Enciklopédia

Egyértelműsítés – Ha az "enciklopédia" fogalmát keresi a nyelvészetben, lásd: Enciklopédia (nyelvészet) .

A Brockhaus Konversations-Lexikon néhány kötete , 1902

Az enciklopédia olyan referenciamunka, amely "logikai és szerves rendszer szerint, vagy akár egyes tételek formájában, ábécé sorrendben elosztva" ^[1] gyűjti össze az emberi tudás egész területére vagy annak egy bizonyos területére vonatkozó tájékoztató vagy kritikai elemeket. hatálya. ^[2]

A latin reneszánsz encyclopædia kifejezés Idősebb Plinius ἐγκύκλιος παιδεία ( enkyklios paideia ) ^[3] szó szerint " körkörös oktatás " kifejezéséből származik, azaz teljes, minden tudományágat magában foglal . ^[2] Ezt a kifejezést később Quintilianus vette át latinul az Institutio oratoria -ban ^[4] , és a kifejezés mai értelmében először Johann Heinrich Alsted Encyclopaedia Cursus Philosophici septem tomis differenta (1630) című művében jelenik meg .^[5]

Az enciklopédikus művek körülbelül 2000 éve léteznek: a legrégebbi örökölt Naturalis historia -t az első században írta Idősebb Plinius . A modern enciklopédia szótárakból fejlődött ki a 17. század körül . A történelem első enciklopédiái közül a legismertebb és legfontosabb a Diderot és d' Alembert enciklopédiája, amelyet a 18. század második felében adtak ki Párizsban .

Történelmileg egyes enciklopédiák egyetlen kötetben szerepeltek, de később néhányból hatalmas mű lett, több kötetben, mint például az Encyclopedia Britannica vagy a terjedelmesebb, az European-American Encyclopedia universal ilustrada . ^[6]

Egyes modern enciklopédiák, mint például a Wikipédia , amely a legelterjedtebb, ^[2] digitális és szabadon hozzáférhető.

Történelem

Az első enciklopédikus művek

A pokol ábrázolása a Hortus Deliciarumban

Az emberi lény történelme nagy részében enciklopédikus tevékenységet végzett, amelynek célja, hogy szisztematikusan formát adjon tudásának, legalábbis azóta, hogy a racionális és tudományos gondolkodás az epikus és vallási leírások rovására meghonosodott . Ez a szakasz általában az ókori Görögországban található .

Arisztotelészt gyakran az első enciklopédistaként emlegetik , hiszen amellett, hogy filozófiailag megalapozta a tudás minden ágát, rengeteg, elsősorban naturalista jellegű, de társadalmi jellegű információt is felhalmozott, mint például a görög városok alkotmányainak leírása. . Nem korlátozódott pusztán képzeletbeli és leíró-szemlélődő munkára, hanem a jog, a szokások, a szokások és a hagyományok összehasonlítására, történelmi elméleteket és értékítéleteket merítve belőlük, hogy megteremtse az emberi birodalom társadalmi rendjét, amely teljes összhangban áll az emberiséggel. a többi létező birodalom (isteni e) természetese .

Minden bizonnyal Arisztotelész munkája volt a legteljesebb a klasszikus Görögországban , de a tudás minden ágának strukturálása volt az a cél, amelyre szinte az összes többi ókori filozófus törekedett.

A görög világ sokoldalú szerzői közül legalább Eraclide Ponticót meg kell említeni .

Római kontextusban az első enciklopédikus mű Cato, a cenzor Libri ad Marcum filiumja . A római tudós par excellence Marco Terenzio Varrone volt , akinek művei enciklopédikus jellegűek, az Antiquitates és különösen a Disciplinarum libri IX egy elveszett mű, amelyből csak töredékek maradtak meg: ^[7] ezek a művek azonban elvesztek, és csak az általa idézett töredékek maradtak. más ókori szerzők. Ezért a római enciklopédisták közül a legfontosabb valójában Idősebb Plinius ( 1. század ), aki a Naturalis historia -t írta.(szó szerint "természettörténet", de a "természet megfigyelése" is ^[8] ) a természet világának harminchét kötetes leírása, amely a középkor nagy részében rendkívül népszerű maradt Nyugat-Európában , és az alapja volt a természet világának. számos későbbi enciklopédiát. További római fordítók Aulus Cornelio Celso és Gaius Giulio Solino voltak .

A középkorban különösen nagyra értékelték a fogalmak rendszerezését: tipikus gyűjtemények, summák , trésorok . Az ókorban és a középkorban a valóságot jellemzően véges egészként fogták fel, ezért teljesen leírható. Csak a modern korban kezdünk új kutatási módszerek, vagy egyszerűbben a meglévő tudás alapján gondolkodni a lehetséges tudásról .

Sevillai Izidor Etymologiae kézirata

A De nuptiis Philologiae et Mercurii ("A filológia házasságáról Merkúrral ") értekezése, amelyet Marziano Capella írt a késő római korban ( IV - V. század ) , jelentős hatással volt a középkori gondolkodásra , amely a hét liberális besorolásával. a művészetek ( a " kereszteződésről " és a " kereszteződésről ") a klasszikus műveltség egyfajta enciklopédiája .

A keresztény korszak első enciklopédiája az Institutions of Cassiodorus ( 560 ) volt, amely Sevillai Isidore Etymologiae -ját vagy Eredetét ( 636 ) ihlette , amely a kora középkor legbefolyásosabb enciklopédikus munkája lett . Ezek a művek pedig alapul szolgáltak Rabano Mauro 830 körül készített összeállításaihoz , amelyek közül a leghíresebb a De universo vagy a De rerum naturis . A híres San Colombano di Bobbio apátság kódjai között ott van aA Glossarium Bobiense , amelyet Bobbio Scriptorium állított össze a 9. században , a kora középkor egyik első ante litteram enciklopédiája.

A bizánci enciklopédiák az ókori Görögországgal és a bizáncival kapcsolatos információk gyűjteményei voltak . I. Fótiusz konstantinápolyi pátriárka könyvtára ( 9. század ) volt az első enciklopédiának nevezhető bizánci mű. De a legfontosabb bizánci enciklopédiának a Suda lexikont tartják , talán az azonos nevű szerző 1000 körül íródott . A macedón dinasztia alatt a bizánci enciklopédizmus virágzása volt, ami egy valódi agronómiai tudás enciklopédiájának megszövegezéséhez vezetett Geoponika néven . , amelyet jelentős mértékben magának VII. Konstantin császárnak tulajdonítanak . ^[9]

Az alacsony középkori Nyugat első enciklopédiái közé tartozott Ugo di San Vittore Didascaliconja . Kolostori környezetben fejlesztették ki , de a városi iskolákban is széles körben használták. Ez a tény és a műben jelenlévő téma összetettsége arra késztet bennünket, hogy elgondolkodjunk a kultúra két pólusa (egyrészt a vidék és a kolostor , másrészt a város és a katedrális ) közötti szimbiózisról, amelyek olykor szemben állnak egymással. túl drasztikus módon és leegyszerűsítve. A kora középkor legfontosabb alkotása azonban Onorio Augustodunense Imago mundija volt., 1110 körül íródott : földrajzzal , asztrológiával , csillagászattal és történelemmel foglalkozott , és lefordították franciára , olaszra és spanyolra .

Vincent of Beauvais: A Speculum Majus

A késő középkor legnépszerűbb enciklopédiái között említjük Thomas de Cantimpré De rerum naturist ( 1246 ) és Bartolomeo Anglico De proprietatibus rerum -ját ( 1240 ), amelyet a 14. század elején fordítottak le Mantovára . Lambert de Saint-Omer Liber floridusa ( 1120 ) és Errada di Landsberg Hortus deliciarum ( 1175 ) című műve különösen híres illusztrációiról. Ennek az időszaknak a legambiciózusabb és legteljesebb alkotása azonban a Speculum Majus (1260 ) Vincent de Beauvais , több mint hárommillió szóval. Néhány évvel a Speculum Majus után ez az első köznyelvi enciklopédiája , nevezetesen a firenzei Brunetto Latini által franciául írt Li livres duo Trésor . Valójában a Speculum leszűkítése volt a latinul nem tudó kereskedők számára.

A középkori első arab - muzulmán tudásgyűjtemények között számos mindenre kiterjedő munka található, és a ma tudományos módszernek, historiográfiai módszernek és hivatkozásoknak nevezett bizonyos fejlesztések. Az emlékezetes művek közé tartozik a Tisztaság testvéreinek enciklopédiája ( al-Risāla al-Jāmiʿa , 52 kötet), az iszmaili stílusú , Abu Bakr al-Razi tudományos enciklopédiája, a Mutazilite al - Kindi termékeny alkotása. mintegy 270 könyv) és két Avicenna műve : The Book of Healing e Az orvostudomány kánonja , a második, amelyet évszázadokon át szabványként fogadtak el az orvostudomány oktatásában Európában is. Említést érdemelnek az ashariták egyetemes történeti (vagy szociológiai ) munkáial - Ṭabarī , al-Masʿūdī , Ibn Rusta , Ibn al-Athir és Ibn Khaldun , akiknek Muqaddima (a " Prolegomeni ")Az "egyetemes történelemnek állítólagos" szöveg figyelmeztetéseket tartalmaz az írott beszámolók megbízhatóságára vonatkozóan, amelyek mind a mai napig érvényesek. Ezek a tudósok felbecsülhetetlen befolyást gyakoroltak a kutatási és írási módszerekre, részben az isnād iszlám gyakorlásának köszönhetően. amely az írásos beszámolókhoz való hűséget, a források ellenőrzését és a kritikai vizsgálatot hangsúlyozta.

A Yongle Encyclopedia (körülbelül 1403 ) kézirata , amely a történelem egyik legkiterjedtebb enciklopédikus munkája.

A 11. században , a Song-dinasztia (960–1279) idején írt hatalmas mű , az Ének négy könyve az első nagy kínai enciklopédiák gyűjteménye, amelyek közül a negyedik, Az archívum első teknőspáncélja című gyűjteménye a következőkből áll. 9,4 millió ideogramm gyűjtött össze 1000 kötetben. Ugyanebben az időszakban élt a nagy tudós és államférfi , Shen Kuo (1031–1095), aki 1088 -ban megírta a Mengxi bitan enciklopédiát .

A Ming-dinasztia Yongle kínai császára felügyelte a Yongle Encyclopedia összeállítását , amely a történelem egyik legnagyobb enciklopédiája, amely 1408 -ban fejeződött be, és több mint 370 millió kínai karaktert tartalmazott 11 000 kéziratkötetben , amelyekből körülbelül 400 maradt fenn máig. . Az ezt követő Qing-dinasztia alatt a Qianlong császár személyesen 40 000 verset komponált egy 4,7 millió oldalas könyvtár részeként 4 részre osztva, köztük több ezer esszét, a Siku Quanshu -t.amely valószínűleg a történelem legnagyobb könyvgyűjteménye. Tanulságos összevetni ennek a tudásnak a címét, a Hullámok figyelése a szent tengerben címet egy nyugati stílusú címmel minden tudáshoz.

A 9. századi enciklopédikus művek létezése Japánban a kínai enciklopédiák utánzataként és eredeti művekként is ismert.

Ezeket a könyveket mind kézzel másolták, ezért rendkívül drágák voltak. Következésképpen alig terjedtek el, általában intézményekhez tartoztak: uralkodókhoz, katedrálisokhoz, kolostorokhoz, kolostorokhoz. Innen a megközelítésük is: általában azoknak írták, akiknek ismereteiket bővíteniük kellett, nem pedig azoknak, akiknek konzultálniuk kellett velük (néhány kivételtől eltekintve az orvostudomány területén ).

A reneszánsz korban két olyan változást vezettek be, amelyek az enciklopédiákat nagyon közel hozták a jelenleg ismertekhez. Mindenekelőtt a sajtó bevezetése sokkal nagyobb terjedést tett lehetővé. Különösen most minden értelmiséginek lehetett személyes példánya.

Az első reneszánsz enciklopédiát gyakran Giorgio Valla De expetendis et fugiendis rebus - nak tekintik , amelyet posztumusz, 1501 -ben adott ki az Aldus Manutius nyomdája , és amelyben a szerző nem korlátozódott a tanulmányaiból származó és szisztematikus feldolgozásokra osztott fogalmak összeállítására, hanem számos ókori művek fordítását is tartalmazta. A mű 49 könyvéből 19 foglalkozott matematikával. A munkát bölcsészettudományi séma szerint szervezték, kiegészítve néhány más tudományággal. ^[10]

A német karthauzi Gregor Reisch által írt és 1503 -ban kinyomtatott Margarita philosophica tipikus reneszánsz enciklopédiát jelentett, amelyet a hét bölcsészettudomány mintája szerint rendeztek. Valószínűleg ez volt az első kifejezetten nyomtatásra tervezett enciklopédia.

Az Egyetemes Lexikon előlapja

Az elkövetkező két évszázadban sok más művelt összeállítási munka is megjelent. Némelyikük először - és ez a második változás - az Encyclopedia címet viselte . Ezt a kifejezést a humanisták úgy találták ki, hogy a tudás teljes halmazát jelenti. Valójában ez Plinius és különösen Quintilianus szövegeinek másolatainak félreértelmezése volt , amely egyesítette a két görög enkyklios paideia szót . Az első ilyen című mű az Encyclopedia orbisque doctrinarum, hoc est omnium artium, scientiarum, ipsius philosophiae index ac divisio , amelyet Giovanni Aventino írt 1517 -ben., ezt követi Joachimus Fortius Ringelbergius Lucubrationes vel potius absolutissima kyklopaideia 1541 - ben és Pavao Skalić Encyclopedia seu orbis disciplinarum tam sacrarum quam prophanarum epistemon című 1559 - es .

A reneszánsz legteljesebb enciklopédiája azonban a Johann Heinrich Alsted által 1630 -ban kiadott hét kötetes Encyclopaedia septem tomis differenta .

Brit kontextusban az angol orvos és filozófus , Sir Thomas Browne 1646 - ban kifejezetten az enciklopédia kifejezést használta az olvasóhoz intézett előszavában, hogy leírja Pseudodoxia Epidemica vagy Vulgar Errors című munkáját , amely korának gyakori tévedéseit cáfolja. Browne enciklopédiáját a reneszánsz korának bevált sémája, az úgynevezett "teremtés létra" alapján építette fel, amely hierarchikus létrán halad felfelé az ásványi , növényi , állati , emberi, planetáris és kozmológiai világban.. Browne összefoglalója nem kevesebb, mint öt kiadáson ment keresztül, mindegyiket felülvizsgálták és kiegészítették; az utolsó kiadás 1672 -ben jelent meg . A Pseudodoxia Epidemicát lefordították franciára , hollandra , németre és latinra .

Johann Jacob Hofmann Lexicon Universale című művét, amely két kiadásban jelent meg, az elsőt 1677 -ben , a másodikat pedig 1698 -ban, gyakran az utolsó humanista enciklopédiának tekintik . Valójában két korszakot felölelő műről van szó, hiszen egyrészt még latinul íródott, másrészt már az ábécé sorrendjét követi.

Tizennyolcadik század

A Le grand Dictionnaire historique előlapja, Moréri

Az utolsó lépés a ma ismert enciklopédiák formája felé a témák ábécé szerinti rendezésének megerősítése volt. Ebben az értelemben a tizennyolcadik századi enciklopédiák nem közvetlenül a reneszánsz enciklopédiákból származtak, amelyek még mindig tantárgy szerinti sorrendet követtek (mint például a hét szabad művészet vagy a „teremtés létrája”). A modern enciklopédiák inkább a 17. század végétől kezdődően a modern nyelven írt szakszótárak fejlesztését és bővítését jelentették , és az enciklopédiáknál kevésbé képzett közönségnek szánták. Ezeknek a műveknek a formája és neve szótárak voltak . Valójában olyan szintre elmélyítették a hangokat, amelyeket úgy határozhattunk meg, mint "".

Louis Moréri Le grand dictionaire historique című könyve 1674 -ben jelent meg . 1690 - ben Antoine Furetière Dictionnaire universel des arts et des sciences című műve posztumusz jelent meg Rotterdamban . Hét évvel később megjelent Pierre Bayle Dictionnaire historique et critique című könyve . 1704 - ben az angol John Harris kiadta a Lexicon technicum -ot angolul , amely nemcsak a művészetekben és tudományokban használt kifejezéseket magyarázza meg, hanem magát a művészetet és tudományt is. Isaac Newtonegyetlen publikált kémiával foglalkozó szövegével járult hozzá. 1721 - ben jelent meg Johann Theodor Jablonski Allgemeines lexikon der Künste und Wißenschaften című műve .

A tizennyolcadik században kezdték érezni az igényt olyan nagy, több tucat kötetes művek iránt, amelyek minden tudást leírhatnak. Majdnem mindegyik felvette az Encyclopedia reneszánsz címét .

Az első ábécé sorrendben nyomtatott általános enciklopédia a tizennyolcadik század elején jelent meg. Vincenzo Maria Coronelli ferences Szent -Profán Egyetemes Könyvtára volt , amelyből a tervezett 45 kötetből csak az első hét jelent meg ( Velencében ). Ennek a munkának csak néhány kötete maradt szétszórva az európai könyvtárakban. Hasonlóképpen 1731 és 1750 között meglátta a fényt a Johann Heinrich Zedlernek tulajdonított Großes vollständiges Universallexikon aller Künste und Wißenschaften 64 kötetben . Ez a két mű azonban nem volt túl eredeti.

Az Encyclopédie első kiadásának előlapja

Zedlert plágiummal vádolták. Lipcsében és Halléban _, ő adta ki a tizennyolcadik század legmonumentálisabb német nyelvű enciklopédiáját. Első alkalommal illusztris személyiségek és élő művészek életrajzát integrálták. Az univerzális enciklopédia tematikus témakörei között szerepeltek olyan napi érdeklődésre számot tartó témák is, mint a kézművesség, a takarítás vagy a kereskedelem, amelyeket ugyanolyan méltósággal kezeltek, mint a tisztán tudományos tartalmakat. Ez volt az egyik első enciklopédikus szöveg, amely megszerezte a királyi privilégiumot, a szerzői jogi védelem akkoriban megfontolt hatékony formáját egy olyan földrajzi területen, amely kiterjedt a Porosz Királyságra, Franciaországra, a mai európai Oroszországra. Szervezeti szempontból ez volt az első lexikon, amely a tartalmat felosztotta a különböző szerkesztők és közreműködők között különböző minőségben, nem levélrendben, hanem témában, ki-ki saját szaktudása szerint. A pályaművek egy részét egy bizonyos ponttól kezdve a szerzők névtelenül juttatták el a kiadóhoz, ami akkoriban innovatív volt. Már a mű finanszírozása is eredeti annak a választásnak, hogy egyes köteteket sorsolásra adják el, semmint a sorozat elkészítésének befejezése előtt megkötött példányok lefoglalására, valahogy megelőlegezve a modern kort.crowdsourcing . Ez az üzleti modell lehetővé tette a lakosság valós érdeklődésének igazolását a munkával kapcsolatban, annak gazdasági megvalósíthatóságát, megfelelő likviditással a fix költségek kiegyenlítésére azok időbeli megjelenése előtt.

A legsikeresebb a Cyclopaedia (vagy Universal Dictionary of Arts and Sciences ) volt, amelyet Ephraim Chambers adott ki 1728 -ban . Ez egy kétkötetes enciklopédikus szótár volt. Azonban az elemek széles skáláját tartalmazta, ábécé sorrendben volt rendezve, számos szerző inputjára támaszkodott, és magában foglalta az elemeken belüli kereszthivatkozási szakaszok innovációját. Ezért Chamberst a modern enciklopédia atyjának tekintik. A Cyclopedia minden további enciklopédiának mintája lett, ahogy lefordították és utánozták. Az olasz fordítás 1749 - ben jelent meg Velencében .

Az enciklopédikus mozgalom kapcsolata szoros, bár körültekintő volt a felvilágosodással , a tudásra való nyitottság szellemével, a műveltséggel, a nézőpontok sokféleségének és viszonylagosságának tudatával, az értelem és az emberi természet egyetemessége ellenére.

Az 1751 - től Párizsban kiadott Reasoned Dictionary of Sciences, Arts and Crafts , általános nevén Encyclopédie , eredetileg Chambers művének francia fordításaként készült . Ez a munka minden bizonnyal a legismertebb és legfontosabb az első enciklopédiák közül, amely kiterjedtségéről, egyes anyagok minőségéről és mindenekelőtt a francia forradalmat megelőző években kifejtett politikai és kulturális hatásáról nevezetes . Az ambiciózus projektet Denis Diderot -ra bízták a kor legrangosabb értelmiségieinek közreműködésével ( Voltaire , d'Alembert )., Rousseau , Quesnay stb.); a mű azonban, a korabeli nagy francia gondolkodók munkái mellett, nagy teret szentelt a különféle termelési tevékenységekkel kapcsolatos technikai információknak.

A d'Alembert és Diderot által szerkesztett Encyclopédie 17 kötetben (1751 és 1765 között terjesztve ) és 11 kötet illusztrációval ( 1762 és 1772 között) jelent meg. A párizsi Charles-Joseph Panckoucke 1776 és 1780 között öt kötet kiegészítő anyagot és két tárgymutatót terjesztett más kiadók felügyelete mellett . Ezt követően az Encyclopédie négy további kiadását is kinyomtatták, ebből kettőt Olaszországban: az 1758-1776 - os Luccában és az 1770-1778 - as kiadást .Livorno .

Az Encyclopédie viszont ihlette az Encyclopædia Britannicát , amelynek kezdete szerény volt Edinburghban : az első kiadás, amelyet 1768 és 1771 között terjesztettek , mindössze három sebtében elkészült kötetből – AB, CL és MZ – állt, összesen 2391 oldalon. 1797-re, amikor elkészült a harmadik kiadás, 18 kötetre bővült, és a témakörök széles skáláját fedte le, és a bejegyzéseket a szakterületükön álló szaktekintélyek biztosították.

The Meyers Konversations-Lexikon , 1885

A Brockhaus Konversations-Lexikon 1796 és 1808 között jelent meg Lipcsében 6 kötetben. Más tizennyolcadik századi enciklopédiákkal párhuzamosan a hatókör a korábbi kiadványokékon túl is bővült annak érdekében, hogy mindenre kiterjedő legyen. Ám a mű nem tudományos felhasználásra készült, hanem a kutatások, felfedezések eredményeinek egyszerű és népszerű formában, túlzott részletezés nélkül való terjesztésére. Ez a formátum, ellentétben az Encyclopædia Britannicával, széles körben utánozták a későbbi 19. századi enciklopédiák Nagy-Britanniában, az Egyesült Államokban, Franciaországban, Spanyolországban, Olaszországban és más országokban. A tizennyolcadik század vége és a tizenkilencedik század eleje közötti enciklopédiák közül talán a Brockhaus -enciklopédia hasonlít leginkább a modern enciklopédiákhoz.

tizenkilencedik század

A tizenkilencedik század elején virágzott az Európában és Amerikában kiadott enciklopédiák. Az Encyclopédie -t nem adták ki újra Franciaországban . Helyét először az Encyclopédie Méthodique , alanyok szerint 157 kötetben és 53 táblázatban, maga Panckoucke adta ki 1782 és 1832 között , majd az Encyclopédie moderne. Dictionnaire abregé des sciences, des lettres, des arts, deindustrie, de agriculture et du commerce 30 kötetben, amelyet a párizsi Firmin Didot kiadó adott ki 1853 - ban . Németországban 1839 és 1855 között jelent megDas große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände 52 kötetben,a gothai Joseph Meyer szerkesztésében , amely továbbra is a legrangosabb német nyelvű lexikon maradt . Angliában Rees Cyclopædiája 39 kötetben ( London és Philadelphia 1802-1819 ) rengeteg információt tartalmazott az akkori ipari és tudományos forradalomról. E kiadványok jellemzője a szakosodott metszők és tervezők által készített illusztrációk magas színvonala volt.

Nouveau Larousse illusztrált

A 17 kötetes Grand dictionnaire universel du XIXe siècle és kiegészítései Franciaországban , Pierre Larousse kiadásában jelentek meg 1866 és 1890 között . A Larousse kiadó továbbra is a leghíresebb francia enciklopédikus kiadó marad. 1898 és 1907 között a Nouveau Larousse illustré látta meg a fényt . A 10 kötetes Grand Larousse Encyclopédique 1960 és 1964 között jelent meg. végül 1971-1978 - ban megjelent a Grande Encyclopédie Larousse 21 kötetben.

E nagyszerű munkák mellett a népoktatás és az ipari intézetek növekedése, amelyet a Hasznos Tudás Terjesztői Társaság ösztönzött , a Penny Cyclopædia ( 1833-1846 ) elkészítéséhez vezetett, amelyet – ahogyan a címe is sugallja – számokban terjesztették. hetente egy fillért , mint egy újságot . A kiosztott enciklopédiáknak ezt az alsó- és középosztálybeliek számára elérhető modelljét Európa-szerte utánozták. Olaszországban az ilyen típusú enciklopédiának a legnagyobb terjedése az Encyclopedia Popolare Sonzogno volt , amelyet a 19. és a 20. század fordulóján adtak ki..

A tizenkilencedik század közepén az enciklopédiák száma meredeken megnövekedett, mivel új, versengő, különböző formátumú művek kezdtek megjelenni a főbb nyelveken. Ezenkívül más nyelveken is megjelentek enciklopédiák. Ezzel kapcsolatban idézhetjük a Madridban 1851-1855 között 37 kötetben megjelent Modern Encyclopedia - t ; a Winkler Prins hollandul 1870-1882 között ; _ _ az 1876-1899 között megjelent svéd Nordisk familjebok , amely 20 kötetből állt; azSalmonsens Konversationsleksikon dán nyelven 1893-1907 , 26 kötetben ; végül a Brockhaus és Efron Enciklopédikus szótár 86 kötetben, amely 1890 és 1907 között jelent meg orosz nyelven .

Huszadik század

Az Espasa három kötete

1911 - ben jelent meg az Encyclopaedia Britannica tizenegyedik kiadása , amelyet általában e régóta fennálló enciklopédiának a legjobb kiadásának tartanak. Ez a kiadás egyben a szerkesztőség Edinburgh-ből Chicagóba való átmenetét is jelentette .

Eközben a barcelonai Espasa kiadó megkezdte European-American Encyclopedia universal ilustrada ( 1908-1930 ) kiadását . 70 kötetből, valamint számos frissítési mellékletből és tárgymutatóból áll. Még mindig újranyomtatva a legnagyobb modern enciklopédiával büszkélkedhet, és továbbra is a spanyol nyelvű referencia enciklopédiának számít .

1917 - ben Chicagóban adták ki a World Book Encyclopedia első kiadását . Jelenleg ez az angolszász országokban nagyon népszerű enciklopédiának 22 kötete van, és a kiadó szerint a világ legkelendőbb papírlexikonja. 1961 - ben egy vakok számára készült kiadás jelent meg Braille - írással .

Az 1926 - tól kezdődően három különálló, 65, 50 és 30 kötetes kiadásban megjelent Great Soviet Encyclopedia a marxista világ referencia enciklopédiája volt, ezért angolra és görögre is lefordították.

Ugyanakkor Olaszországban elkezdték fontolóra venni egy univerzális enciklopédia létrehozásának gondolatát az angol és a francia mintára, de az első próbálkozásokat nem koronázta siker. 1925- ben Rómában megalapították a Giovanni Treccaniról elnevezett Olasz Enciklopédia Intézetet az Olasz Tudományok, Irodalmak és Művészetek Enciklopédia megvalósítására ; a filozófus Giovanni Gentile -t nevezték ki tudományos igazgatónak, és elkötelezte magát, hogy minden területről és irányból olasz tudósokat hívjon meg és koordináljon a munka megvalósítása érdekében. Számos és fontos volt a hozzájárulás, többek között Enrico Fermire emlékezünk a fizika és aGuglielmo Marconi a távközlésért; ez utóbbi 1933 -ban a Treccani Intézet elnöki posztját vette át . A mű első kiadása, szerkesztői szinten, 1937 -ben készült el . Az Enciklopédia bejegyzései az Olasz Enciklopédia Könyvtár füzeteiben jelentek meg 1932 és 1943 között .

Olaszországban egy másik különösen fontos munkája az UTET kiadóé volt , amely 1933-39 között kiadta a Nagy Enciklopédiai Szótárt , amelyet prof. Pietro Fedele , kezdetben tíz kötetben jelent meg, és rendszeresen frissítették a negyedik kiadásig (1984-1991).

1936 - ban két kötetben jelent meg a Bompiani Enciklopédia , amely néhány évtizedre a legnépszerűbb olasz családok számára készült enciklopédiává vált, és a háború utáni kiadásokban fokozatosan növekedett.

1935 és 1960 között Lisszabonban és Rio de Janeiróban jelent meg a 40 kötetes Grande enciclopédia portuguesa e brasileira , amely továbbra is a legnagyobb portugál nyelvű enciklopédia .

1952 -ben Federico Motta Editore kiadta Olaszországban az azonos nevű egyetemes enciklopédia első kiadását.

1962- ben megszületett a Wielka Encyklopedia PWN . 2001 óta jelenik meg az új posztkommunista kiadás, amely még mindig a lengyel nyelvű referencia enciklopédiát jelenti .

Az Encyclopaedia Britannica 15. kiadása Micropædia (piros hátlap) és Macropædia (sötét hátlap) részre oszlik .

A hatvanas években az olaszok többsége által elért jólét és a középiskolai tankötelezettség kiterjesztése nagymértékben kiterjesztette az enciklopédiák piacát. Főleg a részletekben megjelenő enciklopédiák tértek vissza a divatba, most már mindenekelőtt az iskoláskorú gyerekeknek szólnak, amelyek közül a leghíresebb a Fratelli Fabbri Editori által kiadott Conoscere volt . 1962- ben megszületett a Garzantine is , amely a család új, ma is népszerű enciklopédiáját képviselte. Ugyanebben az évben megkezdődött az Encyclopedia Universo 12 kötetes kiadása is a De Agostini Földrajzi Intézet által.. Rizzoli 1966 és 1970 között fordította le és integrálta a Larousse francia enciklopédiáját, amelyet 2000-ig mindig részletben vagy előfizetéssel értékesítettek, Rizzoli-Larousse néven. Ez az enciklopédia 1998 és 2003 között jelent meg CD-ROM formátumban is.

A hetvenes évek végén azonban megszületett két olyan mű, amely a sok értelmiségi által mára elavultnak érzett Encyclopedia Treccani alternatíváját kívánta képviselni: az 1977 -es, 15 kötetes Einaudi Encyclopedia , amely néhány szó kulcsfontosságú monográfiák számára készült. , valamint az 1979 -es Encyclopedia Europea Garzanti 12 kötetben.

Ugyanezen években Franciaországban szükség volt egy enciklopédiára, amely felveszi a versenyt a világ legnagyobb enciklopédiáival, különösen a Britannicával . És pontosan ennek az intézménynek a közreműködésével jelent meg 1968 és 1975 között a francia nyelvű Encyclopædia Universalis , amelynek legfrissebb, hatodik kiadása a 2009 -es, 30 kötetes.

A huszadik század folyamán számos mérvadó enciklopédia is megjelent egy-egy kulturális területtel kapcsolatban. A leghíresebbek közé tartozik a Catholic Encyclopedia , az Encyclopaedia Judaica , az Encyclopædia of Islam és a Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft , amelyet August Friedrich Pauly és később Georg Wissowa szerkesztett .

Az enciklopédiák alapvetően meglévő anyagokból származnak, és különösen a 19. században gyakori volt a válogatás nélküli plágium a kiadók körében. A modern enciklopédiák azonban nem puszta, egyre nagyobb méretű összefoglalók, amelyek magukban foglalják mindazt, ami korábban volt: hogy teret adjunk a modern érveknek, az értékes anyagokat rendszeresen el kellett dobni történelmi felhasználás céljából, legalábbis a digitális enciklopédiák megjelenése előtt és különösen a weben találhatók, amelyek nem függenek fizikai médiumtólterjesztésére. Továbbá egy adott nemzedék véleménye, világnézete megfigyelhető egy adott történelmi pillanatban az enciklopédia írásmódjában; ezen okok miatt a régi enciklopédiák hasznos történelmi információforrást jelentenek, különösen a tudomány és a technológia változásainak rögzítéséhez.

Digitális volt

A digitális technológia bevezetése – a digitális korszak kezdete az 1970-es években – a kompozíció és a nyomtatási technikák korszerűsítését idézte elő, de nem forradalmasította azonnal az enciklopédiaipart, amelyet a következő két évtizedben továbbra is nyomtattak és papíron terjesztettek. . A médium gyökeres megváltoztatásához meg kellett várni, amíg a személyi számítógépek elterjednek és a tömegemlékek olyan médiumot hoznak létre, amely elég nagy ahhoz, hogy befogadja az enciklopédiák által alkotott hatalmas mennyiségű adatot, amely lényegesen nagyobb, ha a szöveg társított képek és multimédiás tartalom, pl. mint dalokhang és videó .

Valójában csak az 1990 -es években jelentek meg általános enciklopédiák CD-ROM-on ( az 1980- as években bevezetett technológia ) otthoni személyi számítógépekkel való használatra. A Grolier enciklopédia digitális kiadása volt úttörő ^[2] , míg a Microsoft Encarta ennek az új irányzatnak a legkiemelkedőbb és legtipikusabb terméke, mivel nem volt nyomtatott kiadása. A hangokat audio és videó multimédiás tartalommal, valamint számos kiváló minőségű képpel gazdagították. Ugyanilyen típusú az Omnia De Agostini multimédiás enciklopédia , különböző kiadásokban, tematikus területek szerint felosztva.

Egyetlen CD-ROM azonban nem volt elég nagy ahhoz, hogy egy hagyományos generalista enciklopédiának 12-20 kötetét elférjen, beleértve a képeket. Ez kezdetben azzal járt, hogy a kiadók a digitális kiadás helyett inkább a digitális kiadásban terjesztendő tartalmakat válasszák ki, hogy helyet adjanak a képeknek és a multimédiás tartalmaknak, vagy az enciklopédiát számos CD-n terjesztik. ROM. A CD-ROM lecserélése a nagyobb DVD-ROM-ra , mint támogatás, részben áthidalta a problémát, de csak az online enciklopédiák elterjedésével oldódott meg véglegesen az adattárolási hely problémája, köszönhetően a terjedésnek. a világhálóróla kilencvenes évek közepe óta.

A 21. század elején ezért egyre több enciklopédiát tettek elérhetővé online konzultációra is , amelyet általában regisztráció és előfizetés fizetése után bocsátottak a felhasználó rendelkezésére. A következő években szinte az összes fontosabb enciklopédiának megszűnt a papíralapú kiadása.

Ellentétben azzal, ami mindig is megtörtént a hagyományos enciklopédiákban, amelyeket számos szerződéses író – általában tudományos háttérrel rendelkező emberek – állított össze – az internet interaktív jellege lehetővé tette olyan projektek létrehozását, mint a Wikipédia , a Minden2 és az Open Sites , amelyeket „ nyílt tartalomnak ” neveztek. - crowdsourcing alapú , nagyszámú felhasználó spontán együttműködésén alapul - amely lehetővé teszi, hogy bárki bővítse, eltávolítsa vagy módosítsa a tartalmát. A Wikipédia – a valaha volt legnagyobb enciklopédia, 2001-ben született – több mint 30 millió szócikk készült (2014 áprilisában) több mint 280 nyelven^[11] amelynek tartalma copyleft licenc alatt van közzétéve , amely lehetővé teszi annak terjesztését és újrafelhasználását bárki és bármilyen célra. A Wikipédia-szócikkek azonban nem feltétlenül esnek szakértői felülvizsgálat alá, és sok szócikk valójában triviális lehet, vagy különféle hibákat tartalmazhat. Jogos kétségek merültek fel a nyílt forráskódú projektek során általában összegyűjtött információk pontosságával kapcsolatban , bár 2005-ben a Nature tudományos folyóirat összehasonlító tanulmányt végzett ^{[12] [13]} a Wikipédia és az Encyclopaedia Britannica tudományos bejegyzései között, amely feltárt egy hasonló mennyiségű hiba. ^[14]

E kritikák ellenére a nyílt tartalmi enciklopédiák ingyenes és egyszerű betekintése, folyamatos frissítésük mellett szinte teljesen kihozta a fizetős informatikai enciklopédiák piacát, beleértve az Encartát , amelynek utolsó kiadása 2009 -ben jelent meg , és ugyanazt az Omniát , amelynek az utolsó . kiadása 2010 -ig nyúlik vissza .

Sejtelmes világenciklopédiák: A világagytól a világhálóig

Ugyanez a téma részletesen: World Brain és Memex .

Néhányan már az információs technológia és az internet megjelenése előtt azt feltételezték, hogy az új technológiák felhasználásával az enciklopédiák új formáinak létrehozásával javítani lehet a tudás terjesztését. Ezek az elképzelések nagyrészt feltételezések maradtak, de volt némi befolyásuk.

Az első világháború és a második világháború közötti időszakban az enciklopédia népszerű oktatási eszközzé vált. Az internacionalizmus kulturális területén a dokumentáció úttörője, Paul Otlet újradefiniálta az enciklopédiát, mint dokumentumfilmet és "multimédiás" terméket. ^[15] A huszadik század elejétől Otlet Robert Goldschmidt mérnökkel együtt dolgozott bibliográfiai adatok mikrofilmen való tárolásán (ez a technika akkoriban "mikrofotográfia" néven ismert); az 1920-as évek végén kollégáival megpróbálta létrehozni az enciklopédia új, teljesen mikrofilmre nyomtatott formáját, az Encyclopedia Universalis Mundaneumot . ^[16]

HG Wells World Brain. Első kiadás, a Methuen & Co Ltd., London, 1938.

1936-tól kezdődően egy másik internacionalista, HG Wells brit író – aki a társadalmi háttérrel rendelkező tudományos várakozásról ismert – kidolgozta az enciklopédia új formájának, a „ világagynak ” az ötletét, amelynek könyvet szentelt 1938. Wells elképzelései szerint ez egy új, szabad, tömör, hiteles, állandó "világenciklopédia", amely segíti a világ polgárait abban, hogy a lehető legjobban használják ki az egyetemes információforrásokat, és a lehető legjobban járuljanak hozzá a nemzetek közötti békéhez. A Párizsban megrendezett egyetemes dokumentáció világkongresszusának egyik célkitűzése1937-ben éppen azért, hogy megvitassák Wellsnek a világagyról alkotott elképzeléseit és azok megvalósítási módszereit. ^[17]

Vannevar Bush az As We May Think of 1945 című alapvető esszéjében ^[18] javasolta egy innovatív hipertextuális gépezet , a Memex létrehozását , azt is kijelentve, hogy "az enciklopédia teljesen új formái fognak megjelenni, amelyek már tele vannak egymással keresztező asszociatív utak hálózatával. készen áll a memexbe való belépésre, és abban a bővítésre."

Bush, akárcsak Otlet és Wells előtte, azt feltételezte, hogy mikrofilmet használ (a legfejlettebb technológia akkoriban az információk tárolására), de a három közül senki sem látta megvalósítani elképzeléseit.

1962-ben Arthur C. Clarke előre látta, hogy a Wells által "világagynak" nevezett épület felépítése két szakaszban fog megtörténni, amelyek közül az első a "World Library" felépítése, ami alapvetően Wells koncepciója. egy univerzális enciklopédia, amely mindenki számára elérhető otthonról számítógépes terminálokon; Clarke azt jósolta, hogy ez a szakasz (legalábbis a fejlett országokban) 2000-re bekövetkezik; a második fázis egy fejlett mesterséges intelligenciával felszerelt szuperszámítógép létrehozása lett volna (2100-ra). ^[19]

Egyes tudományos-fantasztikus szerzők különféle formákban elképzelték egy univerzális enciklopédiának a létrehozását, amely egy jövőbeli civilizáció (emberi vagy idegen) tudását és tudását gyűjtené az egész galaxisra kiterjedően, pontosan Isaac Asimov Galaktikus Enciklopédiájából kiindulva . az 1951 óta megjelenő Alapítványi ciklus .

Az 1990-es években egyes tudósok a születőben lévő világhálót a "világagy" kiterjesztésének tekintették, amelyhez az egyének személyi számítógépeken keresztül hozzáférhetnek ^[20] , vagy magának a webnek a globális agyban való fejlődését. Richard Stallman 1999-ben kijelentette, hogy "A világhálónak megvan a lehetősége arra, hogy a tudás minden területét lefedő univerzális enciklopédiává fejlődjön", ^[21] ami később hatással volt a Nupediára , egy 2000-es online enciklopédiára, amelyből a következő évben a Wikipédia .

Általános jellemzők

Denis Diderot francia illuminista kijelentette, hogy az enciklopédia célja:

Az enciklopédiák bejegyzésekre vagy címszavakra vannak osztva , amelyek általában ábécé sorrendben érhetők el . Az enciklopédia bejegyzései hosszabbak és részletesebbek, mint a szótárak ; ^[23] Ellentétben a szótári bejegyzésekkel, amelyek a kifejezések nyelvi információira összpontosítanak , az enciklopédiák jellemzően dolgokra és fogalmakra összpontosítanak, hogy illusztrálják a szócikk nevét adó tárgyat. ^{[24] [25] [26] [27]}

Az enciklopédia karaktereit négy alapvető elem határozza meg:

• az érintett témák sajátossága és ágazati jellege;
• intertextualizálásuk;
• a szervezés módja;
• a tételek megfogalmazásának kritériumait.

Általános enciklopédiák és speciális enciklopédiák

Az enciklopédiák feloszthatók "általánosra" (vagy "univerzálisra"), amelyek különböző és számtalan érdeklődési terület hangjait tartalmazzák (a legismertebb példák közé tartozik az Encyclopedia Treccani és az Encyclopedia Britannica ), amelyek a szélesebb nyilvánossághoz szólnak, vagy egyetlen érdeklődési területre szakosodott, valamint orvosi , tudományos, filozófiai vagy költői enciklopédiára. Vannak olyan enciklopédiák is, amelyek egy adott kultúra sokféle témáját és aspektusát fedik le az etnikai , politikai vagy vallási csoport objektív perspektívájával, mint például a Great Soviet Encyclopedia , a Jewish Encyclopedia vagy a Catholic Encyclopedia .

Reklám az Encyclopedia Britannicához ( 1913 ).

Az enciklopédikus művek célja, hogy a szóban forgó témával kapcsolatban felhalmozott legjelentősebb ismereteket továbbítsák. Az emberi történelem nagy részében terveztek és próbálkoztak ilyen jellegű munkákkal, de az enciklopédia kifejezést először csak a 16. században használták . A XVIII. században jelentek meg az első általános enciklopédiák, amelyek egyszerre hitelesek és kimerítőek voltak . Az egyes enciklopédikus művek természetesen szintetizált változata az összes tudásnak, és a művek változatosak szélességükben és mélységükben. A célközönség befolyásolhatja a beszélgetést: egy gyerekeknek szánt enciklopédi például kisebb lesz, mint a felnőtteknek.

A tartalom szervezése

Az anyag szisztematikus elrendezése elengedhetetlen ahhoz, hogy az enciklopédia használható referenciaeszközzé váljon . Történelmileg két módszert különböztettek meg a papíralapú enciklopédiák elkészítésében: az alfabetikus módszert , amely különálló elemekből áll, betűrend szerint rendezve, vagy a hierarchikusan rendezett kategóriákba rendezett elrendezést . Az első módszer ma is a leggyakrabban alkalmazott, még akkor is, ha az elektronikus médiák gördülékenysége korábban elképzelhetetlen lehetőségeket tesz lehetővé a kereséshez, hivatkozáshoz és indexeléshez. Horatius epigráfiája a 18. századi Encyclopédie címlapjánhatékonyan közvetíti az enciklopédia szerkezetének fontosságát: „Milyen kegyelmet tud hozzáadni a rend és a kapcsolat ereje a triviális érvekhez”.

A modern enciklopédiák általában indexet tartalmaznak (például az Encyclopædia Britannica Eleventh Edition ), hogy megkönnyítsék a tartalom megtalálását.

A jelenlegi multimédia egyre nagyobb befolyást gyakorol mindenféle információ összegyűjtésére, ellenőrzésére, szintézisére és bemutatására. Az olyan projektek, mint a Wikipédia (ingyenes) és az Encarta (fizetős), az enciklopédiák új formáinak példái, amelyek megkönnyítik és azonnali információszerzést tesznek lehetővé.

Az enciklopédia, ahogyan ma ismerjük, a szótárból fejlődött ki a 18. században . A szótár elsősorban a szavakra és azok definícióira összpontosít, és általában kevés információt ad arról, hogy milyen környezetben használják őket, és hogyan kerülnek kapcsolatba más tudásterületekkel. Egyes művek azonban, amelyek a gyakorlatban "szótár" címet viselik, gyakran jobban hasonlítanak egy enciklopédiára, különösen az ágazati területekkel foglalkozó művek.

Az enciklopédiák gyakran számos illusztrációt és térképet, valamint bibliográfiákat és statisztikákat is tartalmaznak .

Formátumok

Digitális enciklopédiák

Az enciklopédia szerkezete és természetes evolúciója olyan tulajdonságok, amelyek különösen alkalmasak számítógépes formátumra , helyi adathordozón vagy hálózaton használhatók; következésképpen a 20. század végére minden nagyobb nyomtatott lexikon átvette ezt a terjesztési módot . Ezeknek a (először CD-ROM-on , majd DVD -n alapuló ) kiadványoknak az az előnyük, hogy alacsony költséggel készülnek és könnyen szállíthatók; a nyomtatott formától eltérően jellemzően multimédiás tartalmakat , például animációkat , hangfelvételeket és videofelvételeket tartalmaznak.. Ennek az új űrlapnak egy másik jelentős előnye az egymással fogalmilag összekapcsolt elemek közötti hipertext kapcsolatok , amelyek sokkal gyorsabbá teszik a lekérdezést. Az online böngészhető enciklopédiák mindezekkel az előnyökkel járnak, amellett, hogy (potenciálisan) dinamikusak: az új információk szinte azonnal megjeleníthetők, nem kell megvárni a következő megjelenést fizikai adathordozón.

Az új kiadások közötti frissítések érdekében számos papírlexikon jelent meg hagyományosan éves mellékleteket, a naprakészen tartás problémájának részleges megoldásaként, de ez a módszer nyilvánvalóan további erőfeszítést igényelt az olvasótól az eredeti kötetek és az éves kiadványok bejegyzéseinek ellenőrzéséhez. kiegészítők. Egyes digitális formátumú, személyi számítógépről elérhető enciklopédiák online frissítési lehetőséget kínálnak , fizetett regisztráció alapján; ebben az esetben a frissítések integrálva vannak a már elérhető tartalommal.

A nyomtatott enciklopédia információinak valamilyen indexelt szerkezetre van szükségük. Hagyományosan az információk ábécé sorrendben történő bemutatása a cikk címe szerint. A digitális dinamikus formátumok megjelenésével azonban elméletileg megszűnt egy előre meghatározott struktúra előírásának szükségessége. Mindazonáltal a legtöbb digitális formátumú lexikon kínál stratégiákat a bejegyzések rendszerezésére, például objektum-kategorizálási terület vagy ábécé sorrend szerint .

jegyzet

Bibliográfia

További információkért:

• Albertazzi, Marco, Középkori enciklopédiák. Egy műfaj története és stílusai , új szerk. bővítve ( La Finestra editrice , Lavis 2013). ISBN 978-88-95925-50-9
• Cevolini, Alberto, Irodalom és társadalom: az "enciklopédia" műfaj, La bibliofilìa , a. 108, n. 3, 2006, pp. 281-308.
• Collison, Robert, Encyclopaedias: Their History Throughout the Ages , 2. kiadás. (New York, London: Hafner, 1966)
• Darnton, Robert, A felvilágosodás üzlete: az Encyclopédie kiadástörténete, 1775-1800 (Cambridge: Belknap Press, 1979) ISBN 0-674-08785-2
• Umberto Eco , A fától a labirintusig (Milan: Bompiani, 2007)
• Kafker, Frank A. (szerk.), A tizenhetedik és tizennyolcadik század nevezetes enciklopédiái: az Encyclopédie kilenc elődje (Oxford: Voltaire Foundation, 1981) ISBN
• Kafker, Frank A. (szerk.), A tizennyolcadik század végi figyelemre méltó enciklopédiák: az Encyclopédie tizenegy utódja (Oxford: Voltaire Foundation, 1994) ISBN
• Tega, Walter (szerkesztette): A tudás egysége és az enciklopédikus eszmény a modern gondolkodásban (Bologna: Il Mulino, 1983)
• Walsh, S. Padraig, Anglo-American general encyclopedias: a History Bibliography, 1703-1967 (New York: Bowker, 1968, 270 pp.) Tartalmaz egy történelmi bibliográfiát, ábécé sorrendben, rövid megjegyzésekkel számos enciklopédiához; a kronológiához; indexek szerkesztő és kiadó szerint; bibliográfia; és 18 oldalnyi jegyzet az American Library Association 1965-ös enciklopédiákkal foglalkozó szimpóziumáról.
• Yeo, Richard R., Enciklopédikus víziók: tudományos szótárak és felvilágosodási kultúra (Cambridge, New York: Cambridge University Press, 2001) ISBN 0-521-65191-3

Kapcsolódó elemek

• Szótár
• Enciklopédiai szótár
• Életrajzi szótár
• Encyclopédie
• Galaktikus Enciklopédia
• Enciklopédia
• Hamis lemma
• Lexikológia
• Lexikográfia
• Irodalmi mű
• Wikipédia

Egyéb projektek

• A Wikiidézet idézeteket tartalmaz az enciklopédiából
• A Wikiszótár tartalmazza a lemma « enciklopédia » szótárat
• A Wikimedia Commons képeket vagy más enciklopédia- fájlokat tartalmaz
• Enzyklothek. Historische Nachschlagewerke - Digitális könyvtár

Külső linkek

• enciklopédia , a Treccani.it oldalon - On-line enciklopédiák , Olasz Enciklopédia Intézete .
• enciklopédia , Történelemszótárban , Olasz Enciklopédia Intézete , 2010.
• enciklopédia , Filozófiai Szótárban, Olasz Enciklopédia Intézete , 2009.
• ( IT ,  DE ,  FR ) Enciklopédia , a hls-dhs-dss.ch oldalon , Svájc történelmi szótára .
• ( EN ) Encyclopedia , in Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Az enciklopédiával kapcsolatos munkák , Open Library , Internet Archive .
• Encyclopedia , Catholic Encyclopedia , Robert Appleton Company .
• ( EN ) Az online enciklopédiák internetes könyvmutatója , az ipl.org címen . Letöltve: 2010. szeptember 9. (archiválva az eredetiből : 2011. május 14. )
• Online enciklopédiák a libguides.uwstout.edu címen . Letöltve: 2011. március 6. (archiválva az eredetiből : 2011. január 21. ) Wisconsini Egyetem –kategóriánként felsorolva
• ( EN ) Szótárak, szószedetek és enciklopédiák listája a stommel.tamu.edu oldalon . Letöltve: 2005. december 28. (archiválva az eredetiből : 2005. december 28.) . (ellenőrizd az utolsó frissítési dátumokat)
• ( EN ) Enciklopédia és hipertext , az educ.fc.ul.pt. Letöltve: 2005. december 28. (archiválva az eredetiből : 2006. január 14. )
• ( EN ) Néhány enciklopédiában talált hibák és következetlenségek , a kennedy.byu.edu oldalon . Letöltve: 2019. május 1. (archiválva az eredetiből : 2012. július 17. )
• ( EN )De expetendis rebus di Valla, az első reneszánsz enciklopédia , adm.unipi.it oldalon. Letöltve: 2008. április 3. (archiválva az eredetiből : 2008. június 15.)

Történelmi enciklopédiák online elérhetők

(az első kiadás időrendjében)

• ( EN ) Cyclopaedia, avagy, A művészetek és tudományok egyetemes szótára , 1728, az 1753-as kiegészítéssel, digitalizálta a Wisconsini Egyetem Digitális Gyűjteményközpontja
• ( FR ) L'Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers , 1751-1765
• ( DE ) Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der Staats-Stadt-Haus- und Landwirthschaft Archiválva : 2003. augusztus 3., az Internet Archívumban . (Johann Georg Kruenitz közgazdasági enciklopédiája), 1773-1858,
• A Hasznos Tudás Terjesztő Társaságának Penny ciklopédiája (néhány kötet), 1833-1846
• ( EN ) Encyclopædia Americana , 1851, Francis Lieber szerk. (Boston: Mussey & Co.) a Michigan Egyetem Making of America oldalán
• ( EN ) The American Cyclopædia , 1873-1876, George Ripley szerk. (New York: D. Appleton and Company)
• ( SV ) Nordisk Familjebok - Konversationslexikon och Realencyklopedi , 1876-1926
• ( DE ) Meyers Konversations-Lexikon Archiválva : 2006. október 5., az Internet Archívumban . 4. kiadás 1885-1892
• ( EN ) Jewish Encyclopedia , 1901-1906

Kiadói portál

Irodalmi Portál