การยึดครองของอิตาลีทางตอนใต้ของฝรั่งเศส

Wikimedia-logo.svg ปลดปล่อยวัฒนธรรม บริจาค 5 × 1,000 ของคุณให้กับWikimedia Italy เขียน 94039910156 Wikimedia-logo.svg
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ไปที่การค้นหา

การยึดครองของอิตาลีทางตอนใต้ของฝรั่งเศสเกิดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1940ถึง ค.ศ. 1943ในช่วงปีแรกของสงครามโลกครั้งที่สอง

กองทัพอิตาลีสามารถยึดครองดินแดนบางส่วนของฝรั่งเศสได้ การยึดครองนี้เกิดขึ้นในสองช่วง: ครั้งแรกในเดือนมิถุนายนค.ศ. 1940ภายหลังการยอมจำนนของฝรั่งเศสหลังชัยชนะที่ฝ่ายเยอรมันบุก ; ครั้งที่สองในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485เมื่อฮิตเลอร์ตัดสินใจเข้ายึดครองดินแดนวิชีฝรั่งเศส ( ปฏิบัติการแอนทอน ) ทางทหาร

หลังจากการสงบศึกของ Cassibileกับฝ่ายพันธมิตรกองทหารของกองทัพบกในดินแดนฝรั่งเศสได้ละทิ้งพื้นที่ดังกล่าว ซึ่งทำให้การยึดครองของอิตาลีสิ้นสุดลง

2483: อาชีพแรก

กองพันอัลไพน์ Val Dora บนเนินเขา Pelouseในเดือนมิถุนายน1940

ระหว่างการรบที่เทือกเขาแอลป์ตะวันตก (21-24 มิถุนายนพ.ศ. 2483 ) อิตาลียึดครอง ดินแดน ฝรั่งเศส แถบหนึ่ง ("เส้นสีเขียว") ซึ่งอยู่ห่างจากชายแดนตะวันตกของอิตาลีประมาณสามสิบกิโลเมตร ด้วยการสงบศึกของ Villa Incisaดินแดนเหล่านี้ผ่านภายใต้เขตอำนาจศาลของอิตาลี การสั่งห้ามของดูซเกี่ยวกับระบบการบริหารและองค์กรทางกฎหมายในดินแดนที่ถูกยึดครองเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 ได้ยืนยันการ ผนวก อิตาลีโดยพฤตินัย [1]แผนกฝรั่งเศส ที่ เกี่ยวข้องมีสี่: ซาวอย , Hautes Alps , theLower AlpsและMaritime Alps ; อย่างแม่นยำมากขึ้น:

เป็นพื้นที่ที่ค่อนข้างจำกัด กว้าง 832 ตารางกิโลเมตร และมีประชากร 28,523 คน [4]ศูนย์กลางเมืองที่ถูกยึดครองที่สำคัญที่สุดคือเมนตัน การควบคุมพื้นที่นี้ยังคงรักษาไว้ แม้จะมีต้นทุนและปัญหาด้านลอจิสติกส์ในการจัดหากองทหาร ด้วยเหตุผลพิเศษของศักดิ์ศรีและเป็นผลที่เป็นรูปธรรมเพียงอย่างเดียวของการโจมตีฝรั่งเศสในอิตาลี ซึ่งบัดนี้พ่ายแพ้โดยชาวเยอรมันแล้ว ในพื้นที่เหล่านี้ จึงมีความ พยายาม ใน การทำให้ อิตาลีไลเซชัน (ด้วยการใช้ชื่อย่อของอิตาลี บทเรียนในภาษาอิตาลี ฯลฯ) [5]

ความสัมพันธ์ระหว่างอิตาลีและวิชีฝรั่งเศสได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมหน่วยงานเพื่อควบคุมคำสั่งสงบศึกทั้งหมด: คณะกรรมาธิการสงบศึกอิตาลีกับฝรั่งเศส (CIAF) หน่วยงานนี้ประกอบด้วยทั้งทหารและพลเรือน มีสำนักงานใหญ่อยู่ ที่ เมืองตูรินซึ่งเป็นที่ตั้งของฝ่ายประธาน สำนักเลขาธิการทั่วไป และคณะอนุกรรมการ 4 คณะ ได้แก่ กองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ และกิจการทั่วไป อย่างไรก็ตาม คณะผู้แทนควบคุม ที่ ตั้งอยู่ในเขตนครหลวงของฝรั่งเศสถูกใช้โดยแต่ละคณะอนุกรรมการ ; หน่วยงานเหล่านี้ถูกแบ่งออกเป็นส่วนปฏิบัติการที่กระจัดกระจายไปทั่วใจกลางเมืองหลักทางตอนใต้ของฝรั่งเศส [6]

2485: ปฏิบัติการ Anton

นายทหารและทหารอิตาลีในฝรั่งเศส (1942)

หลังจากการ ลงจอดของ พันธมิตรในอารักขาของฝรั่งเศสในแอลจีเรียและโมร็อกโก ( Operation Torch ) เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485ซึ่งหน่วยงานของVichy Franceต่อต้านการต่อต้านเพียงเล็กน้อยHitlerได้สั่งการยึดครองดินแดนมหานครของฝรั่งเศส ( Operation Anton ) และตูนิเซีย , ซึ่งถูกครอบครองโดยAfrikakorpsและโดยหน่วยอิตาลีในแอฟริกาเหนือ

วัตถุประสงค์หลักของกองทัพอิตาโล-เยอรมันคือการยึดกองเรือฝรั่งเศสที่ท่าเรือตูลงและปฏิบัติการลีลาถูกนำไปปฏิบัติเพื่อให้ได้มาซึ่งการขนส่งที่สมบูรณ์ที่สุด ผู้บัญชาการนาวิกโยธินฝรั่งเศส พลเรือเอกJean de Labordeยังคงสามารถเจรจาสงบศึกขนาดเล็กได้ ซึ่งจำเป็นต่อการปล่อยให้เรือออกไปอย่างลับๆ: ชาวเยอรมันทำได้เพียงเฝ้าดูขณะที่เรือแล่นออกนอกชายฝั่งและในท่าเรือของเมือง เรือที่สูญหายมีจำนวน 3 ลำ เรือประจัญบาน 7 ลำ เรือพิฆาต 28 ลำ และเรือดำน้ำ 20 ลำ. ชาวอิตาลีใช้ซากของกองเรือฝรั่งเศสที่จมน้ำเป็นวัสดุหล่อ

แผนกต่างๆ ของ กองทัพหลวงก็เข้าร่วมในปฏิบัติการแอนทอนด้วยตั้งแต่วันที่ 12 พฤศจิกายน ฝ่ายอิตาลียึดครองคอร์ซิกาและแปดแผนกทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส รวมทั้งอาณาเขตของโมนาโกด้วย[7 ] กองพลทหารบกที่ 7 ยึดครองคอร์ซิกา ในขณะที่กองทัพที่ 4ยึดครองพื้นที่ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสในพื้นที่ระหว่างพรมแดนอัลไพน์แม่น้ำโรนและชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โดยไม่รวมเมืองลียงและมาร์เซย์ ส่วนที่สำคัญมากขึ้นทางตอนใต้ของฝรั่งเศสรวมถึงศูนย์กลางเมืองที่สำคัญเช่นตูลง , เอกซอง-โพรวองซ์ , เกรอน็อบล์ , นีซและชองเบรี

กองทัพบกได้เตรียมทหารจำนวนมากสำหรับปฏิบัติการนี้ กองทัพที่ 4 ในฝรั่งเศสมีกองพลทหารราบสี่กองพล สองกองพล อัลไพน์ สามกองพลชายฝั่ง และหน่วยอื่น ๆ รวมเป็นนายทหาร 6,000 นายและทหาร 136,000 นาย ณ วันที่ 31 พฤษภาคมพ.ศ. 2486 กองพลทหารบกที่ 7 ในคอร์ซิกาแทนที่จะเป็นกองทหารราบสองกอง หนึ่งแผนกชายฝั่งและอื่น ๆ รวม 3,000 นายและทหาร 65,700 นายในวันเดียวกัน[8 ]

พื้นที่อิตาลี

เขตยึดครองของอิตาลีทางตอนใต้ของฝรั่งเศสแบ่งออกเป็นสองภาคส่วน

ภาคแรก

ส่วนแรกที่ขยายจากทะเลสาบเจนีวาไปยังBandolตามเส้นทางของRhone ; ในบริเวณนี้เป็นที่ตั้งของกองบัญชาการกองทัพที่ 4 (ใกล้Mentone ) นำโดยนายพลMario Vercellino ในการป้องกันตำแหน่งเหล่านี้ หน่วยงานต่อไปนี้ได้เข้าร่วม:

กองหนุนทางยุทธศาสตร์ที่มีให้สำหรับกองบัญชาการกองทัพบกในภาคส่วนนี้แสดงโดยกองพลอัลไพน์ที่ 5 "Pusteria" (พล.อ. Maurizio Lazzaro de Castiglioni )

ภาคสอง

ส่วนที่สองรวมถึงดินแดนที่คร่อมพรมแดนฝรั่งเศส-อิตาลี ระหว่างCap-d'Ail - Mentonและ Piazza Militare Marittima ในLa Spezia ; ดินแดนเหล่านี้ส่วนใหญ่ได้ถูกผนวกโดยอิตาลีหลังจากการ สงบศึก ของVilla Incisa หน่วยต่อไปนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่นี้:

ด้วยการเริ่มต้นของการยึดครอง ความรับผิดชอบเกือบทั้งหมดของ CIAF ในเรื่องการบริหารทหารและความสงบเรียบร้อยของสาธารณชนจึงถูกโอนไปยังคำสั่งของกองทัพที่ 4 เฉพาะดินแดนที่รวมอยู่ในกลุ่มที่ถูกยึดครองมาตั้งแต่ปี 2483 เท่านั้นที่ยังคงอยู่ภายใต้การบริหารของ CIAF เนื่องจากจอมพล เปแตงได้รับมาว่าการยึดครองสิ่งที่เรียกว่า "เขตปลอดอากร" ได้ดำเนินการตามบทบัญญัติเกี่ยวกับการยึดครองสงคราม ที่ กำหนดไว้ในอนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1907รัฐของฝรั่งเศสแม้จะอยู่ในพื้นที่ภายใต้การควบคุมของอิตาลี ยังคงมีอยู่ ดังนั้นจึงคงไว้ซึ่งอภิสิทธิ์อธิปไตยของตนในด้านการบริหารงานพลเรือน สิ่งนี้ทำให้เกิดความตึงเครียดระหว่างหน่วยงานของรัฐบาลฝรั่งเศสที่ยังคงปฏิบัติการอยู่ในดินแดนและหน่วยงานทางการทหารของอิตาลี

เรือดำน้ำฝรั่งเศสPhoqueถูกจับโดยกองทัพเรืออิตาลีและเปลี่ยนชื่อเป็นFR 111

อาณาเขตของโมนาโก

อาณาเขตของโมนาโกรวมอยู่ด้วย ไม่ว่าโดยปริยายหรือโดยชัดแจ้ง ในรายการทั้งหมดของการเรียกร้องดินแดนของอิตาลีที่เกี่ยวข้องกับอาณาเขตมหานครของฝรั่งเศส เป็นดินแดนที่กำหนดไว้สำหรับการผนวก[10 ] ความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าหน้าที่ของ Monegasque และทางการอิตาลีได้ติดตามความสัมพันธ์ระหว่างเบอร์ลิน-วิชี-โรมอย่างใกล้ชิด เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485กงสุล Stanislao Lepri สังเกตเห็นการไม่ยึดติดของรัฐมนตรี Émile Roblot ต่อการเสนอให้ยึดครองดินแดนโดยสงบและชั่วคราว ประกาศต่อหน่วยงานท้องถิ่นว่าอาณาเขตจะถูกครอบครองเวลา 12.00 น. ในวันเดียวกัน ] .

สิ้นสุดอาชีพ

การยึดครองทั้งหมดของฝรั่งเศสยังทำให้เหตุผลของความขัดแย้งระหว่างโรมและเบอร์ลินรุนแรงขึ้นอีกด้วย ชาวเยอรมันเรียกร้องให้กองทหารเยอรมันใช้เรือฝรั่งเศสที่ถูกจับในBizerteแม้จะมีการมอบหมายหน้าที่ให้ชาวอิตาลีก่อนหน้านี้และไม่ยอมประนีประนอมกับคำสั่งของกองทหารในตูนิเซีย การจมของกองเรือตูลง (27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ) ได้นำความสัมพันธ์ระหว่างอิตาลีและฝรั่งเศสมาสู่ช่วงวิกฤตมากยิ่งขึ้น: "ผลจากการจมตัวเองในความเป็นจริงแล้วหายนะเกี่ยวกับความหวังของอิตาลีที่จะเกี่ยวข้องกับกองกำลังทหารเรือเหล่านี้ใน ในทางใดทางหนึ่งในความขัดแย้งหรืออย่างน้อย ตามที่Vacca Maggiolini ได้แนะนำ ให้ใช้โดยการยึดมันโดยใช้กำลัง ». (12)อิตาลีได้รับมอบหมายให้เป็นเรือรบฝรั่งเศส 78 ลำ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเรือกลไฟขนส่งสินค้าที่ใช้ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงขนาดต่างๆ กัน เรืออังกฤษ 2 ลำ และเรือกรีก 10 ลำ [13]

หลังจากการล่มสลายของลัทธิฟาสซิสต์เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคมพ.ศ. 2486กิจกรรมของกลุ่มต่อต้านฝรั่งเศส มีความ แน่วแน่มากขึ้นแม้กระทั่งในเขตยึดครองของอิตาลีซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับการยกเว้นจากการปะทะที่รุนแรง อันที่จริง พรรคพวกพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากความสับสนทางการเมืองและการทหารหลังจากการถอดถอนรัฐบาลของมุสโสลินีเพื่อสร้างการกระทำทางทหารที่แม่นยำและมีเป้าหมายที่ดี ความท้อแท้และความโกลาหลเพิ่มเติมระหว่างแนวอิตาลี เพื่อเผชิญกับสถานการณ์ใหม่นี้ นายพลVercellinoเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม เขาได้ออกข้อกำหนดที่เข้มงวดมากในการปกป้องความสงบเรียบร้อยของสาธารณชนและความมั่นคงของกองทัพอิตาลีในดินแดนที่ถูกยึดครองของฝรั่งเศส ดังนั้นจึงเป็นการพลิกกลับแนวนโยบายการยึดครองที่ดำเนินการโดยทางการทหารของอิตาลี [9]บทบัญญัติจำกัดใหม่เหล่านี้เกี่ยวกับความสงบเรียบร้อยของประชาชน อย่างไร ไม่มีเวลาที่จะนำไปปฏิบัติอย่างมีประสิทธิภาพ เนืองจากใกล้จะสิ้นสุดการยึดครองดินแดนฝรั่งเศสของอิตาลี

รัฐบาลอิตาลีชุดใหม่นำโดยปิเอโตร บาโดกลิโอเริ่มการปลดกองกำลังของกองทัพหลวงจากฝรั่งเศส ในทันที เมื่อวันที่ 10 สิงหาคมพ.ศ. 2486บางหน่วยที่เคยทำงานในโรงละครฝรั่งเศสได้ย้ายไปอยู่ที่อิตาลี: กองทหารราบ "Alpi Graie" ถูกย้ายไปยังLa Speziaกองทหารราบ "Legnano" ไปยังBolognaและกองทหารราบ "Rovigo" ไปยังTurin เป็นส่วนหนึ่งของ "ข้อตกลง Casalecchio" ที่ตามมาระหว่างกอง บัญชาการสูงสุดของ เยอรมันและอิตาลี (เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม) ได้มีการเตรียมการอพยพออกจากดินแดนฝรั่งเศสโดยกองทัพอิตาลีที่ 4 อย่างสมบูรณ์ ซึ่งจะได้กลับไปยังดินแดนของอิตาลี แถบเดียวในดินแดนฝรั่งเศสที่ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพบก น่าจะเป็นเมืองนีซที่เด่นชัดระหว่างพรมแดนกับเส้นเกลื้อน - วา โร

ข้อกำหนดของข้อตกลงที่ให้ไว้สำหรับการโอนความรับผิดชอบในการป้องกันสำหรับพื้นที่ที่ชาวอิตาลียึดครองก่อนหน้านี้ไปยังชาวเยอรมัน นอกเหนือจากการส่งมอบวัสดุที่เป็นเหยื่อสงครามฝรั่งเศสทั้งหมด ป้อมปราการ ปืนใหญ่ อาวุธอัตโนมัติ และกระสุนที่เกี่ยวข้อง ตามตารางปฏิบัติการ กองทัพเยอรมันที่ 19 น่าจะเข้าควบคุมพื้นที่ทั้งหมดภายในวันที่ 9 กันยายน ในขณะที่การดำเนินการอพยพโดยกองทัพที่ 4 ของอิตาลีจะเสร็จสิ้นในวันที่ 25 กันยายน

หลังวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2486

การประกาศสงบศึกเมื่อวันที่ 8 กันยายนพ.ศ. 2486สร้างความประหลาดใจให้กับกองทัพที่ 4 การอพยพของกองทหารอิตาลียังไม่เสร็จสิ้น ส่งผลให้มีทหารประมาณ 100,000 นาย (ซึ่งในจำนวนนี้มีทหารรบเพียง 60,000 นาย) อยู่ภายใต้ความเมตตาจากปฏิกิริยาของเยอรมันที่คาดการณ์ได้ล่วงหน้า กองบัญชาการสูงสุดของแวร์มัคท์เขาสั่งโจมตีตำแหน่งอิตาลีทางตอนใต้ของฝรั่งเศสทันที สำหรับการปฏิบัติการนี้ กองทัพ XIX สามหน่วยงานได้เข้าร่วม ซึ่งแตกต่างจากศัตรูของพวกเขา ด้วยยานเกราะและยานยนต์ ตำแหน่งของอิตาลีในดินแดนที่ถูกยึดครองของฝรั่งเศสถูกบังคับอย่างง่ายดายให้ยอมจำนนโดยกองกำลังเยอรมัน แม้แต่ในบริบทของการเสื่อมสลายทั่วไป ยังมีตอนที่ทหารอิตาลีมีมูลค่าสูง ซึ่งพยายามจะต้านทานกองกำลังศัตรูที่เหนือชั้นในการปะทะหลายครั้งใกล้เมืองนีซเกรอน็อบช่องว่างหรือ ช่องเฟร ฌู ส. ความพ่ายแพ้ของพวกเขายุติการยึดครองทางทหารของอิตาลีในตอนใต้ของฝรั่งเศสอย่างเด็ดขาด ตามมาด้วย "การเนรเทศทหารอิตาลีไปยังเยอรมนี มุ่งเป้าไปที่การบังคับใช้แรงงานและส่วนใหญ่เกิดจากความขัดแย้งทางอุดมการณ์ (ขาดการยึดมั่นในสาธารณรัฐสังคมอิตาลีและการไม่เชื่อฟังคำสั่งสอน " หลังจากการสงบศึก 8 กันยายน 2486 " [14] . [15] .

สิ่งที่เหลืออยู่ของกองทัพที่ 4 พยายามที่จะจัดระเบียบตัวเองใหม่ในดินแดนอิตาลี กองบัญชาการกองทัพบกสั่งถอยครั้งใหญ่ในพื้นที่Cuneo - Mondovìเพื่อสร้างแนวป้องกันข้ามพรมแดน อย่างไรก็ตาม กองทหารเยอรมันได้เจาะลึกเข้าไปในดินแดนของฝรั่งเศสแล้ว โดยยึดจุดผ่านแดนทางยุทธศาสตร์เพื่อยืนยันความเป็นชายสูงสุดของพวกเขาและวิธีการในการปะทะกับชาวอิตาลี ความพยายามใด ๆ ที่จะหลีกเลี่ยงการรุกรานของเยอรมันนั้นไร้ประโยชน์: เมื่อวันที่ 11 กันยายน หลังจากที่แยกกองกำลังอิตาลีจำนวนมาก ชาวเยอรมันก็พิชิตตูริน , อเลสซานเดรีย , อัสตี , อั ลบา , บราและแว ร์เชลลี ได้แล้ว

กองทัพอิตาลีที่ประจำอยู่ในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 8 กันยายนพ.ศ. 2486ได้แก่[16] :

โพรวองซ์ :


คอร์ซิกา :

ทหารผ่านศึกของกองทัพที่ 4 และการต่อต้าน

จำนวนทหารอิตาลีทั้งหมดที่ถูกจับในเดือนกันยายนพ.ศ. 2486ในดินแดนฝรั่งเศสมีประมาณ 60,000 นาย [17]องค์ประกอบบางอย่างของกองทัพที่ 4 หลบหนีการจับกุมหรือหลบหนีจากค่ายแรงงาน พยายามซ่อนตัว เข้าร่วมใน กลุ่ม ต่อต้านที่ปฏิบัติการในPiedmontและทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส การมีส่วนร่วมของอดีตทหารของกองทัพบกนำไปสู่การก่อตั้งรูปแบบการต่อสู้ของอิตาลีทั้งหมด เรียกว่าการปลดกองทหารการิบัลดี และเป็นที่จดจำได้ ด้วย ปลอก แขนที่มีคำว่าDetachement Garibaldiens Italiens

ด้านการจ้างงาน

กักขัง

ค่ายกักกันของอิตาลีอย่างน้อยสามแห่งทำงานในพื้นที่ที่ถูกยึดครอง: ที่SospelloทางเหนือของNice ที่ Modaneสำหรับคอมมิวนิสต์ และของ Embrun "อาสาสมัครของรัฐศัตรูเพื่อความปลอดภัยของกองกำลัง" [18 ] นอกจากนี้ อาสาสมัครของรัฐศัตรูที่ไม่เป็นอันตรายยังได้รับมอบหมายให้ "ถูกบังคับที่พำนัก" ในสถานที่ที่เจ้าหน้าที่ของกองทัพบกเลือกไว้

ในคอร์ซิกาบุคคลที่มีความผิดฐานก่ออาชญากรรมหลายอย่างต่อผลประโยชน์ของผู้ครอบครองถูกกักขังในPrunelli di Fiumorbo เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 พรีเฟ็คแห่งอาชัก ซีโอ ได้ออกคำสั่งให้ซับพรีเฟ็คของบาสเตีย คอ ร์เตและซาร์ เตเน ฝึกงานกับชาวต่างชาติทั้งหมดที่อยู่ในรัฐที่เป็นศัตรูหรืออยู่ในรัฐที่น่าสงสัย นายพล Carboni แห่งคณะกรรมการ VII เสนอให้กักขังนักโทษที่อันตรายที่สุดในอิตาลี และอย่างน้อย 15 คนถูกส่งตัวไปยังFerramonti Tarsia [19 ]

การเมืองที่มีต่อชาวยิว

ดินแดนทั้งหมดที่อิตาลียึดครองกลายเป็นที่หลบภัยสำหรับชาวยิวที่หนีการกดขี่ข่มเหงของชาวเยอรมัน หลังจากการยึดครองในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ชาวยิวฝรั่งเศสหลายพันคนที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐวิชีได้ลี้ภัยในดินแดนที่กองทหารรักษาการณ์กองทัพที่สี่ยึดครอง: ประมาณว่าประมาณ 80% ของชาวอิสราเอล 300,000 คนที่เหลืออยู่ในฝรั่งเศส [9] [20]ต่อจากเหตุการณ์นี้ รัฐมนตรีต่างประเทศฟอน ริบเบนทรอ ป ตัวเองประท้วงต่อมุสโสลินีที่แสดงตัวว่ามีแนวโน้มที่จะสนับสนุนเขา ไม่เหมือนทางการทูตของอิตาลีที่กำกับโดยกา เลอาซ โซ เซี ยโน [21] [22] ; ต่อมาได้แต่งตั้งกรรมาธิการ "ปัญหาชาวยิว" ขึ้น คือ กรรมาธิการตำรวจGuido Lospinosoผู้ซึ่งร่วมมือกับบาทหลวงคาทอลิกและนักการเงินชาวยิวAngelo Donatiทำงานเพื่อปกป้องชาวยิวที่ลี้ภัยในพื้นที่อิตาลี แม้แต่จอมพลแห่งอิตาลีCavalleroก็ไม่กลัวที่จะทำให้ชาวเยอรมันเข้าใจว่า: [20]

ใน เมือง ลียงนายพลMario Vercellinoผู้บัญชาการกองทัพที่สี่ ได้ปลดปล่อยชาวยิวที่ถูกกักขัง ในอานซีหน่วยอิตาลีปิดล้อมค่ายทหารซึ่งชาวยิวบางคนถูกคุมขัง ได้รับการปล่อยตัว; (20)หลังจากการสงบศึก ชาวยิวหลายพันคนติดตามกองทัพที่สี่ไปยังอิตาลี ทันทีหลังจาก วันที่ 8กันยายนEichmannเองก็รีบไปพร้อมกับคนของเขาที่Cote d'Azurแต่ถูกล้อเลียน: อันที่จริงตำรวจอิตาลีได้ทำลายรายชื่อชาวยิว [24]


พื้นฐานของเบตาซอม

เรือดำน้ำเลโอนาร์โด ดา วินชีซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันเรือลาดตระเวน Luigi Longanesi Cattaniก่อน และGianfranco Gazzana Priaroggiaภายหลังถึงแม้จะได้รับชัยชนะ 17 ครั้ง แต่เรือดำน้ำอิตาลีที่มีระวางบรรทุกสูงสุดจม

โดยสรุป ควรจำไว้ว่าการปรากฏตัวของกองทัพของกองทัพอิตาลีขยายไปสู่ดินแดนของฝรั่งเศสแม้นอกพื้นที่ที่ปกครองโดยราชอาณาจักรอิตาลีโดยตรง. นี่เป็นกรณีของฐานทัพเรือดำน้ำ ที่ ตั้งอยู่ในบอร์ กโดซ์ ซึ่งกองทัพเรือได้รับอนุญาตให้จัดตั้งกองทหารรักษาการณ์ของตนเองเพื่อสนับสนุนการปฏิบัติการของเยอรมัน

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคมพ.ศ. 2483กระทรวงกองทัพเรืออิตาลีได้รับอนุญาตให้ส่งเรือดำน้ำจำนวนหนึ่งเพื่อสนับสนุนนาซีเยอรมนีเพื่อทำสงครามในมหาสมุทรแอตแลนติก ตำแหน่งที่ได้รับเลือกให้เป็นสำนักงานใหญ่ของปฏิบัติการคือเมืองบอร์ กโดซ์ [25]ซึ่งมีการสร้างฐานทัพเรือซึ่งมีชื่อรหัสว่าเบตาซอม ชื่อนี้เป็นคำย่อ ที่ ได้มาจากการรวมตัวอักษรตัวแรกของคำว่า"บอร์กโดซ์" - แสดงด้วยชื่อของตัวอักษรกรีก ที่ เทียบเท่ากับ การ ออกเสียง ( " เบต้า ") - และพยางค์ แรก ของคำว่า" เรือดำน้ำ "

ยุทธศาสตร์นี้จะถูกจัดตั้งขึ้นร่วมกับพันธมิตรชาวเยอรมัน แต่จาก มุมมอง ทางยุทธวิธีและระเบียบวินัย เรือหลายลำจะดำเนินการภายใต้ความรับผิดชอบของผู้บังคับบัญชาของตน [26]ฐานเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2483ด้วยการมาถึงของพลเรือเอกปาโรนา ชาวเยอรมันมอบหมายเรือโดยสารสองลำให้กับชาวอิตาลี ได้แก่Amiral de Grasse ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ของฝรั่งเศส จำนวน 18,435 ตัน และในเดือนตุลาคม เรือกลไฟUsaramoของเยอรมันจำนวน 7,775 ตัน [27]ดิ อามิ รัล เดอ กราสนอกจากสถานีวิทยุแล้ว ยังมีห้องพยาบาลอีกด้วย อาคารคอนกรีตเสริมเหล็กของสถานีเดินเรือถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัย ในขณะที่อาคารอื่นๆ ใช้สำหรับสำนักงานและโกดังสินค้า

นายทหาร 35 นายได้รับมอบหมายให้ดูแลเบตาสม รวมทั้งนายทหาร 3 นายของกรมกองพันซานมาร์โก และทหาร 426 นายจากกองทหารเรือของกองทัพเรือ โดยรวมแล้ว กำลังพลของทหารและพลเรือนที่ได้รับมอบหมายให้เข้าประจำการอยู่ที่ฐานทัพมีทหารประมาณ 800 นาย รวมทั้งกองร้อยปืนกลของกองพันซานมาร์โคจำนวน 225 นายที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลภายในฐานทัพ ในขณะที่การเฝ้าระวังภายนอก มีความเกี่ยวข้องของเยอรมัน นอกจากนี้ ฝ่ายเยอรมันยังได้ติดตั้งแบตเตอรี่ต่อต้านอากาศยาน 88 มม. จำนวน 6 ก้อน และปืน 20 มม. จำนวน 45 กระบอก และให้บริการต่อต้านอากาศยานและคุ้มกันทางเรือไปตามGironde และในBay of Biscay [27]

ฐานประกอบด้วยท่าเทียบเรือ สื่อสารระหว่างกันสองแห่ง ผ่านการล็อค นอกจากนี้ การมีท่าเทียบเรือแบบแห้งทำให้ตัวเรือแห้งสำหรับการยกเครื่องและการซ่อมแซมที่จำเป็น เจ้าหน้าที่อยู่ในค่ายทหารพิเศษที่ได้รับจากการดัดแปลงโกดังบางแห่ง การเฝ้าระวังภายในได้รับมอบหมายให้ดูแลหน่วยงานของคาราบินิเอรี [28]ฐานทัพมหาสมุทรแอตแลนติกมีเรือดำน้ำทั้งหมด 32 ลำ

เรือดำน้ำอิตาลีดำเนินการในช่วงแรกของวัฏจักรการปฏิบัติงานในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือและต่อมาในเขตเส้นศูนย์สูตร หลังจากที่ สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงครามพวกเขายังล่องเรือไปยัง ชายฝั่ง อเมริกาเหนือด้วย ระหว่างปฏิบัติภารกิจในมหาสมุทรแอตแลนติก เรือดำน้ำเบตาซอมได้จมเรือพาณิชย์ของฝ่ายพันธมิตร 109 ลำ (รวมเป็นเรือที่จมทั้งหมด 593,864 ตัน) สร้างความเสียหายให้กับเรืออีก 4 ลำ และเรือพิฆาตของอังกฤษ 1 ลำ [27]
ดาวินชีได้รับคำสั่งจากจานฟรังโก กัซซานา-ปรีอารอกเจียเป็นเรือดำน้ำที่ไม่ใช่ของเยอรมันที่ดีที่สุดของสงครามโลกครั้งที่สอง โดยสามารถทำลาย 17 ลำเรือของศัตรู รวมเป็น 120,243 ตัน [27]

ฐานปฏิบัติการจนถึง 8 กันยายน2486 ; ในช่วงเวลาของการสงบศึกหน่วยที่อยู่ในฐานทัพฝรั่งเศสมีเพียง 6 หน่วยและถูกจ้างใหม่โดยชาวเยอรมัน[29 ] ในบรรดาหน่วยที่สำคัญที่สุดที่กองทัพเรืออิตาลีให้บริการคลาส อาร์ คิมิดีส[30] โดดเด่น ด้วย 4 ยูนิต[31]ระหว่างสงครามไปยังบอร์ กโด ซ์ จาก ทะเลแดง (32)

การอ้างสิทธิ์ในดินแดนของอิตาลี

นอกจากเมืองนีซและคอร์ซิกาแล้ว ชาวอิตาลีได้วางแผนการอ้างสิทธิ์ในดินแดนเพิ่มเติมเพื่อบังคับใช้กับฝรั่งเศสที่พ่ายแพ้ ปัญหาพรมแดนด้านตะวันตกของอิตาลีเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1940 ด้วยเส้นทางที่ทอดยาวไปถึงแม่น้ำ วาโร แต่รวมถึงAntibesและการปรับเปลี่ยนพรมแดนอัลไพน์จนถึงมงบล็อง โครงการที่สองของวุฒิสมาชิกFrancesco Salataผู้อำนวยการ ชุด ISPI พิเศษ ที่อุทิศให้กับการเรียกร้องของอิตาลี ได้เพิ่มการครอบครองโดยตรงเหนือ อาณาเขต ของโมนาโก [33]เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ค.ศ. 1940 ในจดหมายถึงฮิตเลอร์ มุสโสลินียืนยันว่าถึงเวลาแล้วที่จะสถาปนามหานครและโหงวเฮ้งอาณานิคมของฝรั่งเศสในวันพรุ่งนี้ ลดขนาดให้เป็นสัดส่วนที่จะขัดขวางไม่ให้มันเริ่มต้นอีกครั้งเพื่อฝันถึงการขยายตัวและการเป็นเจ้าโลก . ชาวอิตาลีจำนวน 850,000 คนที่ก่อตัวชาวต่างชาติจำนวนมากที่สุด Duce กล่าว จะถูกส่งตัวกลับประเทศเป็นอย่างน้อย 500,000 คนในหนึ่งปี [34]

การได้มาซึ่งดินแดนของอิตาลีและเยอรมนีจะทำให้ฝรั่งเศสขาดพลเมืองอีกสี่ล้านคน สนธิสัญญาสันติภาพจะทำให้ฝรั่งเศสลดสถานะเป็นรัฐที่มีประชากร 34-35 ล้านคน และมีแนวโน้มลดลงอีก [35]ในส่วนของมหานครและการเข้ายึดครองอาณานิคม เขาเสริมว่า: «พวกเขาจำกัดที่เมืองนีคอร์ซิกาและตูนิเซีย ฉันไม่นับโซมาเลียเพราะเป็นทะเลทรายแบบคลาสสิก ». [36]ในบรรดาแผนมากมายสำหรับการแยกส่วนนครหลวงของฝรั่งเศส หนึ่งในแผนการที่สมบูรณ์และละเอียดที่สุดถูกร่างขึ้นในปี 1942 โดยคณะกรรมาธิการสงบศึกอิตาลีกับฝรั่งเศส (CIAF) [37]ได้เสนอแผน ก และแผน ข ซึ่งพัฒนาขึ้นจากสมมติฐานที่ว่าการยึดครองทางทหารยังคงเป็นช่วงชั่วคราวเพื่อรอชัยชนะ

แผน A หรือ "โครงการยึดครองสูงสุดของฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่จนถึงแม่น้ำโร น และคอร์ซิกา" เรียกอีกอย่างว่า "ผู้ว่าการทั่วไป" มันจัดให้มีระบอบการปกครองของการยึดครองทางทหารด้วยสิทธิอธิปไตยที่ไม่มีอคติ ยกเว้นเมืองนีซและคอร์ซิกาที่ซึ่งชาวอิตาลีจะตั้งรกราก "อย่างมั่นคงในปมประสาทขององค์กรพลเรือน" [37]กฎหมายของฝรั่งเศสจะยังคงมีผลบังคับใช้ แต่บทบัญญัติทั้งหมดที่ขัดต่อผลประโยชน์ของอิตาลีจะถูกระงับ กฎหมายพิเศษดังกล่าวจะต้องดำเนินการผ่านประกาศของผู้บัญชาการสูงสุดหรือผู้ว่าการรัฐ ในขณะที่ทางการฝรั่งเศสและเจ้าหน้าที่พลเรือนจะยังคงปฏิบัติหน้าที่ของตนต่อไป ยกเว้นเพื่อทดแทนความต้องการทางการเมือง การทหาร หรือความสงบเรียบร้อยของประชาชน อธิการบดี หัวหน้าคณะรัฐมนตรี และรองอธิการบดีจะได้รับการยกเว้น ในขณะที่เจ้าหน้าที่รองและผู้บริหารของเทศบาล หน่วยงาน และหน่วยงานย่อยอื่นๆ จะยังคงให้บริการอยู่ โครงสร้างการบริหารจะประกอบด้วยผู้ว่าราชการจังหวัด ผู้อำนวยการฝ่ายกิจการพลเรือน ผู้ว่าราชการจังหวัดสิบเอ็ดคน ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากข้าราชการพลเรือนสามัญและกรรมาธิการพิเศษ และ[38]

แผน B หรือโครงการ "ขั้นต่ำ" รวมถึง "อาณาเขตฝรั่งเศสของกระดานหมากรุกอัลไพน์ภายใต้การเรียกร้องระดับชาติและคอร์ซิกา" นั่นคือ: Maritime Alpsอาณาเขตของโมนาโกและดินแดนที่เป็นภูเขาที่ประกอบด้วยสามแผนก, เทือกเขาแอลป์ตอนล่าง , ตอนบน เทือกเขาแอลป์และซาวอย[37] (หัวของหุบเขาIsère , Arc , Durance , UbayeและเขตของVerdon , Albertville , San Giovanni di Moriana , Gap , Briançon , Barcelonnette , Digne) [39] . มันจะประกอบด้วยจังหวัดที่เรียกว่าเทือกเขาแอลป์ตะวันตกซึ่งมีเทศบาล 116 แห่งและผู้อยู่อาศัย 76,000 คนเมืองหลวงซึ่งน่าจะเป็นบรีซง ( ภาษา อิตาลีในBrianzone ) [37]

ในกรณีของการดำเนินการตามแผน ข หัวหน้าฝ่ายกิจการพลเรือนจะแนะนำระบบกฎหมายของอิตาลีและจัดหาผู้ปฏิบัติงานในการบริหารจังหวัดใหม่ของเทือกเขาแอลป์ตะวันตก ได้แก่ จังหวัด ย่อยและสำนักงานจังหวัด (วิศวกรรมโยธา การเงิน ที่ทำการไปรษณีย์, คำสั่ง). ในคอร์ซิกา นายพลคนหนึ่งจะแทนที่พรีเฟ็คและรองพรีเฟ็คของฝรั่งเศสในทันทีด้วยคณะกรรมาธิการพลเรือนที่จะติดตั้งในบาสเตียคอร์เตและซาร์ เต เน ผู้บัญชาการคนอื่นๆ จะได้รับการแต่งตั้งในGrasse , BarcelonnetteและในสองเขตของBourg-Saint-MauriceและModaneจึงมั่นใจได้ว่าการทำงานของหน่วยงานท้องถิ่นที่ถูกยุบ เจ้าหน้าที่ 326 คนก็เพียงพอที่จะทำให้แผนนี้ดำเนินการได้ [39]

บันทึก

  1. ^ โรดอกโน 2003 , pp. 117-118 .
  2. ^ โรดอกโน 2003 , p. 118 .
  3. ^ เอซีเอส, A5G, ข. 405 จังหวัดอิมพีเรีย ถึงกระทรวงมหาดไทย, DGPS, prot. 05807, 18 มิถุนายน 2484, การคืนประชากรสู่ Menton; Panicacci การยึดครอง Menton ของอิตาลี เรเนโร , vol. 1, น. 117-118 และฉบับที่ 2, ด.ช. 9สำหรับข้อความเต็มของการประกาศของ Duce ลงวันที่ 30 กรกฎาคม 1940
  4. ↑ Klaus Autbert Maier , Horst Rohde, Bernd Stegemann และ Hans Umbreit (Militärgeschichtliches Forschungsamt) (บรรณาธิการ), เยอรมนีและสงครามโลกครั้งที่สอง , vol. 2: Germany's Initial Conquests in Europe , ลอนดอน, Clarendon Press, 1990, p. 311.
  5. ↑ ( FR ) Jean-Louis Panicacci, L' Occupation italienne , PU de Rennes, 2010, ISBN 978-2753511262 . 
  6. ^ เรเนโร .
  7. ^ โรดอกโน 2003 , p. 32 .
  8. ^ โรเชต , พี. 376 .
  9. ^ a b c ออร์แลนโด .
  10. ^ โรดอกโน 2003 , p. 123 .
  11. ↑ USSME , N 1-11, Historical Diaries, b. 1099 กองทัพที่ 4 เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของอาณาเขตของโมนาโกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ดู( FR ) Pierre Abramovici, Un rocher bien occupé , Paris, Seuil, 2001 , ISBN  978-2020372114
  12. ^ เรเนโร , vol. ฉันพี 404 .
  13. ^ โรดอกโน 2003 , pp. 267-268 .
  14. ^ เซซินี .
  15. ↑ การยึดครองโพรวองซ์ของอิตาลี, The Brocchi Report. กุมภาพันธ์-มีนาคม 2488 ( PDF ) ในMemoriaWeb - รายไตรมาสจากเอกสารสำคัญทางประวัติศาสตร์ของวุฒิสภาแห่งสาธารณรัฐ , 29 (ซีรี่ส์ใหม่), มีนาคม 2020
  16. ^ กองทัพหลวงเมื่อ วันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2486บนxoomer.virgilio.it สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2022 .
  17. ↑ แหล่งข่าวในเยอรมนีให้ข้อมูลต่อไปนี้ นักโทษ 58,722 คน รวมทั้งเจ้าหน้าที่ 2,733 คน ดู ช ไรเบอร์
  18. ^ โรดอกโน 2003 , p. 430 .
  19. ^ โรดอกโน 2003 , p. 431 .
  20. a b c Giorgio Bocca , History of Italy in the Fascist War 1940-1943 , Oscar history, Milan, Mondadori, 1997, p. 414, ISBN 8804426993 .  
  21. Giovanni Bastianini, Men, สิ่งของ, ข้อเท็จจริง: ความทรงจำของเอกอัครราชทูต , Milan, Vitagliano, 1959.
  22. ↑ Diary of Luca Pietromarchi, annotations of March '43 , แก้ไขโดย J. Rochlitz.
    “ท่านดูซสั่งการให้ส่ง”
  23. มัตเตโอ ซาคคีนี่คือเรื่องราวอันน่าทึ่งของชาวยิวที่ได้รับการช่วยเหลือจากกองทัพอิตาลีในอิ ล จอร์นาเล 26 มกราคม 2554 สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2565
  24. ↑ Arrigo Petaccoสงครามของเรา 2483-2488. การผจญภัยสงครามระหว่างคำโกหกและความจริง , ซีรีส์ Le scie, มิลาน, มอนดาโดริ, 1996, p. 216.
  25. ซึ่งระหว่างปี พ.ศ. 2483และ พ.ศ. 2487อยู่ภายใต้บังคับของMilitärverwaltung ใน Belgien und Nordfrankreich ( การบริหารการทหารในเบลเยียมและฝรั่งเศสตอนเหนือ ) โดยเยอรมนี
  26. แม็กซ์ โปโล, in Facts of arms of a war without luck , p. 124 .
  27. ^ a b c d เรือดำน้ำมหาสมุทรแอตแลนติกของ Betasom บนStoriain.net (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2013 )
  28. แม็กซ์ โปโล, in Facts of Arms of a Luckless War , vol. 1, เจนีวา, เฟอร์นี, 1974, pp. 101-182.
  29. ^ เก็ตตี้ , น. 250-251ฉบับที่. ครั้งที่สอง
  30. ^ เก็ตตี้ , น. 300-323 .
  31. เรือดำน้ำหลวง "กาลิเลโอ เฟอร์รารี" - ประวัติศาสตร์ที่smgferraris.com สืบค้นเมื่อ 12 เมษายน 2552 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2010) .
  32. ^ เก็ ตตี้ , พี. 34 .
  33. ^ โรดอกโน 2003 , p. 119 .
  34. ^ โรดอกโน 2003 , p. 120 .
  35. ^ DDI, เซอร์ ทรงเครื่อง, 1939-43, ฉบับที่. 5 ด.ช. 753 หัวหน้ารัฐบาลมุสโสลินีของนายกรัฐมนตรีแห่งไรช์ ฮิตเลอร์ Rocca delle Caminate 19 ตุลาคม พ.ศ. 2483
  36. คำสั่งยืนยันอีกครั้งโดยมุสโสลินีในอันฟูโซ ใน DDI, ser. ทรงเครื่อง, 1939-43, ฉบับที่. 7, ด.ช. 79, 9 พฤษภาคม 2484,
  37. อรรถ a b c d ( EN ) Davide Rodogno, จักรวรรดิยุโรปของฟาสซิสต์: การยึดครองของอิตาลีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง , Cambridge University Press , 2006, หน้า 89-92 , ไอ 0-521-84515-7 .
  38. ^ โรดอกโน 2003 , p. 121 .
  39. อรรถ เป็น Rodogno 2003 , พี. 122 .

บรรณานุกรม

  • Giovanni Cecini , การยึดครองโพรวองซ์ของอิตาลี (พฤศจิกายน 2485-กันยายน 2486)ในริ ซอร์จิเมนโต ที่สองของอิตาลี , n. 3, 2005, น. 7-42.
  • Walter Ghetti ประวัติศาสตร์กองทัพเรืออิตาลีในสงครามโลกครั้งที่สอง vol. II, โรม, De Vecchi, 1974.
  • ( FR ) Diane Grillère, L'occupation italienne en France de 1940 à 1943. การบริหาร, ของที่ ระลึก, การแข่งขัน , ในDiacronie. ประวัติศาสตร์ร่วมสมัยศึกษาเล่ม 1 3 ไม่ 4, 2010.
  • ซัลวาตอเร ออร์ลันโดการปรากฏตัวและบทบาทของกองทัพอิตาลีที่ 4 ในฝรั่งเศสตอนใต้ ก่อนและหลัง 8 กันยายน พ.ศ. 2486 ( DOC ) กรุงโรม สำนักงานประวัติศาสตร์ของกองบัญชาการกองทัพอิตาลี(เก็บถาวรจากURL เดิมเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2020) . .
  • Romain H. Rainero, Mussolini และPétain ประวัติความสัมพันธ์ระหว่างอิตาลีและวิชีฝรั่งเศส (10 มิถุนายน พ.ศ. 2483 - 8 กันยายน พ.ศ. 2486) , มิลาน, มาร์โซราติ, 1990.
  • Giorgio Rochatสงครามอิตาลี 2478-2486 จากอาณาจักรเอธิโอเปียสู่ความพ่ายแพ้ , Turin, Einaudi, 2005.
  • Davide Rodogno, ระเบียบเมดิเตอร์เรเนียนใหม่ , Turin, ed. โบลลาตี โบริงเคียรี, 2546.
  • Domenico Schipsi การยึดครองดินแดนมหานครฝรั่งเศสของอิตาลี (2483-2486)ของอิตาลี กรุงโรม สำนักงานประวัติศาสตร์ของเจ้าหน้าที่กองทัพอิตาลี พ.ศ. 2550
  • Gerhard Schreiber ทหารอิตาลี ถูกกักขังในค่ายกักกันของ Third Reich พ.ศ. 2486-2488กรุงโรม สำนักงานประวัติศาสตร์ของเจ้าหน้าที่กองทัพอิตาลี พ.ศ. 2535

รายการที่เกี่ยวข้อง