วิธีใช้: IPA
ข้ามไปที่การนำทาง
ไปที่การค้นหา
ด้านล่างนี้คือตารางที่แสดงสัญลักษณ์ของสัทอักษรสากล (ตัวย่อ AFI) แก่ผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ สำหรับชุดสัญลักษณ์ย่อที่ใช้สำหรับภาษาอิตาลีและภาษาอังกฤษโปรดดูHelp: IPA for ItalianและHelp: IPA for English รายการด้านล่างเป็นสัญลักษณ์ทั้งหมดที่รวมอยู่ในรายการหลักของ IPA สำหรับแต่ละสัญลักษณ์ตัวอย่างภาษาอิตาลีจะได้รับหากเป็นไปได้ ภาษาอื่นๆ ที่ใช้เป็นตัวอย่างเป็นภาษายุโรปหลักที่ผู้พูดภาษาอิตาลีรู้จักได้แก่อังกฤษฝรั่งเศสสเปนเยอรมัน. สำหรับสัญลักษณ์ที่ไม่มีภาษาเหล่านี้ มีการใช้ภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุด: จีน , อาหรับ , ฮินดี , รัสเซีย . สำหรับสัญลักษณ์ที่เหลือ มีการใช้ ภาษา อื่น .
คำนำ
- สระคือ "procheila / โค้งมน " ถ้าในการออกเสียงนั้น ริมฝีปากจะโค้งมนเพื่อสร้างวงกลมโดยไม่จำเป็นต้องยื่นออกมาด้านนอก เปรียบเทียบ ตัวอย่างเช่น ภาษาอิตาลี / i / กับเสียงที่โค้งมน / y / ในภาษาฝรั่งเศสและภาษาเยอรมัน
- สระคือ " หน้า " ถ้าลิ้นยื่นออกมาข้างหน้าในช่องปาก (เช่น ภาษาอิตาลี / i /, / และ /); มิฉะนั้นจะเป็น " กลาง " หรือ " หลัง " (เช่น / u /, / o /) ถ้าจุดศูนย์กลางอยู่ใกล้คอ เปรียบเทียบ / i / with / u /.
- สระสามารถเป็น " สูง " ได้ หากลิ้นถูกยกขึ้นมากในการออกเสียง (เช่น / U /, / i /) มิฉะนั้นจะเป็น " ต่ำ " (เช่น / O /, / a /, / e /) เปรียบเทียบ / i / with / and /.
- สระจะยาว ถ้ายาวเป็นสองเท่าของ เสียงสระ ที่ สั้นและใน IPA จะมีการระบุด้วยเครื่องหมายทวิภาคหลังสระ ความยาวสระมีความสำคัญในภาษาต่างๆ เช่น อาหรับ โวลอฟ ฮินดี ฟินแลนด์ เยอรมัน และไทย
- สระจะถูกทำให้เป็นจมูกถ้าอากาศส่วนใหญ่ออกมาจากจมูก ได้มาจากการคลายม่านเพดานปาก (ส่วนที่อ่อนนุ่มของเพดานปากคือส่วนบนทั้งหมดของปาก) ระหว่างการออกเสียง ใน IPA จะมีเครื่องหมายตัวหนอนอยู่เหนือสระ
- พยัญชนะจะหูหนวกหากในการออกเสียงนั้น ฝ่ามือรอบคอไม่รู้สึกถึงการสั่นสะเทือนของสายเสียงทั้งสอง อย่าง อื่นก็ดัง เปรียบเทียบ "vvvvvvv" กับคนหูหนวก "ffffff"
- พยัญชนะ (ปกติจะเปล่งออกมา) จะเป็นเสียงที่ไม่ออกเสียงหากออกเสียงพร้อมๆ กับกลืน กระชับวาล์วที่ด้านหลังคอ (สายเสียง) และลดระดับลงในขณะที่ออกเสียงพยัญชนะ
- พยัญชนะคอหอยถ้าก่อนที่จะออกเสียง รากของลิ้น (เช่น บริเวณที่ต่ำที่สุดและลึกที่สุด) อยู่ใกล้กับผนังคอหอยอยู่แล้ว กีดขวางอากาศ และทำให้พยัญชนะที่มีสระตามหลังคอและรัดคอมากขึ้น Pharyngalizations มีความสำคัญมากในภาษาอาหรับ
- พยัญชนะ (หูหนวกหรือเปล่งเสียง) จะถูกสำลัก ออกมา หากมีลมพัดมา ความทะเยอทะยานมีความสำคัญในภาษาต่างๆ เช่น จีนสมัยใหม่ ไทย เวียดนาม เกาหลี และฮินดี
- พยัญชนะคือ " retroflexed " ถ้าออกเสียงโดยปลายลิ้นหันกลับไปทางเพดานปาก ราวกับว่าเป็นเสาค้ำ
สัญลักษณ์
| ดัชนี A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ? |
| เครื่องหมาย | ตัวอย่าง | คำอธิบาย |
|---|---|---|
| ถึง | ||
| ถึง | ภาษาอิตาลี c a ss a [ˈkasːa] | [a] ภาษาอิตาลี สระหน้าเปิด ไม่โค้งมน |
| ถึง | อิตาเลียโน ซีเอสา [ ˈkaːza ] | [ตาม. |
| ɐ | เยอรมัน Leit er [ˈlaɪ̯tɐ], meh r [meːɐ̯]
ภาษาอังกฤษ c ut [ kʰɐt ] |
ชอบ [a] แต่ปิดมากกว่า มันไม่โค้งมน |
| ɐ̃ | ภาษาโปรตุเกส c am po [ˈkɐ̃pu], irm ã o [iɾˈmɐ̃w] | ชอบ [ɐ] แต่จมูก |
| ɑ | ดัตช์ b a d [bɑt]
ภาษาฝรั่งเศส p â le [pɑl] (การออกเสียงล้าสมัย) |
ชอบ [a] แต่ย้อนกลับ; มันลึก มืด และคอหอย มันเป็นสระเปิดและไม่โค้งมน |
| ɑː | ภาษาอังกฤษf a ther [ˈfɑːðə (ɹ)] | [ɑ] ยาว. |
| ɑ̃ | ภาษาฝรั่งเศสs an s [sɑ̃], t em ps [tɑ̃] | ชอบ [ɑ] แต่จมูก |
| ɒ | ภาษาอังกฤษco t [ kʰɒt ] | ชอบ [ɑ] แต่โค้งมน |
| ʌ | ภาษาอังกฤษc u p [kʰʌp] | เช่น [o] หลังแต่ยังต่ำกว่าและริมฝีปากไม่โค้งมน |
| æ | ภาษาอังกฤษc a t [kʰæt] | ชอบ [ɛ] หน้าเปิดแต่ยิ่งเปิดกว้าง มันไม่โค้งมน |
| ข. | ||
| ข | ภาษาอิตาลีb ene [ˈbɛːne] | [b] ภาษาอิตาลี, พยัญชนะ bilabial ที่เปล่งออกมา |
| ɓ | ภาษาสวาฮิลี ข วานา [ ˈɓwɑnɑ ] | ตามที่ [b] พูดขณะกลืน: มันเป็นเสียงที่ไม่ชัด |
| ʙ | Kele [mbʙuen] | เสียงที่เกิดจากการสั่นสะเทือนของริมฝีปากเหมือนกับเวลา ที่ทำ brrrเพื่อความหนาวเย็น (ไม่ใช่ลิ้นที่สั่น แต่ริมฝีปากต่อกัน); มันเปล่งเสียง bilabial |
| β | สเปน acab ar [ akaˈβar ], la v aca [la ˈβaka] | มันออกเสียงว่า [b] โดยไม่ปิดริมฝีปากจนสนิททำให้เกิดการเสียดสีของอากาศ มันเปล่งเสียง bilabial |
| ค. | ||
| ค | Friulian cj an [ˈcan] | เหมือน [k] แต่ล้ำหน้ากว่าในปาก เธอเป็นคนหูหนวก |
| ค | ภาษาเยอรมันฉันch [ʔɪç] | เช่นเดียวกับ [c] หูหนวก แต่ไม่มีการสัมผัสระหว่างลิ้นและเพดานปาก |
| ɕ | ภาษาจีนกลาง x ìn x ī [ɕînɕí]
ภาษาเกาหลี bo s intang [poɕʰintʰaŋ], ภาษาญี่ปุ่น su sh i [sɯᵝɕi] |
เช่นเดียวกับ [ʃ] แต่ในตำแหน่งเพดานปาก นั่นคือตำแหน่งของ [ɲ] เป็น " gn omo" |
| ɔ | ดูด้านล่างO | |
| ง. | ||
| d | ภาษาอิตาลีd a d o [ˈdaːdo] | [d] ภาษาอิตาลี, alveolar เปล่งเสียงพยัญชนะเพราะลิ้นสัมผัส alveoli นั่นคือจุดที่ฟันยื่นออกมาจากเหงือก |
| ɗ | ภาษาสวาฮิลีD o d oma [ɗɔˈɗɔmɑ] | ตามที่ [d] พูดขณะกลืน: มันเป็นเสียงถุงลมโป่งพอง |
| ɖ | ซิซิลีซาเลนโตคาลาเบรียนใต้และซาร์ดิเนีย
cuaddu [ku'aɖːu] |
ชอบ [d] แต่ย้อนแสง มันเป็นเสียงดัง |
| ð | ภาษาอังกฤษth e [ðə], fa th er [ˈfɑːðə (ɹ)]
ภาษาสเปนจากd o [ˈdaðo] กรีกสมัยใหม่ δ ίνω [ˈðino] |
เช่นเดียวกับ [z] แต่มีลิ้นระหว่างฟัน: เป็นพยัญชนะระหว่างฟันที่เปล่งออกมา |
| d͡z | ภาษาอิตาลีz ero [ˈd͡zɛːro], pran z o [ˈprand͡zo] | ภาษาอิตาลี "z" ออกเสียงพยัญชนะ |
| d͡ʒ | ภาษาอิตาลีg ita [ˈd͡ʒiːta], g ente [ˈd͡ʒɛnte] | "ge", "gi" ภาษาอิตาลี มันเป็นเสียงดัง |
| d͡ʑ | ภาษาเกาหลีโซจู [ sʰod͡ʑu ]
ฟูจิญี่ปุ่น[ ɸɯᵝd͡ʑi ] |
เช่นเดียวกับ [d͡ʒ] แต่แบนกว่า ในตำแหน่งเพดานปาก กล่าวคือ โดยที่ลิ้นอยู่ในตำแหน่ง [ɲ] ของ " gn omo"
เป็นเสียงพยัญชนะ |
| ɖ͡ʐ | โปแลนด์ dż em [ɖ͡ʐɛm] | ชอบ [d͡ʒ] แต่ย้อนศร มันเป็นเสียงดัง |
| และ | ||
| และ | ภาษาอิตาลีs e r e nità [sereniˈta *] | [e] ภาษาอิตาลี, สระหน้า, จินตนาการโดยไม่มีสำเนียงเฉียบพลัน. |
| และ | ภาษาโปรตุเกสt em po [ˈtẽpu], s en da [ˈsẽdɐ]
algu ém [aɫˈɡẽj] ~ [awˈɡẽj] |
ชอบ [e] แต่จมูก |
| และ | ภาษาอิตาลีser e no [seˈreːno] | [มันยาว |
| เ | ภาษาอังกฤษเป็น bove [əˈbʌv]
ภาษาฝรั่งเศสl และ [lə] เนเปิ ลตัน นาปูล และ [ ˈnɑːpulə ] คาตาลัน B a rc และ lon a [bəɾsəˈɫonə] |
สระกลางเสียงกลางเรียกอีกอย่างว่าscevaประกอบขึ้นเป็นเสียงกลางระหว่างสระอื่น ๆ ทั้งหมด
สามารถทำซ้ำได้โดยการจินตนาการถึงการประกาศตัวอักษรโดยไม่มีเสียงสระ ("b, c, d, f, l, m, n ... ") |
| ɚ | ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน runn er [ˈɻʌnɚ]
คอมพิวเตอร์ er [ kʰəmˈpʰjuːɾɚ ] |
เช่น [ə] แต่กดทับลิ้นหรือฝาปิดกล่องเสียง |
| ɘ | ภาษารัสเซีย соялнц е [sont͡sɘ] | ระหว่าง [e] และ [ɤ] |
| ɛ | ภาษาอิตาลีp คือ sca [ˈpɛska] นั่นคือ [t͡ʃoˈɛ *] | เหมือนข้างหน้า [e] แต่เปิดกว้างกว่าแต่ไม่ถึงช่องเปิดขนาดมหึมาของ [æ] |
| ɛ̃ | ภาษาฝรั่งเศสv ใน [vɛ̃]
ภาษาโปแลนด์ci ę [t͡ɕɛ̃] |
ชอบ [ɛ] แต่จมูก |
| ɜ | ภาษาอังกฤษb ir d [bɜːd] | ชอบ [ə] แต่เปิดกว้างกว่าเล็กน้อย (ในนกมันยาว) |
| ɝ | ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันb ir d [bɝd] | เหมือน [ɜ] แต่กดทับลิ้นหรือฝาปิดกล่องเสียง |
| ɞ | ไอริช t omha il [tɞːlʲ] | เหมือน [ɜ] แต่มีริมฝีปากที่โค้งมน (ในภาษาทอมว่ายาว) |
| เอฟ | ||
| ฉ | ภาษาอิตาลีf aro [ˈfaːro] | [f] ภาษาอิตาลี, พยัญชนะ labiodental ที่ไม่มีเสียง |
| ɟ | ดูด้านล่างJ | |
| ʄ | ||
| ก. | ||
| ɡ | ก.ภาษาอิตาลี [ ˈɡatːo ] | [g] ภาษาอิตาลี, เสียง |
| ɠ | ภาษาสวาฮิลีU g anda [uˈɠɑndɑ] | ดังที่ [ɡ] พูดขณะกลืน: มันฟังดูหวือหวา |
| ɢ | ภาษาเปอร์เซีย ğ azâ [ɢæˈzɒː] | เช่นเดียวกับ [ɡ] แต่ลิ้นจะเอนไปข้างหลังบนลิ้นไก่: มันเด่นชัดด้วยรากของลิ้นกับผนังที่อ่อนนุ่มของเพดานปากและไม่ใช่ที่ด้านหลัง มันเป็นเสียงดัง |
| ʒ | ดูด้านล่างZ | |
| ชม. | ||
| ชม. | h use ภาษาอังกฤษ [ haʊ̯s ] | เหมือนกับการสูดอากาศเข้าไปพร้อมกับวาล์วในลำคอ (glottis) ที่ผ่อนคลายและเปิดออกอย่างเต็มที่ เธอเป็นคนหูหนวก |
| ɦ | เช็ก hตอนนี้ [ˈɦora]
กูโฮ เกาหลี [ kuɦo ] |
เหมือน [h] แต่มีเสียงดังและเครียดเล็กน้อย |
| ◌ʰ | ภาษาอังกฤษฉัน [ tʰaɪ̯m ] | ใช้สำหรับพยัญชนะที่เรียกว่า "สำลัก" คือตามด้วยการหายใจออกเล็กน้อย |
| ◌ʱ | ฮินดี กัน ด์ฮี [ ɡaːndʱiː ] | ใช้สำหรับเสียงพยัญชนะที่สำลัก |
| ชม | อารบิ ก มูḥอัมมัด [muˈħamːad] | คล้ายกับ [h] แต่บีบอัดช่องเสียงโดยนำรากของลิ้น
เข้าใกล้ คอหอย มากขึ้น : เป็นคอหอย เธอเป็นคนหูหนวกและในการออกเสียงไม่ควรมีการสั่นสะเทือนที่ด้านหลังคอของเธอ |
| ɥ | ดูด้านล่างU | |
| ɮ | ดูด้านล่างL | |
| ɧ | ดูด้านล่างS | |
| เธ | ||
| ที่ | ภาษาอิตาลีd i p i nto [diˈpinto] | [i] ภาษาอิตาลี สระหน้าสูง |
| ที่ | ภาษาโปรตุเกสp in gu im [pĩˈɡwĩ] | ชอบ [i] แต่ทำให้จมูกโด่ง |
| ที่ | ภาษาอิตาลีs iถึง [ˈsiːto] | [ผม] ยาว |
| ɪ | ภาษาอังกฤษs i t [sɪt]
ภาษาเยอรมันb i st [bɪst] |
ชอบ [i] ข้างหน้า แต่เปิดกว้างกว่า |
| ɨ | ภาษารัสเซียт ы [tɨ]
โปแลนด์dobrz y [ˈdɔbʐɨ] ภาษาโรมาเนีย î n [ɨn] |
ดังที่ [i] พูดไว้ตรงกลางเพดานปาก: มันเป็นเสียงกลางและสระสูง |
| เจ | ||
| เจ | ภาษาอิตาลีi eri [ˈjɛːri]
ภาษาอังกฤษy es [jɛs] |
เช่นเดียวกับ [i] แต่ถือว่าเป็นกึ่งเสียงเพราะเป็นคำควบกล้ำและคำไตร่ตรอง |
| ◌ʲ | ภาษารัสเซียп р и в еят [prʲɪˈvʲet] | ใช้สำหรับพยัญชนะที่เรียกว่า "เพดานปาก" หรือเรียกโดยการบีบลิ้นไปทางเพดานปาก |
| ʝ | Spanish ha y a [ˈaʝa] (ไม่ได้มาตรฐาน)
กรีกสมัยใหม่γι ος [ʝɔs] เนเปิ ลส์ gua gli ó [(ɡ) waˈʝːo *] |
เหมือน [g] แต่ก้าวหน้ากว่า โดยไม่มีการสัมผัสระหว่างลิ้นและเพดานปาก และแบนไปทางเพดานมากขึ้น |
| ɟ | ภาษาฮังการี Gy ör gy [ɟørɟ] | ชอบ [ʝ] เสียงดัง แต่มีการสัมผัสระหว่างอวัยวะ |
| ʄ | ภาษาสวาฮิลีj ambo [ˈʄɑmbɔ] | ดังที่ [ɟ] พูดขณะกลืน: มันเป็นเรื่องที่ไม่สุภาพ |
| K | ||
| k | ภาษาอิตาลีc asa [ˈkaːza], c aro [ˈkaːro] | [k] เป็น " k oala", พยัญชนะหูหนวก |
| หลี่ | ||
| หลี่ | ภาษาอิตาลีl ama [ˈlaːma] | [l] ภาษาอิตาลี, พยัญชนะที่เปล่งออกมา. |
| ɫ | ภาษาอังกฤษfoo l [ˈfuː (ə) ɫ]
คาตาลันco l ze [ˈkoɫzə] |
เหมือน [l] แต่มีลิ้นอยู่ในตำแหน่ง [ɲ] ของ " gn homo" |
| ɬ | เวลส์ Ll wyd [ɬʊɨ̯d] | เหมือน [ʃ] คนหูหนวก แต่ปลายลิ้นวางอยู่บนเพดานอย่างสมบูรณ์และมีอากาศออกมาจากด้านข้าง |
| ɭ | Ka rlสวีเดน [kʰɑːɭ] | ชอบ [l] ดังสนั่น แต่ย้อนหลัง |
| ɺ | มิโด ริญี่ปุ่น[ mʲidoɺi ] | เหมือน [ɾ] เปล่งเสียง แต่ลิ้นไปด้านข้าง |
| ɮ | ซูลู ในdl ala [ínˈɮàlà] | ดังที่ [l] และ [ʒ] พูดพร้อมกันโดยที่ปลายลิ้นวางอยู่บนเพดานจนหมดและมีลมออกทางด้านข้าง |
| บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว | ภาษาอังกฤษmi lk [ mɪʟk ] (บางสำเนียง) | ชอบ [ɫ] เปล่งออกมา แต่กลับไกลออกไป |
| ม. | ||
| ม | ภาษาอิตาลีla m a [ˈlaːma] | [m] ภาษาอิตาลี, พยัญชนะ bilabial ที่เปล่งออกมา |
| ɱ | ภาษาอิตาลีa n fiteatro [aɱfiteˈaːtro], i n verno [iɱˈvɛrno] | เช่นเดียวกับ [m] แต่ฟันของซุ้มฟันบนสัมผัสริมฝีปากล่างอันเนื่องมาจากปรากฏการณ์การดูดซึม |
| ɯ | ดูด้านล่างW | |
| ʍ | ||
| เลขที่ | ||
| น | ภาษาอิตาลีn a n o [ˈnaːno] | [n] ภาษาอิตาลี, พยัญชนะออกเสียง |
| ŋ | ภาษาอิตาลีa n ca [ˈaŋka], ma n go [ˈmaŋɡo] | มีอยู่ในภาษาอังกฤษ (เช่น "Ki ng ") และภาษาจีน (เช่น "Beiji ng ") แต่ในบริบทนี้ไม่มี [g] ของการปล่อย เป็นเสียงพยัญชนะจมูก |
| ɲ | ภาษาอิตาลีgn omo [ˈɲɔːmo], gn occo [ˈɲɔkːo] | [ɲ] ภาษาอิตาลี, เสียงดัง: ความแตกต่างกับ [n] คือความจริงที่ว่าในเสียงแรกปลายลิ้นถูกกดไปตามเพดานปาก ในความเป็นจริง [ɲ] เรียกว่า "เพดานปาก" |
| ɳ | ภาษาฮินดีVaru ṇ a [ʋəɾuɳ] | ชอบ [n] เปล่งออกมา แต่ย้อนแสง |
| ɴ | Castilian Spanish และn juto [eɴˈχuto]
ภาษาญี่ปุ่นni n [nʲiɴ] |
คล้ายกับ [ŋ] เปล่งเสียง แต่ออกเสียงโดยโคนลิ้นวางอยู่บนลิ้นไก่ ซึ่งเป็นส่วนที่อ่อนนุ่มของเพดานปาก |
| หรือ | ||
| หรือ | ภาษาอิตาลีs o rd o [ˈsordo] | [o] ภาษาอิตาลี สระกลมและหลัง แต่ปิดมากกว่า [ɔ] |
| หรือ | ภาษาโปรตุเกสp om bo [ˈpõbu], s on ho [ˈsõɲu] ~ [ˈsõju] | ชอบ [o] โค้งมน แต่จมูก |
| หรือ | ภาษาอิตาลีs o le [ˈsoːle], v o lo [ˈvoːlo] | [o] โค้งมนยาว |
| ɔ | ภาษาอิตาลีf o rte [ˈfɔrte] | ชอบ [o] โค้งมน แต่เปิดกว้างกว่า |
| ɔː | ภาษาอิตาลีpar o la [paˈrɔːla] | [] โค้งมนยาว |
| ɔ̃ | French Ly บน [ljɔ̃], s บน [sɔ̃]
โปแลนด์rączk ą [ˈrɔnʈ͡ʂkɔ̃] |
เช่นเดียวกับ [ɔ] โค้งมน แต่มีอากาศออกจากจมูกด้วย |
| หรือ | ภาษาฝรั่งเศสf eu [fø]
ลอมบาร์ดfi oeu l ฟินแลนด์ö ljy [ˈøljy] |
เช่น [e] สระหน้า แต่ปากจะโค้งมน |
| หรือ | ภาษาเยอรมันG oe the [ˈɡøːtə]
ภาษาฝรั่งเศสn euสาม [nøːtʁ] |
[ø] ยาว. |
| ɵ | ภาษาสวีเดนd u m [dɵm] | ระหว่าง [o] และ [ø] |
| . | ฝรั่งเศสb œu f [bœf], s eu l [sœl]
ภาษาเยอรมันG ö ttingen [ ˈɡœtɪŋən ] |
เช่นเดียวกับ [ɛ] สระหน้าเปิด แต่มีริมฝีปากที่โค้งมน |
| ːː | ฝรั่งเศสœu vre [œːvʁ], h eu re [œːʁ] | [ o ] ยาว |
| ̃̃ | ภาษาฝรั่งเศสbr un [bʁœ̃], parf um [paʁˈfœ̃] | ชอบ [œ] แต่จมูก |
| ɶ | ภาษาสวีเดนö ra [ˈɶ̂ːˌrâ] | ชอบ [a] แต่มีริมฝีปากที่โค้งมน |
| θ | ดูภายใต้อื่นๆ | |
| ɸ | ||
| ป. | ||
| พี | ภาษาอิตาลีp a p à [paˈpa *] | [p] ภาษาอิตาลี, พยัญชนะ bilabial ที่ไม่มีเสียง |
| p͡f | เยอรมันPf erd [p͡fɛɐ̯t] | [p] ตามด้วยการปล่อย [f] ทันที ราวกับว่ามันเป็นเสียงเดียว เธอเป็นคนหูหนวก |
| คิว | ||
| q | ภาษาอาหรับQ ur'ān [qurˈʔaːn] | เช่นเดียวกับ [k] คนหูหนวก แต่ใช้รากของลิ้นวางอยู่บนลิ้นไก่ ซึ่งเป็นส่วนที่อ่อนนุ่มของเพดานปาก |
| ร. | ||
| r | ภาษาอิตาลีr a ro [ ˈraːro ] | [r] ภาษาอิตาลี เปล่งเสียงและสั่นหลายเสียง มักพบหน้าพยัญชนะหรือออกเสียงเป็นสองเท่าใน "ca rr o" |
| ɾ | สเปนpe r o [ˈpeɾo]
ภาษาอังกฤษ แบบอเมริกัน[ ˈwɔːɾɚ ] |
เช่นเดียวกับ [r] ดังสนั่น แต่มีเพียงหนึ่งการสั่นสะเทือนแทนที่จะเป็นสามแบบคลาสสิก โดยทั่วไปจะเป็น intervocalic หรือก่อนสระ
เปรียบเทียบ "carro" กับ "ca ro" หรือ "farro" กับ "fa r o " |
| ⭐ | เยอรมันR ichter [ˈʀɪçtɐ] | คล้ายกับ [r] เปล่งเสียง แต่สั่นลิ้นไก่กับด้านหลังของลิ้นโดยใช้รากของลิ้น |
| ʁ | French Pa rคือ [paˈʁi] | คล้ายกับ [ʀ] แต่ไม่มีแรงสั่นสะเทือน มีเพียงแรงเสียดทานอากาศ |
| ɽ | ฮินดีบาṛ ā [bəɽaː] | เช่นเดียวกับ [ɾ] ที่เปล่งเสียง แต่ปลายลิ้นชี้กลับไปทางเพดานปาก: มีการโค้งงอกลับและไม่มีการสัมผัสกันระหว่างลิ้นกับเพดานปาก |
| ɹ | ภาษาอังกฤษr ose [ɹəʊ̯z]
ลิกูเรียน (Ponentino) [t͡ʃaiɹʊ̯] |
ลิ้นเข้าใกล้เพดานปากราวกับพูดว่า [r] แต่ไม่สั่นและปล่อยให้อากาศผ่านไปอย่างอิสระ มันเป็นเสียงดัง |
| ɻ | ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันr ose [ɻoʊ̯z] | เหมือน [ɹ] เปล่งเสียง แต่ปลายลิ้นชี้กลับไปทางเพดานปาก |
| ɺ | ดูด้านล่างL | |
| เอส | ||
| ส | เบียร์อิตาเลี่ยน [ ˈsaːle ] | [s] ภาษาอิตาลี, พยัญชนะหูหนวก. |
| ʃ | ภาษาอิตาลีscฉัน [ʃi *] | [ʃ] ภาษาอิตาลี; ถ้า intervocalic จะเป็น double / tensified / geminated และ deaf เสมอ |
| ɧ | ภาษาสวีเดนsj u [ɧʉː] | ตามที่ [ʃ] และ [x] พูดพร้อมกัน |
| ʂ | ภาษาจีนกลางsh ì [ʂɨ̂], ภาษารัสเซียПуй ш кин [ˈpuʂkʲɪn] | เหมือน [ʃ] หูหนวก แต่ย้อนศร |
| ต. | ||
| t | ภาษาอิตาลีt u tt o [ˈtutːo] | [t] ภาษาอิตาลี, พยัญชนะหูหนวก. |
| ʈ | ภาษาสวีเดนko rt [kʰɔʈ] | ชอบ [t] แต่ retroflexed |
| t͡s | ภาษาอิตาลีter z o [ˈtɛrt͡so], ภาษาอังกฤษca ts [kʰæt͡s], ภาษาเยอรมันZ ug [t͡suːk] | |
| t͡ʃ | ยุคคของอิตาลี[ˈt͡ʃeːra] | [t͡ʃ] ภาษาอิตาลี, พยัญชนะหูหนวก. |
| t͡ɕ | ภาษาจีนกลางBěi j īng [pə̀ɪt͡ɕíŋ]
โปแลนด์cześ ć [ ʈ͡ʂɛɕt͡ɕ] |
เหมือน [t͡ʃ] หูหนวก แต่ถูกบดขยี้มากกว่า |
| ʈ͡ʂ | โปแลนด์cz eść [ʈ͡ʂɛɕt͡ɕ] | เหมือน [t͡ʃ] หูหนวก แต่ย้อนศร |
| ยู | ||
| ยู | ภาษาอิตาลีu rto [ˈurto] | [u] ภาษาอิตาลี สระเสียงสูงและโค้งมน |
| ยู | ภาษาโปรตุเกสm un do [ˈmũdu], com um [kuˈmũ] | เช่นเดียวกับ [u] แต่ทำให้จมูก |
| ยู | ภาษาอิตาลีfut u ro [fuˈtuːro] | [u] ยาว |
| ʊ | ภาษาอังกฤษf oo t [fʊt], ภาษาเยอรมันB u nd [bʊnt] | ชอบ [u] โค้งมน แต่เปิดกว้างกว่า |
| ʉ | ภาษารัสเซียч у ть [t͡ɕʉtʲ] | เช่นเดียวกับ [ɨ] สระสูงกลาง แต่ริมฝีปากกลม |
| ɥ | ภาษาฝรั่งเศสl u i [lɥi] | สารกึ่งพยัญชนะ [y] เพื่อสร้างคำควบกล้ำและ tripphthongs ดังนั้นมันจึงเหมือนกับ [j] แต่มีริมฝีปากที่โค้งมน |
| ɯ | ดูด้านล่างW | |
| วี | ||
| วี | ภาษาอิตาลีv ero [ˈveːro] | [v] ภาษาอิตาลี, พยัญชนะ labiodental ที่เปล่งออกมา |
| ʋ | ภาษาฮินดีV aruṇa [ʋəɾuɳ] | เช่นเดียวกับ [v] แต่ริมฝีปากล่างไม่ได้อยู่บนฟันของส่วนโค้งของฟันบน |
| ɤ | ภาษาจีนกลางH é nán [xɤ̌nǎn] | เช่น [o] สระหลัง แต่ไม่มีริมฝีปากมน |
| ɣ | สเปนfue g o [ˈfweɣo]
กรีกสมัยใหม่ ε γ ώ [eˈɣɔ] ภาษาดัตช์g aan [ɣaːn] |
เหมือน [g] เสียงดัง แต่ไม่มีการสัมผัสระหว่างด้านหลังของลิ้นกับเพดานปาก |
| ʌ | ดูด้านล่างA | |
| W | ||
| w | ภาษาอิตาลีu omo [ˈwɔːmo] | |
| ◌ʷ | ภาษาอังกฤษ (บางสำเนียง) r ain [ɹʷeɪ̯n] | แสดงว่าเสียงก่อนหน้านั้นพูดด้วยริมฝีปากที่โค้งมน |
| ʍ | ภาษาอังกฤษแบบสก็อต whที่ [ʍɔt] | ชอบ/w/แต่ไม่มีเสียง บางครั้งอย่างที่ [ɸ] และ [x] พูดพร้อมกัน |
| ɯ | เกาหลีmod eu n [modɯn]
ภาษาตุรกี y ı l [jɯɫ] |
เช่นเดียวกับ [u] เสียงสระสูง แต่ไม่มีริมฝีปากมน |
| ɯᵝ | ภาษาญี่ปุ่นs u shi [sɯᵝɕi]
ภาษานอร์เวย์m o t [mɯᵝːt] |
เป็นลูกผสมระหว่าง / ɯ / และ / u /. มันถูกบีบอัด |
| ɰ | เกาหลียูฉัน [ɰi]
ภาษาตุรกีa ğ ır [aˈɰɯɾ] |
ชอบ [ɣ] แต่ใกล้เคียง |
| X | ||
| x | เยอรมันBa ch [bax]
เตาอบสเปนj [ˈxoβen] |
เช่นเดียวกับ [k] หูหนวก แต่ไม่มีการสัมผัสระหว่างด้านหลังของลิ้นกับเพดานปาก |
| χ | Castilian Spanish j uicio [ˈχwiθjo] ภาษาสเปน | เช่นเดียวกับ [x] คนหูหนวก แต่ให้ลิ้นอยู่ข้างหลัง ใกล้ลิ้นไก่ |
| Y | ||
| y | ฝรั่งเศสr u e [ʁy] | เป็น [i] ข้างหน้าสูงแต่มีริมฝีปากที่โค้งมน |
| yː | เยอรมันBl ü te [ˈblyːtə]
ภาษาฝรั่งเศสs û r [syːʁ] |
[y] ยาว: ชอบ [y] แต่พูดนานเป็นสองเท่า |
| ʏ | เยอรมันzur ü ck [t͡suˈʀʏk] | เช่น [ɪ] ต่ำกว่า [i] แต่มีริมฝีปากมน |
| ʎ | ภาษาอิตาลีfi gli a [ˈfiʎːa] | มันคล้ายกับเสียงกึ่งสระ [j] และในภาษาอิตาลี อยู่ที่จุดเริ่มต้นของคำหรือ intervocalic และเสมอ geminata / tensified / doubled |
| ɥ | ดูด้านล่างU | |
| ɤ | ดูด้านล่างV | |
| ɣ | ||
| Z | ||
| z | อิตาลีs mantellare [ˈzmantellare], s baglio [ˈzbaʎːo] | ชอบ [s] แต่ดังสนั่น |
| ʒ | ภาษาอังกฤษvi siบน [ˈvɪʒn̩]
ภาษาฝรั่งเศสj ournal [ ʒuʁˈnal ] ซาร์ดิเนียTuvi x eddu [tuvi'ʒeːɖːu] |
เหมือนกับ "แล้ว" ของ " แล้ว " แต่ไม่มีการสัมผัสกันระหว่างอวัยวะต่างๆ มันเป็นเสียงดัง |
| ʑ | โปแลนด์zi em [ʑɛm] | เหมือน [ʒ] ดัง แต่ด้วยลิ้นกดไปที่เพดานปาก |
| ʐ | ภาษาจีนกลางr én [ʐə̌n]
โปแลนด์ż e [ʐɛ], dob rz y [ˈdɔbʐɨ] |
เช่นเดียวกับ [ʒ] ดังก้อง แต่ย้อนหลัง |
| ɮ | ดูด้านล่างL | |
| อื่น | ||
| θ | ภาษาอังกฤษรี [ θɹiː ]
ภาษาสเปน Castilian z orro [ˈθorːo] กรีกสมัยใหม่θ έλω [ˈθɛlo] |
เช่นเดียวกับ [s] คนหูหนวก แต่มีลิ้นระหว่างฟัน: เป็นพยัญชนะระหว่างฟัน |
| ɸ | ภาษาเกาหลีh usa [ɸʷuːsʰa]
ฟูจิญี่ปุ่น [ ɸɯᵝd͡ʑi ] |
คล้ายกับ [f] หูหนวก แต่ไม่มีการสัมผัสระหว่างริมฝีปากล่างกับฟันของซุ้มฟันบน |
| ʔ | ภาษาเยอรมันใน ber [ˈʔaːbɐ]
ฮาวาย ฮาวายʻi [ həˈʋɐi̯ʔi ] ภาษาอาหรับQur ' ān [qurˈʔaːn] ภาษาฟินแลนด์ kuorma -อัตโนมัติ [ˈkuo̯rmɑʔˌɑu̯to] |
Glottal stroke / glottal detachment คล้ายกับอาการไอที่มากับเสียงสระ ราวกับการจำลองการย้อนเสียง |
| ʕ | ภาษาอาหรับมาตรฐาน' อาราบี [ ˈʕarabiː ] | มันคล้ายกับเสียงสระกลางที่ออกเสียงโดยการกดคอหอยกับโคนลิ้นโดยไม่ปิดกั้นเลย มันเป็นเสียงดัง |
| ◌ˁ | ภาษาอาหรับมาตรฐานṣ abāḥ [sˁɑ'bɑ: ħ] | บ่งชี้ว่าพยัญชนะก่อนหน้าเป็นคอหอย เช่น ระหว่างการออกเสียง คอหอยจะถูกบีบอัดโดยไม่ขวางกั้น |
การออกเสียง
| เครื่องหมาย | ตัวอย่าง | คำอธิบาย |
|---|---|---|
| ◌ | ภาษาอิตาลีan da re [anˈdaːre] | สำเนียงโทนิคหลัก (ก่อนพยางค์เน้นเสียง) [1] |
| ˌ◌ | ภาษาอิตาลีca vatappi [ˌkavaˈtapːi], ภาษาอังกฤษcom bination [ˌkʰɒmbɪˈneɪ̯ʃn̩] | สำเนียงโทนิครอง (ก่อนพยางค์เน้นเสียง) [1] |
| · | ภาษาอังกฤษcor - re - re [ˈkor · re · re] | การแยกเป็นพยางค์ (ไม่บังคับ) |
| ◌ː | ภาษาอิตาลีr e na [ˈreːna], re nn a [ˈrɛnːa] | ระบุเสียงสระหรือพยัญชนะยาว เช่น ออกเสียงสองครั้ง [2] |
| ◌̯ | ภาษาอิตาลีba i ta [ˈbai̯ta], English bo y [bɔɪ̯], Romanian p o artă [ˈpo̯artə] | แสดงว่าสระไม่ได้แยกจากกัน แต่เป็นสระควบคู่กับสระที่อยู่ติดกัน |
| ◌̃ | ภาษาฝรั่งเศสbr un [bʁœ̃] ภาษาโปรตุเกสp om bo [ˈpõbu] ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันtwe nt y [ˈtʰwɛɾ̃i] | หมายถึง สระหรือพยัญชนะที่ขึ้นจมูก เช่น ออกเสียงโดยปล่อยให้อากาศออกจากจมูกด้วย |
| ◌̊ _ |
ภาษาญี่ปุ่นhi to [çi̥to] ภาษาเดนมาร์ก d årlig [ˈd̥ɔːli] | ระบุเสียงสระหรือพยัญชนะที่ถอดเสียงออก เช่น คนหูหนวก |
| ◌̍ _ |
จังหวะ ภาษาอังกฤษm [ˈɹɪðm̩], ภาษาเยอรมันWag en [ ˈvaːɡŋ̍] | ระบุพยัญชนะพยางค์ เช่น ออกเสียงโดยไม่ใช้สระ |
| ◌' | ซูลูu tsh ani [ uˈt͡ʃ'áːni ] | ระบุพยัญชนะเสียงออก เช่น ออกเสียงโดยการปิดช่องสายเสียง . |
| ◌◌ | ภาษาจีนกลางm ā ma [mámā] | เสียงสูง. |
| หืม | ภาษาจีนกลางmām a [mámā] | โทนกลาง. |
| ◌̀ | ภาษาจีนกลางm ǎ [mà] | เสียงต่ำ. |
| ◌̂ | ภาษาจีนกลางm à [mâ] | ลดเสียง. |
| ◌̌ | ภาษาจีนกลางm á [mǎ] | เสียงที่เพิ่มขึ้น |