ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์

Wikimedia-logo.svg ปลดปล่อยวัฒนธรรม บริจาค 5 × 1,000 ของคุณให้กับWikimedia Italy เขียน 94039910156 Wikimedia-logo.svg
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ไปที่การค้นหา

ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ ( เรียกอีกอย่างว่าครีเอทีฟคอมมอนส์[1] ) เป็นใบอนุญาต ที่ มีลิขสิทธิ์

ใบอนุญาต Creative Common (CC) สามารถใช้เมื่อผู้เขียนต้องการให้สิทธิ์ผู้อื่นในการใช้หรือแก้ไขงานที่เขา (ผู้เขียน) สร้างขึ้น CC อนุญาตให้ผู้เขียนเลือกวิธีการใช้งาน (เช่น อนุญาตให้ใช้เฉพาะงานที่กำหนดที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์) และคุ้มครองผู้ที่ใช้หรือเผยแพร่ผลงานของผู้อื่นจากข้อกังวลเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์ ตราบเท่าที่มีเงื่อนไขกำหนด โดยผู้เขียนเองในใบอนุญาตเป็นที่เคารพ [2] [3] [4] [5]

Creative Commons มีหลายประเภท สิทธิ์ใช้งานแตกต่างกันในหลายชุดที่ส่งผลต่อเงื่อนไขสำหรับการแจกจ่าย พวกเขาเผยแพร่ทางออนไลน์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม2545โดยCreative Commons (CC) ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร ของสหรัฐฯ ก่อตั้งขึ้นในปี 2544โดยLawrence Lessigศาสตราจารย์ ด้าน กฎหมายที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์

ใบอนุญาตเหล่านี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก รูปแบบ ลิขสิทธิ์ที่แพร่หลายไปแล้วในปีก่อนหน้าในด้านไอทีและสามารถนำไปใช้กับงานทางปัญญาทุกประเภท โดยพื้นฐานแล้วพวกมันเป็นตัวแทนของทางสายกลางระหว่าง ลิขสิทธิ์ที่ สมบูรณ์ ( ลิขสิทธิ์ เต็ม ) และสาธารณสมบัติ ( สาธารณสมบัติ ): ในด้านหนึ่งการคุ้มครองทั้งหมดที่สร้างขึ้นโดย รูปแบบ สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด ("สงวนลิขสิทธิ์") และในอีกด้านหนึ่งไม่มีลิขสิทธิ์ ("ไม่มีสิทธิ์ทั้งหมด") ดังนั้นตามแนวคิดสงวนลิขสิทธิ์บางส่วน("สงวนลิขสิทธิ์"): ในแง่นี้ จึงเป็นผู้เขียนงานที่ตัดสินใจว่าจะสงวนสิทธิใดและสิทธิ์ใดที่จะให้โดยเสรี

ใบอนุญาต

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ ซึ่งถึงเวอร์ชัน 4.0 [6] ในเดือนพฤศจิกายน 2556 มีโครงสร้างที่ดีในสองส่วน: ส่วนแรกระบุถึงเสรีภาพที่ผู้เขียนมอบให้สำหรับงานของเขา ประการที่สองในทางกลับกันกำหนดเงื่อนไขการใช้งานของงานเอง

เสรีภาพ

ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์เป็นการผสมผสานระหว่างลิขสิทธิ์กับสาธารณสมบัติ
ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์

เสรีภาพสองประการคือ:

เงื่อนไขการใช้งาน

เงื่อนไขการใช้งานหรือที่เรียกว่าอนุประโยคมีสี่เงื่อนไขและแต่ละเงื่อนไขเกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์กราฟิกเพื่อให้ง่ายต่อการจดจำ:

ชุดค่าผสม: ใบอนุญาต CC หกใบ

แต่ละข้อสี่ข้อนี้ระบุเงื่อนไขเฉพาะที่ผู้ใช้งานต้องปฏิบัติตามเพื่อให้สามารถใช้งานได้อย่างอิสระ การรวมเข้าด้วยกันจะส่งผลให้เกิดชุดค่าผสมที่เป็นไปได้สิบหกชุด โดยสิบเอ็ดรายการเป็นใบอนุญาต CC ที่ถูกต้อง ในขณะที่อีกห้าชุดไม่ใช่ ในส่วนหลัง สี่ส่วนรวมถึงส่วนคำสั่ง ND (No Derivative Works)และ SA (Share-Alike)ซึ่งไม่มีร่วมกัน ในขณะที่ข้อหนึ่งไม่ถูกต้องเนื่องจากไม่มีทั้ง ND หรือ SA

จากสิบเอ็ดชุดค่าผสมที่ถูกต้อง ห้าชุดที่ไม่มี BY (แสดงที่มา)ถูกถอนออกเนื่องจากได้รับการร้องขอจากผู้ใช้น้อยกว่า 3% [7] ; อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงสามารถขอคำปรึกษาได้ที่เว็บไซต์ครีเอทีฟคอมมอนส์

ดังนั้นใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ที่ใช้คือหกบวกCC0 (หรือสาธารณสมบัติ) [8] :

สิทธิ์ในการแบ่งปันและ / หรือแก้ไขงานไม่สามารถเพิกถอนได้โดยผู้อนุญาต ตราบใดที่ปฏิบัติตามเงื่อนไขของใบอนุญาต [9]

CC0: สาธารณสมบัติ

บัตรประจำตัวของ CC0

CC0 เรียกอีกอย่างว่า CC Zero ประกาศในปี 2550 และเผยแพร่ต่อสาธารณะในปี 2552 [15] [16]เป็นเครื่องมือเรียกอีกอย่างว่าโปรโตคอล[17]ด้วยคุณค่าทางกฎหมายเพื่อสละลิขสิทธิ์ในงานทั่วโลก เครื่องมือนี้ไม่ใช่ใบอนุญาตเพราะไม่สงวนลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์แก่ผู้เขียนและไม่ได้กำหนดข้อจำกัดใด ๆ กับผู้ใช้ ใช้เพื่อวางเนื้อหาในโดเมนสาธารณะในเขตอำนาจศาลที่มีความเป็นไปได้ การกำหนดนิพจน์ "สาธารณสมบัติ" ในความหมายกว้างๆ ที่กฎหมายอนุญาต เนื่องจากมีเขตอำนาจศาลบางแห่งที่ไม่ได้กำหนดโดเมนสาธารณะ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีการอนุญาตอย่างชัดแจ้งสำหรับการนำงานใดๆ กลับมาใช้ใหม่ ในเขตอำนาจศาลอื่น ๆ ที่โดเมนสาธารณะเป็นสิ่งต้องห้าม จะสละสิทธิ์ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ผ่านใบอนุญาตง่ายๆ ที่อนุญาตมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยสอดคล้องกับลักษณะการออกใบอนุญาต [18] [19]

ทั่วโลก มีเขตอำนาจศาลเพียงไม่กี่แห่งที่อนุญาตให้แสดงที่มาสู่สาธารณสมบัติของผลงานของผู้ที่ตั้งใจจะทำงานเพื่อสนับสนุนการขยายความรู้สาธารณะ การสละสิทธิ์ทางศีลธรรมมักเป็นเรื่องที่ซับซ้อน (ถ้าเป็นไปไม่ได้) เนื่องจากมักใช้โดยอัตโนมัติในเขตอำนาจศาลระดับประเทศเกือบทั้งหมด ในส่วนที่เกี่ยวกับแนวคิดเรื่องสาธารณสมบัติ ใบอนุญาต CC0 มีเป้าหมายเพื่อขจัดความคลุมเครือเนื่องจากสภานิติบัญญัติท้องถิ่นที่แตกต่างกัน โดยมีการแสดงที่มาที่แสดงถึงการสละสิทธิ์ผู้มีอำนาจประเภทใดก็ตามในระดับโลก สำหรับวัตถุประสงค์เหล่านี้ ไม่ได้ปรับให้เข้ากับกฎหมายเฉพาะใดๆ (20)

เป็นที่ชัดเจนว่าโครงการ CC Zero ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากกฎหมายแองโกล-แซกซอนและยิ่งกว่านั้นโดยกฎหมายของสหรัฐฯ ซึ่งความเป็นไปได้ในการ "สละ" สิทธิ์ในการทำงานมีมากกว่าในด้านจำนวนและความกว้างมากกว่าในทางกฎหมายของอิตาลี ระบบ. [17] [21]

ในปี 2011 Free Software Foundation ได้รวม CC0 ไว้ในรายการลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ฟรีซึ่งเป็นรายการสิทธิ์ใช้งานที่เข้ากันได้กับคำจำกัดความของซอฟต์แวร์เสรี [22] [23]

เครื่องหมายสาธารณสมบัติ

ในปี 2010 ครีเอทีฟคอมมอนส์ประกาศว่า จะมีการแนะนำ เครื่องหมายโดเมนสาธารณะซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้คุณทำเครื่องหมายงานที่เป็นสาธารณสมบัติได้อย่างเหมาะสม [24]ร่วมกัน CC0 และเครื่องหมายโดเมนสาธารณะ (PDM) แทนที่สิ่งที่เคยรู้จักในชื่อPublic Domain Dedication and Certificationซึ่งแนวทางดังกล่าวมีพื้นฐานมาจากกฎหมายของสหรัฐอเมริกาและเคยใช้ในการจัดการสองกรณีที่แตกต่างกัน [25] [26]ไม่เหมือนกับ CC0 และใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์อื่น ๆ PDM ไม่ใช่เครื่องมือทางกฎหมาย มันไม่ได้มาพร้อมกับข้อความทางกฎหมายหรือข้อตกลง [27] [28]

CC และโอเปร่าวัฒนธรรมฟรี

อนุมัติโลโก้งานวัฒนธรรมฟรี

ในปี 2008 ครีเอทีฟคอมมอนส์ ได้จัดทำ แบรนด์Approved for free วัฒนธรรม[29]สำหรับใบอนุญาตสองฉบับคือ CC BY และ CC BY-SA ซึ่งเข้ากันได้กับคำจำกัดความของงานวัฒนธรรมเสรีและต่อมาสำหรับผู้ที่อยู่ใน สาธารณสมบัติ ไม่ใช่เพื่อวัตถุประสงค์ของใบอนุญาต แต่เป็นประเภทของลิขสิทธิ์ที่สอดคล้องกับคำจำกัดความของงานวัฒนธรรมเสรี

คำจำกัดความนี้ ซึ่งนำเสนอโดย E. Möller [30]ได้รับแรงบันดาลใจจากคำนิยามของซอฟต์แวร์เสรีซึ่งใช้ร่วมกันกับความไม่ลงรอยกันกับใบอนุญาตที่มี อนุประโยค ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์และไม่ใช่งานดัดแปลง : เช่นเดียวกับสิทธิ์ใช้งานซอฟต์แวร์ฟรี อันที่จริง ผู้ใช้สามารถใช้งานใดๆ ในเชิงพาณิชย์หรืออย่างอื่น ของงานที่แจกจ่ายภายใต้ใบอนุญาตงานวัฒนธรรมฟรี และยิ่งไปกว่านั้น ยังสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา

ในปี 2014 Open Knowledge Foundationได้อนุมัติใบอนุญาต Creative Commons CC BY, CC BY-SA และ CC0 ว่าสอดคล้องกับ "Open Definition" [31]และกำหนดใบอนุญาตฟรีอีก 3 รายการสำหรับข้อมูลและเมตาดาต้า ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่พร้อมใช้งาน: Open Data Commons Public การอุทิศโดเมนและใบอนุญาต (PDDL) ใบอนุญาต Open Data Commons Attribution (ODC-BY)และใบอนุญาต Open Data Commons Open Database (OD bL ) (32)

การแสดงที่มา

ตั้งแต่ปี 2547ใบอนุญาตทั้งหมดต้องมีที่มาของผู้เขียนต้นฉบับ การแสดงที่มาต้องมาจาก "ความสามารถที่ดีที่สุด [ของใครคนหนึ่ง] ในการใช้ข้อมูลที่มี" [33]โดยทั่วไป สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับสิ่งต่อไปนี้:

  • รวมประกาศลิขสิทธิ์ (ถ้ามี ) หากงานต้นฉบับมีประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ที่โพสต์โดยเจ้าของงานต้นฉบับ ประกาศเหล่านั้นจะต้องไม่เสียหายหรือทำซ้ำในลักษณะที่เหมาะสมบนสื่อที่งานนั้นถูกตีพิมพ์ซ้ำ
  • ระบุชื่อผู้เขียน ชื่อเล่น หรือ ID ผู้ใช้ฯลฯ นอกจากนี้ หากผลงานเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต ขอแนะนำให้เชื่อมโยงชื่อผู้เขียนกับหน้าโปรไฟล์ของเขา หากมีหน้าดังกล่าวอยู่
  • ระบุชื่อผลงานหรือชื่อ (ถ้ามี) . นอกจากนี้ หากผลงานเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต ขอแนะนำให้ใช้ชื่อหรือชื่อเรื่องของงานเป็นไฮเปอร์ลิงก์ที่ชี้ไปยังงานต้นฉบับ
  • กล่าวถึงใบอนุญาต CC เฉพาะที่มีการเผยแพร่ งานต้นฉบับ นอกจากนี้ หากผลงานเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต ขอแนะนำให้คุณวางลิงก์ไปยังไซต์ใบอนุญาต CC
  • ระบุว่างานนั้นได้มาหรือเป็นงานดัดแปลง หากงานนั้นเป็นงานลอกเลียนแบบ จำเป็น[34]เพื่อทำให้สิ่งนี้ปรากฏชัด เช่น โดยการเขียนว่า "This is a Finnish Translation of the [ต้นฉบับ] งานโดย [ผู้แต่ง]" หรือ "บทภาพยนตร์อิงจากผลงาน [ต้นฉบับ] ของ [ผู้แต่ง]"

ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ทั้งหมดต้องมีการระบุแหล่งที่มาของงานแม้ในเวอร์ชันที่แก้ไขหรือแจกจ่ายซ้ำ การรวมกันของตัวเลือก Attribution, Non-Commercial, Non-Derivative, Share Likewise ทำให้เป็นไปได้ 6 รูปแบบการออกใบอนุญาต[35] , Creative Commons Public Licenses ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้สามารถเลือกรุ่นที่เหมาะสมกับวัตถุประสงค์ของคุณได้มากที่สุด Creative Commons Public Licenseมีให้ใช้งานในรูปแบบต่างๆ:

  • มนุษย์สามารถอ่านได้  : รูปแบบสังเคราะห์
  • ทนายความ-อ่านได้  : ข้อความใบอนุญาตยาวระบุรายละเอียด
  • เครื่องอ่านได้  : ข้อมูลเมตาที่มาพร้อมกับใบอนุญาต

ใบอนุญาต Creative Commons AttributionและCreative Commons Attribution-Shareได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์ในการสร้างดิจิทัลคอมมอนส์เช่นเดียวกัน (เช่น ใบอนุญาต Creative Commons Attribution-Shareใช้ใน Wikipedia)

นอกจากนี้ เป็นการดีที่จะตรวจสอบว่าผู้เขียนเองได้ระบุวิธีที่เขาต้องการให้แสดงที่มาอย่างชัดเจนหรือไม่ (36)

ใบอนุญาตถูกเพิกถอน

ใบอนุญาตบางรายการถูกเพิกถอนเนื่องจากผู้ใช้จำนวนน้อยต้องการหรือด้วยเหตุผลทางกฎหมาย ครีเอทีฟคอมมอนส์เก็บข้อความทางกฎหมายที่เชื่อมโยงกับที่อยู่เว็บที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้มั่นใจว่าเนื้อหาที่เผยแพร่แล้วยังคงเผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาตเหล่านี้ และถึงแม้ในทางเทคนิคแล้วจะนำไปใช้เพื่อเผยแพร่เนื้อหาใหม่ แต่ก็ไม่แนะนำให้ใช้ . [37]

ซึ่งรวมถึง นอกเหนือจากใบอนุญาตทั้งหมดที่ไม่มี CC0 และองค์ประกอบ Attribution แล้ว ยังมีสิ่งต่อไปนี้:

  • ใบอนุญาตของประเทศกำลังพัฒนา:ใบอนุญาตที่อนุญาตให้คุณคัดลอกและแก้ไขงาน แต่ใช้เฉพาะกับประเทศกำลังพัฒนา ซึ่งธนาคารโลกถือว่าเศรษฐกิจเป็น "ประเทศที่มีรายได้ไม่สูง" ข้อจำกัดด้านลิขสิทธิ์ทั้งหมดมีผลกับประเทศอื่นแทน [38]
  • การ สุ่มตัวอย่าง : บางส่วนของงานอาจถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการโฆษณา แต่ไม่สามารถคัดลอกหรือแก้ไขงานทั้งหมดได้ [39]
  • Sampling plus : บางส่วนของงานอาจถูกคัดลอกหรือแก้ไขเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่การโฆษณา และงานทั้งหมดอาจถูกคัดลอกเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ [40]
  • NonCommercial Sampling Plus : งานทั้งหมดหรือบางส่วนอาจถูกคัดลอกหรือแก้ไขเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ [41]

วิวัฒนาการ

เนื้อหาที่เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์: สงวนลิขสิทธิ์บางส่วน

ท่ามกลางคุณสมบัติที่นำมาใช้กับเวอร์ชัน 2.0 ใบอนุญาต: [7]

  • การละทิ้งใบอนุญาต 1.0 ซึ่งไม่มีข้อ BY (แสดงที่มา)เนื่องจากใช้งานน้อย
  • ตอนนี้ผู้เขียนสามารถขอให้แสดงที่มาผ่านลิงค์โดยตรงซึ่งเขาสร้างขึ้น
  • ความเข้ากันไม่ได้ระหว่าง CC BY-SA และ CC BY-NC-SA

เวอร์ชัน 3.0 ของใบอนุญาตทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง รวมถึงการแก้ไขใบอนุญาตเวอร์ชัน "ไม่ได้นำเข้า" เพื่อทำให้ระบบกฎหมายของสหรัฐฯ มุ่งเน้นน้อยลงและการแนะนำประโยค "ไม่มีการรับรอง" [42] [43]
การเปลี่ยนแปลงบางอย่างถูกส่งไปยังชุมชนและคณะทำงานของแต่ละเขตอำนาจศาลเพื่อการวิเคราะห์และการพิจารณาและถูกปฏิเสธ ความเป็นไปได้ในการกำจัดหรือแก้ไขข้อต่อต้าน TPM ซึ่งห้ามมิให้ผู้รับอนุญาตผลิตงานลอกเลียนแบบที่อยู่ภายใต้ มาตรการคุ้มครองทางเทคโนโลยีที่เรียกว่าแต่ไม่ได้ป้องกันผู้เขียนงานต้นฉบับจากการอนุญาตนี้แยกต่างหากด้วยใบอนุญาตที่ไม่ใช่ CC ฉบับที่สอง [44]

เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 หลังจากช่วงการอภิปรายสาธารณะซึ่งทุกคนซึ่งได้รับการสนับสนุนจากครีเอทีฟคอมมอนส์สามารถมีส่วนร่วมได้ ใบอนุญาต Creative Commons 4.0 ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการ ซึ่งกำหนดเป็น "ใบอนุญาตระดับโลกที่มีประสิทธิภาพตามกฎหมายมากที่สุดซึ่งผลิตโดย CC ต่อชั่วโมง ". [45]ท่ามกลางคุณสมบัติที่แนะนำ:

  • ความสามารถในการอ่านและการจัดระเบียบข้อความใบอนุญาตมากขึ้น
  • กลไกใหม่ที่อนุญาตให้ผู้ละเมิดใบอนุญาตได้รับสิทธิ์ของตนกลับคืนมาโดยไม่ได้ตั้งใจหากการละเมิดได้รับการแก้ไขในเวลาที่เหมาะสม (ภายใน 30 วัน)
  • การแสดงที่มา "สามัญสำนึก" ซึ่งอนุญาตให้ผู้ใช้งานที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของที่มาพร้อมลิงก์ไปยังหน้าแยกต่างหาก สำหรับข้อมูลการระบุแหล่งที่มา

ใบอนุญาต "สามชั้น"

ลักษณะที่ทำให้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์มีความได้เปรียบมากกว่า ใบอนุญาต เนื้อหาฟรี อื่นๆ คือโครงสร้างสามระดับ [46]

ใบอนุญาต CCแต่ละ ใบ เป็นเครื่องมือในการพิจารณาคดีเพียงเครื่องมือเดียว ซึ่งแสดงออกมาในรูปแบบที่แตกต่างกันสามรูปแบบ: [47]

ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ "ระดับ" สามระดับ: รหัสทางกฎหมาย ข้อความที่มนุษย์เข้าใจได้ และรหัสที่ประมวลผลได้โดยอัตโนมัติ
สาม "ระดับ" ของใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์
  • รหัสกฎหมายใบอนุญาตจริง เช่น เอกสารที่มีมูลค่าทางกฎหมาย ซึ่งควบคุมการแจกจ่ายงานและการขอใบอนุญาต
  • โฉนดคอมมอนส์ซึ่งเป็นข้อความสำหรับผู้ใช้ทั่วไปที่ต้องการเผยแพร่หรือนำงานกลับมาใช้ใหม่ด้วยใบอนุญาต CC ซึ่งไม่ใช่ใบอนุญาตจริงและไม่มีคุณค่าทางกฎหมาย แต่สรุปเนื้อหาของใบอนุญาตด้วยวิธีที่ง่ายที่สุด
  • รหัสดิจิทัลชุดของข้อมูลเมตาที่ทำให้ง่ายต่อการตรวจสอบใบอนุญาตโดยเครื่องมือค้นหาและ / หรือเครื่องจักรและเครื่องมืออัตโนมัติ จุดประสงค์คือสามารถระบุและจัดทำรายการใบอนุญาตและข้อมูลที่เกี่ยวข้อง (แสดงที่มา ฯลฯ) ได้โดยอัตโนมัติ

ข้อมูลเมตาถูกเขียนในรูปแบบที่เรียกว่า RDF Creative Commons Rights Expression Language (CC REL) เป็นข้อกำหนด ทางเทคนิคที่กำหนดวิธีแสดงข้อมูลใบอนุญาตในรูปแบบ RDF และวิธีรวมข้อมูลเมตาเข้ากับงาน [48]

แอปพลิเคชันที่ใช้งานได้จริงในระดับนี้รวมถึงความสามารถในการป้อนข้อมูลใบอนุญาตลงในไฟล์โดยตรง หากงานอยู่ในรูปแบบดิจิทัล และความสามารถในการกรองผลลัพธ์ของการค้นหาที่ทำบนอินเทอร์เน็ตหรือบนคอมพิวเตอร์ในพื้นที่ [49]

บูรณาการกับใบอนุญาตอื่นๆ (CC +)

ประกาศในปี 2550 โปรแกรม CC +หรือที่เรียกว่า CC Plus เป็นโปรโตคอลที่มุ่งขยายใบอนุญาตมาตรฐานของโครงการ Creative Commons โดยเพิ่มข้อตกลงเพิ่มเติม [50] CC Plus ไม่ใช่ใบอนุญาตต่อตัว แต่เป็นระบบที่เรียบง่ายซึ่งอนุญาตให้ผู้ใช้งานได้รับสิทธิ์เพิ่มเติมนอกเหนือจากที่ได้รับจากใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์หกฉบับ [51]

โปรโตคอลนี้จัดให้มีการรวมใบอนุญาตที่สอง (ไม่จำเป็นต้องมีลักษณะเชิงพาณิชย์) โดยมีคุณสมบัติมาตรฐานอยู่แล้ว

ตัวอย่างเช่น ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์อาจป้องกันไม่ให้มีการนำงานไปใช้ในเชิงพาณิชย์ CC + ใบอนุญาตให้ลิงก์ที่ผู้ใช้สามารถได้รับสิทธิ์เพิ่มเติม โดยทั่วไปอาจเป็นเชิงพาณิชย์หรือในลักษณะอื่น (เชื่อมโยงเช่นไปยังบริษัทจัดจำหน่าย) แต่ยังรวมถึงการอนุญาตหรือบริการเพิ่มเติม เช่น การค้ำประกัน สัมปทาน ของการใช้งานโดยไม่ได้ระบุแหล่งที่มาของผลงาน หรือแม้แต่การเข้าถึงการสื่อสาร การเป็นตัวแทน การดำเนินการหรือการบรรยายของงาน หรือแม้แต่ความพร้อมในสื่อที่จับต้องได้

กรอบงาน CC + ช่วยให้บริษัทต่างๆ มีระบบในการเคลื่อนย้ายไปมาระหว่างเศรษฐกิจเชิงพาณิชย์และการแบ่งปันฟรี ตลอดจนมาตรฐานที่ยืดหยุ่นสำหรับการแสวงประโยชน์จากงานในรูปแบบเหล่านี้ [51]

การขยายสัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ (CC +)
การขยายสัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ (CC +)

ใช้ CC +

[51]

  • เป็นไปได้ที่จะป้องกันการใช้งานเชิงพาณิชย์โดยการใช้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์โดยมีเงื่อนไข"แสดงที่มา - ไม่ใช่เชิงพาณิชย์"จากนั้นทำข้อตกลงแยกต่างหากกับคู่สัญญา (ผู้เขียนเองหรือบุคคลที่สาม) เพื่อเจรจาสิทธิ์ทางการค้าในงานใน คำถาม (เช่น ใบอนุญาต การขาย การทำซ้ำ ฯลฯ)
  • ในบรรดาตัวเลือกต่างๆ อนุญาตให้ขอให้แชร์งานดัดแปลงตามเงื่อนไขของใบอนุญาตเดิม โดยใช้ใบอนุญาต Creative Commons ที่มีเงื่อนไข BY-SA (แสดงที่มา - แชร์เหมือนกัน)แต่เสนอข้อตกลงแยกต่างหาก (ตามที่ได้รับ ในกรณีก่อนหน้านี้) แก่ฝ่ายที่ไม่ได้ตั้งใจจะเผยแพร่งานดัดแปลงที่มีใบอนุญาตเหมือนกัน มีการพิจารณาการใช้งานที่คล้ายคลึงกัน เช่น การเสนอข้อตกลงกับฝ่ายที่ต้องการหลีกเลี่ยงการปฏิบัติตามเงื่อนไข BY (Attribution)หรือ ND (No Derivative Works)ของใบอนุญาต Creative Commons ที่เกี่ยวข้อง
  • เสนอข้อตกลงส่วนตัวแก่ฝ่ายต่างๆ ที่ร้องขอ (เช่น ตามนโยบายสถาบันหรือด้วยเหตุผลในการรับประกัน) แม้ว่าการใช้งานของพวกเขาจะเป็นไปตามวัตถุประสงค์ที่ได้รับจากใบอนุญาตสาธารณะก็ตาม
  • ใช้ CC Plus เพื่อนำระบบ Street Performer Protocolบางประเภทไปใช้เพื่อให้งานเป็นสาธารณสมบัติ หรือเพื่อเผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาตอื่น ควรเปิดเผยมากกว่าและเป็นประโยชน์ต่อสาธารณะของชุมชน

ความเข้ากันได้กับใบอนุญาตอื่นๆ

เนื้อหาที่เผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาต CC อาจรวมถึงเนื้อหาที่เผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาตที่แตกต่างกัน โดยเลือกจากเนื้อหาที่ได้รับอนุมัติจาก Creative Commons มีการประกาศว่าใบอนุญาตเข้ากันได้ซึ่งอย่างน้อยมีวัตถุประสงค์ ความหมายและผลเหมือนกันกับใบอนุญาต CC บางอย่าง และอนุญาตให้เผยแพร่ผลงานลอกเลียนแบบได้อย่างชัดเจนภายใต้ใบอนุญาต CC [52]

ในปี 2014 เวอร์ชัน 1.3 ของ Free Art License (FAL) [54]ถูกเพิ่มในรายการใบอนุญาตที่เข้ากันได้[53]กับ CC BY-SA 4.0 ในขณะที่ในปี 2015 GPL 3ถูกเพิ่มเข้ามา[55 ]

ใบอนุญาตที่มีประโยค SA (Share-Alike) อนุญาตให้เผยแพร่ผลงานลอกเลียนแบบด้วยใบอนุญาตเดียวกัน หรือด้วยใบอนุญาตที่เลือกจากรายการนั้น [56]

CC BY-SA และ GFDL

ใบอนุญาตเหล่านี้ต้องการงานลอกเลียนแบบในการเผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาตเดียวกันกับงานต้นฉบับ กล่าวอีกนัยหนึ่ง งานลอกเลียนแบบของงานที่ตีพิมพ์ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA จะต้องได้รับการตีพิมพ์ร่วมกับ CC BY-SA ในทำนองเดียวกันกับงานที่เผยแพร่ด้วยใบ อนุญาต GFDL
การดำเนินการนี้จะป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ซ้ำเผยแพร่ผลงานที่มีเนื้อหาทั้ง GFDL และ CC BY-SA เนื่องจากผลงานสุดท้ายไม่สามารถเผยแพร่ได้ภายใต้ใบอนุญาตใดสัญญาหนึ่ง เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ถือลิขสิทธิ์ งานต้นฉบับที่เผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาตอื่น ในบางโครงการ เช่นwiki อาจเป็นไปไม่ได้ที่จะ ขออนุญาตทุกคนผู้ถือลิขสิทธิ์; สิ่งนี้แปลเป็นข้อจำกัดของการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย แม้ว่าทั้งคู่จะเป็นลิขสิทธิ์ ลิขสิทธิ์ ก็ตาม

ในปี 2008 ตามคำร้องขอของมูลนิธิ Wikimedia Foundation มูลนิธิซอฟต์แวร์เสรีได้เผยแพร่เวอร์ชันเฉพาะของ GFDL (v1.3) เพื่ออนุญาตให้ไซต์เนื้อหาแบบเปิดและแก้ไขได้ ซึ่งตามปกติจะเผยแพร่เนื้อหาภายใต้ GFDL เพื่อเผยแพร่เนื้อหาของตนซ้ำด้วยใบอนุญาตแบบคู่GFDL + CC BY-SA (3.0). [57]สิ่งนี้เป็นไปได้เพราะ GFDL เวอร์ชันก่อนหน้าอนุญาตให้ใช้งานได้อย่างชัดแจ้งภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของเวอร์ชันเฉพาะนั้นหรือเวอร์ชันที่ใหม่กว่าใด[58]การดำเนินการดังกล่าวมีผลเฉพาะกับเนื้อหาที่เผยแพร่ก่อนวันที่ 1 พฤศจิกายน 2551 และเป็นไปได้จนถึงเดือนกรกฎาคม 2552 เท่านั้น เนื่องจากถูกมองว่าเป็น เครื่องมือ ชั่วคราวสำหรับการโอนใบอนุญาต [59] [60]

สิทธิทางศีลธรรม

ในอิตาลี ตามมาตรา 20 ของกฎหมายว่าด้วยลิขสิทธิ์สิทธิทางศีลธรรมที่เกี่ยวข้องกับงานของอัจฉริยะเชิงสร้างสรรค์นั้นไม่สามารถโอนให้กันได้และคู่สมรสหรือทายาทของผู้แต่งสามารถยืนยันได้โดยไม่มีข้อจำกัดชั่วคราว ผู้เสียชีวิต ในบรรดาสิทธิ์เหล่านี้ เราเน้นย้ำถึงสิทธิความเป็นบิดาและสิทธิในความสมบูรณ์ของงาน ซึ่งในความเป็นจริงแล้วไม่สามารถถ่ายโอนได้ภายใต้สถานการณ์ใดๆ และความเสียหายที่ไม่สามารถนำใบอนุญาตใดๆ มาใช้ได้

ใบอนุญาตทั้งหมดที่จัดทำโดยโครงการครีเอทีฟคอมมอนส์ยกเว้นตัวเลือก CC0 รับประกันการรับรู้ของผู้เขียนผ่านการติดแอตทริบิวต์ BY (แสดง ที่ มา )

กฎหมายเกี่ยวกับการสละสิทธิทางศีลธรรมแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและโดยเฉพาะกับรูปแบบทางกฎหมายที่มีลักษณะเฉพาะ บางประเทศที่มีระบบกฎหมายที่สอดคล้องกับ รูปแบบ กฎหมายแพ่งเช่น ฝรั่งเศส ได้กำหนดห้ามมิให้โอนหรือสละสิทธิ์เหล่านี้โดยเด็ดขาด บางประเทศที่มีกฎหมายซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากรูปแบบกฎหมายของกฎหมายทั่วไปในทางกลับกัน ยอมให้สละสิทธิทางศีลธรรมโดยเสรี ในแง่นี้ การนำ "ใบอนุญาต" ของ CC0 มาใช้จะมีผลแตกต่างกันไปตามกฎหมายท้องถิ่น

ในสหรัฐอเมริกา คำว่า สิทธิทางศีลธรรม มักอ้างถึงสิทธิของผู้เขียนในการป้องกันการแก้ไข ดัดแปลง หรือบิดเบือนงานของเขา ไม่ว่าใครจะเป็นเจ้าของหรือได้รับสิทธิในการใช้ทางเศรษฐกิจก็ตาม สิทธิทางศีลธรรมตามที่ระบุไว้ในพระราชบัญญัติสิทธิของศิลปินทัศนศิลป์ พ.ศ. 2533 ป้องกันไม่ให้ผู้เขียนงานทัศนศิลป์เกี่ยวข้องกับงานที่ไม่ใช่ผลงานของตนเอง ขณะเดียวกันก็ห้ามไม่ให้มีการดูหมิ่นผลงานของตนเอง กฎหมายของสหรัฐอเมริกาจัดให้มีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการสละสิทธิ์ทางศีลธรรมซึ่งระบุงานและวัตถุประสงค์ในการสละสิทธิ์

ขนย้าย

ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิ์ ใช้ งานที่ ไม่ได้ พอร์ต กับเวอร์ชัน ที่ โอน

สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์เดิมถูกร่างขึ้น (2002) ตามระบบกฎหมายของสหรัฐอเมริกา และถูกเรียกว่าทั่วไปเนื่องจากไม่ได้อ้างถึงกฎหมายหรือเขตอำนาจศาลเดียวที่เกี่ยวกับการตีความข้อความของใบอนุญาต ดังนั้น ใบอนุญาตอาจไม่สอดคล้องกับกฎหมายท้องถิ่นของแต่ละรัฐ ดังนั้นจึงใช้ไม่ได้ในเขตอำนาจศาลบางแห่ง

     มีใบอนุญาต รุ่นที่ พอร์ต แล้ว

    กำลัง เขียน  เวอร์ชันพอร์ต

     การร่าง เวอร์ชัน พอร์ต ที่ตั้ง โปรแกรม ไว้

ในปี พ.ศ. 2546 ครีเอทีฟคอมมอนส์ได้เปิดตัวโครงการโลคัลไลเซชันใบอนุญาต ซึ่งเป็นการสร้างเวอร์ชันเฉพาะของใบอนุญาตแต่ละฉบับสำหรับแต่ละเขตอำนาจศาล แต่ละเวอร์ชันเหล่า นี้ เรียกว่าported

ใบอนุญาตทั่วไป ซึ่งเริ่มแรกเกิดขึ้นพร้อมกันกับ เวอร์ชัน ที่ พอร์ต ของสหรัฐฯ ได้รับการปรับปรุงใหม่ในลักษณะที่เป็นกลาง โดยอิงจากภาษาทางกฎหมายของสนธิสัญญาลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศ และเปลี่ยนชื่อเป็นไม่มีการ โอน โดยเด็ดขาด [61]

ณ เดือนธันวาคม 2016 ใบอนุญาต CC เวอร์ชันที่โอนแล้ว รวมเป็นเขตอำนาจศาลทั้งหมด 59 แห่ง [62]ข้อความของใบอนุญาตที่ไม่มีการโอนและถูกย้ายมีอยู่ในฐานข้อมูลเฉพาะ [63]

เพื่อให้เกิดการอภิปรายและพัฒนาเวอร์ชันที่เชื่อมต่อ Creative Commons ได้จัดตั้งคณะทำงานเฉพาะสำหรับเขตอำนาจศาลแต่ละแห่งทีมงานระดับประเทศ [64]

การบังคับใช้

ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์อิงจากลิขสิทธิ์และนำไปใช้กับงานทั้งหมดที่ถือว่ากฎหมายคุ้มครองได้ [21]ดังนั้น ใบอนุญาตสามารถนำไปใช้กับงานใดๆ ที่ลิขสิทธิ์มีผลบังคับใช้: หนังสือ งานเขียน บันทึกย่อ บล็อกและเว็บไซต์ บทความ ภาพยนตร์และภาพถ่าย วิดีโอเกม การแต่งเพลง การบันทึกเสียง และงานเสียงอื่นๆ ใบอนุญาต CC ใช้ไม่ได้กับแนวคิด ข้อมูลที่เป็นข้อเท็จจริง หรือองค์ประกอบอื่นๆ ที่ไม่มีลิขสิทธิ์ [65]

หากงานได้รับการคุ้มครองโดยใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์มากกว่าหนึ่งใบ ผู้ใช้สามารถเลือกแบบที่ต้องการได้

แม้ว่าซอฟต์แวร์จะเป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์[66] Creative Commons ไม่สนับสนุนการใช้ใบอนุญาตสำหรับโปรแกรมคอมพิวเตอร์ แนะนำให้ใช้สิทธิ์ใช้งานฟรีอื่นๆ เช่นGPLแทน [37] [67]มูลนิธิซอฟต์แวร์เสรีระบุว่าใบอนุญาต CC BY และ CC BY-SA เหมาะสมกับงานศิลปะและความบันเทิงและงานการศึกษาและ CC BY-ND สำหรับงานแสดงความคิดเห็นและความคิดเห็นทำให้หมดกำลังใจแทนสำหรับซอฟต์แวร์ และเอกสาร [68]

ใบอนุญาตยังสามารถนำไปใช้กับฐานข้อมูลซึ่งอย่างไรก็ตาม จะสงวนลิขสิทธิ์เท่านั้น ไม่ใช่สิทธิ์เฉพาะตัวของฐานข้อมูล ซึ่งอาจมีให้โดยกฎหมายของแต่ละรัฐ ตามกฎหมายว่าด้วย ลิขสิทธิ์ ของอิตาลี [21] [69]

ความเข้ากันได้กับสังคมสะสม

การเข้าร่วมบริษัทเพื่อเรียกเก็บค่าธรรมเนียมอาจเข้ากันไม่ได้กับการใช้ใบอนุญาต CC สำหรับงานของคุณ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับบริษัท ตัวอย่างเช่น ในออสเตรเลีย ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ สเปน และไต้หวัน[70]ศิลปินร่วมสังคมสะสมให้สิทธิ์ทั้งหมดสำหรับผลงานในปัจจุบันและอนาคต : ดังนั้น ตามที่เขาเป็นอยู่ ไม่ใช่ผู้ถือสิทธิ์ในผลงานของเขาอีกต่อไป เขาไม่สามารถแจกจ่ายได้ภายใต้เงื่อนไขอื่นนอกเหนือจากที่ได้รับอนุญาตจากบริษัทรวบรวม [71]

ครีเอทีฟคอมมอนส์กำลังร่วมมือกับบริษัทชดเชยในเขตอำนาจศาลที่มีปัญหานี้ เพื่อหาทางแก้ไขที่ช่วยให้ศิลปินได้รับประโยชน์จากทั้งสองระบบ: [72]

  • โครงการทดลองกำลังดำเนินการ ในประเทศเนเธอร์แลนด์ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2550 ระหว่าง CC Netherlands และ Buma / Stemra ซึ่งเป็นสมาคมรวมสำหรับนักแต่งเพลงและนักประพันธ์เพลง [73]
  • ในเดนมาร์ก KODA สมาคมรวบรวมของเดนมาร์ก ตั้งแต่วันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2551 ได้เริ่มเปิดโอกาสให้ผลงานของสมาชิกได้รับการเผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาต Creative Commons NC ( ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ) [74]
  • โครงการทดลอง 18 เดือนซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2555 ได้ดำเนินการ ในฝรั่งเศสระหว่าง CC France และ Sacem ( Société des auters, compositeurs et éditeurs de musique ) [75]ตามโครงการนี้ มีการลงนามข้อตกลงระหว่าง Creative Commons และ Sacem ซึ่งเปิดโอกาสให้สมาชิกของกลุ่มหลังสามารถเผยแพร่ผลงานด้วยใบอนุญาต Creative Commons NC ( ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ )
  • ในอิตาลีไม่มีการลงนามข้อตกลงระหว่าง Creative Commons และSIAE. อย่างไรก็ตาม ในปี 2008 มีการจัดตารางกฎหมายแบบผสมระหว่าง Creative Commons Italia และ SIAE เพื่อศึกษาอาณัติใหม่สำหรับผู้เขียนที่ยังไม่ได้เกี่ยวข้อง หน้าที่คือการควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างผู้เขียนที่ใช้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์กับแอตทริบิวต์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ สำหรับการแบ่งปันผลงานของพวกเขา เพื่อมอบความไว้วางใจ SIAE ให้เป็นสื่อกลางสำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์ ในตอนท้ายของการทำงานตารางกฎหมายแบบผสมซึ่งการตรวจสอบกรณีต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นบนพรมแดนระหว่างการใช้งานเชิงพาณิชย์และที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ (ทั้งออนไลน์และออฟไลน์) ลึกซึ้งยิ่งขึ้น SIAE ไม่เคยสื่อสารอะไรเกี่ยวกับผลลัพธ์ของ ขั้นตอนการอนุมัติซึ่งควรอยู่ภายใต้ข้อความสัญญาจึงทำลายโอกาสในการเอาชนะ

เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2014 รัฐสภายุโรปได้อนุมัติข้อความ"ลิขสิทธิ์และสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องและการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์หลายอาณาเขตในงานดนตรีเพื่อการใช้งานออนไลน์"ซึ่งกลายเป็นคำสั่งเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ของปีเดียวกัน [76]วัตถุประสงค์หลักของ Directive 2014/26 / EU คือการอำนวยความสะดวกในการเลิกจ้างเพลงในสหภาพยุโรปและเพื่อเพิ่มความโปร่งใสและความรับผิดชอบของสมาคมรวบรวมที่ดำเนินงานในสหภาพยุโรป เมื่อคำสั่งนี้ได้รับการรับรองโดยรัฐที่เป็นของสหภาพยุโรป สมาชิกของสมาคมการจัดเก็บภาษีของยุโรปจะมีสิทธิ์ใช้ใบอนุญาตที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์สำหรับผลงานของตน โดยเป็นการเปิดประตูสู่การใช้ใบอนุญาต Creative Commons สามฉบับที่อนุญาต - ใช้ในเชิงพาณิชย์ การค้าของงานที่ได้รับอนุญาต [77]

SIAE

สำหรับมาตรา 2576 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของอิตาลีและมาตรา 6 แห่งกฎหมายหมายเลข 633 เกี่ยวกับลิขสิทธิ์การได้มาซึ่งลิขสิทธิ์นั้นมาจากการสร้างผลงานเอง ในอิตาลีศิลปินได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ ทั้งใบอนุญาต SIAE และ Creative Commons ไม่ได้สร้างสิทธิ์ (21)

SIAE เป็น หน่วยงานจัดการโดยรวมและมีหน้าที่ปกป้องศิลปินที่ฝากผลงานด้วยความสมัครใจ ผู้เขียนที่ใช้กับการจัดการโดยรวมที่ SIAE ตกลงที่จะไม่ให้อิสระแก่บุคคลที่สามและอาศัย SIAE ทั้งในการอนุญาตและใช้งานผลงานของเขาและสำหรับการรวบรวมและการแจกจ่ายค่าธรรมเนียม ด้วยเหตุนี้ การจัดการส่วนรวมแบบเดิมที่ดำเนินการโดย SIAE จึงไม่สามารถอยู่ร่วมกับผู้บริหารที่ทำขึ้นโดยอิสระโดยผู้เขียนที่เลือกใช้ใบอนุญาต CC ได้

ครีเอทีฟคอมมอนส์ไม่ใช่หน่วยงานจัดการลิขสิทธิ์ทางเลือกของ SIAE อันที่จริงปัจจุบันองค์กรเหล่านี้ทำงานในสองระดับที่แตกต่างกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับนโยบายสำหรับการเผยแพร่ผลงานในเชิงพาณิชย์ ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์อยู่ในมุมมองตรงกลางระหว่างลิขสิทธิ์ โดยมีข้อกำหนดด้านกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง และสาธารณสมบัติ ซึ่งไม่มีการกำหนดสิทธิ์ที่สงวนไว้ ไม่เหมือนกับข้อบังคับของสมาคมนักเขียนและสำนักพิมพ์แห่งอิตาลี (SIAE) สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ไม่ได้กำหนดข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับสื่อสำหรับการรวมผลงานที่เผยแพร่ สำหรับการสนับสนุนที่ได้รับการคุ้มครองโดยครีเอทีฟคอมมอนส์ อาจจำเป็นต้องใช้บทบัญญัติของ "ตราประทับ SIAE" ตามข้อบังคับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ในปัจจุบัน

การจัดหมวดหมู่ของอ็อบเจ็กต์ที่ต้องใช้ "ตราประทับ SIAE" นั้นเป็นไปตามข้อกำหนดของใบอนุญาต Creative Commons; ประเภทของงานที่จำเป็นต้องได้รับการคุ้มครองจากสมาคมนักเขียนและสำนักพิมพ์แห่งอิตาลี (SIAE) ถือเป็นส่วนย่อยเล็กๆ ของหมวดหมู่ที่โครงการครีเอทีฟคอมมอนส์พิจารณา

ในส่วนที่เกี่ยวกับวัตถุประสงค์ในการนำชิ้นงานตัวอย่างไปหมุนเวียน กฎระเบียบของ SIAE จะควบคุมการเผยแพร่ที่มุ่งเป้าไปที่การค้าและกิจกรรมอื่น ๆ ที่เป็นประโยชน์ ในทางกลับกัน ใบอนุญาต CC ไม่ส่งผลกระทบต่อการใช้งานเชิงพาณิชย์ ทำให้เห็นชัดเจนว่ามีความเป็นไปได้ที่จะใช้ประโยชน์จากงานในแง่นี้ผ่านการแสดงที่มาหรือส่วนอื่นๆ ของ NC (ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์) ที่เหมาะสม ซึ่งกำหนดโดย CC Public License ซึ่งหมายความว่าในทางปฏิบัติ การทำงานโดยไม่มีใบอนุญาตนั้นแทบจะต้องใช้ "ตราประทับ SIAE" อย่างแน่นอน หากเป็นไปตามข้อกำหนดอื่นๆ สำหรับการติดดังกล่าวหรือทำให้จำเป็น

ศิลปะ. 181 ทวิของกฎหมายลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับคำจำกัดความของกิจกรรมที่เป็นประโยชน์ ไม่ได้ตรวจสอบในรายละเอียดว่าการกระทำใดอยู่ในระเบียบ: จำเป็นต้องติดตราประทับ SIAE ในงานที่ลงทะเบียนด้วยใบอนุญาต CC "ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์" ไม่สามารถ ยกเว้น. . ตัวอย่างเช่น การแจกจ่ายสำเนาส่งเสริมการขายฟรีซึ่งไม่มีความได้เปรียบในเชิงพาณิชย์โดยตรงแต่เป็นกิจกรรมที่มุ่งผลกำไรอย่างชัดเจนนั้นถูกต้อง [78]

การแพร่กระจายและการใช้งาน

ร้านอาหารในกรานาดาที่เล่นเพลงลิขสิทธิ์ CC เท่านั้น

ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ถูกใช้อย่างประสบความสำเร็จในการปกป้องลิขสิทธิ์ในหลายกรณีทั่วโลก [79]หน่วยงานและองค์กรจำนวนมากยังเผยแพร่ข้อมูลหรือเนื้อหาที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ของพวกเขาภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์

มหาวิทยาลัยและการวิจัย

โครงการOpenCourseWareของสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์รวบรวมสื่อการสอนของมหาวิทยาลัยที่เผยแพร่ต่อสาธารณะและนำกลับมาใช้ใหม่ได้ภายใต้ใบอนุญาตที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ [80]

ใบอนุญาต CC มักใช้สำหรับเผยแพร่เนื้อหาในสภาพ แวดล้อม Open Access

CERN เผยแพร่เนื้อหา ภายใต้ใบอนุญาต Creative Commons หลายฉบับ และยังตัดสินว่าสื่อดังกล่าวเป็นเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบในการเผยแพร่ผลการทดลองที่ดำเนินการผ่านLarge Hadron Collider [81]

เปิดโครงการเนื้อหา

โครงการมูลนิธิ Wikimediaเผยแพร่เนื้อหาของตนภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA ยกเว้นWikinewsซึ่งใช้ CC BY แทน[82]และWikimedia Commonsซึ่งโฮสต์เนื้อหาในสาธารณสมบัติหรือเผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาตที่ไม่เสียค่าใช้จ่าย CC . [83]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 Wikipedia ได้ เผยแพร่เนื้อหาภายใต้ลิขสิทธิ์แบบคู่ CC BY-SA และ GFDL

การทำแผนที่ที่มีอยู่ในตารางและเอกสารประกอบของOpenStreetMapเผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA [84]

ไฟล์เสียงที่อัปโหลดไปยังแพลตฟอร์ม Freesound.org อยู่ภายใต้ใบอนุญาต Creative Commons ซึ่งเลือกโดยผู้ใช้จาก CC0, CC BY และ CC BY-NC [85]

TED Talks ได้รับอนุญาตภายใต้ลิขสิทธิ์ CC BY-NC-ND [86]

สถาบันสาธารณะ

กระทรวงบาง แห่งของบางรัฐ รวมทั้งบราซิลบัลแกเรีย เอกวาดอร์ จอร์เจีย กรีซ อิสราเอล เนเธอร์แลนด์นิวซีแลนด์โปแลนด์เซอร์เบีสเปนและไทยเผยแพร่เนื้อหาต่างๆและ/ หรือเนื้อหาของไซต์ที่เกี่ยวข้องภายใต้ใบอนุญาต Creative Commons . อินเทอร์เน็ต [87]

เนื้อหาบางส่วนที่เผยแพร่บน เว็บไซต์ ทำเนียบขาวได้รับการเผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาต CC BY-SA เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น [88]

สภาผู้แทนราษฎรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ data.camera.it เผยแพร่ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ หน่วยงาน และงานรัฐสภา โดยมีใบอนุญาต CC BY [89]

Public Administration เผยแพร่ ส่วนหนึ่งของเอกสารและชุดข้อมูลด้วยใบอนุญาต Creative Commons [90]

ISTAT เผยแพร่ข้อมูลทั้งหมดภายใต้ใบอนุญาต CC BY [91]

บันทึก

  1. ^ Aliprandi, Creative Commons: คู่มือการใช้งาน , Bologna, Ledizioni, 2013, p. 20, ไอ 978-88-6705-134-2 .
  2. ^ "ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์คืออะไร" . มหาวิทยาลัย Wageningen & การวิจัย. 16 มิถุนายน 2558 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2018 สืบค้นเมื่อ 15 มีนาคม 2018
  3. เชอร์กิลล์, ซันจีต (6 พฤษภาคม 2017). "คู่มือครูเรื่องใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์" . เปิดการศึกษายุโรป เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2018 สืบค้นเมื่อ 15 มีนาคม 2018.
  4. ^ "ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์" . ห้องสมุดมหาวิทยาลัยมิชิแกน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2018 สืบค้นเมื่อ 15 มีนาคม 2018.
  5. ^ "ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์" . ยูเนสโก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2018 สืบค้นเมื่อ 15 มีนาคม 2018.
  6. ^ ใบอนุญาต Creative Commons รุ่นใหม่: ยินดีต้อนรับสู่เวอร์ชัน 4.0 !: http://www.creativecommons.it/cc4
  7. ^ a b ประกาศ (และอธิบาย) ใบอนุญาต 2.0 ใหม่ของเราบนcreativecommons.org สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 .
  8. ^ เกี่ยวกับ ใบอนุญาต - ครีเอทีฟคอมมอนส์บนcreativecommons.org สืบค้นเมื่อ 29 มกราคม 2022 .
  9. ^ a b Creative Commons - Attribution 3.0 Italy - CC BY 3.0 ITบนcreativecommons.org สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2559 .
  10. ^ Creative Commons - Attribution - Share alike 3.0 Italy - CC BY-SA 3.0 IT , บนcreativecommons.org สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2559 .
  11. ^ ครีเอทีฟคอมมอนส์ - แสดงที่มา - ไม่มีงานลอกเลียนแบบ 3.0 อิตาลี - CC BY-ND 3.0 IT บนcreativecommons.org สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2559 .
  12. ^ Creative Commons - Attribution - Noncommercial 3.0 Italy - CC BY-NC 3.0 IT , บนcreativecommons.org สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2559 .
  13. ^ Creative Commons - Attribution - Non-commercial - Share alike 3.0 Italy - CC BY-NC-SA 3.0 IT , บนcreativecommons.org สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2559 .
  14. ^ ครีเอทีฟคอมมอนส์ - แสดงที่มา - ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ - ไม่มีงานดัดแปลง 3.0 อิตาลี - CC BY-NC-ND 3.0 IT บนcreativecommons.org สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2559 .
  15. ^ รายงานจากการประชุมคณะกรรมการ CC ที่earlham.edu สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2010) .
  16. ^ การขยายโดเมนสาธารณะ: ส่วนที่เป็นศูนย์ที่creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 .
  17. ^ a b Creative Commons ประกาศสองโครงการใหม่: CC Plus และ CC Zero | CreativeCommons.itบนcreativecommons.it _ สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2559 .
  18. ^ CC0 1.0
  19. ^ CC0บนcreativecommons.org _ สืบค้นเมื่อ 2 ตุลาคม 2011 .
  20. ^ ( EN ) CC0 - ครีเอทีฟคอมมอนส์ในครีเอทีฟคอมมอนส์ สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2559 .
  21. ^ a b c d กฎหมาย ลิขสิทธิ์อิตาลี 633/1941ที่interlex.it สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2559 .
  22. ^ ครีเอทีฟคอมมอนส์ ใช้ CC0 สำหรับ ซอฟต์แวร์สาธารณสมบัติที่creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 .
  23. ^ ใบอนุญาตเบ็ดเตล็ดและความคิดเห็นที่เกี่ยวข้อง (สิทธิ์ใช้งานซอฟต์แวร์ฟรีที่เข้ากัน ได้กับ GPL)ที่gnu.org สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 .
  24. ^ การทำเครื่องหมายและการแท็กสาธารณสมบัติ: คำเชิญให้แสดงความคิดเห็นที่creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 .
  25. ^ ครีเอทีฟคอมมอนส์ การอุทิศลิขสิทธิ์เท่านั้น * (ตามกฎหมาย ของสหรัฐอเมริกา) หรือการรับรองสาธารณสมบัติที่creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 .
  26. ^ ครีเอทีฟคอมมอนส์เครื่องมือทางกฎหมาย ที่เลิกใช้ แล้วที่creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 .
  27. ^ PDM FAQ - ครีเอทีฟคอมมอนส์ที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2559 .
  28. ^ Creative Commons - Public Domain Mark 1.0ที่creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2559 .
  29. ^ ครีเอทีฟคอมมอนส์ - freeworks บนcreativecommons.org
  30. คำจำกัดความของงานวัฒนธรรมเสรี โดย Erik Möller , บนintelligentdesigns.net (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน 2011 )
  31. ^ Open Definition ที่opendefinition.org
  32. ^ Open Knowledge Foundation ที่okfn.org
  33. ^ ครีเอทีฟคอมมอนส์คำถามที่พบบ่อยที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 .
  34. ^ คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับครีเอทีฟคอมมอนส์ที่wiki.creativecommons.org
  35. ^ เกี่ยวกับ ใบอนุญาต - ครีเอทีฟคอมมอนส์บนcreativecommons.org สืบค้น เมื่อ19 พฤษภาคม 2021
  36. ^ Creative Commons Australia, Attributing Creative Commons Materials ( PDF ), ที่creativecommons.org.au , Australian Research Council Center of Excellence for Creative Industries and Innovation, p. 3. สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2554 .
  37. ^ a b Retired Legal Tools , ที่creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 .
  38. ^ ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ - ประเทศกำลังพัฒนาบนcreativecommons.org สืบค้นเมื่อ 23 มกราคม 2017 .
  39. ^ ครีเอทีฟคอมมอนส์ - สุ่มตัวอย่าง 1.0 บนcreativecommons.org สืบค้นเมื่อ 23 มกราคม 2017 .
  40. ^ ครีเอทีฟคอมมอนส์ - Sampling Plus 1.0 ที่creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 23 มกราคม 2017 .
  41. ^ ครีเอทีฟคอมมอนส์ - NonCommercial Sampling Plus 1.0 ที่creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 23 มกราคม 2017 .
  42. ^ เปิด ตัวเวอร์ชัน 3.0 - Creative Commonsบนcreativecommons.org สืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2555 .
  43. ^ ใบอนุญาต Creative Commons เวอร์ชัน 3.0 - คำอธิบายโดยย่อที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 .
  44. ^ เวอร์ชัน 3 - CC Wiki ที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2555 .
  45. ^ สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์รุ่นใหม่: ยินดีต้อนรับสู่เวอร์ชัน 4.0! , บนcreativecommons.it สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2556 .
  46. ^ เกี่ยวกับใบอนุญาต - ครีเอทีฟคอมมอนส์บนcreativecommons.org สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2559 .
  47. ^ Aliprandi, Creative Commons: คู่มือการใช้งาน , Bologna, Ledizioni, 2013, หน้า. 37-41, ไอ 978-88-6705-134-2 .
  48. ^ CC REL ที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2555 .
  49. ^ ค้นหาCCที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2555 .
  50. ครีเอทีฟคอมมอนส์เปิดตัวโปรแกรม CC + และ CC0บนCreative Commons , 17 ธันวาคม 2550 สืบค้น เมื่อ9 ธันวาคม 2559
  51. ^ a b c CCPlus Additional Licenseที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2556 .
  52. ^ ใบอนุญาตที่เข้ากันได้ - ครีเอทีฟคอมมอนส์
  53. ^ ใบอนุญาตที่เข้ากันได้ - ครีเอทีฟคอมมอนส์ในครีเอทีฟคอมมอนส์ สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2559 .
  54. ^ การวิเคราะห์ความเข้ากันได้ ของShareAlike: FAL - Creative Commonsบนwiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2559 .
  55. ^ การวิเคราะห์ความเข้ากันได้ ของShareAlike: GPL - Creative Commonsที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2559 .
  56. ^ ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ CC BY-SA 3.0
  57. ^ Free Software Foundation, GNU Free Documentation License, ตอนที่ 11 - Relicensing , ที่gnu.org สืบค้นเมื่อ 3 มกราคม 2555 .
  58. ^ GNU Free Documentation License จุดที่ 10 การแก้ไขในอนาคตของใบอนุญาตนี้ที่gnu.org สืบค้นเมื่อ 3 มกราคม 2555 .
  59. ^ Free Software Foundation, GFDL v1.3 FAQ , ที่gnu.org สืบค้นเมื่อ 3 มกราคม 2555 .
  60. ^ การอัปเด ใบอนุญาต / คำถามและคำตอบที่meta.wikimedia.org สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2555 .
  61. ^ ใบอนุญาต Creative Commons เวอร์ชัน 3.0 - คำอธิบายโดยย่อที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 .
  62. ^ ใบอนุญาตที่ถูกโอน ไปทั่วโลกที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2559 .
  63. ^ ฐาน ข้อมูลเขตอำนาจศาลที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 .
  64. ^ CC Affiliate Network - ครีเอทีฟคอมมอนส์ที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2559 .
  65. ^ Aliprandi, Creative Commons: คู่มือการใช้งาน , Bologna, Ledizioni, 2013, หน้า. 69-70, ไอ 978-88-6705-134-2 .
  66. ^ บทความ 1 วรรค 2 ของกฎหมายลิขสิทธิ์อิตาลี 633/1941 บนinterlex.it สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2559 .
  67. ^ คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับครีเอทีฟคอมมอนส์: ฉันสามารถใช้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์สำหรับซอฟต์แวร์ได้หรือไม่
  68. ^ ใบอนุญาตต่างๆ และความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องที่gnu.org สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 .
  69. ^ คำถามที่พบบ่อย - ฉันสามารถใช้ใบอนุญาต Creative Commons กับข้อมูลหรือฐานข้อมูลได้หรือไม่ ที่wiki.creativecommons.org _
  70. ^ ฉันสามารถใช้ใบอนุญาต Creative Commons ได้หรือไม่ หากฉันเป็นสมาชิกของสังคมการรวบรวม , บนcreativecommons.org สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2559 .
  71. ^ การ รวบรวมโครงการเพื่อ สังคม ที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2555 .
  72. ^ Aliprandi, Creative Commons: คู่มือการใช้งาน , Bologna, Ledizioni, 2013, p. 74, ไอ 978-88-6705-134-2 .
  73. การรวบรวมโครงการเพื่อสังคม / เนเธอร์แลนด์ - ครีเอทีฟคอมมอนส์ที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2559 .
  74. Danish Collecting Society KODA team up with CC Denmark , on Creative Commons , 31 มกราคม 2008. สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2016 .
  75. การรวบรวมโครงการเพื่อสังคม / ฝรั่งเศส - ครีเอทีฟคอมมอนส์ที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2559 .
  76. ^ Directive 2014/26 / EU ของรัฐสภายุโรปและคณะมนตรีบนeur-lex.europa.eu สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2559 .
  77. European directive on collective rights management: Collecting Society must allow use of CC licenses , on Creative Commons , 26 พฤศจิกายน 2013. สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2016 .
  78. ^ บันทึกการทำงาน: Creative Commons และSIAEบนcreativecommons.it สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2559 .
  79. ^ กฎหมายกรณี - CC Wikiที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2555 .
  80. ^ ความเป็นส่วนตัวและข้อกำหนดการใช้งานที่ocw.mit.edu สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2555 .
  81. ^ CERNที่wiki.creativecommons.org _ สืบค้นเมื่อ 2 ตุลาคม 2011 .
  82. ปิด การ สำรวจความคิดเห็น Wikinews Licensureที่stars.wikimedia.org สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2555 .
  83. ^ ใบอนุญาตที่commons.wikimedia.org สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2555 .
  84. ^ ลิขสิทธิ์ OpenStreetMap บนOpenStreetMap สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2559 .
  85. ^ Freesound.org - ความช่วยเหลือ - คำถาม ที่พบ บ่อยที่freesound.org สืบค้นเมื่อ 9 ธันวาคม 2559 .
  86. ^ นโยบายการใช้ งานTED Talksที่ted.com สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2555 .
  87. ^ การใช้ครีเอทีฟคอมมอนส์ของรัฐบาลที่wiki.creativecommons.org สืบค้นเมื่อ 2 ตุลาคม 2554 .
  88. ^ นโยบายลิขสิทธิ์ | ทำเนียบขาวที่whitehouse.gov สืบค้นเมื่อ 2 ตุลาคม 2554 .
  89. ^ สภาผู้แทนราษฎร: Open Data บนdati.camera.it สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2555 .
  90. ^ หมายเหตุ ทางกฎหมายบนdati.gov.it สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2555 .
  91. ^ Istat.it - ​​​​หมายเหตุทางกฎหมายบนistat.it สืบค้นเมื่อ 2 ตุลาคม 2554 .

บรรณานุกรม

ข้อความของใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์และเครื่องมือทางกฎหมาย
แหล่งอื่นๆ

รายการที่เกี่ยวข้อง

โครงการอื่นๆ

ลิงค์ภายนอก