Aide : guide essentiel

Accueillir! Ce guide vous aidera à démarrer sur Wikipédia.

Wikipédia, comme vous le savez peut-être, est modifiable . Si vous trouvez une faute d'orthographe et souhaitez la corriger, vous pouvez le faire . S'il manque des informations et que vous souhaitez les saisir, vous pouvez le faire . En effet, vous êtes chaleureusement invité à le faire ! Il existe deux manières de modifier une entrée Wikipédia :

• Si vous cliquez sur Modifier le wikitext , une boîte d'édition (ou « zone d'édition ») s'ouvrira avec un « wikicode » (ou « wikisyntax »).
• Si vous cliquez sur Modifier , vous utiliserez l'ÉditeurVisuel , une interface d'édition plus simple, introduite en 2013.

Décidez si vous préférez essayer l'ÉditeurVisuel ou si vous souhaitez apprendre à utiliser le wikicode traditionnel. Dans ce dernier cas, ce Guide Essentiel est ce qu'il vous faut !

Nous commencerons par expliquer comment effectuer une correction ou saisir de nouvelles informations, puis nous examinerons quelques astuces supplémentaires.

Avant de commencer, veuillez lire les piliers de Wikipédia , c'est-à-dire ses cinq principes fondamentaux. Comprendre sur quoi une encyclopédie wiki est basée vous aidera à entrer dans son esprit et à contribuer conformément à ses principes.

Améliorer la syntaxe ou corriger une faute de frappe

Tout le monde peut modifier Wikipédia. Il n'est donc pas surprenant que les fautes de syntaxe et d'orthographe y soient fréquentes. Voici comment les corriger :

1. cliquez sur l'onglet "Modifier le wikitexte" en haut de la page à côté du champ de recherche ;
2. une boîte d'édition s'ouvrira avec le texte de l'entrée, prête à être éditée : trouvez le point où vous avez remarqué l'erreur et corrigez-la ;
3. juste en dessous de la zone d'édition, il y a une zone sur une seule ligne, indiquée par " Objet " : entrez un court commentaire pour aider les autres utilisateurs à comprendre la nature de votre modification (par exemple : " faute de frappe ", " faute de frappe "," faute de frappe "," syntaxe "," orthographe "...);
4. cliquez sur le bouton "Publier les modifications".

Fini! Vous avez contribué à améliorer Wikipédia !

Voici à quoi ressemble une fenêtre d'édition : au centre un espace qui contient le texte de la page ; juste en dessous de la case "sujet", où vous pouvez indiquer aux autres utilisateurs en quoi consiste votre modification

Saisir de nouvelles informations et sources

Parfois, les entrées de Wikipédia ne sont pas complètes : n'importe qui peut fournir en mettant à jour l'entrée. Wikipédia, cependant, n'est pas une source primaire , il est donc essentiel d'inclure des sources fiables pour toute information supplémentaire. Pour modifier une entrée :

1. Lisez attentivement la page et décidez où il est préférable d'ajouter les informations manquantes.
2. Cliquez sur l'onglet "Modifier" en haut de la page à droite, à côté du champ de recherche.
3. Dans la boîte d'édition qui s'ouvre, il y a le texte de l'entrée, prêt à être édité. Saisissez votre texte. Essayez d'éviter les fautes d'orthographe, de frappe ou de grammaire. Les principaux navigateurs disposent d'un dictionnaire (il est nécessaire de vérifier que la langue italienne est activée).
4. Entrez la source de l'information sur laquelle vous avez modifié la page. Pour ce faire, vous pouvez suivre l'une des deux procédures expliquées ci-dessous.

Insérer une source - procédure standard préférable

En suivant ces conseils étape par étape, vous devriez pouvoir mener à bien la procédure sans aucun problème. Néanmoins, si cela vous semble trop compliqué, essayez la procédure simplifiée .

1. À la fin du texte saisi, ajoutez la chaîne suivante :

<ref> '' citation '' </ref>

Cependant, remplacez citazionela référence réelle de la publication ou du site Web qui valide les données que vous avez saisies. Indique une source fiable (les réseaux sociaux, les vidéos amateurs, les sites de fans et, en général, les blogs ne sont PAS acceptables comme sources) ; utiliser un style de citation conforme aux lignes directrices .

Voici à quoi ressemble la section "Notes" dans la fenêtre d'édition : Comme vous pouvez le voir, toutes les sections de fin prédéfinies n'ont pas besoin d'être présentes.

2. En dessous de la zone d'édition se trouve une zone d'une seule ligne, indiquée par " Objet " : entrez un court commentaire pour aider les autres utilisateurs à comprendre votre modification (pour une citation, vous pouvez écrire " insérer des données avec la source ", " mettre à jour ", " + info manquante "ou quelque chose comme ça);
3. cliquez sur le bouton "Publier les modifications".
4. Attendez! Nous n'avons pas terminé : vérifiez maintenant si la page contient une section "Notes". Si c'est le cas et que la note que vous avez saisie y apparaît, votre travail est terminé. Sinon (et dans ce cas vous devriez voir un message d'erreur rouge, " Error using notes ") vous devez créer la section :
   1. cliquez à nouveau sur l'onglet "Modifier le wikitexte" et allez à la fin du texte dans la zone d'édition principale ;
   2. ajouter la section Notes : elle doit être placée immédiatement à la fin du corps de l'entrée (c'est-à-dire la partie descriptive). Voici, schématiquement, l'ordre exact des sections finales prédéfinies :

      == Note ==
      

      == Bibliografia ==
      

      == Voci correlate ==
      

      == Altri progetti ==
      

      == Collegamenti esterni ==
      

      Pour ajouter la section Notes, saisissez les deux lignes suivantes :

   == Remarques ==
   

   <références />

   3. Dans la petite zone d'édition d'une ligne, tapez quelque chose comme "ajouter une section Notes" ;
   4. Enregistrez la page ("Publier les modifications") !

Si, à la fin de cette procédure, il y a des messages d'erreur (" Erreur lors de l'utilisation des notes ") cliquez ici (c'est une page pour demander de l'aide) et expliquez votre problème en indiquant clairement l'élément que vous avez modifié et le message qui apparaît . Vous pouvez demander à un utilisateur expérimenté de vous aider et de vous montrer comment. Lorsque vous avez rédigé votre message, cliquez sur le bouton pour saisir votre signature puis cliquez sur "Publier les modifications". Vous recevrez une réponse sur cette même page ( celle- ci , pour être clair).

Insérer une source - procédure simplifiée

Voyons maintenant une procédure simplifiée pour insérer une information avec sa source. Cette procédure ne respecte pas totalement les conventions Wikipédia, mais dans le cas d'utilisateurs inexpérimentés, elle peut être reportée.

1. À la fin du texte que vous avez saisi, indiquez entre parenthèses la référence réelle au livre, à la publication ou au site Web, qui valide et soutient les données que vous avez saisies ;
2. dans ce cas également, utilisez la zone d'édition, celle indiquée comme "Objet", pour expliquer le type de modification que vous avez effectuée (voir ci-dessus, dans la section Procédure standard (préférée) );
3. cliquez sur le bouton "Publier les modifications" ;
4. maintenant cliquez ici (c'est une page pour demander de l'aide) et expliquez que dans l'entrée XY (indiquez le titre précisément) vous avez saisi une source, mais vous ne savez pas comment utiliser les notes de bas de page. Vous pouvez demander à un utilisateur expérimenté de vous aider et de vous montrer comment. Lorsque vous avez rédigé votre message, cliquez sur le bouton "Publier les modifications". Vous recevrez une réponse sur cette même page ( celle- ci , pour être clair).

Voilà, vous avez terminé !

D'autres actions utiles très simples

Une fois les deux sujets principaux épuisés, il peut être utile de donner d'autres petits conseils :

Demandez et obtenez de l'aide

Bureau d'information

Si vous avez des doutes sur la façon de modifier une entrée ou si vous n'avez pas envie de la modifier vous-même, vous pouvez demander de l'aide en cliquant ici . N'oubliez pas de mettre un titre significatif (pas seulement "Aide !", Pour ainsi dire) dans la case "Sujet" et d'inclure les titres complets et exacts des éléments qui vous posent problème. Lorsque vous avez rédigé votre message, cliquez sur le bouton "Publier les modifications".

Tutorat

Vous pouvez également demander à un utilisateur expérimenté de Wikipédia de vous guider pas à pas et de vous aider à vous repérer dans Wikipédia. Si vous pensez avoir besoin d'une aide à moyen ou long terme, cliquez ici et suivez les instructions.

Discuter sur une page ou modifier

Dans une encyclopédie collaborative, il est normal qu'il y ait des divergences : c'est pourquoi Wikipédia place une page de discussion dédiée à côté de chaque page. Ici, vous pouvez parler de tout ce qui concerne la rédaction de la page correspondante : erreurs à corriger, suggestions d'amélioration, etc. Par exemple, les directives de Wikipédia vous demandent d'entendre les opinions des autres utilisateurs avant d'apporter des modifications pouvant être controversées ; cela se fait généralement via la page de discussion :

1. Depuis l'entrée principale (nous prendrons Sylvestre comme exemple ) cliquez sur l'onglet "discussion", en haut à gauche, à côté du logo Wikipedia et de l'onglet "Voix"
2. Une fois la page ouverte (qui aura pour titre "Discussion : Sylvester Cat" ; plus généralement, si l'item a pour titre "X", la page de discussion aura pour titre "Discussion : X"), cliquez sur le bouton "Ajouter discussion", à côté de "Modifier" et du champ de recherche
3. Dans la plus petite zone d'édition, celle intitulée "Objet", entrez un titre significatif, qui présente adéquatement le message.
4. Dans la plus grande zone d'édition, écrivez votre message. Enfin, cliquez sur le bouton pour vous inscrire. Cela permettra aux autres utilisateurs d'identifier qui a écrit le message.
5. Enregistrer la page ("Publier les modifications")

Chaque sujet de discussion est rassemblé dans une section. Si quelqu'un répond à vos commentaires et que vous souhaitez répondre, au lieu d'appuyer à nouveau sur l'onglet « Ajouter un sujet », il est préférable de modifier directement cette section spécifique : l'onglet « Modifier » est en fait présent à la fois en haut de la page et à la tête des différentes sections. N'oubliez pas de signer tous les messages (sauf si vous corrigez simplement une faute de frappe dans votre message).

La page de discussion ne doit être utilisée que pour discuter de l'écriture de la voix à laquelle elle se réfère : elle ne doit pas être utilisée comme un forum de discussion sur le sujet de la voix (sur la page Discussion : Sylvestre le Chat on ne peut pas s'attarder sur la sympathie de la caractère est).

En savoir plus

Vous venez d'apprendre à modifier Wikipedia pour apporter des modifications minimales. Chaque jour, cependant, de nombreux utilisateurs travaillent dur pour améliorer ce projet avec des modifications encore plus complexes. Vous aussi vous voulez aider ? Vous aimeriez mieux connaître Wikipédia ?

• Le niveau suivant est représenté par la Visite Guidée : un guide un peu plus corsé mais toujours fait pour les utilisateurs novices. Familiarisez-vous avec l'interface et le site et bientôt vous saurez mieux vous orienter sur Wikipédia ! Ne soyez pas intimidé par la quantité de matériel à apprendre, le Tour est organisé en modules, afin que vous puissiez l'explorer un peu à la fois.
• Si vous voulez en savoir plus sur wikicode, consultez Aide : Wikitext .
• Pensez à un domaine auquel vous aimeriez vous consacrer sur Wikipédia. Pour améliorer et accroître la connaissance des différents domaines de connaissance, les Wikipédiens ont créé des pages (appelées Projets ) où ils peuvent discuter et coordonner l'amélioration d'éléments relatifs à un domaine de connaissance spécifique. Recherchez le projet qui vous intéresse le plus et inscrivez-vous : vous pourrez vous faire aider par d'autres utilisateurs enregistrés, qui vous donneront de précieux conseils pour contribuer au mieux.