Philippe Petain

Philippe Petain
ภาพเหมือนของPétain, 1941
ประมุขแห่งรัฐฝรั่งเศส
วาระการดำรงตำแหน่ง	10 กรกฎาคม2483  - 3 มิถุนายน2487
รุ่นก่อน	Albert Lebrun ( สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่สาม )
ทายาท	Charles de Gaulle ( รัฐบาลเฉพาะกาลของสาธารณรัฐฝรั่งเศส )
นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส
วาระการดำรงตำแหน่ง	16 มิถุนายน2483  - 17 เมษายน2485
รุ่นก่อน	Paul Reynaud
ทายาท	ปิแอร์ ลาวาล
รมว.สงคราม
วาระการดำรงตำแหน่ง	9 กุมภาพันธ์2477  - 8 ธันวาคม2477
รุ่นก่อน	โจเซฟ ปอล-บอนกูร์
ทายาท	หลุยส์ มอริน
เสนาธิการที่ 25 ของArmée de Terre
วาระการดำรงตำแหน่ง	30 เมษายน2460  - 16 พฤษภาคม2460
รุ่นก่อน	Robert Georges Nivelle
ทายาท	เฟอร์ดินานด์ ฟอช
ข้อมูลร่วม
งานสังสรรค์	เป็นอิสระ
วุฒิการศึกษา	โรงเรียนทหาร
มหาวิทยาลัย	École spéciale militaire de Saint-Cyr
วิชาชีพ	ทหารการเมือง _
ลายเซ็น

Philippe Petain แห่งอันดอร์รา
เจ้าชาย Philippe Petain
โคปริ๊นซ์แห่งอันดอร์รา
รับผิดชอบ	10 กรกฎาคม2483 - 3 มิถุนายน2487
รุ่นก่อน	อัลเบิร์ต เลอบรุน
ทายาท	ชาร์ล เดอ โกล
ชื่อเต็ม	Henri-Philippe-Omer Petain
การรักษา	ฯพณฯ
การเกิด	Cauchy-a-la-Tour ( ฝรั่งเศส ), 24 เมษายน พ.ศ. 2399
ความตาย	L'Île-d'Yeu ( ฝรั่งเศส ), 23 กรกฎาคม1951
ราชวงศ์	Petain
พ่อ	Omer-Venant Pétain
แม่	Clotilde Lengrad
มเหสี	Annie Petain
ลูกชาย	ปิแอร์ เดอ เฮเรน
ศาสนา	คาทอลิก

Henri-Philippe-Omer Pétain ( AFI : / ɑ̃ˈʁi fiˈlip ɔˈmɛʁ peˈtɛ̃ / ; Cauchy-à-la-Tour , 24 เมษายน 2399 - L'Île-d'Yeu 23 กรกฎาคม 2494 )เป็นนายพลและนักการเมือง ชาวฝรั่งเศส นายพลผู้เป็นที่รักยิ่งระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจอมพลแห่งฝรั่งเศสเขาเป็นหัวหน้ารัฐบาลผู้ประสานงานของวิชีระหว่างปี 2483ถึง2487หลังจากการสงบศึกครั้งที่สองของกงเปียญ

ชีวประวัติ

เกิดในครอบครัวเกษตรกรที่ทำงานมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ในเมือง Cauchy-à-la-Tour ซึ่งเขาเกิด เขาเป็นบุตรชายของ Omer-Venant Pétain (1816-1888) และ Clotilde Legrand (1824-1857) . เขามีน้องสาวสี่คน ได้แก่ Marie-Françoise Clotilde (1852-1950), Adélaïde (1853-1919), Sara (1854-1940) และ Joséphine (1857-1862) หลังจากที่แม่ของเขาเสียชีวิต บิดาของเขาแต่งงานกับ Marie-Reine Vincent และมีลูกอีกสามคนด้วยกันคือ Elisabeth (1860-1952), Antoine (1861-1948) และ Laure (1862-1945)

ความสัมพันธ์ระหว่าง Philippe กับแม่เลี้ยงของเขาไม่เคยดีเลย เพราะเธอละเลยลูกๆ ของการแต่งงานครั้งแรกของสามีของเธอ และ Philippe ตัวน้อยก็แยกตัวออกมาเงียบๆ ตั้งแต่อายุ 3 ขวบ เขาได้รับการเลี้ยงดูจากปู่ย่าตายายของเขาที่สอนให้เขาอ่าน เขาเป็นชาวคาทอลิกที่คลั่งไคล้และลุงและลุงหลายคนกลายเป็นเจ้าอาวาส (โดยเฉพาะ Father Lefevbre ที่เสียชีวิต 100 ปีและเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพนโปเลียน) และเป็นญาติของ St. Benedict Giuseppe Labre คุณพ่อที่อยู่ห่างไกลของเขาคือ Father Legrand ผู้ผลักดันให้เขากลายเป็นทหาร หลังจากการพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสในสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย

อาชีพทหาร

จุดเริ่มต้น

เขาเกณฑ์ทหารเมื่ออายุยี่สิบปีและได้รับการฝึกฝนที่École spéciale militaire de Saint-Cyrซึ่งเป็นสถาบันการทหารที่เขาศึกษาโดยไม่ได้มีความยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ ^[1]ในบรรดาเพื่อนร่วมชั้นของเขา ได้แก่Charles de Foucauldและ Antoine-Amédée-Marie-Vincent Manca-Amat de Vallombrosa หรือที่รู้จักในชื่อ Marquis de Morès (1858-1896) เขามีคำสั่งหลายอย่าง แต่ไม่มีคำสั่งใดในโรงละครแม้ในยุคอาณานิคมจะมีความจำเป็นสำหรับนายทหารรุ่นเยาว์ในแนวรบที่แตกต่างกัน

การสอนทางทหารและนวัตกรรมทางยุทธวิธี

เขาได้รับมอบหมายให้ ไป โรงเรียนสอนยิงปืนChâlons ใน ปี 1900และเกิดความขัดแย้งกับผู้กำกับ โดยส่งเสริมหลักคำสอนที่เน้นที่ความแม่นยำมากกว่าปริมาณการยิง ปีถัดมา เขาเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่โรงเรียนการสงครามและเข้ามาขัดแย้งกับเฟอร์ดินานด์ ฟอคผู้ซึ่งคิดว่านักทฤษฎีที่มีค่าที่สุดของกองทัพฝรั่งเศสในขณะนั้น เป็นลูกศิษย์ของทฤษฎีการล่วงละเมิดของฟอน คลอเซวิทซ์และเป็นผู้เขียนหลักการ ของ สงครามและความ ประพฤติ ของ สงคราม ; อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเขาก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์วิชายุทธการทหารราบ เต็มรูปแบบ, เปิดสอนตั้งแต่ พ.ศ. 2447ถึงพ.ศ. 2450และ พ.ศ. 2451ถึงพ.ศ. 2454

ในบทบาทนี้ เขาเป็นหนึ่งในสถาปนิกแห่งการปฏิวัติเล็ก ๆ โดยพลิกกลับพร้อมกับ Foch ซึ่งเป็นแนวทางการป้องกันอย่างยอดเยี่ยมของการเดินเท้า โดยอาศัยทฤษฎีทางยุทธวิธีที่ตั้งแต่ปี 1867ได้เชื่อมโยงคำสั่งกับการใช้ที่ไม่ค่อยมีประโยชน์และเสียเลือดมาก ทหารราบ ในช่วงเวลาที่ทหารราบยังคงเป็นอาวุธที่เด็ดขาดที่สุด Pétain สนับสนุนการใช้กองกำลังที่ก้าวร้าวมากขึ้น โดยตั้งทฤษฎีว่ามีเพียงฝ่ายรุกเท่านั้นที่สามารถสร้างชัยชนะได้ ความประณีตอื่น ๆ ของเขาโต้แย้งบทบัญญัติซึ่งนำมาใช้ในประมวลกฎหมายของ 1901 เพื่อดำเนินการ เรียกเก็บเงิน ดาบปลายปืน ขนาด ใหญ่

ในปีพ.ศ. 2455ในเมืองอาร์ราสเขาเป็นผู้บัญชาการคนแรกของผู้หมวดที่สองที่ ได้รับการแต่งตั้งใหม่ ซึ่งอาชีพและชื่อเสียงของเขาจะยิ้มได้ไม่น้อยไปกว่า: ชาร์ลส์ เดอ โกล ในปีพ.ศ. 2456เขากลายเป็นคนไม่เป็นที่นิยมในหมู่ชนชั้นสูงของกองทัพซึ่งแสดงการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับการโจมตีที่โชคร้ายซึ่งสั่งโดยนายพล Gallet โดยใช้ดาบปลายปืนกับ ตำแหน่ง ปืนกล ด้วย ผลลัพธ์ที่โหดร้าย อันที่จริง เขาอธิบายว่าลำดับนั้นเป็นตัวอย่างเชิงลบของหนึ่งในความผิดพลาดทางยุทธวิธีที่ไม่ควรทำอีก ^[2]เขาเสนอการหลบหลีกและความคล่องตัวของกองทหาร ต่อต้านการหยุดนิ่งที่กำหนดโดยผู้บังคับบัญชาระดับสูง

ในเดือนกรกฎาคมพ.ศ. 2457 พันเอกอายุ 58 ปีเขาถูกปฏิเสธไม่ให้ดำรงตำแหน่งเป็นนายพล และคิดว่าจะลาออกเมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ปะทุ ขึ้น ผู้บัญชาการจัตวา เขาประสบความสำเร็จอย่างดีในเบลเยียมค่อยๆ เลื่อนยศเป็นนายพลในกองทัพบก เขาได้รับอิทธิพลอย่างมากต่อกองทหาร โดยแสดงตัวตนออกมาในรูปแบบใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระมัดระวังเป็นพิเศษในการช่วยชีวิตทหารให้มากที่สุด

Verdun

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1916เขาอยู่ในVerdunซึ่งดูแลแนวรบฝรั่งเศสในการต่อสู้ครั้งสำคัญ ซึ่งเขาได้หยุดการรุก ของเยอรมัน นอกเหนือจากการต่อต้านอย่างกล้าหาญของป้อมปราการโวซ์ และผู้บัญชาการ Raynalที่มีการตกแต่งอย่างสูง^[3]ความสามารถพิเศษและความเฉียบแหลมของ Pétain ก็เป็นหนึ่งในปัจจัยชี้ขาด

อันที่จริงเกี่ยวกับการสู้รบครั้งนี้ สัญชาตญาณของเขาในการประสานงานการปฏิบัติการของกองทัพอากาศ (เขาต้องการอย่างยิ่งให้สร้างกองบินขับไล่ แรก ที่สามารถนำความช่วยเหลือมาจากฟากฟ้าได้) กับพวกโลจิสติกส์ยังคงโดดเด่น: น่าจดจำ " Voie Sacrée "( via sacra ) ^[4]ถูกใช้เพื่อนำเสบียงและกำลังเสริมอย่างต่อเนื่องไปยังแนวหน้าและเพื่อช่วยชีวิตผู้บาดเจ็บ ทำให้ความสามารถในการปฏิบัติงานและขวัญกำลังใจของทหารอยู่ในระดับสูงตลอดเวลา ในขณะที่ในแนวรบตรงข้ามมีองค์กรอื่นทำ ไม่ได้ป้องกันการเสื่อมถอยของศักยภาพที่น่ารังเกียจและแรงจูงใจ

ชัยชนะในมหาสงคราม

8 ธันวาคม 1918: Petain ได้รับแต่งตั้งให้เป็นจอมพลแห่งฝรั่งเศสโดยประธานาธิบดีRaymond Poincaré (อยู่เบื้องหน้า) และโดยนายกรัฐมนตรีGeorges Clemenceauในฉากหลังที่มีหนวดหนา ด้านหลัง Petain จากซ้าย: Marshals Joseph JoffreและFerdinand FochนายพลDouglas HaigและนายพลJohn Pershing

Philippe Petain
การเกิด	Cauchy-a-la-Tour , 24 เมษายน1856
ความตาย	L'Île-d'Yeu 23 กรกฎาคมพ.ศ. 2494 (อายุ 95 ปี)
สาเหตุการตาย	เป็นธรรมชาติ
ที่ฝังศพ	สุสานPort-Joinville , L'Île-d'Yeu
ข้อมูลทางการทหาร
ประเทศที่ให้บริการ	ฝรั่งเศส
แสนยานุภาพ	Armée française
อาวุธ	Armée de terre
ปีแห่งการบริการ	พ.ศ. 2419 - พ.ศ. 2474
ระดับ	กองทัพบก
สงคราม	สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง Rif War
การต่อสู้	การต่อสู้ของ Verdun
ผู้บัญชาการของ	ชาร์ล เดอ โกล
ของตกแต่ง	ปรมาจารย์แห่งกองทัพเกียรติยศ Médaille militaire Croix de Guerre ค.ศ. 1914-1918 จอมพลแห่งฝรั่งเศส
วิชาทหาร	École spéciale militaire de Saint-Cyr
เสียงทหารในวิกิพีเดีย
คู่มือ

ในวันที่ 1 พฤษภาคม Pétain ถูกแทนที่โดยนายพลNivelleในตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่ 2 Nivelle ไม่ค่อยใส่ใจในการปกป้องกองทหารของเขา เป็นผู้บัญชาการที่มีแนวโน้มดีของกองทัพฝรั่งเศสและเข้ามาแทนที่Joseph Joffre ^[5] ในตำแหน่งนี้ ขณะที่Pétain ได้รับตำแหน่ง สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับเขา หัวหน้าเสนาธิการทั่วไป

เช้าตรู่ของวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2460ภายใต้คำสั่งของ Nivelle การต่อสู้ของChemin des Dames เริ่ม ต้น ขึ้น การ ต่อสู้ครั้งที่สองของ Aisneซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นความพ่ายแพ้อย่างหายนะที่สามารถสูญเสียหนึ่งแสนในสัปดาห์แรกเพียงอย่างเดียว และสามแสนห้าหมื่นโดยรวม^{[ 6]}เพื่อผลประโยชน์จากที่ดินเพียงเล็กน้อยและไม่มีนัยสำคัญโดยสิ้นเชิง ความพ่ายแพ้ที่แท้จริงเกิดขึ้นภายใน นี่คือสาเหตุหลักของการกบฏในปี 1917ซึ่งทำให้สองในสามของหน่วยฝรั่งเศสไม่พอใจ เสริมความแข็งแกร่งด้วยความมั่นใจที่กองทหารรับรู้ในตัวเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับความโดดเด่นในการปกป้องชีวิตของทหารของเขา Pétain ได้รับเรียกอย่างเร่งด่วนให้เปลี่ยน Nivelle ในระหว่างนี้ส่ง ไป ยัง อาณานิคมแอฟริกา

ด้วยความยากลำบาก Pétain ได้ฟื้นฟูขวัญกำลังใจบางอย่าง ทำให้ส่วนใหญ่ของความไม่พอใจสงบลงและฟื้นฟู ความจงรักภักดี แบบลำดับชั้นดำเนินการแม้จะมี แรงกดดัน ทางการเมือง อย่างหนัก มีเพียงส่วนหนึ่งของการประหารชีวิต (โทษประหารชีวิตที่ดำเนินการจริงน่าจะอยู่ที่ประมาณ 60-70 ตามที่นักประวัติศาสตร์Guy Pedronciniเปรียบเทียบกับ 554 ที่เกิดจากการต่อสู้ในศาล ) แต่ที่สำคัญที่สุด การพิชิต Chemin des Dames อีกครั้งนั้นสามารถสร้างความมั่นใจและปลอบโยนทหาร ได้รับอย่างรวดเร็วโดยสูญเสียน้อยที่สุดและมีความเสี่ยงต่ำมาก

อย่างไรก็ตาม Pétain อวดผู้ว่าที่มีชื่อเสียงใน Foch, Joffre และClemenceauซึ่งกล่าวหาว่าเขาพ่ายแพ้และไม่ค่อยมีแนวโน้มที่จะโจมตี กลายเป็นผู้ประสานงานโดยพฤตินัยของกองทัพพันธมิตร อย่างไรก็ตาม เขาถูกละเลยโดยพวกเขาเพียงเมื่อเขาเสนอให้เยอรมนีรุกอย่างร้ายแรง ซึ่งอาจอยู่ในขอบเขตของฝ่ายสัมพันธมิตรและประสบความสำเร็จได้อย่างง่ายดาย^{[ โดยไม่มีแหล่งที่}มา^] แทนที่จะโจมตี มีการตัดสินใจที่จะยอมรับ คำขอ สงบ ศึก

ยุคหลังสงครามอันทรงเกียรติ

ได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 จอมพลแห่งฝรั่งเศส^[7]เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของAcadémie des sciences morales et politiquesและในวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2463ในที่สุดเขาก็สามารถแต่งงานกับเออเจนี ฮาร์ดอน ซึ่งมือของเขาได้ร้องขออย่างมั่นใจในปี พ.ศ. 2444 ภายหลังเขาได้ต่อสู้อีกครั้งในโมร็อกโกในปี พ.ศ. 2468 - พ.ศ. 2469ที่หัวหน้ากลุ่มพันธมิตรฝรั่งเศส - สเปนซึ่งประกอบด้วยทหารประมาณ 350,000 นาย กับBerbers of Abd el-Krimที่กำลังต่อสู้กับลัทธิล่าอาณานิคมในRif ชัยชนะเกิดขึ้นได้ด้วยการใช้อาวุธ เคมี

Petain ในปี 1930

เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2472 Pétain ได้รับเลือกเป็นเอกฉันท์ให้เข้าเรียนในFrench Academy เขาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามตั้งแต่ 9 กุมภาพันธ์ถึง 8 ธันวาคม2477ภายใต้ตำแหน่งประธานาธิบดีของGaston Doumergue ; ถูกขับออกจากตำแหน่งเนื่องในโอกาส "สับเปลี่ยน" ความนิยมของเขาเพิ่มขึ้นอย่างมาก และใน ปี พ.ศ. 2478 กุสตาฟ แอร์ เว ได้เปิดตัวแคมเปญเพื่อสนับสนุนเสียงร้องของ " C'est Pétain qu'il nous faut " (" It's Petain what it takes ") ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานของConseil supérieur de la guerreซึ่งเป็นหน่วยงานที่คล้ายกับสภาป้องกันสูงสุด ของอิตาลีในความสามารถนี้ เวลานี้รับรองทางเลือกเชิงกลยุทธ์ของการวางแนวป้องกัน กับเดอโกลที่เสนอการเสริมความแข็งแกร่งของศักยภาพในการโจมตีแทน ตัวอย่างเช่น ผ่านการนำรถถัง มาใช้เป็นจำนวน มาก เขาจึงสนับสนุน Joffre และ " Maginot Line " ของ เขา

วิชี ฝรั่งเศส

รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Vichy Republic

ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของ Pétain ในฐานะประมุขแห่งรัฐฝรั่งเศส

เมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1939เขาถูกส่งไปเป็นเอกอัครราชทูตประจำสเปน ประจำราช สำนัก ฟ รัน ซิสโก ฟรังโกและยังคงอยู่ที่นั่นในช่วงเดือนแรกของสงครามโลกครั้งที่สองจนกระทั่งการล่มสลายของแนวรบโดยชาวเยอรมันในเดือนพฤษภาคมพ.ศ. 2483 เพแตงก็ถูกเรียกคืนไปยังบ้านเกิดของเขาและได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองประธานสภาโดยนายกรัฐมนตรีพอล เรย์ โนด์ ^[8 ]

หลังจากนั้นไม่นาน เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ฝรั่งเศสถูกยึดครองและสถาบันต่างๆ ต้องลี้ภัยในบอร์ก โดซ์ สองวันต่อมา Reynaud ลาออก ระบุในPétain ผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของโอกาสที่จะร้องขอการสงบศึกผู้สืบทอดในอุดมคติของเขา ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐAlbert Lebrunมอบหมายงานให้เขา โดยCharles Maurras ยกย่องว่า เป็น " ความประหลาดใจจากพระเจ้า " เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ฝรั่งเศสลงนามสงบศึกในเมืองRethondes เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน เมืองวิชีซึ่งอยู่ในดินแดนที่รกร้างว่างเปล่า ได้รับเลือกให้เป็นสถานที่ของรัฐบาลชุดใหม่ เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม หอการค้ารวมตัวกันที่คาสิโนแห่ง Vichy ยังหารือเกี่ยวกับ Petain ตำแหน่งประมุขแห่งรัฐและอำนาจเต็มที่ในการร่างรัฐธรรมนูญใหม่ ห้องต่างๆ ไม่ได้ถูกยุบและพรรคอื่นๆ ไม่ได้ถูกห้าม แต่ในความเป็นจริง รัฐสภาไม่ได้ถูกเรียกประชุมอีกต่อไป

ในไม่ช้า Petain ได้ก่อตั้งระบอบการปกครองที่ได้รับการสนับสนุนจากขบวนการฟาสซิสต์ ชาตินิยม และราชาธิปไตยในฝรั่งเศส จนถึงวันที่ 11 พฤศจิกายนค.ศ. 1942รัฐบาลวิชียังคงมีความเกี่ยวข้องอย่างเป็นทางการกับการทำสงคราม และได้รับการพิจารณาอย่างเป็นทางการว่าเป็นรัฐที่เป็นกลางซึ่งมีความสัมพันธ์ทางการทูตกับทั้งสองฝ่าย ตั้งแต่เยอรมนีไปจนถึงสหรัฐอเมริกา หลังจากปฏิบัติการแอนตันเริ่มต้นขึ้นโดยชาวเยอรมัน เขาพบว่าตัวเองอยู่ในภาวะสงคราม แต่แทบไม่มีอำนาจเลย ด้วยการยอมจำนนต่อชาวเยอรมันโดยตรง เขาเป็นประมุขแห่งรัฐและนายกรัฐมนตรีของรัฐผู้ประสานงานจนถึงวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2485 (วันที่เขามอบตำแหน่งให้ปิแอร์ลาวาล) เป็นผู้นำห้าคณะรัฐมนตรีและยังคงเป็นประมุขแห่งรัฐจนถึงพ.ศ. 2487

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1944 Pétain ซึ่งลาออก ถูกชาวเยอรมันบังคับให้ออกจากฝรั่งเศสเพื่อย้ายไปทางตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนีในซิกมารินเงิน

หลังสงคราม

พบกับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ในปี ค.ศ. 1940

ในตอนท้ายของสงคราม Pétain หนีจาก Sigmaringen เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2488ไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่กองทหารฝ่ายสัมพันธมิตรจะเข้าสู่เมืองและก่อตั้งตัวเองขึ้นที่ชายแดนสวิสในVallorbe เมื่อวันที่ 26 มันถูกส่งมอบให้กับทางการฝรั่งเศส

กระบวนการ

เขาถูกกล่าวหาว่าทรยศและร่วมมือกับศัตรู การ พิจารณาคดีได้มาถึงเขาแล้วซึ่งในบางประการมีข้อบกพร่องที่เด่นชัดของความยุติธรรม ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสRobert Aronต้อง พิจารณา

ในระหว่างการพิจารณาคดี Pétain อ้างว่าได้ "เสียสละตัวเองเพื่อฝรั่งเศส" โดยอ้างว่าหากปราศจากการกระทำของเขา ดินแดนทั้งหมดของฝรั่งเศสก็จะตกไปอยู่ในมือของชาวเยอรมัน และผลที่เลวร้ายยิ่งกว่าสำหรับพลเมือง

แนวป้องกันไม่น่าเชื่อถือและเขาถูกตัดสินประหารชีวิตแต่ไม่เหมือนกับนายกรัฐมนตรีของเขาคือปิแอร์ลาวาลซึ่งถูกส่งตัวไปยิงอย่างรวดเร็วประโยคนี้ได้รับการลดหย่อนโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยCharles de Gaulleโดยคำนึงถึงอายุของเขาและ เพราะประดับประดาอย่างกล้าหาญในสมัยสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ตายในคุก

เมื่ออายุได้ 89 ปี เขาถูกคุมขังที่Fort du Portaletใน Low Pyrenees ตั้งแต่วันที่ 15 สิงหาคม ถึง 16 พฤศจิกายน 1945 จากนั้นเขาก็ถูกย้ายไปที่Fort de Pierre-LevéeในL'Île-d'Yeuและอาการของเขาแย่ลงไปอีก เวลา. หกปีต่อมา เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2494 ประธานาธิบดีออริออลแจ้งว่าเปแตงแทบไม่เหลือชีวิต ให้ลดโทษจำคุกเป็นการรักษาตัวในโรงพยาบาลแต่จริงจังเกินกว่าจะย้ายไปโรงพยาบาลในปารีส เขาเสียชีวิตในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมาในอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งในพอร์ต-จอยน์วิลล์ โดยรัฐบาลฝรั่งเศสปฏิเสธคำขอรับศพของเขาที่โกศแวร์เดิงซึ่งใกล้จะถึงตายแล้ว จอมพลแห่งฝรั่งเศสถูกฝังอยู่ในสุสานของ Port-Joinville ซึ่งเป็นเมืองหลักของL'Île-d '.

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 Pétain ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของ ชาวฝรั่งเศสที่ อยู่ทางขวาสุดโดยเป็นจุดอ้างอิงไม่เพียงแต่สำหรับความคิดถึงของรัฐบาลของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้รักชาติ รุ่นเยาว์ ด้วย จนถึงสงครามแอลจีเรีย

เกียรตินิยม

เกียรตินิยมฝรั่งเศส

	ปรมาจารย์แห่งกองทัพเกียรติยศ

	ทหาร Médaille

	Croix de Guerre 2457-2461

	Médaille ที่ระลึก de la bataille de Verdun

เกียรตินิยมต่างประเทศ

	กางเขนแห่งเสรีภาพสำหรับกองบัญชาการทหารชั้นที่ 1

	ปลอกคอแห่งเครื่องอิสริยาภรณ์ชาร์ลส์ที่ 3
	- พ.ศ. 2462

	อัศวินแห่งภาคีอินทรีขาว (โปแลนด์)
	- พ.ศ. 2464

	อัศวินแห่ง Grand Cross of the Order of St. Michael และ St. George

	เครื่องราชอิสริยาภรณ์มังกรอันนัม

	อัศวินแห่งแกรนด์ครอสแห่งราชวงศ์กัมพูชา

	Knight Grand Cross of the Order of the Star of the Karađorđević (ชั้นทหาร)

บันทึก

บรรณานุกรม

• Cesare Giardini , The Pétain trial , The Second World War series, collection of memoirs, diaries and Studies, Milan, Rizzoli, 1947.
• Alfred Fabre-Luce, The Truth about General De Gaulle and defense of Marshal Pétain , Series Polemica n.4, Rome, Editori Riuniti, 1947.
• Louis Rougier, Secret Mission in London , แปลโดย Cesare Reisoli, Series The Second World War, Milan-Rome, Rizzoli, 1947
• ( FR ) Louis Noguères , Le Véritable Procès du Maréchal Pétain , Paris, Librairie Arthème Fayard, 1955.
• Glorney Bolton, Pétain , Il Cammeo series, Milan, Longanesi, 1958.
• ( FR ) Jean-Raymond Tournoux, Pétain et De Gaulle: un demi-siècle d'histoire non officielle , Paris, Plon, 1964.
• ริชาร์ด เอ็ม. วัตต์เรียกมันว่ากบฏ ประวัติศาสตร์สามสิบปีของการทุจริตทางการเมืองและความไร้ความสามารถทางทหารที่นำกองทัพฝรั่งเศสไปสู่การกบฏในปี 2460; ความจริงเกี่ยวกับการทำลายล้างที่สั่งโดยPétain บทนำโดยพันเอกจอห์น เอลติง , มิลาน, ลองกาเนซี, 1966.
• Lorenzo Bocchi, Petain , ซีรีส์ร่วมสมัยที่กำกับโดย Enzo Biagi, Della Volpe Editore, 1967
• ( FR ) Jacques Isorni, Philippe Pétain , La Table Ronde, 1972.
• เฮอร์เบิร์ต อาร์. ลอตต์มันน์, พีเทน. ฮีโร่หรือคนทรยศ? แปลโดย Erica Joy Mannucci, Milan, Frassinelli, 1985
• ( FR ) Marc Ferro , Pétain , Paris, Fayard, 1987, ISBN  978-2-213-01833-1 .
• ( TH ) พอล เว็บสเตอร์, Petain's Crime. เรื่องเต็มของความร่วมมือฝรั่งเศสในความหายนะ , Ivan R. Dee, 1982-1990.
• อีฟ ดูแรนด์ระเบียบใหม่ของยุโรป Collaboration in German Europe (พ.ศ. 2481-2488) , Historical Library Series, Bologna, Il Mulino, 2002.

รายการที่เกี่ยวข้อง

• ความร่วมมือ
• สาธารณรัฐวิชี

โครงการอื่นๆ

• วิกิซอร์ซมีหน้าภาษาฝรั่งเศสที่อุทิศให้กับPhilippe Pétain
• วิกิคำคมมีคำพูดโดยหรือเกี่ยวกับPhilippe Pétain
• วิกิมีเดียคอมมอนส์มีรูปภาพหรือไฟล์อื่นๆ เกี่ยวกับ Philippe Pétain

ลิงค์ภายนอก

• Pétain, Henri-Philippe-Omerในพจนานุกรมประวัติศาสตร์ , Institute of the Italian Encyclopedia , 2010.
• ( EN ) Philippe Pétain , ในEncyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( FR ) Philippe Pétainที่www.academie-francaise.fr , Académie française
• ( EN ) ทำงานโดย Philippe PétainบนOpen Library , Internet Archive
• ( FR ) สิ่งพิมพ์โดย Philippe PétainบนPersée , Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation
• Philippe Pétainบนฐานข้อมูลภาพยนตร์อินเทอร์เน็ตIMDb.com

รุ่นก่อน	นายกรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส	ทายาท
Paul Reynaud	2483 - 2485	ปิแอร์ ลาวาล

รุ่นก่อน	ประมุขแห่งรัฐฝรั่งเศส	ทายาท
อัลเบิร์ต เลอบรุน ประธานาธิบดี	พ.ศ. 2483 - พ.ศ. 2487	ชาร์ล เดอ โกล

รุ่นก่อน	โคปริ๊นซ์แห่งอันดอร์รา	ทายาท
อัลเบิร์ต เลอบรุน	พ.ศ. 2483 - พ.ศ. 2487	ชาร์ล เดอ โกล

พอร์ทัลชีวประวัติ	พอร์ทัลสงคราม
พอร์ทัลลัทธินาซี	พอร์ทัลประวัติศาสตร์