1977

Lata 50. Lata 60. Lata 80. Lata 90. _ _ _ _

1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 _ _ _ _ _ _ _ _

1977 (MCMLXXVII cyframi rzymskimi ) to rok XX wieku .

1977 w innych kalendarzach
kalendarz gregoriański	1977
Przyprawione Ab Urbe	2730 (MMDCCXXX)
kalendarz ormiański	1425 - 1426
Kalendarz bengalski	1383 - 1384
Kalendarz berberyjski	2927
Kalendarz bizantyjski	7485 - 7486
Kalendarz buddyjski	2521
kalendarz chiński	4673 - 4674
kalendarz koptyjski	1693 - 1694
kalendarz hebrajski	5736 - 5737
Kalendarz etiopski	1969 - 1970
Kalendarz hinduski Vikram Samvat Shaka Samvat Kali Yuga	2032 - 2033 1899 - 1900 5078 - 5079
Kalendarz islamski	1397 - 1398
kalendarz perski	1355 - 1356

Wydarzenia

W Południowej Afryce , po raz pierwszy w tym stuleciu, „białe” szkoły katolickie , anglikańskie i metodystyczne przyjmują nie-Europejczyków w sposób wybiórczy i ograniczony oraz za milczącą zgodą rządu, aby „rozbroić” post- Sytuacja Soweto .

Styczeń

1 stycznia – Włochy : Oficjalne zakończenie transmisji Carosello , a Rai przełącza się na obecny rodzaj reklam .
6 stycznia - Czechosłowacja : dwustu intelektualistów podpisuje Kartę 77 , aby domagać się poszanowania praw obywatelskich w kraju.
17 stycznia - Gary Gilmore, skazany za morderstwo, zostaje stracony przez pluton egzekucyjny w stanie Utah , kończąc dziesięcioletnie moratorium na karę śmierci w Stanach Zjednoczonych .
18 stycznia - Catanzaro : rozpoczyna się proces w sprawie masakry na Piazza Fontana .
19 stycznia - Miami na Florydzie : Po raz pierwszy i jak dotąd jedyny w historii miasta pada śnieg .
20 stycznia - Jimmy Carter oficjalnie zostaje nowym prezydentem Stanów Zjednoczonych .
21 stycznia - Przejmując pełnię władzy jako nowy prezydent Stanów Zjednoczonych, Jimmy Carter udziela amnestii około 100 000 Amerykanom, którzy uciekli do Kanady w latach 1964-1973 , aby uniknąć wcielenia do wojska i wysłania do Wietnamu . Około 50 000 osób wraca do Stanów Zjednoczonych .
31 stycznia - Otwarcie Centrum Pompidou w Paryżu na cześć byłego prezydenta Republiki Francuskiej Georgesa Pompidou .

Luty

1 lutego - Włochy : Nadawanie telewizji kolorowej Rai oficjalnie rozpoczyna się po kilku latach eksperymentów, z około dziesięcioletnim opóźnieniem w porównaniu z innymi krajami europejskimi, takimi jak Niemcy , Francja i Wielka Brytania . W ciągu roku zostaną uruchomione transmisje lokalnych prywatnych telewizji Tivuesse Telesecolo , Antena 3 Lombardia , Teleradio Milano 2.
6 lutego
- Dalmine ( Bergamo ): na zjeździe z autostrady A4 , podczas gaszenia pożaru, giną dwaj funkcjonariusze policji drogowej , Luigi D'Andrea i Renato Barborini . Strzelanina, która również spowoduje śmierć jednego z bandytów, jest dziełem tzw. Banda della Comasina .
- Srebrny Jubileusz Elżbiety II Wielkiej Brytanii
11 lutego
- Rzym : Trybunał Konstytucyjny przyjmuje apelację sędziego Luciano Violante przeciwko tajemnicy państwowej umieszczonej przez rząd Moro na Białej Golpe Edgardo Sogno .
- Etiopia : po zamachu stanu prezydentem kraju zostaje Hailè Mariam Menghistu .
15 lutego - Rzym : aresztowany został bandyta Renato Vallanzasca , autor rabunków, porwań i morderstw.
17 lutego - Rzym : sekretarz CGIL Luciano Lama zostaje brutalnie zakwestionowany na Uniwersytecie La Sapienza przez grupy autonomicznych i metropolitalnych Indian i jest zmuszony przerwać spotkanie i zaniechać demonstracji. Narodził się ruch '77 .

Marsz

2 marca - Libia : Pułkownik Kaddafi ogłasza narodziny Wielkiej Libijskiej Arabskiej Dżamahirii Ludowo-Socjalistycznej .
3 marca - Włochy : C-130 Hercules rozbija się na Monte Serra , powodując 44 ofiary, z których 38 to studenci-kadeci Akademii Marynarki Wojennej w Livorno .
4 marca - Rumunia : trzęsienie ziemi o sile 7,2 w skali Richtera zabija ponad 1500 osób, większość w Bukareszcie , w wyniku zawalenia się 33 budynków.
5 marca - Włochy : Święta Trzech Króli , św. Józefa (19 marca), Wniebowstąpienia , Bożego Ciała , Świętych Piotra i Pawła (29 czerwca), a także Święto Narodowe 2 czerwca są uchylone dekretem z mocą ustawy święto 4 listopada. Jest to efekt polityki oszczędnościowej rządu włoskiego przyjętej jesienią 1976 roku . Obchody Objawienia Pańskiego i Święta Narodowego Rzeczypospolitej zostają przełożone na następną niedzielę. Objawienie Pańskie powróci z tradycyjną kadencją w 1986 r. i Świętem Republiki w 2001 r.
7 marca - Włochy : Partia Radykalna prosi o oskarżenie prezydenta republiki Giovanniego Leone za aferę Lockheed .
10 marca - Włochy : Parlament na wspólnej sesji obraduje w sprawie oskarżenia byłych ministrów Luigiego Gui i Mario Tanassiego o zaostrzenie korupcji ze szkodą dla państwa ( afera Lockheeda ). To pierwszy raz w historii Republiki Włoskiej.
11 marca - Bolonia : ataki między studentami skrajnej lewicy oraz Komunii i Wyzwolenia . Policja interweniuje na terenie uczelni. Zaczynają się bardzo ciężkie starcia. Bojownik Lotta Continua Francesco Lorusso ginie trafiony kulą wystrzeloną przez policję. Protestujący wznoszą barykady, a miasto jest oblegane przez trzy dni, dopóki minister spraw wewnętrznych Francesco Cossiga nie wyśle do miasta czołgów . ^[1]
12 marca - Turyn : komunistyczne brygady bojowe na linii frontu zabijają brygadiera PS Giuseppe Ciotta z rąk Enrico Galmozziego .
17 marca - Do kin wchodzi mały burżuj Mario Monicelli w interpretacji Alberto Sordiego , oparty na powieści Vincenzo Cerami o tym samym tytule . Film wzbudzi ogromne emocje wśród krytyków i widzów.
22 marca - Indie : Premier Indira Gandhi rezygnuje .
24 marca - Bruksela : ratyfikacja Traktatu Brukselskiego , zbiorowego paktu samoobrony na szczeblu europejskim.
25 marca - Buenos Aires , Argentyna : Argentyńska dyktatura wojskowa zabija dziennikarza Rodolfo Walsha
27 marca - Katastrofa na Teneryfie : najpoważniejszy wypadek w historii lotnictwa cywilnego; w zderzeniu na pasie startowym lotniska Los Rodeos pomiędzy dwoma Boeingami 747 (jeden z KLM i jeden z Pan Am ) zginęło 583 pasażerów, tylko 61 ocalałych.
28 marca : Oficjalny wniosek Portugalii o członkostwo we Wspólnocie Europejskiej

Kwiecień

2 kwietnia - Mediolan : gangster Francis Turatello zostaje aresztowany .
5 kwietnia - Neapol : Guido De Martino , syn Francesco De Martino , byłego sekretarza Włoskiej Partii Socjalistycznej i kandydata na prezydenta republiki , zostaje porwany . Zostanie zwolniony 15 maja , ale dynamika porwania nigdy nie zostanie wyjaśniona.
9 kwietnia - Dżibuti dołącza do Ligi Arabskiej .
14 kwietnia - Eugenio Cefis rezygnuje z funkcji prezesa Montedison .
18 kwietnia - MFW udziela Włochom pożyczek w wysokości 530 milionów dolarów w zamian za zaangażowanie w politykę deflacyjną .
21 kwietnia - Rzym : starcia policji z autonomią w dzielnicy San Lorenzo : umiera agent Settimio Passamonti .
22 kwietnia - Rzym : Minister Spraw Wewnętrznych Francesco Cossiga zakazuje wszelkiego rodzaju demonstracji publicznych do 31 maja .
23 kwietnia - Włochy : druga sieć Rai nadaje w telewizji Mistero buffo Dario Fo . Spektakl otrzymuje potępienie z Watykanu i skargę na pogardę dla religii. Stolica Apostolska i DC na próżno proszą o zawieszenie 8 odcinków.
26 kwietnia - Nowy Jork : premiera Studia 54 , które ma stać się symbolem epickiej muzyki disco .
28 kwietnia - Turyn : Fulvio Croce , prezes Izby Adwokackiej odpowiedzialnej za wyznaczenie obrońców Renato Curcio , zostaje zabity przez Czerwone Brygady . Proces RB zostaje przełożony, ponieważ sędziowie ludowi odmówili przyjęcia tego stanowiska.
30 kwietnia - Buenos Aires , Argentyna : rozpoczynają się pokojowe demonstracje Matek z Plaza de Mayo przed Casa Rosada z prośbą o pojawienie się ich dzieci porwanych przez argentyńską dyktaturę wojskową

Może

3 maja - Turyn : pierwsze przesłuchanie w procesie przeciwko historycznym przywódcom Czerwonych Brygad . Szesnastu popularnych sędziów wysyła zaświadczenia lekarskie stwierdzające, że cierpią na „zespół depresyjny”, a zatem nie są w stanie pełnić swojej funkcji. Proces nie może się rozpocząć.
7 maja - Francja wygrywa Konkurs Piosenki Eurowizji , organizowany w Londynie w Wielkiej Brytanii .
12 maja - Rzym : Partia Radykalna organizuje strajk okupacyjny na Piazza Navona z okazji rocznicy referendum w sprawie rozwodu w 1974 roku, pomimo zakazu demonstracji nałożonego przez ministra spraw wewnętrznych Cossigę po śmierci agenta Passamontiego. Policja interweniuje oddając strzały: na Ponte Garibaldi ginie studentka Giorgiana Masi .
25 maja - Stany Zjednoczone : premiera pierwszego odcinka sagi Gwiezdnych Wojen .
27 maja - Włochy : Enzo Tortora przedstawia pierwszy odcinek Portobello .

Czerwiec

2 czerwca - Mediolan : Redaktor nowego Giornale Indro Montanelli zostaje postawiony na nogi przez Czerwone Brygady .
3 czerwca - Rzym : Czerwone Brygady ranią w nogi dyrektora TG1 Emilio Rossiego .
5 czerwca - Seszele : Francja-Albert René zostaje wybrany na prezydenta .
15 czerwca
- Hiszpania : pierwsze wolne wybory po upadku reżimu Franco . Związek Centrum Demokratycznego wygrywa z 34% głosów. Partia Komunistyczna , już nie zakazana, również startuje w wyborach .
- Gleneagles : Wspólnota Narodów , aby zbojkotować reżim apartheidu stosowany w RPA , podpisuje porozumienie z Gleneagles dekretujące sportową izolację RPA.
26 czerwca – ostatni koncert na żywo Elvisa Presleya
27 czerwca
- Pink Floyd wystąpi na historycznym koncercie na żywo w Boston Garden w ramach trasy Animals , a staż kosztuje 1 000 000 $
- Dżibuti ogłasza niepodległość od Francji

Lipiec

4 lipca - Włochy : partie łuku konstytucyjnego ( DC , PCI , PSI , PLI , PSDI ) ratyfikują porozumienie w sprawie programu rządowego.
14 lipca – Nowy Jork : Potężne zaciemnienie w mieście po tym, jak w elektrownię uderzył piorun
15 lipca - Dżudda : księżniczka i jej mąż zostają straceni w stolicy Arabii Saudyjskiej za zawarcie niechcianego małżeństwa przez rodzinę królewską. 23-letnia księżniczka Misha'al bint Fahd Al Sa'ud zostaje zastrzelona na oczach męża, który wkrótce zostanie ścięty sejmitarem .
18 lipca - Catanzaro : otwarcie procesu w sprawie masakry na Piazza Fontana , przeniesiony tam z Mediolanu .
21 lipca - Libia : wojska egipskie przekraczają granicę i bombardują bazę lotniczą Al Adem . To początek wojny libijsko-egipskiej , która zakończy się kilka dni później.
28 lipca – oficjalny wniosek Hiszpanii o członkostwo we Wspólnocie Europejskiej

Sierpień

15 sierpnia
- Rzym : Herbert Kappler , nazistowski zbrodniarz wojenny i odpowiedzialny za masakrę Fosse Ardeatine , ucieka ze szpitala wojskowego Celio , gdzie przebywa w areszcie. PRI i PCI proszą o dymisję ministra obrony Vito Lattanzio , który za ucieczkę obwinia karabinierów .
- Ohio : Teleskop radiowy Big Ear z Ohio State University odbiera silny sygnał z kosmosu, który wydaje się być powiązany z pozaziemską inteligencją . Sygnał nazywa się sygnałem Wow! w odniesieniu do pisemnego komentarza pozostawionego przez dyżurnego technika. Epizod pozostał wówczas bez kontynuacji, jednak wykluczono następnie hipotezy, zgodnie z którymi sygnał miałby inteligentne, ale ziemskie pochodzenie lub przeciwnie, pozaziemskie, ale naturalne pochodzenie.
16 sierpnia - Memphis , USA : Elvis Presley umiera w swoim domu w Graceland .
28 sierpnia - Montalto di Castro : demonstracja przeciwko fabryce Enel oznacza narodziny włoskiego ruchu antynuklearnego ^[2] .

Wrzesień

4 września - San Cristóbal , Wenezuela : Francesco Moser zostaje mistrzem świata w kolarstwie szosowym. Trzecie miejsce dla Franco Bitossiego .
5 września - Niemcy : Rote Armee Fraktion porywa prezydenta niemieckich przemysłowców Hannsa-Martina Schleyera , którego znaleziono martwego w bagażniku samochodu 19 października .
8 września - Włochy : Giuseppe Zamberletti , komisarz ds. odbudowy we Friuli , rezygnuje
10 września - Marsylia : ostatni raz używana jest gilotyna . Ostatnio ścięto mordercę Amida Djandoubi.
11 września – Rozpoczęcie sprzedaży Atari 2600 , pierwszej szeroko rozpowszechnionej konsoli do gier w historii.
16 września
- Catanzaro : Mariano Plotka jest oskarżona o milczenie podczas procesu masakry na Piazza Fontana .
- Paryż : „boska” Maria Callas umiera w wieku 53 lat .
- Zurych : Andreas Gruentzig przeprowadza pierwszą angioplastykę naczyń wieńcowych .
20 września - we Włoszech po raz pierwszy rok szkolny rozpoczyna się we wrześniu .
23 września - Bolonia : rozpoczyna się „konferencja przeciwko represjom”, w której bierze udział kilkadziesiąt tysięcy osób. Przepaść między przeciwnikami eskalacji starcia a zwolennikami walki zbrojnej jest wyraźna i nie do naprawienia.
29 września - Rzym : na Piazza Igea z samochodu oddano 5 strzałów do grupy młodych lewicowców: Elena Pacinelli, lat 19, zostaje trafiona trzema kulami. Sprawcy zranienia nigdy nie zostali zidentyfikowani.
30 września - Rzym : po zasadzce dnia poprzedniego towarzysze Eleny Pacinelli rozdają ulotkę protestacyjną w dzielnicy Balduina , gdzie znajdowała się siedziba Włoskiego Ruchu Społecznego słynącego z częstych ataków i zastraszania bojowników oraz punkt odniesienia dla faszyści z całego północnego obszaru Rzymu. Podczas ulotki, bojownik Lotta Continua Walter Rossi zostaje zastrzelony przez grupę neofaszystów .

Październik

1 października - Turyn : morderstwem kończy się demonstracja protestacyjna w sprawie zabójstwa Waltera Rossiego; wprowadzenie koktajli Mołotowa w barze Angelo Azzurro powoduje śmierć studenta Roberto Crescenzio.
7 października - Rada Najwyższa zatwierdza i wprowadza w życie ostatnią rewizję konstytucji Związku Radzieckiego.
17 października - Więzienie Stammheim , Niemcy : Trzech przywódców frakcji Rote Armee zostaje znalezionych martwych w więzieniu.
20 października - katastrofa lotnicza, w której giną niektórzy członkowie Lynyrd Skynyrd .
24 października - Włochy : Parlament głosuje za reformą tajnych służb : w Ministerstwie Obrony zostają utworzone Służby Informacji Wojskowej i Bezpieczeństwa ( SISMI ) oraz Służby Informacji i Bezpieczeństwa Demokratycznego ( SISDE ) , oba kontrolowane przez Komitet Wykonawczy ds. Służby informacyjne i bezpieczeństwa ( CESIS ), podlegające prezydencji Rady .

Listopad

2 listopada - Rzym : przedstawiciel Chrześcijańskich Demokratów Publio Fiori ranny przez Czerwone Brygady .
8 listopada - Grecja : odkryto grób Filipa II (ojca Aleksandra Wielkiego ) w Verginie .
16 listopada - Turyn : Czerwone Brygady oddają cztery strzały z pistoletu w zastępcę dyrektora La Stampa Carlo Casalegno , który umiera dwanaście dni później.
18 listopada - Włochy : Ustawa nr. 902, który przypisuje majątek faszystowskich związków zawodowych najważniejszym federacjom współczesności.
28 listopada - Bari : neofaszystowskie komando wbija nożem komunistycznego robotnika Benedetta Petrone .

Grudzień

1 grudnia - Narodziny Nickelodeona .
2 grudnia - Turyn : czterech ludzi z Frontu strzela w nogi psychiatry Giorgio Coda .
4 grudnia - Koronacja Bokassy I

Urodzić się

Istnieje około 4020 plotek o osobach urodzonych w 1977 roku; lista opisowa znajduje się na stronie 1977 Born , a indeks alfabetyczny w kategorii 1977 Born.

Nie żyje

Istnieje około 1 140 pogłosek o osobach zmarłych w 1977 roku; lista opisowa znajduje się na stronie Zgony w 1977 r., a indeks alfabetyczny w kategorii Zgony w 1977 r.

Kalendarz

Kalendarz 1977
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
Styczeń	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu
Luty	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu
Marsz	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański
Kwiecień	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że
Może	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale
Czerwiec	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański
Lipiec	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić
Sierpień	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja
Wrzesień	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve
Październik	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu
Listopad	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja
Grudzień	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że	Robić	Lu	Ale	Ja	Żołnierz amerykański	Ve	Wiesz, że

Laureaci Nobla

Notatka

^ Kilka zdjęć z imprezy
^ „Lotta Continua” informuje o demonstracji antynuklearnej, która odbędzie się w Montalto di Castro 28 sierpnia 1977 r. , na stronie novecentoitaliano.it . Pobrano 2 czerwca 2011 r. (Zarchiwizowane z oryginału 13 stycznia 2013 r.) .

Inne projekty

Wikimedia Commons zawiera obrazy lub inne pliki dotyczące 1977 r.

Zewnętrzne linki

Rok naszej historii: 1977 , na repubblica.it .

Kontrola władz	LCCN ( EN ) sh99004463 J9U ( EN , HE ) 987007537211205171 ( temat )

[1] Kilka zdjęć z imprezy

[2] „Lotta Continua” informuje o demonstracji antynuklearnej, która odbędzie się w Montalto di Castro 28 sierpnia 1977 r. , na stronie novecentoitaliano.it . Pobrano 2 czerwca 2011 r. (Zarchiwizowane z oryginału 13 stycznia 2013 r.) .

[1]