈ | ruotsin ko rt [kʰɔʈ] | Kuten [t], mutta retroflexoituna. |
| t͡s | italia ter z o [ˈtɛrt͡so], englanti ca ts [kʰæt͡s], saksa Z ug [t͡suːk] | |
| t͡ʃ | Italian aikakausi [ ˈt͡ʃeːra ] | [t͡ʃ] italia, kuuro konsonantti. |
| t͡ɕ | mandariinikiina Běi j īng [pə̀ɪt͡ɕíŋ]
puola cześ ć [ʈ͡ʂɛɕt͡ɕ] |
Kuten [t͡ʃ], kuuro, mutta enemmän musertunut. |
| ʈ͡ʂ | puola cz eść [ʈ͡ʂɛɕt͡ɕ] | Kuten [t͡ʃ], kuuro, mutta takautuva. |
| U | ||
| u | italia u rto [ˈurto] | [u] Italialainen, korkea ja pyöristetty takavokaali. |
| ũ | portugali m un do [ˈmũdu], com um [kuˈmũ] | Kuten [u], mutta nenästetty. |
| uː | italialainen fut u ro [fuˈtuːro] | [u] pitkä. |
| ʊ | englanti f oo t [fʊt], saksa B u nd [bʊnt] | Kuten [u], pyöristetty, mutta avoimempi. |
| ʉ | venäjä ч у ть [t͡ɕʉtʲ] | Kuten [ɨ], keskikorkea vokaali, mutta huulet ovat pyöristetyt. |
| ɥ | ranska l u i [lɥi] | Se on [y] semiconsonantics muodostaa diftongeja ja triftongeja, joten se on kuin [j], mutta pyöristetyillä huulilla. |
| ɯ | katso alla W | |
| V. | ||
| v | italia v ero [ˈveːro] | [v] italialainen, soinnillinen labiodentaalinen konsonantti. |
| ʋ | Hindi V aruṇa [ʋəɾuɳ] | Kuten [v], mutta alahuuli ei lepää kokonaan ylemmän hammaskaaren etuhammasten päällä. |
| ɤ | mandariinikiina H é nán [xɤ̌nǎn] | Kuten [o], takavokaali, mutta ilman pyöristettyjä huulia. |
| ɣ | espanja fue g o [ˈfweɣo]
nykykreikan ε γ ώ [eˈɣɔ] hollanti g aan [ɣaːn] |
Kuten [g], äänekäs, mutta ilman kosketusta kielen takaosan ja kitalaen välillä. |
| ʌ | katso alla A | |
| W | ||
| w | italia u omo [ˈwɔːmo] | |
| ◌ʷ | englanti (joitakin aksentteja) r ain [ɹʷeɪ̯n] | Osoittaa, että edellinen ääni sanotaan pyöristetyillä huulilla. |
| ʍ | skotlantilainen englanti wh at [ʍɔt] | Tykkää / w / mutta ei ääntä. Joskus kuten [ɸ] ja [x] sanoivat yhdessä. |
| ɯ | Korean mod eu n [modɯn]
turkki y ı l [jɯɫ] |
Kuten [u], korkea takavokaali, mutta ilman pyöristettyjä huulia. |
| ɯᵝ | japani s u shi [sɯᵝɕi]
norja m o t [mɯᵝːt] |
Risteyksenä / ɯ / ja / u /. Se on puristettu. |
| ɰ | Korean u i [ɰi]
turkki a ğ ır [aˈɰɯɾ] |
Kuten [ɣ], mutta likimääräinen. |
| X | ||
| x | saksalainen bach [ bax ]
espanjalainen j - uuni [ˈxoβen] |
Kuten [k], kuuro, mutta ei kosketusta kielen takaosan ja kitalaen välillä. |
| χ | kastilian espanja j uicio [ˈχwiθjo] | Kuten [x], kuuro, mutta kieli kauempana, lähellä uvulaa. |
| Y | ||
| y | ranska r u e [ʁy] | Kuten [i] edestä korkea, mutta pyöristetyt huulet. |
| yː | saksalainen Bl ü te [ˈblyːtə]
ranska s û r [syːʁ] |
[y] pitkä: kuten [y], mutta sanottu kaksi kertaa pidempään. |
| ʏ | saksa zur ü ck [t͡suˈʀʏk] | Kuten [ɪ], pienempi kuin [i], mutta pyöristetyt huulet. |
| ʎ | italialainen fi gli a [ˈfiʎːa] | Se muistuttaa puolivokaalia [j] ja on italiaksi sanan alussa tai intervokaalissa ja on aina geminata / jännittynyt / kaksinkertainen. |
| ɥ | katso alla U | |
| ɤ | katso alla V | |
| ɣ | ||
| Z | ||
| z | italialainen s mantellare [ˈzmantellare], s baglio [ˈzbaʎːo] | Kuten [s], mutta soinnillinen. |
| ʒ | englanti vi si on [ˈvɪʒn̩]
ranska journal [ ʒuʁˈnal ] Sardinian tuvi x eddu [tuvi'ʒeːɖːu] |
Kuten "jo" ja " jo ", mutta ilman kontaktia elinten välillä. Se on äänekäs. |
| ʑ | Puolan zi em [ʑɛm] | Kuten [ʒ], soinnillinen, mutta kieli painettu kitalaessa. |
| ʐ | mandariinikiina r én [ʐə̌n]
puola ż e [ʐɛ], dob rz y [ ˈdɔbʐɨ] |
Kuten [ʒ], äänekäs, mutta retroflexinen. |
| ɮ | katso alta L | |
| Muut | ||
| θ | englanti th ree [θɹiː]
kastilian espanja z orro [ˈθorːo] nykykreikan θ έλω [ˈθɛlo] |
Kuten [s], kuuro, mutta kieli hampaiden välissä: se on hampaiden välinen konsonantti. |
| ɸ | korea h usa [ɸʷuːsʰa]
japanilainen F uji [ɸɯᵝd͡ʑi] |
Samanlainen kuin [f], kuuro, mutta ilman kosketusta alahuulen ja ylemmän hammaskaaren etuhampaiden välillä. |
| ʔ | saksaksi ber [ ˈʔaːbɐ ]
Havaijilainen Hawai ʻi [ həˈʋɐi̯ʔi ] arabian Qur ' ān [qurˈʔaːn] suomi kuorma - auto [ˈkuo̯rmɑʔˌɑu̯to] |
Glottaalihalvaus / glottaalisen irtoaminen, samanlainen kuin vokaaliin liittyvä yskä, ikään kuin simuloimaan röyhtäilyä. |
| ʕ | Normaali arabia " arabī [ˈʕarabiː] | Se muistuttaa neutraalia vokaalia, joka lausutaan puristamalla nielu kielen juurella tukkimatta sitä kokonaan. Se on äänekäs. |
| ◌ˁ | Normaali arabia ṣ abāḥ [sˁɑ'bɑ: ħ] | Osoittaa, että edellinen konsonantti on nieluttu, eli ääntämisen aikana nielu puristetaan sitä kuitenkaan tukkimatta. |
Diakriittiset
| Symboli | Esimerkkejä | Kuvaus |
|---|---|---|
| ˈ◌ | italia an da re [anˈdaːre] | Ensisijainen tonic aksentti (ennen painotettua tavua). [1] |
| ˌ◌ | italia ca vatappi [ˌkavaˈtapːi], englanninkielinen yhdistelmä [ ˌkʰɒmbɪˈneɪ̯ʃn̩ ] | Toissijainen tonic aksentti (ennen painotettua tavua). [1] |
| · | Englanti cor - re - re [ˈkor · re · re] | Erotus tavuiksi (valinnainen). |
| ◌ː | italia r e na [ˈreːna], re nn a [ˈrɛnːa] | Osoittaa vokaalia tai pitkää konsonanttia, eli ääntää kaksinkertaisen ajan. [2] |
| ◌̯ | italia ba i ta [ˈbai̯ta], englanti bo y [bɔɪ̯], romania p o artă [ˈpo̯artə] | Osoittaa, että vokaali ei ole erillinen, vaan muodostaa diftongin sen vieressä olevan kanssa. |
| ◌̃ | ranska br un [bʁœ̃], portugali p om bo [ˈpõbu], amerikkalainen englanti twe nt y [ˈtʰwɛɾ̃i] | Osoittaa nasalisoitua vokaalia tai konsonanttia, eli se lausutaan antamalla ilman tulla myös nenästä. |
| ◌̥ ◌̊ |
japani h i to [çi̥to], tanska d årlig [ˈd̥ɔːli] | Osoittaa vokaalia tai devokalisoitua konsonanttia, eli kuuroa. |
| ◌̩ ◌̍ |
Englanti rhyth m [ˈɹɪðm̩], saksa Wag en [ˈvaːɡŋ̍] | Ilmaisee tavukonsonanttia, eli lausutaan ilman vokaalin apua. |
| ◌ʼ | Zulu u tsh ani [uˈt͡ʃʼáːni] | Osoittaa ejektiivikonsonanttia, eli se lausutaan sulkemalla äänimerkki . |
| ◌◌ | mandariinikiina m ā ma [mámā] | Korkea sävy. |
| ◌̄ | Mandariinikiina mām a [mámā] | Keskisävyinen. |
| ◌̀ | mandariinikiina m ǎ [mà] | Matala sävy. |
| ◌̂ | mandariinikiina m à [mâ] | Vähenevä sävy. |
| ◌̌ | mandariinikiina m á [mǎ] | Nouseva sävy. |