สงครามโลกครั้งที่สอง
สงครามโลกครั้งที่สอง | |||
---|---|---|---|
ตามเข็มนาฬิกาจากบนซ้าย: กลุ่มกบฏรัสเซียในถนนเปโตรกราด ; เรือประจัญบาน Szent Istvánจม; ทหารราบอังกฤษในสนามเพลาะที่แม่น้ำซอมม์ ; พลปืนกลชาวออสเตรีย-ฮังการีในเทือกเขา Tyrolean ใต้; กองทหารสหรัฐในArgonne ใน รถถังRenault FT ; เครื่องบินทิ้งระเบิดชาวเยอรมันGotha G.IVมุ่งหน้าสู่ลอนดอน | |||
วันที่ | 28 กรกฎาคม 2457 - 11 พฤศจิกายน 2461 | ||
สถานที่ | ยุโรปแอฟริกาตะวันออกกลางหมู่เกาะแปซิฟิกมหาสมุทรแอตแลนติกและมหาสมุทรอินเดีย | ||
Casus belli | ซาราเยโวโจมตี | ||
ผล | ชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตรและพันธมิตร | ||
การเปลี่ยนแปลงดินแดน |
| ||
การปรับใช้ | |||
| |||
ผู้บัญชาการ | |||
ขาดทุน | |||
| |||
สำหรับข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการรั่วไหล ดูที่นี่ | |||
ข่าวลือเรื่องสงครามในวิกิพีเดีย | |||
สงครามโลกครั้งที่หนึ่งเป็นความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับมหาอำนาจหลักและผู้เยาว์จำนวนมากระหว่างวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 ถึงวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 เริ่มแรกกำหนด "สงครามยุโรป" โดยโคตร ภายหลังการเข้ามาพัวพันกับอาณานิคมของจักรวรรดิอังกฤษและ ของประเทศอื่นๆ นอกยุโรป รวมทั้งสหรัฐอเมริกาและจักรวรรดิญี่ปุ่นใช้ชื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งหรือสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[1] : อันที่จริงเป็นความขัดแย้งทางอาวุธที่ใหญ่ที่สุดที่เคยต่อสู้จนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง[2] .
ความขัดแย้งเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 ด้วยการประกาศสงครามของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีกับราชอาณาจักรเซอร์เบียหลังจากการลอบสังหารท่านดยุค ฟรานเชสโก เฟอร์ดินานโดซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2457 ในเมืองซาราเยโวโดยมือของGavrilo Princip เนื่องจากเกมของพันธมิตรที่ก่อตัวขึ้นในทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่สิบเก้าสงครามได้เห็นมหาอำนาจโลกที่สำคัญและอาณานิคมตามลำดับ เรียงกันเป็นสองกลุ่มที่ตรงข้ามกัน: ฝ่ายหนึ่งคือจักรวรรดิกลาง ( จักรวรรดิ เยอรมันออสเตรีย-ฮังการี จักรวรรดิ และจักรวรรดิออตโตมัน ) ในอีก ฝ่ายหนึ่ง ฝ่ายพันธมิตรซึ่งส่วนใหญ่เป็นตัวแทนของฝรั่งเศสสหราชอาณาจักรจักรวรรดิรัสเซีย (จนถึงปี ค.ศ. 1917) จักรวรรดิญี่ปุ่นและราชอาณาจักรอิตาลี (ตั้งแต่ ค.ศ. 1915) ผู้ชายกว่า 70 ล้านคนถูกระดมกำลังจากทั่วโลก (เฉพาะยุโรปเพียง 60 ล้านคน) ซึ่งมากกว่า 9 ล้านคนไม่เคยกลับบ้าน นอกจากนี้ยังมีเหยื่อที่เป็นพลเรือนประมาณ 7 ล้านคน ไม่เพียงเพราะผลกระทบโดยตรงของการปฏิบัติการสงคราม แต่ยังเกิดจากความอดอยากและโรคระบาดที่ตามมาด้วย [3]
การปฏิบัติการทางทหารครั้งแรกของความขัดแย้งทำให้กองทัพเยอรมันเคลื่อนตัว ไปข้างหน้าอย่าง รวดเร็วในเบลเยียมและทางตอนเหนือของฝรั่งเศสการดำเนินการหยุดโดยแองโกล-ฝรั่งเศสระหว่างการรบครั้งแรกของมาร์นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 การโจมตีพร้อมกันของรัสเซียจากทางตะวันออกทำลายความหวังของเยอรมันในการทำสงครามระยะสั้นและประสบความสำเร็จ และความขัดแย้งได้เสื่อมโทรมลงในสงครามสนามเพลาะ ที่ทรหด ซึ่งเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในทุกด้านและดำเนินไปจนกระทั่งสิ้นสุดการสู้รบ เมื่อมันดำเนินไป สงครามได้ขยายไปถึงระดับโลกด้วยการมีส่วนร่วมของชาติ อื่นๆเช่นบัลแกเรียเปอร์เซียโรมาเนีย ,โปรตุเกสบราซิลจีนสยามและกรีซ ; _ _ _ ผลลัพธ์สุดท้ายที่เด็ดขาดคือในปี 1917 การเข้าสู่สงครามของสหรัฐอเมริกาพร้อมกับพันธมิตร
สงครามสิ้นสุดลงอย่างแน่นอนในวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 เมื่อเยอรมนีซึ่งเป็นฝ่ายมหาอำนาจกลางกลุ่มสุดท้ายที่ลงนามในข้อตกลงสงบศึกที่กำหนดโดยฝ่ายสัมพันธมิตร อาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดในโลกบางแห่ง - เยอรมัน ออสเตรีย-ฮังการี ออตโตมัน และรัสเซีย - เสียชีวิต ทำให้เกิดรัฐหลายประเทศที่ออกแบบภูมิศาสตร์การเมืองของยุโรปใหม่ทั้งหมด
ที่มาของสงคราม
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: สาเหตุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง |
การระบาดของสงครามในปี 1914 เป็นการสิ้นสุดระยะเวลาอันยาวนานของการพัฒนาสันติภาพและเศรษฐกิจในประวัติศาสตร์ยุโรป หรือที่รู้จักในชื่อBelle Époqueซึ่งในระหว่างนั้นแนวคิดได้แพร่ขยายออกไปว่าไม่สามารถหยุดยั้งความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และสังคมได้อีกต่อไป ( ลัทธิมองใน แง่บวก ) ยุคเบลล์ยังยุติเสถียรภาพทางการเมืองของยุโรปที่ยืดยาวออกไปด้วย ซึ่งเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2358 ด้วยการพ่ายแพ้ต่อจักรพรรดินโปเลียนในฝรั่งเศสและดำเนินต่อไปตลอดศตวรรษที่สิบเก้ามีเพียงความขัดแย้งที่จำกัดเกิดขึ้น แต่กระนั้นก็จบลงด้วยการบ่อนทำลายและทำให้ทางการทูตทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ความสัมพันธ์ระหว่างมหาอำนาจยุโรปและเกมที่เกี่ยวข้องของพันธมิตร[4] .
ในการระบุสาเหตุพื้นฐานของความขัดแย้ง จำเป็นต้องย้อนกลับไปที่บทบาทเหนือกว่าของปรัสเซียในการสร้างจักรวรรดิเยอรมันไปจนถึงแนวความคิดทางการเมืองของOtto von Bismarckสู่แนวโน้มทางปรัชญาที่แพร่หลายในเยอรมนีและใน สถานการณ์ทางเศรษฐกิจ; ชุดของปัจจัยที่แตกต่างกันซึ่งเห็นพ้องต้องกันที่จะเปลี่ยนความปรารถนาของเยอรมนีในการรักษาความปลอดภัยร้านค้าในโลก ปัญหาทางชาติพันธุ์ ใน จักรวรรดิออสโตร-ฮังการีและความทะเยอทะยานเพื่อเอกราชของชนชาติบางคนที่เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดินั้นเชื่อมโยงกับพวกเขา ความกลัวว่ารัสเซียจะก่อกำเนิดข้ามพรมแดนโดยเฉพาะในเยอรมัน ความกลัวที่ทรมานฝรั่งเศสมาตั้งแต่ปี 2413ของการรุกรานครั้งใหม่ซึ่งทิ้งความเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อเยอรมนี[5]และในที่สุด วิวัฒนาการทางการทูตของสหราชอาณาจักรจากทัศนคติที่แยกตัวออกมาเป็นนโยบายแสดงตนอย่างแข็งขันในยุโรป[6 ]
ภายใต้การนำทางการเมืองของนายกรัฐมนตรี คนแรกของแคว้น บิสมาร์ก เยอรมนีมีสถานะที่แข็งแกร่งในยุโรปผ่านการเป็นพันธมิตรกับจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีและอิตาลีและความเข้าใจทางการทูตกับรัสเซีย การขึ้นครองบัลลังก์ในปี พ.ศ. 2431 โดยไกเซอร์ วิลเฮล์มที่ 2 แห่งเยอรมนีนำผู้ปกครองรุ่นเยาว์มาสู่บัลลังก์เยอรมันซึ่งตั้งใจจะกำกับการเมืองด้วยตัวเขาเอง แม้ว่าจะมีการตัดสินทางการฑูตที่ก่อกวน หลังการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2433 ซึ่งฝ่ายต่างๆ ของศูนย์และฝ่ายซ้ายประสบความสำเร็จอย่างมาก เนื่องจากความไม่พอใจต่อนายกรัฐมนตรี วิลเลียมที่ 2 จึงสามารถบรรลุการลาออกของบิสมาร์กได้[7]; งานของอดีตนายกรัฐมนตรีส่วนใหญ่ถูกยกเลิกในปีถัดมา เมื่อวิลเลียมที่ 2 ล้มเหลวในการต่ออายุสนธิสัญญาการประกันภัยต่อกับรัสเซีย ดังนั้นฝรั่งเศสจึงมีโอกาสสรุปความเป็นพันธมิตรฝรั่งเศส-รัสเซีย ในปี 2437 [8 ]
ขั้นตอนพื้นฐานอีกประการหนึ่งในเส้นทางสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งคือการแข่งขันเพื่อเสริมกำลังทางทะเล: ไกเซอร์เชื่อว่าการเพิ่มขึ้นอย่างมากในKaiserliche Marineจะทำให้เยอรมนีเป็นมหาอำนาจโลก และในปี 1897 พลเรือเอกAlfred von Tirpitzได้ รับแต่งตั้งให้เป็นผู้นำกองทัพเรือ เยอรมนีเริ่มนโยบายการเสริมกำลังซึ่งกลายเป็นความท้าทายอย่างเปิดเผยต่อการครอบครองกองทัพเรือของอังกฤษที่มีอายุหลายศตวรรษ[9]โดยสนับสนุนข้อตกลงแองโกล-ฝรั่งเศสในปี 2447 และ ข้อตกลง ระหว่างรัสเซียและสหราชอาณาจักรในปี 2450 ซึ่งสิ้นสุดในศตวรรษ การแข่งขันระหว่างสองมหาอำนาจบนกระดานหมากรุกเอเชีย สหราชอาณาจักรยังพยายามที่จะเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งในทิศทางอื่นด้วยการเป็นพันธมิตรกับจักรวรรดิญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2445; แม้ว่าโจเซฟ แชมเบอร์เลน จะเสนอสนธิสัญญากับเยอรมนีและญี่ปุ่นเพื่อประโยชน์ร่วมกันในมหาสมุทรแปซิฟิก เยอรมนีก็ยังคงดำเนินนโยบายที่เหมือนทำสงครามโดยเพิ่ม ความขัดแย้งกับมหาอำนาจยุโรป นับแต่นั้นเป็นต้นมา มหาอำนาจยุโรปอันแท้จริงแล้ว แม้จะไม่เป็นทางการ แบ่งออกเป็นสองกลุ่มที่เป็นคู่แข่งกัน ในปีถัดมา เยอรมนี ซึ่งนโยบายเชิงรุกและทางการทูตไม่ได้เปิดทางให้พันธมิตรที่เป็นปฏิปักษ์ กระชับความสัมพันธ์กับออสเตรีย-ฮังการีและอิตาลี[11 ]
การแบ่งแยกกลุ่มใหม่ออกเป็นกลุ่มๆ ของยุโรปไม่ใช่การสร้างสมดุลของอำนาจแบบเก่า แต่เป็นอุปสรรคง่ายๆ ระหว่างอำนาจต่างๆ หลายประเทศเร่งเพิ่มอาวุธยุทโธปกรณ์ ซึ่งเกรงว่าจะมีการระเบิดอย่างกะทันหันถูกจัดวางไว้ในการกำจัดของกองทัพอย่างสมบูรณ์[11 ] สหราชอาณาจักรได้ให้ไฟเขียวแก่การเรียกร้องของฝรั่งเศสในโมร็อกโกเพื่อแลกกับการยอมรับสิทธิของตนเหนืออียิปต์อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงระหว่างสองมหาอำนาจอาณานิคมหลักนี้ละเมิดอนุสัญญามาดริดปี 1880ซึ่งลงนามโดยเยอรมนีเช่นกัน ส่งผลให้เกิด " วิกฤตแทนเจียร์ " ในปี ค.ศ. 1905 ที่ไกเซอร์ยืนยันอีกครั้งถึงบทบาทพื้นฐานของเยอรมนีในการเมืองนอกยุโรป[12 ]
วิกฤตครั้งแรกเกิดขึ้นที่คาบสมุทรบอลข่านในปี 1908: หลังจากความวุ่นวายที่เกิดขึ้นจากขบวนการ " Young Turks " ใน จักรวรรดิออตโตมันบัลแกเรียก็แยกตัวออกจากอิทธิพลของตุรกี และออสเตรียก็เข้ายึดจังหวัดของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาซึ่งปกครองมาแล้วตั้งแต่ปี 1879 รัสเซีย ยอมรับการผนวกได้รับการขนส่งฟรีในดาร์ดาแนลแต่อิตาลีถือว่าการกระทำนี้เป็นการดูหมิ่นและเซอร์เบียภัยคุกคาม คำร้องของเยอรมนีที่ส่งไปยังรัสเซียให้ยอมรับความชอบธรรมของการผนวกภายใต้ความเจ็บปวดจากการโจมตีของออสเตรีย-เยอรมันช่วยอำนวยความสะดวกในการเคลื่อนไหวของออสเตรีย แต่สร้างความขัดแย้งมากมายระหว่างรัสเซียและมหาอำนาจดั้งเดิม[13 ] อีกสาเหตุหนึ่งของความขัดแย้งคือ " วิกฤตการณ์อากาดีร์ " เมื่อในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2454 เพื่อชักนำให้ฝรั่งเศสทำสัมปทานในแอฟริกา ฝ่ายเยอรมันได้ส่งเรือปืนเข้าไปในท่าเรืออากาดีร์ นายกรัฐมนตรีของ กระทรวงการคลัง เดวิด ลอยด์ จอร์จเตือนเยอรมนีให้งดเว้นจากภัยคุกคามที่คล้ายคลึงกันเพื่อสันติภาพ และประกาศว่าสหราชอาณาจักรพร้อมที่จะสนับสนุนฝรั่งเศส: ความทะเยอทะยานของไกเซอร์พวกเขาถูกระงับ แต่ความไม่พอใจของความคิดเห็นของประชาชนชาวเยอรมันแย่ลงซึ่งเห็นการขยายตัวของกองทัพเรือต่อไป ข้อตกลงต่อมาในโมร็อกโกบรรเทาความเสียดทาน แต่ในขณะนั้น สถานการณ์ทางการเมืองในคาบสมุทรบอลข่านกลับกลายเป็นพายุอีกครั้ง[14 ]
จุดอ่อนของจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งเปิดเผยจากการยึดครองของอิตาลีในลิเบียและโดเดคานีส สนับสนุนให้บัลแกเรีย เซอร์เบีย และกรีซอ้างอำนาจเหนือมาซิโดเนียเป็นก้าวแรกในการขับไล่ออตโตมานออกจากยุโรป ในสงครามบอลข่านครั้งแรกพวกเติร์กพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว: เซอร์เบียผนวกแอลเบเนียทางเหนือแต่ออสเตรีย ซึ่งกลัวความทะเยอทะยานของตนแล้ว ระดมกองทัพและคุกคามเซอร์เบีย รัสเซียตอบโต้ด้วยมาตรการเดียวกัน คราวนี้เยอรมนีเข้าข้างสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส หลีกเลี่ยงการพัฒนาที่เป็นอันตราย เมื่อวิกฤตสิ้นสุดลง เซอร์เบียยังคงได้รับดินแดนส่วนใหญ่ ในขณะที่บัลแกเรียต้องมอบชัยชนะเกือบทั้งหมดที่ทำขึ้น นี้ไม่ได้โปรดออสเตรียซึ่งในฤดูร้อนปี 2456 เสนอให้โจมตีเซอร์เบียทันที เยอรมนีควบคุมความตั้งใจของออสเตรีย แต่ในขณะเดียวกันก็ขยายการควบคุมกองทัพตุรกี ดังนั้นจึงขัดขวางการเสริมความแข็งแกร่งของอิทธิพลของรัสเซียในดาร์ดาแนลส์[15]. ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การยุยงให้เกิดสงคราม การกล่าวสุนทรพจน์และบทความเกี่ยวกับสงคราม ข่าวลือ เหตุการณ์ที่ชายแดนได้ทวีคูณขึ้นในทุกประเทศในยุโรป ฝรั่งเศสได้ประกาศใช้กฎหมาย (เรียกว่า "สามปี") ซึ่งเพื่อชดเชยความด้อยกว่าทางตัวเลขเมื่อเทียบกับกองทัพเยอรมัน ขยายเวลากักขังทหารออกไปหนึ่งปี จนถึงสองปี; ความสัมพันธ์กับเยอรมนีกำเริบนี้[16] .
วิกฤตเดือนกรกฎาคม
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Sarajevo AttackและJuly Crisis |
วันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2457 วันเฉลิมฉลองอันเคร่งขรึมและวันหยุดประจำชาติเซอร์เบีย อาร์ชดยุกผู้สืบราชบัลลังก์แห่งออสเตรีย-ฮังการีฟรานเชสโก เฟอร์ดินานด์แห่งฮับส์บูร์ก-เอสเต และ โซฟี โชเต็ก ฟอน โชตโควาภรรยาของเขาซึ่งเสด็จ เยือน ซาราเยโวอย่างเป็นทางการ ถูกสังหารโดยกระสุนปืนที่ยิงโดย Gavrilo Principชาตินิยมเซอร์เบียวัยสิบเก้าปี: ขัดแย้ง อาร์ชดยุคอาจเป็นเพียงออสเตรียผู้มีอำนาจเพียงคนเดียวที่เห็นอกเห็นใจผู้รักชาติเซอร์เบีย เพราะเขาฝันถึงอาณาจักรที่รวมกันเป็นหนึ่งโดยสหพันธรัฐ จากเหตุการณ์นี้ก็ได้เกิดวิกฤตทางการฑูตครั้งใหญ่ที่จุดไฟให้เกิดความตึงเครียดที่แฝงอยู่และเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามในยุโรป[18 ]
ในวันต่อมา เยอรมนีเชื่อว่าสามารถจำกัดความขัดแย้งได้ เรียกร้องให้ออสเตรีย-ฮังการีโจมตีเซอร์เบียโดยเร็วที่สุด มีเพียงสหราชอาณาจักรเท่านั้นที่เสนอข้อเสนอสำหรับการประชุมระหว่างประเทศซึ่งไม่ได้ติดตาม ขณะที่ประเทศอื่นๆ ในยุโรปกำลังเตรียมการสำหรับความขัดแย้งอย่างช้าๆ
เกือบหนึ่งเดือนหลังจากการลอบสังหาร Francesco Ferdinando ออสเตรีย - ฮังการีได้ยื่นคำขาดที่รุนแรงไปยังเซอร์เบียซึ่งยอมรับคำขอเพียงบางส่วนเท่านั้น: เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 ออสเตรีย - ฮังการีประกาศสงครามกับเซอร์เบียโดยพิจารณาถึงวิกฤตการณ์ที่เลวร้ายลงและ การ ระดมพลของมหาอำนาจยุโรปที่ก้าวหน้าซึ่งเกิดจากระบบพันธมิตรระหว่างรัฐ ต่างๆ
อิตาลี ร่วมกับโปรตุเกสกรีซ บัลแกเรียราชอาณาจักรโรมาเนียและจักรวรรดิออตโตมัน วางตัวเองให้อยู่ในสภาพเป็นกลางเพื่อรอการพัฒนาต่อไปในสถานการณ์ดังกล่าว ภายในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 4 สิงหาคม มหาอำนาจทั้งห้าที่ตอนนี้เข้าสู่สงคราม (ออสเตรีย-ฮังการี เยอรมนี รัสเซีย สหราชอาณาจักร และฝรั่งเศส) ต่างก็เชื่อว่าจะเอาชนะคู่ต่อสู้ของตนได้ภายในเวลาไม่กี่เดือน เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าสงคราม จะสิ้นสุดในวันคริสต์มาส หรืออีสเตอร์มากที่สุดของปี 1915 [19 ]
สงคราม
“เจ้าจะกลับบ้านก่อนที่ใบไม้จะร่วงจากต้นไม้” |
( วิลเลียมที่ 2ให้กองทัพเยอรมันออกแนวรบในสัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 [20] ) |
ขั้นตอนแรกของสงคราม (1914)
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Piano SchlieffenและPiano XVII |
ในวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1914 หลังจากการเริ่มการสู้รบระหว่างออสเตรีย-ฮังการีและเซอร์เบีย รัฐบาลเยอรมันได้ประกาศสงครามกับรัสเซีย ซึ่งได้ระดมกำลังกองทัพและสองวันต่อมาก็เกิดขึ้นกับฝรั่งเศสเช่นกัน ยุทธศาสตร์ของเยอรมันถูกกำหนดเงื่อนไขโดยต้องสนับสนุนการทำสงครามในสองแนวรบ ซ้ำเติมยิ่งขึ้นไปอีกโดยแนวความคิดสงครามเชิงรุกอย่างหมดจดของฝรั่งเศส ซึ่งภายในเวลาไม่กี่วันของการระดมพล ได้เล็งเห็นการโจมตีตามแนวชายแดนร่วมโดยใช้ศักยภาพของสงครามทั้งหมดที่มีอยู่ การประกาศสงครามสองครั้งจึงเป็นก้าวแรกที่จำเป็นในการดำเนินการตามแผนชลี ฟเฟ น ซึ่งจัดเตรียมไว้สำหรับความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสใน "blitzkrieg" เพียงหกสัปดาห์ก่อนที่จะหันความสนใจไปทางทิศตะวันออกเพื่อต่อสู้กับรัสเซีย[21 ]
แผนดังกล่าวซึ่งคิดขึ้นโดยนายพลอัลเฟรด ฟอน ชลีฟเฟนและแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1905 ได้วางแผนโจมตีฝรั่งเศสจากทางเหนือผ่านเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์เพื่อหลีกเลี่ยงแนวป้องกันที่ยาวเหยียดที่ชายแดน และยอมให้กองทัพเยอรมันบุกปารีสไปพร้อมกับผู้ยิ่งใหญ่เพียงคนเดียว ก้าวร้าว. ฟอน ชลีฟเฟนยังคงทำงานตามแผนแม้หลังจากที่เขาเกษียณจากกองทัพและได้รับการยกเครื่องครั้งสุดท้ายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2455 ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต นายพลHelmuth Johann Ludwig von Moltkeผู้สืบทอดตำแหน่งเสนาธิการกองทัพบก ตัดสินใจที่จะร่นแนวรบและกีดกันเนเธอร์แลนด์จากการซ้อมรบ เชื่อมั่นในการระดมพลอย่างช้าๆของรัสเซีย[22]Moltke วางแผนที่จะทิ้งกองกำลังสิบดิวิชั่นไว้ที่แนวรบด้านตะวันออก ซึ่งถือว่ามากเกินพอที่จะยับยั้งไว้ได้จนกระทั่งฝรั่งเศสวางตัวเป็นกลาง หลังจากนั้นกองทัพเยอรมันจะหันกำลังทั้งหมดไปต่อสู้กับรัสเซีย[23 ]
การรุกรานเบลเยียมและฝรั่งเศส
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: การรุกรานเบลเยียมของเยอรมนี (ค.ศ. 1914) , แนวรบด้านตะวันตก (ค.ศ. 1914-1918) , ยุทธการที่ชายแดนและยุทธการที่มาร์นครั้งแรก |
เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม เยอรมนีบุกครอง ลักเซมเบิร์กที่เป็นกลางและในวันที่ 4 สิงหาคม หลังจากที่คำขาดอย่างเป็นทางการถูกปฏิเสธ ฝ่ายเยอรมันก็บุกเบลเยียมด้วยความเร็วสูง การกระทำดังกล่าวเป็นเหตุให้อังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนี แม้ว่าสหราชอาณาจักรจะไม่มีกองกำลังในทวีปยุโรปและกองกำลังสำรวจของตน ( British Expeditionary Forceหรือ BEF) ภายใต้คำสั่งของเซอร์จอห์น เฟรนช์ก็ตาม ประกอบ ติดอาวุธ และส่งข้ามช่อง[23 ]
เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม กองกำลังเยอรมันได้บุกเข้าไปในอุปสรรคแรกที่แท้จริงในเส้นทางของพวกเขา นั่นคือ ค่ายที่มีป้อมปราการของลีแยฌซึ่งมีกองทหารรักษาการณ์จำนวน 35,000 นาย การโจมตีกินเวลานานกว่าที่คาดไว้และเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม ป้อมปราการกลางก็ยอมจำนน[24 ] หลังจากการล่มสลายของ Liege กองทัพเบลเยี่ยมส่วนใหญ่ถอยกลับไปทางทิศตะวันตกในขณะที่ในวันที่ 25 ซึ่งอยู่ไกลออกไปทางเหนือ ฝ่ายเยอรมันได้ทิ้งระเบิดAntwerpด้วยเรือเหาะในช่วงเบื้องต้นของการล้อมเมืองซึ่งกินเวลาจนถึง 28 กันยายน และก่อให้เกิดความใหญ่โต ความหายนะ[25]. นอกจากนี้ ในวันที่ 12 แนวหน้าของกองกำลังสำรวจของอังกฤษได้ข้ามช่องแคบอังกฤษซึ่งมีเรือรบคุ้มกัน: ในสิบวันมีทหาร 120,000 คนลงจอดโดยไม่สูญเสีย เนื่องจากKaiserliche Marineไม่เคยขัดขวางการปฏิบัติการ[26 ]
เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม กองทหารเยอรมันเข้าสู่กรุงบรัสเซลส์ ทางตอนใต้สุดของแนวรบชาวฝรั่งเศส ซึ่งเข้าสู่แคว้น อาลซัส เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม และใกล้กับเมือง มัล เฮาส์ห่างจากแม่น้ำไรน์ ไปสิบหกกิโลเมตร แต่ถูกชาวเยอรมันขัดขวางและไม่สามารถไปต่อได้ ไกลออกไปทางเหนือ กองทหารฝรั่งเศส ซึ่งเข้าสู่Lorraineพ่ายแพ้ที่Morhangeและเริ่มล่าถอยไปทางNancy ; กองทหารเยอรมันไล่ตามพวกเขา แต่จากนั้นก็ถูกจับกุมโดยกองปราการของฝรั่งเศสในระหว่างการรบที่ Gran Couronné [27 ]
เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม กองทัพเยอรมันโจมตีแนวหน้าทั้งหมด และยุทธการที่ชายแดน ขนาดมหึมาเริ่มต้นขึ้น กองทัพที่ 5 ของฝรั่งเศสพ่ายแพ้ที่ชาร์เลอรัว และการ สู้รบอันขมขื่น ของมอนส์เริ่มต้นขึ้น พิธีล้างบาปด้วยไฟให้กับกองกำลังสำรวจของอังกฤษซึ่งขัดขืนอย่างคาดไม่ถึง ความดื้อรั้น[28] . อย่างไรก็ตาม ชาวเยอรมันสามารถเอาชนะการ ต่อต้าน ของฝรั่งเศสได้ และในวันที่ 23 พวกเขาก็เริ่มรุกคืบ ในวันเดียวกันนั้นเอง ทั้งชาวฝรั่งเศสจากชาร์เลอรัวและชาวเบลเยียมจากนามูร์ยอมจำนนต่อแรงกดดันจากเยอรมันและ เริ่ม ล่าถอย เมื่อวันที่ 2 กันยายน รัฐบาลฝรั่งเศสออกจากปารีสและไปลี้ภัยในบอร์ กโดซ์ [29]แต่แองโกล-ฝรั่งเศสได้เรียนรู้จากการลาดตระเวณทางอากาศว่าชาวเยอรมันไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เมืองหลวงอีกต่อไปแล้ว โดยหันไปทางตะวันออกเฉียงใต้สู่แนวแม่น้ำมาร์นซึ่งฝ่ายสัมพันธมิตรตั้งรกรากอยู่[30 ] วันรุ่งขึ้น กับชาวเยอรมันเพียง 40 กิโลเมตรจากปารีส[31]และสถานการณ์ความตื่นตระหนกในฝรั่งเศสด้านหลัง - ชาวปารีสนับล้านหนีออกจากเมือง[29] - นายพลโจเซฟ ไซมอน กัลลิเอนี ผู้ว่าการทหารของเมืองหลวง จัด , ในระบบของสนามเพลาะและป้อมปราการที่ล้อมรอบ กองทัพใหม่เพิ่งประกอบขึ้น[31]ในขณะที่ผู้บัญชาการทหารสูงสุด นายพลโจเซฟ จอฟเฟ ร,เตรียมโต้กลับ.
เมื่อวันที่ 5 กันยายน ฝรั่งเศสด้วยความช่วยเหลือของ BEF ได้ตอบโต้และขัดขวางการรุกของเยอรมันทางตะวันออกของกรุงปารีสระหว่างการสู้รบครั้งแรกของ Marneซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ในจินตนาการรวมของฝรั่งเศสชื่อ "ปาฏิหาริย์แห่ง Marne" ; ฝ่ายเยอรมันต้องละทิ้งแผนชลีฟเฟน แต่สามารถหยุดยั้งการรุกเชิงตอบโต้ของแองโกล-ฝรั่งเศสระหว่างการรบครั้งแรกที่ไอ ส์น (13-28 กันยายน) ได้สำเร็จ ในวันต่อๆ มา ผู้เข้าแข่งขันทั้งสองได้เริ่มการซ้อมรบเป็นชุดเพื่อพยายามจะเข้าใกล้กันที่ปีกด้านเหนือ ซึ่งยังคงไม่ถูกเปิดเผย ก่อให้เกิดสิ่งที่เรียกว่า " การแข่งขันสู่ท้องทะเล "": ความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จแต่ละครั้งจบลงด้วยการยืดแนวหน้าออกไปมากขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่งปลายเดือนตุลาคมผู้เข้าแข่งขันทั้งสองไปถึงชายฝั่งทะเลในภูมิภาคแฟลนเดอร์ส[32]ในเดือนพฤศจิกายน ความพยายามครั้งสุดท้ายของเยอรมันที่จะทำลาย แนวร่วมพันธมิตรนำไปสู่การต่อสู้นองเลือดครั้งแรกของ Ypresในตอนท้ายซึ่งผู้เข้าแข่งขันทั้งสองได้เข้าประจำที่ การรบครั้งนี้ถือเป็นจุดสิ้นสุดของสงครามเคลื่อนที่ไปทางทิศตะวันตก เพื่อสนับสนุนการทำสงครามสนามเพลาะอย่างทรหดอย่างต่อเนื่อง หน้าเสาแข็งแรง[33] .
แนวรบด้านตะวันออก
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: แนวรบด้านตะวันออก (พ.ศ. 2457-2461) . |
การปะทะกันครั้งแรกในภาคตะวันออกถูกทำเครื่องหมายด้วยการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของโชคลาภมากกว่าข้อได้เปรียบที่ชัดเจนสำหรับทั้งสองฝ่าย กองบัญชาการออสโตร-ฮังการีใช้กำลังบางส่วนของตนในความพยายามที่ไร้ผลเพื่อเอาชนะเซอร์เบีย และนอกจากนี้ แผนการสำหรับการโจมตีครั้งแรกที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อตัดส่วนเด่นที่โปแลนด์ เป็นตัวแทน นั้นเป็นอัมพาตจากการทำงานผิดพลาดของส่วนก้ามปูของเยอรมัน . แท้จริงแล้วคือเยอรมนีซึ่งใช้เฉพาะกองทัพที่ 8 เท่านั้นที่ มีหน้าที่ปกป้องปรัสเซียตะวันออกเพื่อเสี่ยงที่จะถูกกองทหารของนิโคลัสที่ 2 ท่วมท้น ผู้ระดมกองทัพที่ 1 และ 2 เข้าโจมตีปรัสเซีย ก่อนเวลาอันควรในความพยายามที่จะบรรเทาแรงกดดันต่อฝรั่งเศสให้เร็วที่สุดในเดือนสิงหาคม[34 ]
หลังจากการพ่ายแพ้ชุดแรก ผู้บัญชาการทหารเยอรมันแมกซีมีเลียน ฟอน พริตวิทซ์ถูกแทนที่โดยนายพลพอล ฟอน ฮินเดนเบิร์ก ที่เกษียณอายุราชการ แล้ว ซึ่งแต่งตั้งเสนาธิการErich Ludendorff ; ทั้งสองได้ทำลายล้างกองทัพรัสเซียที่ 2 ของนายพลAleksandr Vasil'evič Samsonov แห่งกองทัพรัสเซีย ที่ Tannenberg (26-30 สิงหาคม) และขับไล่กองทัพที่ 1 ของนายพลPaul von Rennenkampfในการรบที่ทะเลสาบ Masurian (9-14 กันยายน) อย่างไรก็ตาม รัสเซียไม่แปลกใจกับกองทัพออสเตรีย-ฮังการีทางแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ แกรนด์ดุ๊กนิโคลัสผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพรัสเซียบุกโจมตี; ชาวออสเตรีย-ฮังการีประสบความพ่ายแพ้อย่างหนักระหว่างการรบที่กาลิเซียและต้องได้รับการช่วยเหลือจากชาวเยอรมัน[35 ]
กองกำลังใหม่จากตะวันตกอนุญาตให้ Ludendorff เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2457 เพื่อผลักดันชาวรัสเซียกลับไปที่แนว แม่น้ำ BzuraและRavkaหน้ากรุงวอร์ซอแต่การลดลงของเสบียงและกระสุนทำให้ซาร์ต้องถอนทหารออกจากที่มั่น เส้นไปตามแม่น้ำ DunajecและNidaทิ้งส่วนท้ายของแถบโปแลนด์ไว้กับชาวเยอรมัน แม้แต่ทางทิศตะวันออก การสู้รบยังเกยตื้นบนระบบที่ยึดแน่นและยาวนาน อย่างไรก็ตาม ความไม่เพียงพอของอุตสาหกรรมไม่อนุญาตให้รัสเซียสนับสนุนการทำสงครามในลักษณะเดียวกับแองโกล-ฝรั่งเศส[36 ]
การรุกรานของเซอร์เบีย
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: แคมเปญเซอร์เบีย |
แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วจะเป็นสถานที่ที่เริ่มสงคราม แต่ในไม่ช้าแนวรบเซอร์เบียก็ถูกผลักไสไปยังโรงละครรองของความขัดแย้งที่ตอนนี้กลายเป็นระดับโลก ออสเตรีย-ฮังการีเริ่มบุกยึดครองดินแดนเซอร์เบียเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2457 นำโดยนายพลRadomir Putnikและยังได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังของราชอาณาจักรมอนเตเนโกรด้วย กองทหารเซอร์เบียต่อต้านผู้ดื้อรั้น การต่อต้าน สร้างความพ่ายแพ้ให้กับชาวออสเตรีย-ฮังการีในการรบที่ Cer (16-19 สิงหาคม) และบังคับให้พวกเขาถอยข้ามพรมแดน[37 ] ภายหลังการตอบโต้ของเซอร์เบียที่ชายแดนกับบอสเนียซึ่งทำให้เกิดการรบที่สรุปไม่ได้ของดรีนา(6 กันยายน-4 ตุลาคม) นายพลออสการ์ - ฮังการีของนายพลOskar Potiorekได้เปิดตัวการบุกรุกครั้งใหม่ในวันที่ 5 พฤศจิกายนเพื่อครอบครองเมืองหลวงเบลเกรด : ปุตนิกค่อย ๆ ถอยทัพไปที่ แม่น้ำ Kolubaraซึ่งเขาได้สร้างความพ่ายแพ้ให้กับกองทัพ ของ Potiorek บังคับให้พวกเขาถอยกลับอีกครั้ง; 15 ธันวาคม 2457 บน Serbs นำเบลเกรดกลับ นำแนวหน้ากลับไปที่ชายแดนก่อนสงคราม- [38 ]
การรุกรานของออสเตรีย-ฮังการีทำให้จักรวรรดิต้องสูญเสียคนตาย บาดเจ็บและสูญหาย 227,000 คน รวมทั้งอาวุธและกระสุนจำนวนมากที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อกองทัพเซอร์เบียที่มีอุปกรณ์ครบครัน เซอร์เบียบันทึกผู้เสียชีวิต 170,000 รายในระหว่างการหาเสียง การสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับกองทัพขนาดเล็ก ซ้ำเติมจากการระบาดของโรคไทฟอยด์ อย่างรุนแรง (ซึ่งคร่าชีวิตพลเรือนไป 150,000 ราย) และการขาดแคลนอาหารอย่างรุนแรง[38 ]
อาณานิคมของเยอรมัน
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: โรงละครแอฟริกันในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและโรงละครเอเชียและแปซิฟิกของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง |
ค่อนข้างช้าในการแข่งขันเพื่อแบ่งแยกดินแดนของแอฟริกาในปี 1914 เยอรมนีได้ครอบครองพื้นที่จำกัดในทวีปนี้: ถูกแยกออกจากแผ่นดินเกิดโดยการปิดล้อมของกองทัพเรือฝ่ายสัมพันธมิตรและล้อมรอบด้วยดินแดนของ จักรวรรดิอาณานิคม อังกฤษและฝรั่งเศส ที่ใหญ่กว่า ชะตากรรมของพวกเขาถูกผนึกจนเกือบ ตั้งแต่เริ่มสงคราม[39] . อาณานิคมเล็กๆ ของโตโกแลนด์ (ปัจจุบันคือโตโก ) ถูกกองกำลังแองโกล-ฝรั่งเศสยึดครองอย่างรวดเร็วในช่วงปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1914 ในขณะที่การต่อสู้ในแคเมอรูนของเยอรมัน มีความต้องการมากขึ้น : เมืองหลวงBuéaถูกกองทหารอาณานิคมฝรั่งเศสและเบลเยียมยึดครองเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2457 แต่ด้วยภูมิประเทศที่ขรุขระและฝนเขตร้อน กองทหารรักษาการณ์สุดท้ายในเยอรมันจึงถูกบังคับให้ต้องยอมจำนนไม่ช้ากว่าเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 กองทหารรักษาการณ์ของเยอรมันแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ (ปัจจุบันคือนามิเบีย ) สนับสนุนการรุกรานโดย กองทหาร แอฟริกาใต้และถึงแม้จะได้รับการสนับสนุนจากการจลาจล ของ กลุ่มกบฏโบเออร์ต่อเจ้าหน้าที่อังกฤษ ในที่สุดก็ถูกบังคับให้ยอมจำนนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 [39 ]
การต่อสู้ดิ้นรนใน แอฟริกาตะวันออกของเยอรมนี ( แทนซาเนีย ในปัจจุบัน) ใช้เวลานานกว่ามาก โดยได้รับคำสั่งจากกลุ่มอาณานิคมเยอรมันและกองทหารที่เกณฑ์เป็นทหารจากชนพื้นเมือง ( Schutztruppe ) พันเอกPaul Emil von Lettow-Vorbeckดำเนินการชุดการรบแบบกองโจร และ โจมตีและ ดำเนินการโจมตีกับอาณานิคมใกล้เคียง ( บริติชเคนยาเบลเยียม คองโกและ โปรตุเกส โมซัมบิก ) สร้างความพ่ายแพ้ให้กับฝ่ายพันธมิตรหลายครั้ง[39]. จำเป็นต้องส่งกองกำลังขนาดใหญ่ (รวมถึงทหารและเจ้าหน้าที่เสริมเกือบ 400,000 นาย) เพื่อเอาชนะกองกำลังที่เข้าใจยากของ Vorbeck และยึดครองอาณานิคม: กองโจรเยอรมันคนสุดท้ายที่ยังคงนำโดยผู้บัญชาการของพวกเขายอมจำนนในวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 หลังจากมี ได้รับแจ้งเรื่องการยอมจำนนของเยอรมนี[39] .
พันธมิตรเก่าแก่ของสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2457 ญี่ปุ่นประกาศสงครามกับเยอรมนีโดยทำเครื่องหมายชะตากรรมของการครอบครองของเยอรมันที่กระจัดกระจายอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิก: ในต้นเดือนตุลาคมทีมนาวิกโยธินญี่ปุ่นแล่นเรือไปยังไมโครนีเซียซึ่งชาวเยอรมันมี ชุดของฐานขนาดเล็ก ครอบครองหมู่เกาะแคโรไลน์ , หมู่ เกาะมาร์แชลล์และหมู่เกาะมาเรียนา ก่อนสิ้นเดือน ในทางปฏิบัติโดยไม่ต้องต่อสู้; เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม กองกำลังสำรวจของญี่ปุ่น ซึ่งภายหลังได้รับการสนับสนุนจากกองทหารอังกฤษจากเทียนสินได้ล้อมเมืองท่าชิงเต่า ที่มีป้อมปราการแน่นหนาซึ่งเป็นการครอบครองของเยอรมันในจีนตั้งแต่ พ.ศ. 2441 บังคับกองทหารให้ยอมจำนนในวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2457 [40 ] อาณานิคมของเยอรมันที่เหลือถูกครอบครองโดยอาณาจักร ทางใต้ ของสหราชอาณาจักร: เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2457 กองกำลัง ของนิวซีแลนด์ ได้ยึดครอง ซามัว อย่าง เลือดเย็นในขณะที่เยอรมันนิวกินีถูกยึดครองโดยชาวออสเตรเลียในเดือนกันยายนหลังจากการรณรงค์ต่อต้านกองทหารรักษาการณ์เล็กๆ ครอบครอง. ; ด่านสุดท้ายของเยอรมันนาอูรูตกไปอยู่ในมือของออสเตรเลียเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2457
การปกครองของท้องทะเล
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: ปฏิบัติการของกองทัพเรือในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง |
ในช่วงเริ่มต้นของการสู้รบ กองเรือสงครามหลักสองกอง คือ อังกฤษและเยอรมัน เผชิญหน้ากันในน่านน้ำแคบของทะเลเหนือ เยอรมนี ตระหนักถึงความด้อยด้านตัวเลขต่อกองเรือ อังกฤษ รักษาทัศนคติที่รอบคอบ ตัดสินใจที่จะหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าโดยตรงจนกว่าชั้นทุ่นระเบิดและเรือดำน้ำได้อ่อนกำลังลง และไม่ได้ลดการค้ากับอาณานิคม[41 ] ภูมิศาสตร์ของชายฝั่งทางเหนือของเยอรมนีสนับสนุนกลยุทธ์ประเภทนี้: ชายฝั่งที่ขรุขระ ปากแม่น้ำ และการป้องกันของเกาะต่างๆ เช่นเฮลิโกแลนด์เป็นเกราะกำบังที่น่าเกรงขามสำหรับท่าเรือวิลเฮมส์ ฮาเฟิน เบรเมอร์ ฮาเฟินและCuxhavenและในขณะเดียวกันก็เป็นฐานที่ดีเยี่ยมสำหรับการจู่โจมอย่างรวดเร็วในทะเลเหนือ[42 ] ในช่วงปีแรกของสงคราม สหราชอาณาจักรจึงกังวลกับการลาดตระเวนในทะเลเหนือและยอมให้มีการเคลื่อนย้ายกองกำลังสำรวจข้ามช่องแคบอังกฤษ การดำเนินการที่สำคัญเพียงอย่างเดียวคือการจู่โจมเข้าไปในอ่าวเฮลิ โกแลนด์ ที่ซึ่งทีมของพลเรือเอกDavid Beatty ได้ จมเรือลาดตระเวนเบาของเยอรมันหลายลำ เป็นการยืนยันว่าKaiserliche Marineจำเป็นต้องดำเนินกลยุทธ์การป้องกันต่อไป และเร่งกิจกรรมของเรือดำน้ำและชั้นทุ่นระเบิด[43 ]
สงครามในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเริ่มต้นจากความผิดพลาดที่ถูกกำหนดให้มีผลกระทบทางการเมืองที่รุนแรงต่อฝ่ายพันธมิตร ในแอ่งนั้นมีเรือรบเยอรมันที่เร็วที่สุดสองลำ คือ เรือลาดตระเวน Goebenและเรือลาดตระเวน เบาBreslau ; ได้รับคำสั่งจากเบอร์ลินให้ชี้ไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิลพวก เขาถูก กองทัพเรือไล่ตามแต่ไม่สามารถสกัดกั้นพวกเขาได้ อิสมาอิล เอนเวอร์รัฐมนตรีกระทรวงสงครามของตุรกียินยอมให้เข้าสู่ดาร์ดาแนลส์ แก่เรือทั้งสองลำ โดยรู้ดีว่าการตัดสินใจครั้งนี้แสดงถึงการกระทำที่เป็นปรปักษ์ต่อสหราชอาณาจักร และจะผลักดันตุรกีเข้าสู่วงโคจรของเยอรมัน เพื่อที่จะไม่เสี่ยงต่อความเป็นกลางของตุรกี อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกขายด้วยโฉนดการขาย ไม่มีการกระทำที่เป็นปรปักษ์และหน่วยต่าง ๆ ถูกทอดสมออยู่ที่ท่าเรือคอนสแตนติโนเปิล[44 ]
อย่างไรก็ตาม ในมหาสมุทร การไล่ล่าหน่วยเยอรมันเป็นเป้าหมายหลักของกองเรือพันธมิตร เยอรมนีไม่มีเวลาที่จะนำหน่วยของตนออกจากฐานทัพทะเลเหนือ ดังนั้นเมื่อเกิดสงครามขึ้น มีเรือลาดตระเวนเพียงไม่กี่ลำที่ประจำการในต่างประเทศเท่านั้นที่เป็นภัยคุกคามต่อการค้าของฝ่ายสัมพันธมิตร มันไม่ง่ายเลยที่จะประนีประนอมกับความจำเป็นในการรวมกองกำลังในทะเลเหนือในแง่ของการโจมตีโดยไม่คาดคิดของเยอรมนีโดยจำเป็นต้องลาดตระเวนและปกป้องเส้นทางเดินเรือของอินเดียและอาณาจักร[45 ] ด้วยการทำลายเอ็มเดนเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2457 อังกฤษทำให้มหาสมุทรอินเดีย ปลอดภัยในมหาสมุทรแปซิฟิก ที่กองพลเรือเอกCradockพ่ายแพ้โดยเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะของพลเรือเอกMaximilian von Spee [45 ] ความล้มเหลวนี้ได้รับการชดใช้โดยทันทีโดยพลเรือเอกDoveton Sturdee ซึ่งเป็นผู้นำเรือลาดตระเวน รบInflexibleและInvincibleซึ่งแยกตัวออกจากGrand Fleetโดยเฉพาะ เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 1914 ได้ไล่ตามทีมของ von Speeใกล้หมู่เกาะฟอล์คแลนด์และจมทั้งกองพล (ยกเว้นเรือลาดตระเวนเบาDresdenซึ่ง จะจมในอีกสามเดือนต่อมา) ทำลายเครื่องมือสุดท้ายของกองทัพเรือเยอรมันในมหาสมุทร[45] .
นับจากนั้นเป็นต้นมา ฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถพึ่งพาเส้นทางการสื่อสารทางทะเลที่ปลอดภัยสำหรับการค้าเสบียงและกองกำลังของพวกเขา เนื่องจากเส้นทางเดินทะเลจำเป็นต้องมีปลายทางบนบก การตอบสนองอย่างมีเหตุผลของชาวเยอรมันคือการเพิ่มการพัฒนาอาวุธใต้น้ำ ซึ่งค่อยๆ ทำให้การข้ามผ่านมีอันตรายมากขึ้น[45 ]
ความขัดแย้งกว้างขึ้น (1915)
แนวรบที่มันถูกต่อสู้และที่คาดว่าจะทำเช่นนั้นตอนนี้มีมากมาย คู่ต่อสู้ทั้งหมดเริ่มใช้ทรัพยากรที่มีอยู่ทั้งหมด และในขณะเดียวกันก็มีเสียงคัดค้านการทำสงครามครั้งแรกในสหราชอาณาจักร ในเยอรมนี (ซึ่งมีการสาธิตที่จัดโดย โรซา ลักเซมเบิร์กเมื่อวันที่ 1 เมษายน) ในฝรั่งเศสและในรัสเซีย[46]. ขณะที่อิตาลียังคงเป็นกลาง กำลังค้นหาข้อได้เปรียบในดินแดนที่ดีที่สุดเพื่อแลกกับการแทรกแซงของตัวเอง เมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2458 ได้เสนอให้สนับสนุนมหาอำนาจกลางในสงครามหาก Trentino, หมู่เกาะ Dalmatian, Gorizia, Gradisca และยอมรับ "ความเป็นอันดับหนึ่ง" " เหนือแอลเบเนีย หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ออสเตรีย-ฮังการีปฏิเสธเงื่อนไขและอิตาลีได้ร้องขอที่หนักใจยิ่งขึ้นต่อฝ่ายมหาอำนาจซึ่งกล่าวว่าพวกเขาเต็มใจที่จะเข้าสู่การเจรจา[47 ]
ในขณะเดียวกัน ที่แนวรบคอเคซัส การรุกของรัสเซียก่อให้เกิดความไม่พอใจต่อชาวเติร์กต่อประชากรอาร์เมเนีย โดยสงสัยว่าจะสนับสนุนกองทัพของซาร์ เมื่อวันที่ 8 เมษายน การรวบรวมและการยิงเริ่มขึ้น ก่อให้เกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่แท้จริง การสังหารหมู่และการเนรเทศกลายเป็นระบบ และการอุทธรณ์ของฝ่ายสัมพันธมิตรและเบอร์ลินให้เข้าไปแทรกแซงในทางใดทางหนึ่งยังไม่เคยได้ยิน[48 ]
จักรวรรดิออตโตมัน
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: พันธมิตร ตุรกี-เยอรมัน |
ในปี ค.ศ. 1914 จักรวรรดิออตโตมันมีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับเยอรมนี ซึ่งลงทุนทุนในการพัฒนาเศรษฐกิจของจักรวรรดิมาเป็นเวลานานและดูแลการฝึกกำลังทหารของตน[49 ] อิสมาอิล เอน เวอร์ รัฐมนตรีกระทรวงสงครามผู้มีอิทธิพลเป็นพวกโปรเยอรมัน แต่รัฐบาลออตโตมันยังคงถูกแบ่งแยกในการเลือกเข้าร่วมกับฝ่ายมหาอำนาจกลาง แม้จะลงนามในสนธิสัญญาลับเกี่ยวกับลักษณะทางการทหารและเศรษฐกิจกับเยอรมนี ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2457; การยึดในช่วงเริ่มต้นของสงครามโดยเรือประจัญบานออตโตมันสองลำที่กำลังก่อสร้างในสนามของอังกฤษทำให้เกิดความขุ่นเคืองอย่างรุนแรงในอิสตันบูลและฝ่ายเยอรมันใช้ประโยชน์จากมันโดยให้เรือลาดตระเวนสองลำโกเบนและBreslau , หนีการล่าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน[49] . เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2457 เรือสองลำซึ่งขณะนี้ชักธงตุรกี ได้ทิ้งระเบิดท่าเรือรัสเซียในทะเลดำและวางทุ่นระเบิด ฝ่ายพันธมิตรตอบโต้ด้วยการประกาศสงคราม: ในวันที่ 1 พฤศจิกายน เรืออังกฤษโจมตีคนงานเหมืองชาวตุรกีที่ท่าเรือสเมียร์นาวันรุ่งขึ้น เรือลาดตระเวนเบาได้ทิ้งระเบิดที่ท่าเรือAqabaในทะเลแดงและในวันที่ 3 พฤศจิกายน ป้อมปราการบน Dardanelles ตกเป็นเป้าหมาย[ 50] .
การเข้าสู่สงครามของจักรวรรดิออตโตมันได้เปิดฉากความขัดแย้งใหม่ในโรงภาพยนตร์ที่ห่างไกลจากกันและกัน ในคอเคซัสรัสเซียพบว่าตัวเองสนับสนุนแนวรบที่สองที่ยากลำบากในดินแดนที่ไม่มีใครยอมจำนน ในขณะที่การปรากฏตัวของออตโตมันในเมโสโปเตเมียและปาเลสไตน์ คุกคามเสาหลักสองแห่งของ อาณาจักรอาณานิคมของอังกฤษ โรงกลั่น น้ำมัน Persian Abadan (ซึ่งจำเป็นต่อการ เติมเชื้อเพลิง ของ ราชนาวี ) และคลองสุเอซ จากจุดเริ่มต้น อย่างไร ความสนใจของอังกฤษหันไปบังคับให้ช่องแคบดาร์ดาแนลส์ เพื่อนำสงครามโดยตรงไปยังเมืองหลวงของออตโตมัน[51 ]
แนวรบคอเคซัส
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: แคมเปญคอเคซัส |
ปฏิบัติการที่แนวรบคอเคซัสเริ่มต้นตั้งแต่วันแรกของสงคราม แม้จะมีภูมิประเทศที่ขรุขระและสภาพอากาศในฤดูหนาวที่รุนแรง: หลังจากขับไล่รัสเซียที่น่ารังเกียจไปในทิศทางของKöprüköy ได้อย่างง่ายดาย ระหว่างวันที่ 2 ถึง 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2457 กองกำลังของกองทัพออตโตมันที่ 3 , นำโดยรัฐมนตรีสงคราม Enver เปิดตัวการโจมตีครั้งใหญ่ข้ามพรมแดนรัสเซียไปในทิศทางของKars ; ความพ่ายแพ้ได้รับในการต่อสู้ครั้งต่อๆ ไปของ Sarıkamış (22 ธันวาคม พ.ศ. 2457 - 17 มกราคม พ.ศ. 2458) กลายเป็นความพ่ายแพ้ของพวกออตโตมาน เมื่อกองทัพที่ 3 พยายามล่าถอยผ่านภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ สูญเสียทหาร 90,000 นายจากทั้งหมด 130,000 [ 52 ] .
ในการดิ้นรนกับสถานการณ์ที่ท้าทายของแนวรบด้านตะวันออก ชาวรัสเซียไม่สามารถใช้ประโยชน์จากชัยชนะได้ในทันที และจนถึงเดือนมีนาคม แนวรบคอเคเซียนยังคงนิ่งอยู่กับที่ โดยมีการปะทะกันเพียงเล็กน้อยระหว่างทั้งสองฝ่าย ในการค้นหาแพะรับบาปสำหรับความพ่ายแพ้ พวกออตโตมานกล่าวหาว่าชนกลุ่มน้อยอาร์เมเนีย ที่อาศัยอยู่ในเขตชายแดน คบหากับรัสเซีย ทำให้พวกเขาถูกเนรเทศและสังหารหมู่ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 [52 ] การโจมตีของชาวเติร์กทำให้เกิดการจลาจลอย่างเปิดเผยและในวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2458 กองทัพอาร์เมเนียได้เข้ายึดเมืองแวน ที่สำคัญแล้วต่อต้านการล้อมโดยพวกออตโตมาน; โดยฉวยโอกาสนี้ รัสเซียได้เปิดฉากรุกครั้งใหญ่ในภาคตะวันออกของแนวรบ ปลดปล่อย Van จากการล้อมเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม แต่ในที่สุดก็ถูกขัดขวางโดยพวกออตโตมานระหว่างการรบที่ Malazgirt (10-26 กรกฎาคม 1915) การตอบโต้ของออตโตมันนำไปสู่การยึดครอง Van (อพยพโดยประชากรอาร์เมเนียจำนวนมาก) และดินแดนอื่น ๆ ที่สูญเสียไปในเดือนสิงหาคม แนวหน้ากลับสู่ตำแหน่งเริ่มต้นภายในสิ้นปี กองกำลังทั้งสองกำลังยุ่งอยู่กับการจัดโครงสร้างใหม่[53 ]
การบังคับของดาร์ดาเนลส์
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Gallipoli Campaign |
เนื่องจากความยากลำบากในแนวรบคอเคเซียน รัสเซียจึงเรียกร้องให้สหราชอาณาจักรส่งตุรกีกลับ ส่งผลให้ต้องเรียกคืนกองกำลังบางส่วนไปทางทิศตะวันตก: อังกฤษ ตามคำแนะนำของนายพลHoratio Kitchenerและด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งขันของลอร์ดคนแรกของกองทัพเรือ วินสตันเชอร์ชิลล์เสนอให้โจมตีป้อมตุรกีในดาร์ดาแนลส์จากทะเล[54 ] การโจมตีเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 และเป็นการมอบอำนาจรัฐประหารให้กับจักรวรรดิออตโตมันซึ่งมีกองทัพเรือเขาไม่สามารถต่อต้านแองโกล - ฝรั่งเศสในทางใดทางหนึ่ง ความคิดเห็นที่โดดเด่นคือการรณรงค์ระยะสั้นและรุนแรงที่จะนำไปสู่การยึดครองกรุงคอนสแตนติโนเปิล: การบังคับให้ช่องแคบจะเปิดช่องทางส่งออกธัญพืชไปยังรัสเซียอีกครั้งและอาจนำไปสู่การยอมจำนนของตุรกี[55 ]
การโจมตีทางเรือกลับกลายเป็นความล้มเหลว: ป้อมปราการเต็มไปด้วยไฟจากเรือประจัญบานแองโกล-ฝรั่งเศส แต่ด้วยความช่วยเหลือของเยอรมัน พวกออตโตมานได้ปิดกั้นช่องแคบด้วยทุ่งทุ่นระเบิด ขนาดใหญ่ ซึ่งก่อให้เกิดความสูญเสียอย่างหนักแก่ผู้โจมตี บังคับให้พวกเขา ที่จะเลิก ฝ่ายสัมพันธมิตรจึงตัดสินใจใช้ท่าจอดเรือเพื่อพิชิตคาบสมุทรกัลลิโปลีและเปิดทางให้กองกวาดทุ่นระเบิดซึ่งสามารถขจัดอุปสรรคได้: เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2458 ซึ่งเป็นการจู่โจมสะเทินน้ำสะเทินบกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสงคราม กองทหารอังกฤษและฝรั่งเศส , ชาวออสเตรเลียและชาวนิวซีแลนด์ลงจอดที่ปลาย Gallipoli แต่กองกำลังออตโตมันของนายพลOtto Liman von Sanders ชาวเยอรมันพวกเขารีบรักษาภูเขาที่โดดเด่นและปิดกั้นการโจมตี การรณรงค์อย่างรวดเร็วที่คาดการณ์ไว้ได้กลายเป็นสงครามแห่งตำแหน่งที่มีความสูญเสียของมนุษย์อย่างมาก ซึ่งทำให้นายพลของกองทัพออตโตมัน มุสตาฟาเคมาลเป็นผู้นำ ที่ สำคัญ เมื่อตระหนักถึงความล้มเหลว ฝ่ายสัมพันธมิตรจึงถอนตัวจากกัลลิโปลีในต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 [56 ]
สงครามในตะวันออกกลาง
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: โรงละครตะวันออกกลางในสงครามโลกครั้งที่ 1 |
เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2457 กองทหารแองโกล - อินเดียได้ลงจอดบนคาบสมุทรอัลเฟาเริ่มการรณรงค์เมโสโปเตเมีย การสำรวจมีจุดมุ่งหมายเพื่อขจัดภัยคุกคามใด ๆ ของชาวออตโตมันที่มีต่อการครอบครองของอังกฤษในภูมิภาคอ่าวเปอร์เซียและในไม่ช้าก็บรรลุผลต่าง ๆ : เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน กองกำลังอังกฤษเข้ายึดท่าเรือที่สำคัญของBasraผลักดันในช่วงต้นเดือนธันวาคมถึงal-Qurnaซึ่งพวกเขาเอาชนะกองทัพออตโตมัน อีกครั้ง [57]. การจัดตั้งหัวสะพานที่มั่นคงในบาสราทำให้แทบไม่มีประโยชน์ในการรณรงค์ต่อไป: ภัยคุกคามของตุรกีต่ออ่าวเปอร์เซียถูกขัดขวางและเมโสโปเตเมียอยู่ไกลจากภูมิภาคสำคัญของจักรวรรดิสำหรับการยึดครองอย่างเต็มที่จนได้เปรียบ อย่างไรก็ตาม การต่อต้านที่อ่อนแอโดยพวกออตโตมาน ซึ่งได้รับการยืนยันเพิ่มเติมโดยความล้มเหลวอย่างสมบูรณ์ของการตอบโต้ต่อบาสราในกลางเดือนเมษายน พ.ศ. 2458 กระตุ้นให้ผู้บังคับบัญชาระดับสูงของอังกฤษดำเนินการลงมือ โดยเชื่อว่าจะประสบความสำเร็จง่ายๆ อื่นๆ[58] .
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1915 กองทหารแองโกล-อินเดียภายใต้คำสั่งของนายพลชาร์ลส์ เวเร เฟอร์เรอร์ส ทาวน์เซนด์ได้ขึ้นเรือไทกริสเพื่อยึดเมืองอัล-กุต ที่สำคัญ แม้ว่าเส้นอุปทานจะกว้างขวางมาก กองบัญชาการสูงก็ผลักดันให้ทาวน์เซนด์เดินหน้าต่อไปใกล้แบกแดดซึ่งเป็นเป้าหมายที่ปรารถนามากขึ้น แต่ระหว่างวันที่ 22 ถึง 25 พฤศจิกายน กองทหารอังกฤษถูกหยุดที่สมรภูมิ Ctesiphonเพื่อทำงานของกองทหารออตโตมันที่เสริมกำลัง[58 ] . ทาวน์เซนด์ถอนตัวเข้าไปในกุด ซึ่งไม่นานเขาก็ถูกตัดขาดและปิดล้อม; สี่แยกความพยายามในการช่วยเหลือทหารรักษาการณ์ล้มเหลวอย่างน่าสังเวช และหลังจากห้าเดือนของการล้อม กองกำลังแองโกล-อินเดียที่หิวโหยก็ยอมจำนนเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2459 ปล่อยให้นักโทษ 12,000 คนอยู่ในมือของชาวเติร์ก[58 ]
แนวรบใหม่เปิดขึ้นทางตอนใต้ของปาเลสไตน์: อียิปต์เป็นข้าราชบริพารชาวออตโตมันอย่างเป็นทางการ แม้ว่าจะถูกควบคุมโดยสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 1880 และเมื่อเกิดสงครามขึ้น กองกำลังสำรวจของอังกฤษ ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ก็เข้ายึดครองอย่างรวดเร็ว คลองสุเอซเป็นจุดสำคัญของฝ่ายพันธมิตร และฝ่ายเยอรมันกดดันให้ออตโตมานวางแผนยึดครอง[57 ] การรุกรานสุเอซเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2458 แต่หลังจากหนึ่งสัปดาห์ของการสู้รบ กองกำลังออตโตมันก็ถูกขับไล่ออกไป เนื่องด้วยความยากลำบากในการรักษาความสัมพันธ์ด้านลอจิสติกส์ทั่วคาบสมุทรซีนาย ที่ไม่เอื้ออำนวย; กองกำลังพันธมิตรยังคงใช้แนวรับอย่างเข้มงวดจนถึงกลางปี 1916 เมื่อการบุกโจมตีคลองออตโตมันขนาดเล็กอย่างต่อเนื่องทำให้ผู้บังคับบัญชาชาวอังกฤษอาร์ชิบัลด์ เมอร์เรย์ บุกเข้าไป : การรุกและสร้างทางรถไฟและท่อระบายน้ำอย่างเป็นระบบ อังกฤษ กองกำลังเคลื่อนพลผ่านชายฝั่งทางเหนือของซีนายและเอาชนะพวกออตโตมานในการรบของชาวโรมัน (3-5 สิงหาคม พ.ศ. 2459) ขับไล่พวกเขากลับไปข้ามพรมแดนปาเลสไตน์โดยเด็ดขาด[57 ]
กำลังหาทางออก
หลังจากล้มเหลวในการพยายามเลี่ยงทั้งหมด ที่แนวรบด้านตะวันตก ทั้งสองฝ่ายเริ่มเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของพวกเขาโดยการขุดร่องลึก ทางเดิน ที่พักอาศัย การสร้างเคสเมท จากทะเลเหนือถึงเทือกเขาแอลป์ระหว่างหนึ่งกองบินกับอีกที่หนึ่ง มีดินแดนที่ไม่มีมนุษย์เป็นแถบของดินแดนที่ถูกระเบิดด้วยระเบิดและต่อสู้กันอย่างต่อเนื่องโดยทั้งสองฝ่าย ซึ่งจะเป็นตัวแทนของสิทธิพิเศษของความขัดแย้งจนถึงการโจมตีครั้งสุดท้ายของฝ่ายสัมพันธมิตร ในปี พ.ศ. 2461 [59] .
ระหว่างปี ค.ศ. 1915 ขณะที่ฝ่ายเยอรมันกำลังดำเนินกลยุทธ์การป้องกันที่แทบไม่มีเฉพาะ แองโกล-ฝรั่งเศสได้วางแผนการโจมตีหลายครั้งเพื่อพยายามทำลายแนวหน้าและกลับสู่สงครามการเคลื่อนไหว เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2457 ฝรั่งเศสได้เปิดฉากการรุกครั้งใหญ่ใน ภูมิภาค ช็องปา ญ-อาร์เดน ซึ่งดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2458 โดยได้รับดินแดนเพียงเล็กน้อย ถึงเวลาแล้วที่อังกฤษจะ โจมตี Neuve-ChapelleในArtoisในเดือนมีนาคม: มีช่องโหว่เล็กๆ ที่ด้านหน้าเปิดออก แต่ผู้โจมตีก็ใช้ประโยชน์จากมันได้ช้า และฝ่ายเยอรมันก็ปิดได้อย่างรวดเร็ว[60 ] ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน แองโกล-ฝรั่งเศสได้เริ่มการโจมตีครั้งใหม่ในอา ร์ตัวส์ตามด้วยการโจมตีครั้งที่สามระหว่างเดือนกันยายนและพฤศจิกายน ในขณะเดียวกันฝรั่งเศสโจมตีในช็องปา ญ ก่อนที่ฤดูหนาวจะชะลอการต่อสู้
การโจมตีขนาดใหญ่ครั้งเดียวของเยอรมนีทางตะวันตกในปี 1915 เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 22 เมษายน เมื่อการสู้รบครั้งที่สองของ Ypres เริ่มต้น : ใช้ก๊าซพิษ ( คลอรีน ) เป็นครั้งแรกและในปริมาณมาก ชาวเยอรมันพยายามที่จะทำลายแนวรบ . พันธมิตรในแฟลนเดอร์ส แต่ใช้กองกำลังน้อยเกินไปที่จะใช้ประโยชน์จากการพัฒนาครั้งแรกและหยุดการโจมตีในภายหลัง[62]. ดังนั้น "สงครามแก๊ส" จึงเริ่มต้นขึ้น ซึ่งในระหว่างความขัดแย้งทำให้มีทหาร 78 198 นายจากฝ่ายสัมพันธมิตร ทำให้มีทหารอย่างน้อย 908 645 นายต้องออกจากปฏิบัติการเป็นระยะเวลานานไม่มากก็น้อย กองกำลังพันธมิตรเดียวกัน แม้จะเคยใช้ก๊าซในปริมาณเท่าๆ กับที่เยอรมันในช่วงสงคราม ก่อความเสียหายในเยอรมนีประมาณ 12,000 คนเสียชีวิตและ 288,000 คนมึนเมา แสดงให้เห็นถึงประสิทธิผลมากขึ้นของกลยุทธ์การจ้างงานของเยอรมัน[63 ]
ทางตันที่แนวหน้า Earth กระตุ้นให้ผู้แข่งขันทั้งสองแสวงหากลยุทธ์ที่เป็นนวัตกรรมเพื่อแยกตัวออกจากทางตัน ระหว่างเดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ เยอรมนีได้เพิ่มความเข้มข้นของการทำสงครามใต้น้ำโดยประกาศว่าถูกต้องแล้วที่จะโจมตีเรือทุกลำ รวมถึงเรือที่เป็นกลาง ซึ่งใช้ในการขนส่งอาหารหรือเสบียงอาหารไปยังมหาอำนาจ Entente โดยให้เหตุผลว่าเป็น "การตอบโต้" ต่อการปิดล้อมที่กระทำโดยกองทัพเรือ[64] . ในขณะเดียวกัน กองทัพทั้งหมดกำลังทำงานเพื่อเพิ่มขีดความสามารถด้านการบิน และเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ไกเซอร์ได้สั่งทำสงครามทางอากาศกับอังกฤษด้วยการใช้เรือเหาะเหาะ; ในช่วงเวลาเดียวกันเริ่มการปฏิบัติที่มีลักษณะเฉพาะของการทำสงครามสนามเพลาะสำหรับความขัดแย้งทั้งหมด ทั้งในแนวรบด้านตะวันตกและต่อมาในแนวรบของอิตาลี: สงคราม แห่งทุ่นระเบิด เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ชาวอังกฤษเกณฑ์คนงานเหมืองบางคนที่เริ่มศึกษาวิธีกำจัดตำแหน่งชาวเยอรมันจากใต้ดิน[65 ]
อิตาลีเข้าสู่สงคราม
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Italian Front (1915-1918) , White WarและRadioso Maggio . |
หลังจากการโจมตีในซาราเยโว ออสเตรีย-ฮังการีและเยอรมนีได้ตัดสินใจที่จะไม่ให้อิตาลีอยู่ในความมืดเกี่ยวกับการตัดสินใจของพวกเขา โดยคำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าสนธิสัญญาพันธมิตรจะจัดให้มีการชดเชยในกรณีที่ออสเตรีย-ฮังการีโจมตีเซอร์เบีย ดินแดนสำหรับอิตาลี[66] . เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคมอันโตนิโน ดิ ซาน จูลิ อาโน รัฐมนตรีต่างประเทศอิตาลี ได้อ่านรายละเอียดของคำขาดและได้ประท้วงเอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำกรุงโรม โดยประกาศว่าหากเกิดสงครามออสเตรีย-เซอร์เบีย จะเกิดมาจากการกระทำที่ก้าวร้าวโดยไตร่ตรองไว้ล่วงหน้าของเวียนนา[ 67] ;
ความเป็นกลางในขั้นต้นได้รับความยินยอมเป็นเอกฉันท์ แม้ว่าการหยุดโจมตี Marne อย่างกะทันหันของเยอรมันทำให้เกิดข้อสงสัยประการแรกเกี่ยวกับการอยู่ยงคงกระพันของเยอรมัน กลุ่มผู้ แทรกแซงกลุ่ม น้อย ได้ก่อตั้งขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2457 จนกระทั่งพวกเขาบรรลุความสอดคล้องที่ไม่เล็กน้อยหลังจากเวลาเพียงไม่กี่เดือน พวกแทรกแซงกลัวว่าสถานะทางการเมืองจะลดน้อยลง ซึ่งปกคลุมอิตาลี ถ้ามันยังคงเป็นผู้ชมที่ไม่โต้ตอบ ผู้ชนะจะไม่ลืมหรือให้อภัย และหากฝ่ายมหาอำนาจกลางชนะ พวกเขาจะแก้แค้นประเทศที่ถูกมองว่าเป็นคนทรยศถึงสามสิบคน - ปีพันธมิตร[ 69] . ในตอนท้ายของปี 1914 รัฐมนตรีต่างประเทศSidney Sonninoเขาได้เริ่มติดต่อกับทั้งสองฝ่ายเพื่อให้ได้ค่าตอบแทนสูงสุด และเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2458 เขาได้สรุปการเจรจาลับกับฝ่ายที่ตกลงกันโดยลงนามในสนธิสัญญาลอนดอนซึ่งอิตาลีเข้าทำสงครามภายในหนึ่งเดือนเพื่อแลกกับสัมปทานดินแดน[70] . ในวันที่ 3 พฤษภาคม กลุ่มพันธมิตรทริปเปิล (Triple Alliance) ล่มสลาย การระดมพลเริ่มต้นขึ้นและในวันที่ 24 พ.ค. สงครามได้ประกาศในออสเตรีย-ฮังการี แต่ไม่ใช่ในเยอรมนี ซึ่งอันโตนิโอ ซาแลนดรา หวังไว้โดยเปล่าประโยชน์ จะไม่ทำลายความสัมพันธ์ทั้งหมด[71 ]
แผนยุทธศาสตร์ของกองทัพอิตาลีภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลและเสนาธิการLuigi Cadornaจัดให้มีท่าทีป้องกันในภาคตะวันตกซึ่งTrentino ที่ไม่ยอมใครง่ายๆ ประกอบขึ้นเป็นแนวเด่นในภาคเหนือของอิตาลีและเป็นแนวรุกทางตะวันออก ที่ซึ่งชาวอิตาลีสามารถหันหลังให้กับหัวใจของออสเตรีย-ฮังการี ได้อย่างชัดเจน [72 ] หลังจากยึดครองดินแดนชายแดน เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน ชาวอิตาลีได้เริ่มการโจมตีครั้งแรกบนตำแหน่งที่มีป้อมปราการของออสเตรีย-ฮังการี โดยร่วมเป็นพยานในเส้นทางของ แม่น้ำ อิซอนโซ: การดำเนินการดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 7 กรกฎาคม แต่ถึงแม้จะมีความเหนือกว่าทางตัวเลข แต่ชาวอิตาลีก็เอาชนะได้เพียงเล็กน้อยโดยเสียค่าใช้จ่ายจำนวนมากที่เสียชีวิต รูปแบบเดียวกันนี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม และอีกครั้งในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน: ทุกครั้งที่การโจมตีด้านหน้าของชาวอิตาลีปะทะกันนองเลือดกับสนามเพลาะของออสเตรีย-ฮังการีซึ่งปรากฏบนขอบที่ราบสูงคาร์โซ ซึ่งปิดกั้นผู้โจมตีจากทาง ถึงGoriziaและTrieste [73] .
การรุกรานโปแลนด์และเซอร์เบีย
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Gorlice-Tarnów Offensive and Balkan Campaign (1914-1918 ) |
หากทางทิศตะวันตกยังคงอยู่ในแนวรับเกือบทั้งหมด ในเยอรมนีตะวันออกก็เข้าโจมตีอย่างเด็ดขาด หลังจากสกัดกั้นแนวรุกใหม่ของรัสเซียที่มุ่งหน้าสู่แคว้นซิลีเซียในยุทธการที่ Łódź (11 พฤศจิกายน-6 ธันวาคม พ.ศ. 2457) ฝ่ายเยอรมันได้ตีโต้รัสเซียในปรัสเซียตะวันออกและพ่ายแพ้อย่างรุนแรงต่อพวกเขาในการรบครั้งที่สองของทะเลสาบมาซูเรียน (7-22) กุมภาพันธ์ 2458) ; ความล้มเหลวของการตอบโต้แบบคู่ขนานของออสเตรีย-ฮังการีในแนวรบกาลิเซียทำให้ฝ่ายเยอรมันต้องรีบไปช่วยเหลือฝ่ายพันธมิตร เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม กองทัพออสโตร-เยอรมันได้โจมตีแนวรบรัสเซียในพื้นที่ระหว่างเมืองกอร์ลิเซและทานูฟทำให้เกิดการล่มสลาย: การล่าถอยของรัสเซียกลายเป็นความพ่ายแพ้ และผู้โจมตีเจาะลึกเข้าไปในโปแลนด์ เข้ายึดกรุงวอร์ซอเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม แกรนด์ดยุกนิโคลัส ผู้ซึ่งสามารถหลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้ได้ทั้งหมด ถูกแทนที่โดยซาร์นิโคลัสที่ 2 เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดโดยตรง เฉพาะช่วงกลางเดือนกันยายนเท่านั้นที่ชาวรัสเซียสามารถสร้างแนวรบที่มั่นคงขึ้นใหม่ได้โดยการละทิ้งโปแลนด์ทั้งหมดและพื้นที่ขนาดใหญ่ของลิทัวเนีย ในปัจจุบัน นอกเหนือจากการสูญเสียมนุษย์จำนวนมากและการสูญเสียวัสดุแล้ว รัสเซียยังต้องละทิ้งอุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุดบางส่วนของตน พื้นที่ทำให้พวกเขาอยู่ในภาวะวิกฤต การผลิตสงคราม[74] .
แนวรบของเซอร์เบียยังคงนิ่งเฉยเกือบตลอดช่วงปี ค.ศ. 1915 จนกระทั่งเหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นอย่างกะทันหันเพื่อสนับสนุนจักรวรรดิกลาง เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2458 ซาร์เฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งบัลแกเรียได้นำประเทศของเขาไปยังค่ายของจักรวรรดิกลางโดยการลงนามในสนธิสัญญาพันธมิตรกับเยอรมนี: บัลแกเรียมีจุดมุ่งหมายเพื่อขยายขอบเขตมานานแล้วในดินแดนมาซิโดเนียที่ครอบครองโดยเซอร์เบียและกรีกและกระตือรือร้นที่จะ ล้างแค้นความพ่ายแพ้ที่ได้รับระหว่างสงครามบอลข่านครั้งที่สอง[75 ] หลังจากความล้มเหลวในปี ค.ศ. 1914 กองกำลังออสเตรีย-ฮังการีในแนวรบเซอร์เบียได้ผ่านภายใต้คำสั่งของนายพลออกุส ฟอน แมคเคนเซน ของเยอรมันและกองทัพเยอรมันที่ 11 ถูกถอนออกจากแนวรบด้านตะวันออกเพื่อสนับสนุนความพยายามในการบุกรุกครั้งใหม่ สถานการณ์ในเซอร์เบียยังรุนแรงขึ้นด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าฝ่ายสัมพันธมิตรไม่สามารถให้ความช่วยเหลือได้เพียงพอ: ในความพยายามที่จะสร้างความเชื่อมโยงโดยตรง เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2458 กองทหารแองโกล-ฝรั่งเศสได้ลงจอดที่เมืองเทสซาโลนิกิในกรีซซึ่งเป็นประเทศที่เป็นกลางอย่างเป็นทางการ แต่ ความขัดแย้งระหว่างฝ่ายโปร-เยอรมันของกษัตริย์คอนสแตนตินที่ 1และฝ่ายพันธมิตรที่สนับสนุนของนายกรัฐมนตรีเอลิว เทอริออส เวนิเซลอส [75 ]
เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ค.ศ. 1915 ฟอน แมคเคนเซนได้ริเริ่มการรุกรานและกองกำลังออสเตรีย-เยอรมันได้ข้ามแม่น้ำซาวาไปทางเหนือของเซอร์เบีย ขณะที่ในวันที่ 11 ตุลาคม กองทหารบัลแกเรียโจมตีจากทางตะวันออก: เซอร์เบียได้ตั้งการต่อต้านอย่างเข้มงวดในพื้นที่ภูเขาด้านในแต่พวกเขา พบว่าตนเองมีตัวเลขที่ด้อยกว่าและถูกผลักกลับไปทางตะวันตกเฉียงใต้อย่างค่อยเป็นค่อยไป เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม บัลแกเรียได้ยึดทางแยกทางรถไฟของคูมาโนโวตัดเส้นทางล่าถอยของเซอร์เบียไปทางทิศใต้และปิดกั้นกองทหารฝรั่งเศสที่ขึ้นไปทางเหนือจากเทสซาโลนิกิ จากนั้นก็พ่ายแพ้และถูกบังคับให้ล่าถอยในการรบที่ครีโวลัก ต่อมา (17 ตุลาคม-21 พฤศจิกายน) [75] . กองทหารเซอร์เบียพยายามหยุดยั้งการรุกคืบของฝ่ายมหาอำนาจกลางในภูมิภาคโคโซโวแต่พ่ายแพ้อีกครั้ง และในวันที่ 25 พฤศจิกายน นายพลปุตนิกได้สั่งให้กองกำลังของเขาถอยทัพข้ามพรมแดนกับแอลเบเนียด้วยความหวังว่าจะสามารถอพยพกองทัพเซอร์เบียที่เหลืออยู่ออกจากท่าเรือในทะเลเอเดรียติกได้ : หลังจากสูญเสียทหารหลายพันนายเนื่องจาก ความยากลำบากและการโจมตีของชาวแอลเบเนียที่ผิดกฎหมาย ผู้รอดชีวิต 150,000 คนจากกองทัพเซอร์เบียมาถึงทะเลและถูกอพยพโดยเรือพันธมิตร (ด้วยการสนับสนุนอย่างเด็ดขาดของราชนาวี[76] ) ไปยังคอร์ฟูจากที่ไหน หลังจากที่ได้รับการจัดระเบียบใหม่และ- เมื่อติดตั้งแล้ว พวกเขาก็ถูกกำหนดให้อยู่ในแนวรบใหม่หน้าเมืองเทสซาโลนิกิ[77 ]
เราต่อสู้ในทุกด้าน (1916)
จากมุมมองเชิงกลยุทธ์ ระหว่างปี 1915 กองทัพเยอรมันยังคงอยู่ในแนวรับในฝั่งตะวันตก: แม้จะย้ายแผนกของตนเข้าสู่การโจมตีโดยมีวัตถุประสงค์ที่จำกัด ในแนวคิดที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ที่เยอรมนีพอใจที่จะรักษาพื้นที่พิชิตในฝรั่งเศสและเบลเยียมในขณะที่มีสมาธิ ความสนใจของเขาไปทางทิศตะวันออกซึ่งเขาส่งกองกำลังจำนวนมาก กลยุทธ์นี้จะย้อนกลับในปี 1916 เมื่อมหาอำนาจกลางรักษาแนวรับไว้ทางทิศตะวันออกและพยายามนำฝรั่งเศสออกจากสงคราม[78 ]
ภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 ทั้งเยอรมนีและฝรั่งเศสต่างวางแผนเพื่อชัยชนะในแนวรบด้านตะวันตก เสนาธิการเยอรมันErich von Falkenhaynได้วางแผนที่จะหลอกล่อกองทัพฝรั่งเศสเข้าสู่การสู้รบครั้งใหญ่รอบป้อมปราการVerdun ; แผนแองโกล-ฝรั่งเศสมุ่งเป้าไปที่การขัดขวางแนวรบของเยอรมันที่แม่น้ำซอมม์ ด้วยการรุกในฤดูร้อน ทำลายแนวป้องกันของพวกเขาด้วย "สงครามการขัดสี" [79 ] อังกฤษตัดสินใจว่าจะโจมตีด้วยปืนใหญ่ไม่หยุดหย่อน ดังนั้นทหารราบจะบุกเข้าไปอย่างแน่นหนาและเปิดช่องว่างกว้างที่ทหารม้าจะใช้เพื่อรุกในเชิงลึก[80 ]
จาก Verdun ถึง Somme
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Battle of VerdunและBattle of the Somme |
กองทัพเยอรมันพร้อมก่อนและปลดปล่อยการโจมตีที่ Verdun เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 ด้วยการทิ้งระเบิดที่รุนแรงและแม่นยำซึ่งตอกย้ำแนวรบของฝรั่งเศสเป็นเวลาเก้าชั่วโมง ทำลายที่มั่นและสายโทรศัพท์ ป้องกันการมาถึงของกำลังเสริมใดๆ เมื่อการยิงปืนใหญ่หยุดลง ทหาร 140,000 นายโจมตีแนวรับของฝรั่งเศส[81]ยึดตำแหน่งให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในมุมมองของการโจมตีครั้งใหญ่ในวันรุ่งขึ้น ในบางกรณีหน่วยลาดตระเวนสามารถจับตัวนักโทษได้ในขณะที่หน่วยลาดตระเวนทางอากาศรายงานว่าแนวรบฝรั่งเศสถูกทำลายล้างอย่างกว้างขวาง[82 ] การโจมตีของเยอรมันไม่มีผลตามที่ต้องการ อย่างไรก็ตามในวันที่ 25 กุมภาพันธ์หนึ่งในสัญลักษณ์ของ Verdun, Fort Douaumont , fellและผู้บัญชาการสูงสุด Joseph Joffre รับรองการส่งกองทัพที่ 2 ของนายพลPhilippe Pétain ไปยัง Verdun โดยทันที โดยมีหน้าที่ปกป้องสองฝั่งของMeuse จนถึงจุดจบ อัน ขมขื่น นายพลฟอน Falkenhayn พอใจ สามารถทำตามแผน "ค่อยเป็นค่อยไป" ของกองทัพฝรั่งเศส[83 ]
แม้จะมีแรงผลักดันในขั้นต้น การโจมตีของเยอรมันระหว่างปลายเดือนกุมภาพันธ์ถึงต้นเดือนมีนาคมก็ถูกขัดขวางโดยการปรับโครงสร้างแนวรบของฝรั่งเศสของPétain มีการตัดสินใจที่จะดำเนินการขนาดใหญ่บนฝั่งซ้ายของมิวส์เพื่อทำให้ฝั่งขวาสว่างขึ้น[84]แต่ในอีกสามเดือนถัดมา ความก้าวหน้าของทั้งสองฝ่ายมีน้อยมากและทำให้สูญเสียอย่างร้ายแรง ในเดือนพฤษภาคม ชาวเยอรมันเตรียมการก้าวกระโดดครั้งใหม่เพื่อยึดฐานออกเดินทางในอนาคตสำหรับการโจมตีครั้งสุดท้ายที่ Verdun คือที่มั่นของ Thiaumont เนินเขาFleury-devant-Douaumontป้อมปราการ SouvilleและFort de Vauxคือทางเหนือ -ด้านตะวันออกของแนวฝรั่งเศส[85]. ฟอร์ทโวซ์ล้มลงเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน แต่ความพยายามครั้งสุดท้ายของเยอรมันในการยึดแวร์เดิงล้มเหลวด้วยการสูญเสียอย่างหนัก สองสามวันต่อมาฟอน Falkenhayn ยังต้องเผชิญหน้ากับการโจมตีครั้งใหญ่ของแองโกล-ฝรั่งเศสที่ซอมม์[86 ]
เมื่อเวลา 07:30 น. ของวันที่ 1 กรกฎาคม หลังจากหนึ่งสัปดาห์ของการทิ้งระเบิดเบื้องต้น กองทหารแองโกล-ฝรั่งเศสก็ออกมาจากสนามเพลาะที่แม่น้ำซอมม์ และโจมตีที่ด้านหน้าระยะทาง 40 กิโลเมตร เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม อันเป็นผลมาจากการต่อสู้ในฝรั่งเศสและการรุกของ Brusilovทางตะวันออก von Falkenhayn ได้ขัดขวางการปฏิบัติการเชิงรุกที่ Verdun และย้ายสองดิวิชั่นและปืนใหญ่หนักหกสิบชิ้นจากภาคนั้นไปยังซอมม์ การต่อสู้รอบ Verdun จะดำเนินต่อไปจนถึงเดือนธันวาคมภายใต้แรงกดดันของฝ่ายฝรั่งเศส ในความไม่สนใจที่เพิ่มขึ้นของเจ้าหน้าที่ทั่วไปของเยอรมัน[87 ]
ในสองสัปดาห์แรกของเดือนกรกฎาคม ยุทธการที่ซอมม์ได้ดำเนินการด้วยการกระทำเล็กๆ น้อยๆ หลายชุด เพื่อเตรียมการสำหรับการรุกครั้งใหญ่ แต่เมื่อต้นเดือนสิงหาคมพล.อ. ดักลาส เฮกยอมรับแนวคิดที่ว่ามีความเป็นไปได้ที่จะบุกทะลวงได้อย่างสมบูรณ์ หายไป: ชาวเยอรมัน "ได้แก้ไขความระส่ำระสายในขอบเขตที่ดี" ในเดือนกรกฎาคม เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม von Falkenhayn ถูกแทนที่โดย Hindenburg และ Ludendorff ซึ่งแนะนำหลักการป้องกันใหม่ทันที: เมื่อวันที่ 23 กันยายน การก่อสร้างแนว Hindenburg เริ่มต้น ขึ้น มีส่วนร่วมในโรงภาพยนตร์สองแห่ง ปัจจุบันชาวเยอรมันได้รับผลกระทบอย่างหนักจากความดื้อรั้นของอังกฤษที่แม่น้ำซอมม์ และการตอบโต้ของนายพลโรเบิร์ต จอร์เจส นิเวลใน Verdun [88] .
ระหว่างวันที่ 15 กรกฎาคม ถึง 14 กันยายน กองทัพที่ 4 ของอังกฤษในแม่น้ำซอมม์ทำการโจมตีกองกำลังประมาณเก้าสิบครั้งจากกองพันหนึ่งขึ้นไป ซึ่งมีเพียงสี่ครั้งในแนวหน้าทั้งหมดเก้ากิโลเมตร สูญเสียทหาร 82,000 นายล่วงหน้าน้อยกว่าหนึ่งนาย กิโลเมตร[88] . เมื่อวันที่ 15 กันยายน ระหว่างการรบที่ Flers-Courceletteกองทัพอังกฤษใช้รถถัง เป็นครั้งแรก แต่อาวุธใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อแก้ปัญหาทางตันในสนามเพลาะ ไม่ได้ผลดีนัก เพราะหลักคำสอนยังคงใช้อยู่มาก ไม่แน่นอน[88]. ในระหว่างนี้ เฮกยังคงกระตุ้นความกดดัน "อย่างไม่หยุดยั้ง" และต้องขอบคุณความสำเร็จเล็กๆ น้อยๆ หลายชุด ในสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคม ฝ่ายเยอรมันถอยกลับไปใช้แนวรับที่ล้าหลังมากกว่า โดยไม่ได้เสนอการต่อต้านอย่างแข็งแกร่ง ความสำเร็จที่จำกัดเหล่านี้ อย่างไร ไม่ได้เป็นเหมือนเชื้อเพลิงความหวังของการพัฒนา[89 ] ที่ 18 พฤศจิกายน กับการโจมตีครั้งสุดท้ายบนสนามเพลาะไปทางGrandcourtซึ่งได้รับการแก้ไขด้วยความสำเร็จเจียมเนื้อเจียมตัว
การสู้รบสองครั้งทำให้แองโกล-ฝรั่งเศสสามารถยึดครองพื้นที่ 110 ตารางกิโลเมตรและ 51 หมู่บ้านได้อีกครั้ง ฝ่ายเยอรมันถอยทัพไปประมาณ 7/8 กิโลเมตร และต้องทนทุกข์ทรมานกับเหยื่อกว่า 800,000 คน จากมุมมองเชิงยุทธวิธีล้วนๆ มันจึงเป็นความพ่ายแพ้ของเยอรมัน แต่กำไรของฝ่ายสัมพันธมิตรนั้นน้อยมากเมื่อเผชิญกับการสูญเสียมากกว่า 1 200,000 การสูญเสียและการใช้ทรัพยากรมหาศาล[90 ] ผลลัพธ์ทางยุทธวิธีและกลยุทธ์ปานกลางทำให้นายพล Joffre เลิกจ้าง แทนที่โดยนายพล Robert Nivelle อย่างไรก็ตาม การสังหารหมู่ที่ Verdun และ Somme ไม่ได้เปลี่ยนกลยุทธ์ที่สรุปไม่ได้ของเจ้าหน้าที่ทั่วไปของฝรั่งเศส ซึ่งจะมีข้อผิดพลาดแบบเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำอีกในปี 1917 ทำให้เกิดการกบฏและการจลาจลในส่วนของกองทัพ[91 ]
แม้แต่ในทะเล การทะเลาะวิวาทระหว่างอังกฤษและเยอรมันก็หยุดนิ่ง ผู้บัญชาการคนใหม่ของกองทัพเรือเยอรมัน พลเรือเอกReinhard Scheerได้ตัดสินใจที่จะใช้ยุทธวิธีที่น่ารังเกียจมากขึ้น โดยทำการทิ้งระเบิดทางเรือบ่อยครั้งบนชายฝั่งตะวันออกของอังกฤษเพื่อพยายามล่อกองเรือ Grand Fleet เข้า สู่ สนามรบ ระหว่างวันที่ 31 พฤษภาคม ถึง 1 มิถุนายน ค.ศ. 1916 กองเรือทั้งสองได้เข้าสู้รบในยุทธการที่จัตแลนด์ซึ่งเป็นการปะทะกันทางเรือที่ใหญ่ที่สุด: ฝ่ายเยอรมันได้รับบาดเจ็บมากกว่าที่พวกเขาได้รับ แต่ท้ายที่สุด การปิดล้อมทางเรือของอังกฤษในเยอรมนีก็ไม่เสียหาย หลังจากการปะทะ กองเรือผิวน้ำของเยอรมันกลับสู่ท่าป้องกัน โดยเปลี่ยนโฟกัสไปที่การทำสงครามใต้น้ำ[92] .
ต่อสู้กับ Isonzo
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Battle of the Highlands |
ที่แนวรบ Karst หลังจากที่อิตาลีโจมตี Isonzo อีกครั้งในเดือนมีนาคมด้วยความสูญเสียที่สูงและการพิชิตเพียงไม่กี่ครั้ง มันเป็นชาวออสเตรีย - ฮังการีที่บุกเข้าไปใน Trentino: เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 Strafexpedition ("การสำรวจการลงโทษ") ในระหว่างที่กองทัพอิตาลีถูกโจมตีระหว่างหุบเขา AdigeและValsugana. ในอีกยี่สิบวันข้างหน้า ชาวออสเตรีย-ฮังการียึดครองตำแหน่งต่อไป โดยขู่ว่าจะตัดกองทหารอิตาลีบน Isonzo; อย่างไรก็ตาม โดยใช้กองหนุน นายพล Cadorna สามารถหยุดยั้งออสเตรีย-ฮังการีและยึดตำแหน่งบางส่วนกลับคืนมาได้ อย่างไรก็ตาม การเสี่ยงที่การโจมตี Isonzo ต่อไปอาจทำให้คนของเขาสูญเสียชัยชนะเพียงไม่กี่ครั้งที่ได้รับจนถึงตอนนี้[93 ]
Cadorna ไม่สามารถย้ายชาวออสเตรียออกจาก Trentino ได้ Cadorna ตัดสินใจที่จะมุ่งความสนใจไปที่ Isonzo อีกครั้ง: เมื่อวันที่ 4 สิงหาคมกองทหารอิตาลีโจมตีจากMonte Sabotinoสู่ทะเลเข้าถึงและเอาชนะ Isonzo พิชิตGoriziaและบังคับให้ส่วนหนึ่งของกองทัพ Austro 5 - ฮังการี พับสองสามกิโลเมตรบน Karst; อย่างไรก็ตาม ชาวออสเตรีย-ฮังการียอมสละพื้นที่เพียงเพื่อวางแนวป้องกันใหม่พร้อมแล้ว ซึ่งการบุกโจมตีใหม่ของอิตาลีได้พังทลาย[94 ] การต่อสู้อีกสองครั้งเริ่มขึ้นในเดือนกันยายนและตุลาคมครั้งที่เจ็ด (14-16 กันยายน) และครั้งที่แปด(10-12 ตุลาคม) ของ Isonzo ซึ่งก่อให้เกิดเหยื่อจำนวนมากและนำไปสู่การยึดครองดินแดนอันน่าสยดสยอง: ข้อผิดพลาด สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยและการขาดแคลนวัสดุทำให้ชาวอิตาลีไม่สามารถฝ่าแนวและไปถึง Trieste [95] .
กองบัญชาการของอิตาลี หลังจากการรุกครั้งที่แปด ต้องการที่จะเปิดการโจมตีอีกครั้งก่อนที่แนวรบทั้งหมดจะถูกปิดกั้นโดยฤดูกาลที่เลวร้ายที่กำลังมาถึง: การดำเนินการเริ่มต้นในวันที่ 31 ตุลาคมกับแนวที่ผ่าน Colle Grande-Pecinca -bosco Malo เท่านั้น แต่เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน Cadorna ตัดสินใจระงับการโจมตีเนื่องจากขาดเสบียง แม้ว่าการปะทะจะดำเนินต่อในวันที่ 3 โดยรวมแล้วอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่กิโลเมตรและความสูญเสียที่ได้รับความเดือดร้อนเป็นจำนวน 39,000 ทหารสำหรับชาวอิตาลีและ 33 000 สำหรับออสเตรีย -ชาวฮังการี [96]
แนวรุกบรูซิลอฟ
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Brusilov Offensive |
อิตาลีเข้าร่วม Trentino อุทธรณ์ต่อซาร์เพื่อลดแรงกดดันที่ด้านหน้า กองบัญชาการของรัสเซียทราบดีว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเริ่มการโจมตีครั้งใหม่เพื่อช่วยเหลือพันธมิตร เนื่องจากสถานการณ์กำลังพลและวัสดุที่ล่อแหลม ซึ่งต้องรวบรวมและเตรียมพร้อมสำหรับการรุกที่เด็ดขาดที่จะเกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อน[97] ; มีเพียงนายพลAlexei Alekseevič Brusilov เท่านั้น ที่ตอบสนองต่อคำขอดังกล่าว และในขณะที่เขากำลังวางแผนโจมตีในเดือนกรกฎาคม เขาคาดว่าจะมีการดำเนินการในเดือนมิถุนายนเพื่อพยายามบังคับให้ชาวออสเตรีย-ฮังการีย้ายกองกำลังไปทางตะวันออก เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2459 การโจมตีเริ่มต้นด้วยการยิงปืนใหญ่ที่ทรงพลังซึ่งดำเนินการโดยปืน 1,938 กระบอกที่ด้านหน้าประมาณ 350 กิโลเมตรจากMarshes of the Pryp "jat ' up to Bucovina [97] . หลังจากบุกผ่านแนวออสเตรีย - ฮังการีตามจุดต่าง ๆ ในแปดวันรัสเซียจับหนึ่งในสามของกองกำลังที่ต่อต้านพวกเขา (เจ้าหน้าที่ 992 คนและทหาร 190, 000 นาย) ปืนใหญ่หนัก 216 กระบอก ปืนกล 645 กระบอก และปืนครก 196 กระบอก เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ชาวรัสเซียเข้ายึดเมืองเซอร์โนวิตซ์ เมืองทางตะวันออกสุดของออสเตรีย-ฮังการี[98 ]
เมื่อปลายเดือนกรกฎาคม เมืองโบรดี้ซึ่งอยู่บริเวณชายแดนกาลิเซีย ตกเป็นของรัสเซีย ซึ่งจับกุมชาวออสเตรีย-ฮังการีได้อีก 40,000 คนในช่วงสองสัปดาห์ก่อน แต่รัสเซียก็สูญเสียอย่างหนักเช่นกัน และในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนกรกฎาคม ฟอน ฮินเดนบวร์กและลูเดนดอร์ฟก็เข้ารับตำแหน่งในการป้องกันภาคส่วนใหญ่ของออสเตรีย[99]. ในต้นเดือนกันยายน Brusilov ไปถึงเนินเขาของ Carpathians แต่ที่นั่นเขาหยุดลงเนื่องจากปัญหาทางภูมิศาสตร์ที่เห็นได้ชัดและเหนือสิ่งอื่นใดเนื่องจากการมาถึงของกองทหารเยอรมันจาก Verdun หยุดการล่าถอยของออสเตรีย - ฮังการีและก่อให้เกิดความสูญเสียอย่างหนักในรัสเซีย การรุกรานได้สิ้นสุดลง และแม้ว่าจะไม่ได้จัดการกับการโจมตีที่รุนแรงต่อชาวออสเตรีย-ฮังการี แต่ก็บรรลุวัตถุประสงค์หลักในการหันเหกองกำลังเยอรมันที่สำคัญจาก Verdun และบังคับให้ออสเตรียเอาชนะแนวรบอิตาลี ในทางกลับกัน ศักยภาพในการทำสงครามของรัสเซียลดลงอย่างมากเนื่องจากปัญหาภายในและการขาดวัสดุ[100 ]
แคมเปญโรมาเนีย
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน:แคมเปญโรมาเนีย |
โอกาสในการลงสนามกับฝ่ายสัมพันธมิตร มิตรภาพที่เชื่อมโยงNicolae FilipescuและTake Ionescuกับมหาอำนาจตะวันตกและความปรารถนาที่จะปลดปล่อยเพื่อนร่วมชาติของทรานซิลเวเนียจากการควบคุมของออสเตรีย-ฮังการี พวกเขาโน้มน้าวความคิดเห็นของประชาชนชาวโรมาเนียว่าการเข้าสู่สงครามจะนำมาซึ่งข้อได้เปรียบมากมาย ความก้าวหน้าของ Brusilov สนับสนุนให้โรมาเนียในวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2459 ให้ก้าวไปสู่ขั้นเด็ดขาด ประเทศจะมีโอกาสประสบความสำเร็จบ้างหากได้ลงเล่นในสนามก่อนหน้านี้ เมื่อเซอร์เบียยังคงเป็นกองกำลังประจำการและรัสเซียยังไม่ได้ลดทอนศักยภาพของตนลง อีกสองปีของการเตรียมการได้เพิ่มจำนวนทหารเป็นสองเท่าโดยต้องเสียค่าฝึกหัด เมื่อออสเตรีย-เยอรมันได้พัฒนายุทธวิธีและอาวุธที่เหมาะสมกับการทำสงครามที่กำลังดำเนินอยู่ ความโดดเดี่ยวของโรมาเนียและความไร้ความสามารถของผู้นำทางทหารได้ขัดขวางการเปลี่ยนแปลงของกองทัพที่ประกอบด้วยทหารราบเป็นกำลังสมัยใหม่[101 ]
ความคิดริเริ่มของโรมาเนียที่หุนหันพลันแล่นส่งผลให้เกิดความพ่ายแพ้อย่างใหญ่หลวง: ความช้าของการแบ่งแยกที่ข้ามคาร์พาเทียนทำให้ฟอน ฟัลเคนเฮย์น (เพิ่งถูกแทนที่โดยฮินเดนบูร์กและลูเดนดอร์ฟเป็นผู้บัญชาการสูงสุด และปัจจุบันเป็นผู้บัญชาการกองทัพที่ 9 ที่แนวรบโรมาเนีย) ขยายกองทัพออสโตร- ฮังการีโดยส่งดิวิชั่นเยอรมันและบัลแกเรีย ขณะที่ Ludendorff สร้างความเสียหายให้กับชาวโรมาเนียบน Carpathians นายพลAugust von Mackensenโจมตีพวกเขาจากทางตะวันตกเฉียงใต้และในวันที่ 23 พฤศจิกายนเขาได้ข้ามพวกเขาข้ามแม่น้ำดานูบ; แม้จะมีปฏิกิริยาของโรมาเนีย การรวมกำลังของ von Falkenhayn และ von Mackensen พิสูจน์แล้วว่าไม่ยั่งยืนสำหรับกองทัพที่ล้าสมัยและไม่ได้รับคำสั่งจากกองทัพ: เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ออสเตรีย - เยอรมันเข้าสู่บูคาเรสต์ดำเนินการต่อการไล่ล่าของชาวโรมาเนียระหว่างทาง[102]. โรมาเนียส่วนใหญ่ ซึ่งมีทุ่งข้าวสาลีและทุ่งน้ำมันอุดมสมบูรณ์ ถูกยึดครองโดยจักรวรรดิกลาง ซึ่งทำให้กองทัพโรมาเนียอ่อนแอลงและสร้างความพ่ายแพ้อย่างรุนแรงต่อฝ่ายพันธมิตรทางยุทธศาสตร์และการเมือง[103 ]
คาบสมุทรบอลข่านและคอเคซัส
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Macedonian FrontและAlbanian Campaign |
กำจัดเซอร์เบีย กองกำลังออสเตรีย-ฮังการีบุกมอนเตเนโกรในต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 และถึงแม้จะพ่ายแพ้ในการรบที่โมจโควัก (6-7 มกราคม) ก็บังคับให้ต้องยอมจำนนก่อนสิ้นเดือน[104 ] เปิดตัวในการไล่ล่ากองทัพเซอร์เบียที่ถอยทัพ กองกำลังของฝ่ายมหาอำนาจกลางยังบุกเข้าไปในแอลเบเนีย ตกเป็นเหยื่อของอนาธิปไตยหลังจากการลุกฮือของประชาชนในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 นำไปสู่การยุบรัฐบาลกลาง[105]: กองทหารออสเตรีย - บัลแกเรียได้ยึดครองภาคเหนือและศูนย์กลางของประเทศแล้วก่อนสิ้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2459 แต่กองกำลังสำรวจของอิตาลีสามารถเข้ายึดพื้นที่ภาคใต้ได้เพื่อพยายามรักษาการครอบครองท่าเรือยุทธศาสตร์ของวาโลน่า[106] . ต่อหน้าเมืองเทสซาโลนิกิ สถานการณ์เริ่มมีเสถียรภาพในสงครามตำแหน่ง หลังจากความล้มเหลวของการรบครั้งแรกของ Doiran (9-18 สิงหาคม 1916) กองทัพพันธมิตร (ประกอบด้วยกองทหารฝรั่งเศส อังกฤษ เซอร์เบีย อิตาลี และรัสเซีย) ได้รับความเดือดร้อน การรุกของบัลแกเรีย-เยอรมันตาม แม่น้ำ สตริโมเนระหว่างวันที่ 17 ถึง 27 สิงหาคม จัดการเพื่อยับยั้งมัน ไปโต้กลับในกลางเดือนกันยายน- กองกำลังพันธมิตรจับMonastirทางตอนใต้ของเซอร์เบียในวันที่ 19 พฤศจิกายน แต่ไม่สามารถทำลายแนวรบบัลแกเรียได้[104 ]
เมื่อต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2459 ชาวรัสเซียได้เปิดฉากการ รุกรานเอร์ซูรุมในคอเคซัสตะวันตกทำให้กองทัพออตโตมันที่ 3 ตกตะลึงไปอย่างสิ้นเชิง ซึ่งไม่ได้คาดว่าจะมีการโจมตีในช่วงกลางฤดูหนาว: ชัยชนะของรัสเซียในการต่อสู้ ที่เคอพรึคอย (10-19) มกราคม 2459) บังคับให้พวกออตโตมานละทิ้งป้อมปราการทางยุทธศาสตร์ของเอร์ซูรุมและถอยไปทางทิศตะวันตกหลังจากประสบกับความสูญเสียอย่างหนัก[53 ] นอกจากนี้ ยังได้รับการสนับสนุนจากการยกพลขึ้นบกตามแนวชายฝั่งทะเลดำ กองทหารรัสเซียได้กวาดล้างไปยังอนาโตเลีย ตะวันออก เข้ายึดท่าเรือที่สำคัญของTrebizondเมื่อวันที่ 15 เมษายน และผลักดันแผ่นดินเข้าไปในเมืองของMuşและErzincanซึ่งพวกเขาได้รับชัยชนะครั้งใหม่เหนือพวกออตโตมานระหว่างวันที่ 2 ถึง 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2459 การบุกทะลวงเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมาถึงด้านหน้ากองทัพออตโตมันที่ 2ของนายพลมุสตาฟา เคมาลซึ่งประกอบด้วยกองทหารที่เรียกคืนจากภาคกัลลิโปลี ซึ่งเมื่อวันที่ 25 สิงหาคมสามารถปราบรัสเซียในการรบที่บิท ลิสได้ [53] ] .
การสู้รบส่วนใหญ่ยุติลงเมื่อปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2459 โดยทั้งสองฝ่ายถูกปิดกั้นโดยฤดูหนาวที่รุนแรงโดยเฉพาะ สถานการณ์ไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในปี 1917 เนื่องจากรัสเซียถูกตรึงจากเหตุการณ์ความไม่สงบอย่างต่อเนื่องที่บ้าน และพวกออตโตมานมุ่งความสนใจไปที่ แนวรบด้านตะวันออกกลางกับอังกฤษ การสงบศึกของเออ ร์ซินคัน เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2460 และการถอนตัวของรัสเซียจากความขัดแย้งในที่สุดก็ยุติการปฏิบัติการในคอเคซัส
ลมแห่งการเปลี่ยนแปลง (1917)
รัสเซียโผล่ออกมาจากความขัดแย้ง
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: การปฏิวัติรัสเซียและสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสค์ |
ความสูญเสียมหาศาลที่รัสเซียได้รับได้บ่อนทำลายการต่อต้านทางศีลธรรมและทางกายภาพของกองทัพที่ฐานราก มากเสียจนที่ด้านหน้าเจ้าหน้าที่หลายคนไม่สามารถรักษาวินัยได้อีกต่อไป[108 ] ฝ่ายบอลเชวิคได้กระตุ้นให้ผู้ชายปฏิเสธที่จะต่อสู้และเข้าร่วมในคณะกรรมการทหารเพื่อสนับสนุนและเผยแพร่แนวคิดปฏิวัติ จากด้านหน้า ความไม่สงบก็ลามไปถึงหัวเมืองและเมืองหลวง เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2460 ที่เมืองเปโตรกราด เกิดการโจมตีรุนแรงขึ้นในโรงงานคิรอฟ โรงงานผลิตอาวุธและกระสุนหลัก: เมื่อวันที่ 8 มีนาคม คนงานที่นัดหยุดงานมีจำนวนประมาณ 90,000 คน เมื่อวันที่ 10 มีนาคม กฎอัยการศึกได้รับการประกาศและอำนาจของดูมาถูกวาง ภายใต้การสนทนาโดยโซเวียตพลเมืองนำโดยMenshevik Chkheidze ทหารที่ส่งไปยังเมืองได้เข้าร่วมกับฝูงชนที่ประท้วงต่อต้านซาร์ซึ่งไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากสละราชสมบัติเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2460 [109 ]
" สาธารณรัฐรัสเซีย " ได้รับการประกาศ โดยรัฐบาลเฉพาะกาลของรัสเซียที่ปกครองโดยนักสังคมนิยมAleksandr Fëdorovič Kerenskijซึ่งเร่งยืนยันการเป็นพันธมิตรกับแองโกล-ฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม ในเดือนกรกฎาคม การรุกครั้งใหม่ซึ่งตัดสินโดยรัฐบาลสาธารณรัฐ (การรุกของ Kerensky ) ส่งผลให้เกิดความพ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดสำหรับกองทัพรัสเซียที่อ่อนล้า ระหว่างวันที่ 7 ถึง 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 กองกำลังบอลเชวิคได้ใช้ประโยชน์จากความนิยมและความไม่พอใจของกองทหารในการเข้ายึดศูนย์อำนาจของรัสเซียในเปโตรกราดและมอสโก: สาธารณรัฐถูกโค่นล้มและมีสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตถือกำเนิดขึ้นแทนที่ รัสเซียปกครองโดยเลนินกลับไปรัสเซียจากสวิตเซอร์แลนด์โดยได้รับอนุญาตจากชาวเยอรมันซึ่งประเมินผลกระทบทางการเมืองต่อฝ่ายตรงข้ามอย่างแน่นอน[110 ]
การเคลื่อนไหวครั้งแรกของรัฐบาลบอลเชวิคใหม่คือการเจรจาเพื่อนำรัสเซียออกจากความขัดแย้ง เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม คณะกรรมาธิการบอลเชวิคได้ข้ามเส้นของเยอรมันในDvinskและไปถึงป้อมปราการของBrest-Litovskซึ่งคณะผู้แทนของฝ่ายมหาอำนาจกลางกำลังรอให้พวกเขาเข้าสู่การเจรจาสันติภาพ[111] : เลนินตั้งใจจะปิดแนวรบเพื่อกล่าวถึง ขบวนการต่อต้านการปฏิวัติซึ่งพวกบอลเชวิคได้โจมตีแล้วและจักรวรรดิกลางคว้าโอกาสโดยเรียกร้องเงื่อนไขการยอมจำนนที่รุนแรงอย่างยิ่ง หลังจากการเจรจาที่ยาวนานและซับซ้อนสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสค์ลงนามเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2461 อนุมัติการยุติการมีส่วนร่วมของรัสเซียในความขัดแย้งและการต่อสู้ในแนวรบด้านตะวันออก[112].
การหยุดชะงักทางทิศตะวันตก
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Nivelle Offensive and Battle of Passchendaele |
แม้จะสูญเสียอย่างหนักที่ Verdun และ Somme เมื่อสิ้นสุดปี 1916 กองบัญชาการแองโกล - ฝรั่งเศสก็เชื่อว่าพวกเขาได้เปรียบเหนือชาวเยอรมันและใกล้จะชนะ แล้ว [113 ] ผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนใหม่ของฝรั่งเศส นายพล Robert Nivelle ได้เสนอชุดของการโจมตีร่วมใหม่ที่จะดำเนินการในฤดูใบไม้ผลิ: การใช้ประสบการณ์ของเขาใน Verdun Nivelle เสนอให้เริ่มการโจมตีระยะสั้น แต่รุนแรงต่อเนื่องกัน ปืนใหญ่ที่ระดมยิงอย่างหนักเพื่อสัญญาว่าจะบุกทะลวงแนวหน้าของศัตรูอย่างเด็ดขาดภายใน 24 ชั่วโมง[114 ] ในช่วงเดือนแรกของปี อย่างไรก็ตาม จากการใช้ประโยชน์จากช่วงพักฤดูหนาว ฝ่ายเยอรมันได้เริ่มล่าถอยในตำแหน่งใหม่ที่แข็งแกร่งกว่าของเส้น Hindenburgย่อส่วนหน้าเพื่อป้องกันและขยายระบบร่องลึก
เมื่อวันที่ 9 เมษายน ชาวอังกฤษได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังขนาดใหญ่จากอาณาจักรต่างๆ (แคนาดา, ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, แอฟริกาใต้) เริ่ม "การรุกของ Nivelle" โดยโจมตี Arras : ตำแหน่งสำคัญหลายแห่งถูกยึดครอง เช่น เนินเขา Vimyแต่ แนวรบเยอรมันไม่แตกหักและการดำเนินการหยุดชะงักในวันที่ 16 พฤษภาคมถัดมา ด้วยสภาพอากาศเลวร้าย ชาวฝรั่งเศสเริ่มโจมตีคู่ขนานในวันที่ 16 เมษายน โดยโจมตี Chemin des Dames: การกระทำนั้นเป็นหายนะโดยได้รับพื้นที่เพียงเล็กน้อยเมื่อเผชิญกับการสูญเสียอย่างหนักและในที่สุดก็ต้องหยุดในวันที่ 9 พฤษภาคม ความพ่ายแพ้ซึ่งเกิดขึ้นเพียงไม่กี่เดือนหลังจากการทดสอบอันน่าสยดสยองใน Verdun ได้ทำลายขวัญกำลังใจของกองทัพฝรั่งเศส: ในหน่วยงานต่าง ๆ มีกรณีของการดื้อดึงและการประท้วงต่อต้านสงครามซึ่งส่งผลให้เกิดการกบฏและการละทิ้งบางตอน ; Nivelle ถูกไล่ออกและแทนที่โดย General Pétain ซึ่งทำงานอย่างหนักเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในหน่วยฝรั่งเศส[114 ]
ด้วยกองทัพฝรั่งเศสที่เป็นอัมพาตจากการกบฏ การรุกหนักจึงตกลงบนไหล่ของกองกำลังอังกฤษ ซึ่งต้องแบกรับการสู้รบส่วนใหญ่ในฝรั่งเศสและแฟลนเดอร์ส[115 ] กองทหารอังกฤษได้รับการสนับสนุนโดยกองกำลังสำรวจของโปรตุเกส ( Corps Expedicionário Português ) ซึ่งถูกส่งไปยังแฟลนเดอร์สและรวมเข้ากับกองทัพที่ 1 ของอังกฤษ เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ชาวอังกฤษเริ่มการต่อสู้ที่ Messines : หลังจากระเบิดอุโมงค์เหมืองประมาณ 20 แห่ง ขุดใต้ร่องลึกของเยอรมันในเดือนก่อนหน้า กองกำลังอังกฤษและกอง กำลัง ยึดครองได้ยึดสันเขาที่สำคัญของMessinesที่ขอบด้านใต้ของจุดเด่นของ Ypres วันที่ 31 กรกฎาคม เฮกเปิดการรุกหลักโดยโจมตีจากอีแปรส์ไปยังตำแหน่งของเยอรมันในแฟลนเดอร์ส: วัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์คือการเข้าครอบครองฐานทัพเรือดำน้ำของเยอรมันที่ติดตั้งตามแนวชายฝั่งของเบลเยียม แต่การโจมตีถูกทำลายเนื่องจากการต่อต้านและฝนตกหนักที่ เปลี่ยนสนามรบให้เป็นทะเลโคลน การดำเนินการสิ้นสุดลงในวันที่ 6 พฤศจิกายน โดยได้รับดินแดนเพียงเล็กน้อย[116 ]
ไม่พอใจกับความล้มเหลวนี้ เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน Haig โจมตีแนวรบของเยอรมันที่ด้านหน้า Cambrai : ได้รับการสนับสนุนจากรถถังเกือบ 500 คัน ชาวอังกฤษได้เข้าไปในสนามเพลาะของเยอรมัน แต่การขาดกำลังสำรองทำให้พวกเขาไม่สามารถใช้ประโยชน์จากความสำเร็จได้ สองสามวันต่อมา ฝ่ายเยอรมันตีโต้โดยใช้ยุทธวิธีการแทรกซึมแบบใหม่ ทดสอบแล้วในแนวรบด้านตะวันออกและอิตาลี และได้พื้นที่ส่วนใหญ่ที่สูญหายกลับคืนมา[117 ] การต่อสู้สิ้นสุดลงในวันที่ 6 ธันวาคม เมื่อฤดูหนาวกำหนดให้ต้องหยุดปฏิบัติการขนาดใหญ่อีกครั้ง
จากกรุงแบกแดดสู่กรุงเยรูซาเล็ม
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: แคมเปญ ซีนายและปาเลสไตน์ |
รัฐบาลอังกฤษปรารถนาความสำเร็จอันน่าทึ่งในการยกระดับขวัญกำลังใจของฝ่ายสัมพันธมิตรหลังจากหายนะ "การรุกของ Nivelle" และความวุ่นวายในการปฏิวัติในรัสเซีย ในเมโสโปเตเมีย การปฏิบัติการเกือบจะหยุดลงหลังจากการยอมจำนนของ Kut: อังกฤษตั้งใจที่จะปรับปรุงสถานการณ์ด้านลอจิสติกส์และพวกออตโตมานอ่อนแอเกินกว่าจะขับไล่พวกเขาออกจากภูมิภาค ผู้บัญชาการคนใหม่ของอังกฤษ นายพลเฟรเดอริค สแตนลีย์ ม้อดเริ่มโจมตีเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2459 เดินทางขึ้นสู่แม่น้ำไทกริสด้วยการสนับสนุนกองเรือปืนแม่น้ำ[118] ; เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 อังกฤษได้พ่ายแพ้ต่อพวกออตโตมานในยุทธการกุตครั้งที่สองบังคับพวกเขาให้ล่าถอย: ได้รับการสนับสนุนจากความสำเร็จ กองบัญชาการสูงของอังกฤษอนุญาตให้ม้อดดำเนินการรุกต่อไป และในวันที่ 11 มีนาคมแบกแดดถูกยึดครองปลอดจากพวกออตโตมาน การกระทำของอังกฤษยังคงดำเนินต่อไปทางเหนือสู่Samarra ( ซึ่ง ตกลงไปเมื่อวันที่ 23 เมษายน) สิ้นสุดในปลายเดือนกันยายนใกล้กับเมืองรามาดีซึ่งพวกออตโตมาน พ่ายแพ้ ครั้งใหม่ จากนั้นแนวรบก็เข้าสู่ภาวะชะงักงันเป็นเวลานาน โดยทั้งสองฝ่ายได้มุ่งความสนใจไปที่การรณรงค์ปาเลสไตน์[118 ]
ชัยชนะของอังกฤษในยุทธการราฟาเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2460 ได้ขจัดภัยคุกคามออตโตมันออกจากคาบสมุทรซีนายได้สำเร็จ และผู้บังคับบัญชาฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มวางแผนบุกปาเลสไตน์ หลังจากเตรียมการด้านลอจิสติกส์มาอย่างยาวนาน กองกำลังของนายพลอาร์ชิบัลด์ เมอร์เรย์เริ่มโจมตีในต้นเดือนมีนาคม แต่พ่ายแพ้ในการรบครั้งแรกที่ฉนวนกาซา (26 มีนาคม) ความพยายามครั้งที่สองที่จะทะลวงแนวรับออตโตมันที่ด้านหน้าเมือง แม้จะมีส่วนร่วมของก๊าซพิษและรถถังบางคัน ก็ล้มเหลวอีกครั้งในวันที่ 19 เมษายน โดยทำให้อังกฤษสูญเสียอย่างหนัก[119 ] ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2460 เมอร์เรย์ถูกแทนที่โดยนายพลเอ๊ดมันด์ อัลเลนบีขณะที่อยู่ฝั่งตรงข้าม Erich von Falkenhayn มาถึงโรงละครพร้อมกับผู้เชี่ยวชาญชาวเยอรมันกลุ่มเล็กๆ เพื่อเสริมกำลังกลุ่มออตโตมัน หลังจากเตรียมการมานาน การรุกของอังกฤษเริ่มขึ้นเมื่อปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 ชัยชนะในยุทธการที่เบียร์เชบา (31 ตุลาคม) ทำให้อังกฤษสามารถเลี่ยงแนวรับออตโตมันได้ ซึ่งจากนั้นก็พังทลายลงหลังจากความพ่ายแพ้ในการรบครั้งที่สามของฉนวนกาซา (31) ตุลาคม - 7 พฤศจิกายน[120] . แม้จะมีสภาพอากาศในฤดูหนาวและการตอบโต้ของออตโตมัน อัลเลนบียังคงเดินหน้าต่อไปและในวันที่ 9 ธันวาคม กองทหารอังกฤษเข้ายึดกรุงเยรูซาเลม ซึ่งเป็นเป้าหมายเชิงสัญลักษณ์ที่สำคัญ ก่อนที่จะหยุดลงเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย[121 ]
การแทรกแซงของสหรัฐอเมริกา
แม้ว่าในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2459 ฝ่ายมหาอำนาจกลางสามารถยึดช่องทางการจัดหาที่สำคัญด้วยการยึดครองโรมาเนียและการได้มาซึ่งการควบคุมของภูมิภาคดานูบ ทางตันที่ ยุทธการจุ๊ตได้ทิ้งให้อังกฤษครอบครอง ทำให้พวกเขาสามารถรักษาการปิดล้อมของกองทัพเรือไว้ได้: มันได้กลายเป็นปัญหาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้แล้ว แต่ในทางกลับกัน ผู้นำทางทหารก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าเมื่อการปิดล้อมถูกทำลายลงแล้ว พวกเขาจะสามารถแก้ไขเกมในแนวรบด้านตะวันตกในแนวรบด้านตะวันตกได้ ไม่กี่เดือน ผู้นำเยอรมันจึงตัดสินใจขยายเวลาการทำสงครามใต้น้ำ แม้ว่าจะเพิ่มความเสี่ยงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะเกี่ยวข้องกับสหรัฐอเมริกาซึ่งมีความใกล้ชิดทางการเมืองกับข้อตกลงแล้ว เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 เยอรมนีได้ประกาศใช้สงครามเรือดำน้ำตามอำเภอใจนับแต่นั้นเป็นต้นมา เรือใดๆ ที่มุ่งหน้าไปยังท่าเรือ Entente จะถือเป็นเป้าหมายที่ถูกต้องตามกฎหมาย ไม่กี่วันต่อมา สหรัฐอเมริกาได้ยุติความสัมพันธ์ทางการฑูตกับเยอรมนี[122 ]
แม้ว่าจะมีเหตุการณ์เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสองปีนับตั้งแต่การจมของRMS LusitaniaประธานาธิบดีThomas Woodrow Wilsonยังคงยึดมั่นในนโยบายความเป็นกลางของเขา การประกาศการรณรงค์ใต้ทะเลตามอำเภอใจแสดงให้เห็นว่าความหวังของวิลสันเพื่อสันติภาพนั้นเป็นอุดมคติ และตามมาด้วยการจมเรือสหรัฐโดยเจตนาและความพยายามของเยอรมันที่จะยุยงให้เม็กซิโกโจมตีสหรัฐอเมริกา (กรณีของ " โทรเลขซิมเมอร์ มันน์ " [ 123 ) ประธานาธิบดีวิลสันทำลายความล่าช้า[124 ] เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2460 เขาได้นำเสนอต่อรัฐสภาข้อเสนอในการทำสงคราม: เมื่อวันที่ 6 เมษายน สหรัฐอเมริกาประกาศสงครามกับเยอรมนี ไม่มีใครสงสัยเลยว่าผลกระทบของกองทหารสหรัฐฯ ในยุโรปจะมีขนาดมหึมา สหรัฐอเมริกาจะฝึกทหารประมาณหนึ่งล้านนาย ซึ่งค่อยๆ เพิ่มขึ้นเป็นสามล้านนาย แต่ต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งปีหรือนานกว่านั้นก่อนที่กองทหารจะได้รับการฝึก ขนส่งทางเรือไปยังฝรั่งเศสและจัดหา[125]อย่าง เพียงพอ
คาโปเรตโต
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Battle of Caporetto |
ที่แนวรบ Isonzo ชาวอิตาลีได้เปิดฉากรุกใหม่สองครั้งในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมและอีกครั้งในเดือนสิงหาคมโดยได้ตำแหน่งบางส่วนที่ขอบที่ราบสูง Bainsizzaแม้ว่าจะสูญเสียไปหลายครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตามแนวรบออสโตร - ฮังการีทรุดโทรมมากจนเยอรมนีเข้าแทรกแซงอีกครั้ง ฮินเดนบวร์กและลูเดนดอร์ฟตกลงกับ อาร์เธอร์ อาร์ซ ฟอน เตราเซินบวร์ก ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งออสเตรีย-ฮังการีเพื่อจัดระเบียบการโจมตีแบบผสมผสาน[126 ] เมื่อเวลา 02:00 น. วันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2460 ปืนใหญ่ออสเตรีย - เยอรมันเริ่มโจมตีตำแหน่งอิตาลีจากMount Rombonใน Bainsizza ตอนบน การยิงแก๊สสลับกับระเบิดแบบธรรมดา โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างPlezzoและIsonzo [127 ]
ทันทีหลังจากนั้น ทหารราบทะลวงแนวอิตาลีทั้งในภูเขาและในหุบเขา Isonzo ซึ่งฝ่ายเยอรมันไปถึงเมืองCaporetto ในช่วงบ่ายของวันที่ 24 ตุลาคม ; จากนั้น กองทัพออสเตรีย-เยอรมันเคลื่อนตัวไป 150 กิโลเมตรในทิศทางตะวันตกเฉียงใต้ถึงอูดิเนในเวลาเพียงสี่วัน ในขณะที่กองทัพอิตาลีถอยทัพอย่างไม่เป็นระเบียบด้วยกรณีการแตกสลายและการล่มสลายของหน่วยต่างๆ มากมาย Cadorna เมื่อทราบถึงการล่มสลายของCorninoเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนและการCodroipoเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ได้สั่งให้กองทัพทั้งหมดถอยกลับไปใน แม่น้ำ Piaveซึ่งในระหว่างนี้แนวรับได้รับการเสริมกำลังขึ้นเนื่องจากการต่อต้านในTagliamento แม่น้ำ.. ความพ่ายแพ้ของ Caporetto นอกเหนือจากการล่มสลายของแนวรบอิตาลีและการถอยทัพที่วุ่นวายจาก Adriatic ไปยังValsuganaเกี่ยวข้องกับการสูญเสียในสองสัปดาห์ของผู้เสียชีวิต 350,000 คน บาดเจ็บ สูญหาย และนักโทษ; อีก 400,000 ลอยไปทางภายในของประเทศ[128] . ในที่สุดการรุกของพวกออสโตร-เยอรมันก็ถูกขัดขวางที่ริมฝั่งเพีย เว ในกลางเดือนพฤศจิกายน หลังจากการสู้รบป้องกัน อย่างยาก ลำบาก
การสิ้นสุดของสงคราม (1918)
แม้ว่ามันจะเหนือกว่าในแง่ตัวเลขของมหาอำนาจกลางมาโดยตลอด แต่ในตอนต้นของปี 1918 ฝ่ายสัมพันธมิตรเห็นว่าสถานการณ์พลิกกลับ อันเนื่องมาจากความสูญเสียที่ประสบและการล่มสลายของรัสเซีย: ต้องใช้เวลาหลายเดือนกว่าที่กองกำลังสหรัฐจะแกว่งไกว ประเทศอีกครั้ง ปลายตาชั่งในความโปรดปรานของเขา ในการประชุมราปัลโลในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2460 ได้มีการตัดสินใจจัดตั้งสภาสูงสุดแห่งสงครามขึ้นโดยตัวแทนทางทหารจำนวนมากจะขนาบข้างด้วยตัวแทนทางทหาร[129]; อันที่จริง อย่างไรก็ตาม ฝ่ายหลังไม่มีอำนาจบริหารเนื่องจากหัวหน้าพนักงานเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของรัฐบาลของตน ซึ่งให้ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเป็นอันดับแรกในการดำเนินการของสงคราม ในระหว่างนี้ เยอรมนีเริ่มโอนกองพลหลายสิบกองจากแนวรบด้านตะวันออกไปทางทิศตะวันตก ภายในสิ้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 มี 177 กองพล และอีกสามสิบหน่วยอยู่ระหว่างทาง ขณะที่พันธมิตรที่มีศักยภาพอ่อนแอลงจากความสูญเสียมหาศาลใน หล่มของPasschendaeleลดลงเหลือ 172 ดิวิชั่น แต่ละกองพันประกอบด้วยเก้ากองพันแทนที่จะเป็นสิบสองกองตามปกติ[130 ]
นายพล Ludendorff ยึดช่วงเวลาที่เหมาะสมและพยายามคาดการณ์การมาถึงของกองกำลังสหรัฐฯ ที่บังคับใช้ วางความหวังที่จะได้ชัยชนะในการโจมตีครั้งใหม่ที่รวดเร็วราวสายฟ้าและขนาดมหึมาในฝั่งตะวันตก เพื่อใช้กองกำลังทั้งหมดที่มีอยู่ เขาได้พยายามรีดไถสันติภาพขั้นสุดท้ายทั้งจากรัฐบาลบอลเชวิคและจากโรมาเนีย ยิ่งไปกว่านั้น เพื่อให้แน่ใจว่าฐานเศรษฐกิจสำหรับการโจมตีของเขาให้มากที่สุด เขามีทุ่งข้าวสาลีขนาดใหญ่ของยูเครน ถูกยึดครอง พบกับการต่อต้านเพียงเล็กน้อยจากกองทหารเชโกสโลวะเกียซึ่งประกอบด้วยรัสเซียกับอดีตนักโทษจากกองทัพออสเตรียและฮังการี[ 131] .
การบุกครั้งสุดท้ายของออสเตรีย-เยอรมัน
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Spring Offensive , Battle of the SolsticeและBattle of the Marneครั้ง ที่สอง |
วันที่ 21 มีนาคม ลูเดนดอร์ฟเปิดตัวแผนการรุก ซึ่งหากทำได้สำเร็จ จะทำให้เยอรมนีชนะสงครามได้[132] : ฝ่ายเยอรมันโจมตีตำแหน่งอังกฤษที่แม่น้ำซอมม์ทำให้มันพังทลายและเคลื่อนตัวไปทางด้านหลังอย่างรวดเร็ว ผลลัพธ์ที่ทำได้โดยชาวเยอรมันในระหว่างการรุกรานนั้นน่าประทับใจเมื่อเทียบกับผลของการสู้รบอื่น ๆ ในแนวรบด้านตะวันตก: พวกเขาจับนักโทษ 90,000 คนและปืน 1,300 กระบอก ทำให้แองโกล-ฝรั่งเศสได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิต 212,000 คน ทำลายกองทัพที่ 5 ของอังกฤษทั้งหมด ในทางกลับกัน พวกเขาต้องบันทึกการบาดเจ็บล้มตายระหว่างเจ้าหน้าที่และทหาร 239,000 คน โดยบางแผนกลดกำลังลงเหลือครึ่งหนึ่ง และกองร้อยจำนวนมากที่มีทหารเพียงสี่สิบหรือห้าสิบคน[133 ]
ในความพยายามที่จะจำลองความสำเร็จครั้งแรก Ludendorff ได้เริ่มการโจมตีหลายครั้งตามลำดับในพื้นที่อื่น ๆ ของแนวหน้า: ในเดือนเมษายน ชาวเยอรมันบุกผ่านแนวรบอังกฤษใกล้ Ypres ในเดือนพฤษภาคมพวกเขาได้รับพื้นที่มากขึ้นโดยการโจมตีฝรั่งเศสระหว่าง Soissons และ Reimsในเดือนมิถุนายนพวกเขาโจมตีตำแหน่งฝรั่งเศสก่อนหน้ากงเปียญแต่การดำเนินการล้มเหลวและถูกบล็อกภายในสองสามวัน ในเวลาเดียวกัน กองทหารแองโกล-อเมริกันเข้ามาช่วยเหลือฝรั่งเศสโดยตีโต้ที่แนวรบมาร์น[134] . วันที่ 15 กรกฎาคม ลูเดนดอร์ฟฟ์เปิดฉากบุกโจมตีMarne . อย่างสิ้นหวังครั้งสุดท้ายแต่ในต้นเดือนสิงหาคม แรงผลักดันของเยอรมันที่ด้านหน้าทั้งหมดหยุดลง: กองทัพจักรวรรดิถึงแม้จะห่างไกลจากชัยชนะเพียงอึดใจเดียว ทว่าเหน็ดเหนื่อยและหลั่งเลือดจากความสูญเสียมหาศาล ดังนั้นจึงหยุดรุกคืบ ในขณะเดียวกันทหารสหรัฐเกือบล้านนายได้มาถึงฝรั่งเศสเพื่อสนับสนุนฝ่ายพันธมิตร[135 ]
แนวรบอิตาลีเช่นกัน การสิ้นสุดของสงครามกับรัสเซียได้อนุญาตให้ออสเตรีย-ฮังการีจัดกำลังทหารของตนใหม่และเตรียมการรุกอย่างเด็ดขาด กองทัพอิตาลี นำโดย อาร์ มันโด ดิอาซ เสนาธิการทหารบกอย่างไรก็ตาม มันได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างดีบนฝั่งของ Piave และอยู่ระหว่างการปรับโครงสร้างองค์กรใหม่อย่างรวดเร็วหลังจากการพ่ายแพ้ของ Caporetto การรุกของออสเตรีย-ฮังการีเกี่ยวข้องกับหกสิบหกฝ่ายและเริ่มในวันที่ 15 มิถุนายน (การต่อสู้ของอายัน): Piave ถูกเอาชนะในบางจุด แต่การต่อต้านที่แข็งแกร่งของอิตาลีและน้ำท่วมในแม่น้ำในที่สุดก็ปิดกั้นผู้โจมตีซึ่งเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ระงับการกระทำ ในตอนท้ายของการต่อสู้ ออสเตรีย-ฮังการีประสบความสูญเสียอย่างหนัก และเครื่องจักรสงครามที่พยายามใช้แล้วหมดสภาพ เมื่อการรุกล้มเหลว ซึ่งในแผนคือการทำลายล้างอิตาลีและเปลี่ยนแปลงความขัดแย้ง ออสเตรีย-ฮังการีเริ่มดำเนินการในวิกฤตการณ์ทางการทหารและการเมืองที่แก้ไขไม่ได้[136 ]
ฝ่ายพันธมิตรตอบโต้
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: การ รุกรานร้อยวัน , การต่อสู้ของ Vittorio VenetoและBattle of Amiens (1918 ) |
ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ริเริ่มขึ้นเพื่อขจัดแรงผลักดันเชิงรุกของออสโตร - เยอรมัน ที่แนวรบด้านตะวันตก ในที่สุดพวกเขาก็ได้รับคำสั่งรวมเป็นหนึ่งเดียวกับนายพลเฟอร์ดินานด์ ฟอค ของฝรั่งเศส เขาได้เตรียมแผนสำหรับการโจมตีเป็นชุดโดยมีวัตถุประสงค์ที่จำกัด แต่จะดำเนินไปอย่างรวดเร็วตามลำดับ ชาวเยอรมันได้รับแรงกดดันอย่างต่อเนื่อง โดยใช้ประโยชน์จากความเหนือกว่าด้านตัวเลขในท้องถิ่นของกองทหารแองโกล-ฟรังโก-อเมริกัน ตลอดจนความพร้อมของรถถังและเครื่องบินที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก[137 ] เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม กองทหารฝรั่งเศสและอเมริกันได้โจมตีทหารเยอรมันที่เปราะบางบนฝั่งแม่น้ำมาร์น และภายในวันที่ 4 สิงหาคม กองทัพฝรั่งเศสและกองทัพสหรัฐได้ขับไล่ผู้พิทักษ์กลับมาเกือบ 50 กิโลเมตร การรุกครั้งที่สองเริ่มขึ้นในวันที่ 8 สิงหาคมต่อหน้าอาเมียงนำโดยกองทหารฝรั่งเศส-อังกฤษ ซึ่งสนับสนุนโดยรถถัง 600 คันและเครื่องบิน 800 ลำ: ความสำเร็จของฝ่ายพันธมิตรนั้นทำให้ Ludendorff กำหนด 8 สิงหาคม " วันที่มืดมนที่สุดสำหรับกองทัพเยอรมัน " [138] ; เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม การกระทำดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไปด้วยการ โต้กลับอย่างรุนแรง ที่แม่น้ำซอมม์ โดยชาวอังกฤษและชาวอเมริกัน
ขณะอยู่ในปารีส สภาระหว่างฝ่ายที่จัดตั้งขึ้นใหม่กำลังวางแผนแผนเพื่อความต่อเนื่องของสงครามอย่างน้อยก็จนถึงปี ค.ศ. 1919 [139]ฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงเดินหน้าต่อไปในแนวรบด้านตะวันตกทั้งหมด: ระหว่างวันที่ 12 ถึง 19 กันยายน ระหว่างการโจมตีโดยอิสระครั้งแรกของพวกเขา กองทหารสหรัฐภายใต้การนำของนายพลJohn Pershing ได้จับกุม Saint-Mihiel [140]และประมาณหนึ่งเดือนต่อมา ในวันที่ 26 ตุลาคม กองทหารฝรั่งเศส-สหรัฐฯ ได้เปิดฉากโจมตีMeuse-Argonneซึ่งดำเนินต่อไปและหยุดจนถึงเดือนพฤศจิกายน ทั้งสองปฏิบัติการร่วมกันทำให้พวกเขาพิชิตดินแดนกว่า 500 ตารางกิโลเมตร ในขณะเดียวกัน เมื่อวันที่ 27 กันยายน แองโกล-ฝรั่งเศสได้ดำเนินการรบที่กัมบราย-ซาน เควนตินในภาคเหนือของแนวรบและในวันที่ 28 อังกฤษ ฝรั่งเศส และเบลเยียมโจมตีแนวรบ Ypres : แนวป้องกันของ "แนวฮินเดนเบิร์ก" ถูกทำลาย ทำให้ชาวเยอรมันต้องเริ่มการอพยพของแฟลนเดอร์สและดินแดนยึดได้สี่เดือน ก่อนหน้านี้.
ที่แนวรบอิตาลี จักรวรรดิออสโตร-ฮังการีตอนนี้อยู่ห่างจากขุมนรกเพียงก้าวเดียว ถูกรุมเร้าด้วยความเป็นไปไม่ได้ที่จะสนับสนุนการทำสงครามในระดับเศรษฐกิจต่อไป ก็ยังไม่สามารถรวบรวมภาพโมเสคอันกว้างใหญ่ของชนชาติต่างๆ ไว้ด้วยกันได้น้อยลง ซึ่งปกครองโดยล้มเหลวในการเสนอทางเลือกที่ถูกต้องที่รู้จักตัวตนของพวกเขา การปฏิวัติของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว ขณะที่ออสเตรีย-ฮังการีประสบปัญหาที่คล้ายกัน อิตาลีคาดการณ์ว่าจะมีการรุกตามกำหนดในปี 1919 [141]. เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม กองปืนใหญ่และการก่อสร้างสะพานโป๊ะบน Piave เริ่มขึ้นในสภาพอากาศเลวร้าย แม้จะมีการต่อต้านที่รุนแรง ชาวอิตาลีได้บุกทะลวงแนวป้องกันของออสเตรีย-ฮังการีและก่อให้เกิดการล่มสลายของกองทัพจักรวรรดิ-ราชวงศ์ ซึ่งถอยกลับอย่างไม่เป็นระเบียบไปทางเทือกเขาแอลป์ ขณะที่ชาวอิตาลีก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในเวเนโต ฟริอูลี และกาดอร์ เวียนนาเริ่มเตรียมการเพื่อขอสงบศึก[142 ]
บัลแกเรียพ้นความขัดแย้ง
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: บัลแกเรียในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง |
ในคาบสมุทรบอลข่าน ค.ศ. 1917 ได้จบลงด้วยทางตันอีก: การบุกโจมตีระหว่างเดือนเมษายนถึงพฤษภาคมโดยนายพลMaurice Paul Emmanuel Sarrailที่หัวหน้ากองทัพพันธมิตรแห่งเทสซาโลนิกิจบลงด้วยความพ่ายแพ้สองครั้งในการรบครั้งที่สองของ Doiranและในการรบที่ Crna , บังคับให้ระงับการดำเนินงานตลอดแนวหน้า; ฝ่ายสัมพันธมิตรประสบความสำเร็จทางการทูตเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2460 กรีซประกาศสงครามกับจักรวรรดิกลาง หลังจากที่คอนสแตนตินที่ 1 ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนชาวเยอรมันถูกบังคับให้สละราชสมบัติ[143]. ทั้งสองฝ่ายมีความสนใจเพียงเล็กน้อยในการดำเนินการขนาดใหญ่ในโรงละครแห่งนี้: ความสนใจของฝ่ายสัมพันธมิตรมุ่งไปที่แนวรบด้านตะวันตกเป็นหลักและบัลแกเรียไม่เต็มใจที่จะทำสงครามต่อไปโดยได้ยึดครองดินแดนทั้งหมดที่สนใจและต้องอดทนอย่างลึกซึ้ง วิกฤตเศรษฐกิจที่ทำให้ทั้งภูมิภาคต้องอดอยาก[144 ]
ในกลางปี 1918 ผู้บัญชาการกองกำลังพันธมิตรคนใหม่ นายพลLouis Franchet d'Espèreyได้เตรียมแผนสำหรับการรุกอย่างเด็ดขาดตลอดแนวรบมาซิโดเนีย โดยเชื่อว่าบัลแกเรียกำลังจะยอมแพ้[143 ] หลังจากเตรียมการมานาน การโจมตีวาร์ดาร์เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2461: กองกำลังกรีก-อังกฤษโจมตีทางตะวันออก โดยได้รับความสำเร็จในการรบครั้งที่สามของ Doiran (18-19 กันยายน) และกองทหารฝรั่งเศส เซอร์เบีย และอิตาลีบุกทะลวงแนวรบบัลแกเรียจาก ทิศตะวันตก หลังจากชัยชนะเด็ดขาดในศึก Dobro Pole (15 กันยายน) [143]. ในการล่าถอยกองทัพบัลแกเรียแตกสลายในขณะที่ประเทศถูกเขย่าโดยการจลาจลและการประท้วงต่อต้านสงคราม: เมื่อวันที่ 29 กันยายนถูกยึดครองโดย French Skopjeบัลแกเรียยอมรับการสงบศึกของ Thessalonikiที่ก้าวหน้าโดยฝ่ายสัมพันธมิตรและออกจากความขัดแย้งอย่างเป็นทางการในวันที่ 30 กันยายน . ขณะที่กองกำลังอังกฤษยังคงเดินทัพไปทางตะวันออกในเมืองเทรซไปยังอิสตันบูล กองทัพฝรั่งเศส-เซิร์บเคลื่อนตัวไปทางเหนือเพื่อไปถึงแม่น้ำดานูบในวันที่ 19 ตุลาคม และปลดปล่อยเบลเกรดจากการยึดครองของออสเตรีย-ฮังการีในวันที่ 1 พฤศจิกายน[143 ]
การยอมจำนนของจักรวรรดิออตโตมัน
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: การจลาจลอาหรับและ การ สงบศึก Mudros |
ในโรงละครแห่งตะวันออกกลาง กองกำลังของจักรวรรดิออตโตมันกำลังยอมแพ้ในทุกด้าน ในคาบสมุทรอาหรับชนเผ่าท้องถิ่นที่มีการทะเลาะวิวาทได้ในที่สุดก็พบผู้นำที่รวมกันเป็นหนึ่งภายใต้ชารีฟ อัล-ฮูเซน อิบน์ อาลีลุกขึ้นต่อต้านการครอบงำของออตโตมัน จัดหาอาวุธและกระสุนโดยฝ่ายสัมพันธมิตรและเข้าร่วมในภารกิจของผู้ฝึกสอนชาวอังกฤษที่นำโดยพันเอกโทมัสเอ็ดเวิร์ดลอว์เรนซ์ (ภายหลังรู้จักกันในชื่อ "ลอว์เรนซ์แห่งอาระเบีย") กองกำลังอาหรับได้เริ่มการรบแบบกองโจรครั้งใหญ่ต่อพวกออตโตมานโดยขัดขวางการรถไฟเฮเกียซ เป็นครั้งแรก แล้วยึดท่าเรือที่สำคัญของอควาบาในทะเลแดง[118] . แนวร่วมอาหรับของลอว์เรนซ์ได้ผลักดันขึ้นเหนือเพื่อสนับสนุนความพยายามครั้งสุดท้ายของอังกฤษในปาเลสไตน์
สถานการณ์ในแนวรบปาเลสไตน์ยังคงนิ่งอยู่โดยส่วนใหญ่ในปี 1918 โดยความสนใจของฝ่ายสัมพันธมิตรมุ่งไปที่แนวรบด้านตะวันตก การรุกครั้งสุดท้ายสามารถเริ่มได้ในวันที่ 19 กันยายนเท่านั้น: ในขณะที่พวกนอกรีตอาหรับดำเนินการเบี่ยงเบนทางทิศตะวันออกเพื่อดึงดูดความสนใจของออตโตมัน กองกำลังอังกฤษของนายพลอัลเลนบีโจมตีจากทางตะวันตกตามแนวชายฝั่งโดยอาศัยตัวเลขที่เหนือกว่าชัดเจน มีประสิทธิภาพมากขึ้น ลอจิสติกส์และการปกครองแบบสัมบูรณ์ของท้องฟ้า[145] . กองกำลังพันธมิตรได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดในยุทธการที่เมกิดโด (19 กันยายน-31 ตุลาคม) ด้วยการกระทำที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว[145] : ทหารราบบุกทะลวงแนวหน้าและเปิดทางให้ทหารม้าซึ่งได้รับการสนับสนุนจากหน่วยของรถหุ้มเกราะและเครื่องบินทิ้งระเบิด เขาไล่ตามพวกออตโตมานด้วยความมุ่งมั่น ป้องกันไม่ให้พวกเขาปักหลักอยู่ในตำแหน่งใหม่ การล่าถอยกลับกลายเป็นความพ่ายแพ้ และกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรกวาดไปทางเหนือ บุกซีเรียและยึดครองดามัสกัส (2 ตุลาคม) และ อ เลปโป (25 ตุลาคม)
ในเมโสโปเตเมีย ซึ่งปัจจุบันเป็นแนวรบรอง กองกำลังอังกฤษที่มีอำนาจเหนือกว่าเริ่มโจมตีเมื่อปลายเดือนกันยายน แพร่กระจายในพื้นที่โมซุล - เคิร์กุกและได้รับชัยชนะครั้งสำคัญในการรบ ที่ชาร์กัท (23-30 ตุลาคม) [145 ] ตอนนี้ในการล่าถอยในทุกแนวรบและด้วยกองทัพที่ลดลงเหลือหนึ่งในหกของความแข็งแกร่งดั้งเดิม จักรวรรดิออตโตมันไม่มีอะไรจะทำนอกจากการเจรจายอมจำนน: เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ผู้แทนออตโตมันได้ลงนามสงบศึกที่มูดรอส และในวันที่ 13 พฤศจิกายน การยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตร บังคับตั้งรกรากอยู่ในกรุงคอนสแตนติโนเปิล
การล่มสลายของออสเตรีย-ฮังการี
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: การสงบศึกของ Villa Giusti |
ในวันที่ 28 ตุลาคม หลังจากที่อิตาลีประสบความสำเร็จในการรบที่ Vittorio Venetoออสเตรีย-ฮังการีขอให้ฝ่ายพันธมิตรเริ่มการเจรจาเพื่อการสงบศึก และในตอนเย็นได้ออกคำสั่งให้กองทัพถอนกำลัง[146 ] ในกรุงปรากการขอสงบศึกทำให้เกิดปฏิกิริยาชี้ขาดจากชาวเช็ก สภาแห่งชาติเชคโกสโลวาเกียพบกันที่พระราชวังเกรเกอร์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อสามเดือนก่อน และเข้ารับหน้าที่ของรัฐบาลที่แท้จริง ได้สั่งให้เจ้าหน้าที่ออสเตรียในปราสาทฮราดชานีโอนอำนาจ เข้าควบคุมเมืองและประกาศ ความเป็นอิสระของรัฐเช็กโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเวียนนา ในตอนเย็นกองทหารออสเตรียในปราสาทวางอาวุธ[146]. ในวันเดียวกันนั้นเอง รัฐสภาโครเอเชียประกาศว่าตั้งแต่นั้นมาโครเอเชียและดัลเมเชียจะเป็นส่วนหนึ่งของ"รัฐอธิปไตยแห่งชาติของสโลวีน โครแอตและเซิร์บ" ; ประกาศที่คล้ายกันที่ทำในลูบลิยานาและซาราเยโวเชื่อมโยงภูมิภาคตะวันตกของคาบสมุทรบอลข่านกับยูโกสลาเวีย ที่เกิดขึ้นใหม่ [147 ]
ที่ 30 ตุลาคม ขณะที่รัฐบาลออสเตรีย-ฮังการียังคงพยายามที่จะบรรลุข้อตกลงสงบศึกกับฝ่ายสัมพันธมิตร[147]การปฏิวัติของพรรคคอมมิวนิสต์ในเวียนนาและบูดาเปสต์ได้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งปะทุขึ้นในวันที่ 1 พฤศจิกายน ในวันเดียวกันนั้นเอง ซาราเยโวประกาศตัวเป็นส่วนหนึ่งของ "รัฐอธิปไตยของชาวสลาฟใต้" [148 ] เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ออสเตรียลงนามสงบศึก Villa Giusti กับอิตาลีซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 4 วันที่ชาวอิตาลีเข้าสู่ Trento และกองทัพเรือได้ลงจอดกองทหารใน Trieste [142 ] เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน เนื่องด้วยความกลัวว่าความขัดแย้งยืดเยื้อกับเยอรมนี การรุกคืบของกองพลที่ 3 ของและอินส์บรุค[149] .
แนวรบด้านตะวันตก
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: Compiègne ArmisticeและParis Peace Conference (1919 ) |
"สงครามจบลง แตกต่างไปจากที่เราคิดไว้โดยสิ้นเชิง" |
( คำแถลงของ William II ในผู้ติดตามของเขาในวันสุดท้ายของสงคราม[150] ) |
เยอรมนีเห็นศักยภาพของมนุษย์ของตนเองถูกประนีประนอมอย่างร้ายแรงจากสงครามสี่ปี และพบว่าตนเองประสบปัญหาร้ายแรงจากมุมมองทางเศรษฐกิจและสังคม ที่ 1 ตุลาคม อังกฤษกำลังเตรียมที่จะข้ามแนว Hindenburg ไปตามคลอง St. Quentinและชาวอเมริกันที่จะฝ่าArgonne ; Ludendorff ไปที่Kaiser โดยตรงเพื่อ ขอให้เขาทำข้อเสนอสันติภาพทันที โดยให้ความรับผิดชอบสำหรับสถานการณ์ที่ร้ายแรงกับ "แนวคิด Spartacist และ socialist ที่เป็นพิษต่อกองทัพเยอรมัน" [151 ] การสู้รบยังคงดุเดือดเมื่อการปฏิวัติเยอรมันครั้งแรก เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ; วันที่ 4 ตุลาคม เจ้าชายมักซีมีเลียนแห่งบาเดนโทรเลขไปยังวอชิงตันเพื่อขอการสงบศึก[152 ] เยอรมนี แม้จะอยู่ในความโกลาหล แต่ก็ไม่ได้ตกอยู่ในความโกลาหลและไม่ได้ตัดสินใจยอมจำนน: เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม วิลสันปฏิเสธข้อเสนอและในวันที่ 11 ฝ่ายเยอรมันก็เริ่มถอยทัพข้ามแนวรบโดยไม่ยอมแพ้[153 ]
Ludendorff มั่นใจว่าเขาจะต่อสู้ต่อไปด้วยความหวังว่าการป้องกันชายแดนเยอรมันอย่างมีประสิทธิภาพจะลดการแก้ปัญหาของฝ่ายพันธมิตรในระยะยาว แต่การยอมจำนนของออสเตรีย-ฮังการีเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนเผยให้เห็นแนวรบด้านตะวันออกเฉียงใต้ของเยอรมนีซึ่งการปฏิวัติอาละวาด สาเหตุมาจากการ ไม่เต็มใจของ Kaiser ที่ จะสละราชบัลลังก์ ทางออกเดียวที่สามารถบรรลุได้คือการทำข้อตกลงกับพวกปฏิวัติ ดังนั้นในวันที่ 9 พฤศจิกายน เจ้าชายแห่งบาเดนจึงยอมหลีกทางให้ฟรีดริช เอเบิร์ตอย่างที่ประชาชนต้องการและวิลสันได้ระบุไว้ บรรดาผู้นำที่นำพาเยอรมนีให้ล่มสลาย[154] .
การรุกรานของพันธมิตรทำให้เกิดความพ่ายแพ้ต่อกองทัพเยอรมันที่กระหายเลือดซึ่งกองทหารเริ่มยอมแพ้ในจำนวนที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อฝ่ายพันธมิตรแตกแนวหน้า ราชาธิปไตยของจักรวรรดิก็สลายไป และผู้บัญชาการสูงสุดสองคนฮินเดนเบิร์กและลูเดนดอร์ฟ หลังจากพยายามเกลี้ยกล่อมไกเซอร์ให้ต่อสู้จนถึงที่สุดไม่สำเร็จ ก็ถอยออกมา[155 ] ต้องเผชิญกับการปฏิวัติภายในและการคุกคามของกองกำลังพันธมิตรที่มองเห็นพรมแดนของประเทศ ผู้แทนชาวเยอรมันซึ่งได้ไปยังกงเปียญ แล้ว เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับเงื่อนไขที่รุนแรงที่กำหนดโดยฝ่ายสัมพันธมิตร การสงบศึกมีผลบังคับใช้เมื่อเวลา 11.00 น. ของวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 สิ้นสุดสงคราม[156 ]
ผลที่ตามมา
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: ผลพวงของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและ14 คะแนน |
สถานะของการสู้รบระหว่างประเทศต่างๆ ยังคงมีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากการลงนามสงบศึก เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2462 ได้มีการ เปิดการประชุมสันติภาพในปารีสโดยถูกตั้งข้อหาบรรลุข้อตกลงสันติภาพขั้นสุดท้าย เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2462 ได้มีการ ลงนาม สนธิสัญญาแวร์ซายระหว่างเยอรมนีและฝ่ายพันธมิตร ตามด้วยสนธิสัญญาเซนต์ ในวันที่ 10 กันยายน -Germain-en-Layeกับออสเตรีย 27 พฤศจิกายนจากสนธิสัญญา Neuillyกับบัลแกเรีย 4 มิถุนายน 1920 จากสนธิสัญญา Trianonกับฮังการีและ 10 สิงหาคม 1920 จากสนธิสัญญาSèvresกับจักรวรรดิออตโตมัน หลังไม่ได้ดำเนินการเนื่องจากการระบาดของอาการชักสงครามประกาศอิสรภาพของตุรกีบังคับให้มหาอำนาจยุโรปลงนามในข้อตกลงใหม่กับสาธารณรัฐตุรกี ที่เพิ่งประกาศใหม่ เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2466 ( สนธิสัญญาโลซาน )
การสูญเสียของมนุษย์
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: การนับจำนวนผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง |
สงครามโลกครั้งที่หนึ่งเป็นหนึ่งในความขัดแย้งที่นองเลือดที่สุดของมนุษยชาติ ในช่วงสี่ปีสามเดือนแห่งความเป็นปรปักษ์ ทหารเยอรมันประมาณ 2 ล้านคนเสียชีวิตพร้อมกับชาวออสเตรีย-ฮังการี 110,000 คน, ชาวเติร์ก 770,000 คน และชาวบัลแกเรีย 87,500 คน; ฝ่ายพันธมิตรมีผู้เสียชีวิตประมาณ 2 ล้านคนในหมู่ทหารรัสเซีย, ฝรั่งเศส 1 400,000 คน, จักรวรรดิอังกฤษ 1115,000 คน, ชาวอิตาลี 650,000 คน, ชาวเซิร์บ 370,000 คน, ชาวโรมาเนีย 250,000 คน และชาวอเมริกัน 116,000 คน เมื่อพิจารณาจากชาติต่างๆ ในโลก คาดว่ามีทหารน้อยกว่า 9,722,000 นายเสียชีวิตระหว่างความขัดแย้งกับผู้บาดเจ็บกว่า 21 ล้านคน ซึ่งหลายคนได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือทุพพลภาพไปตลอดชีวิตไม่มากก็น้อย ทหารหลายพันนายได้รับบาดเจ็บอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนศึกษาเป็นครั้งแรกหลังสงครามโรคเครียดหลังบาดแผล[157] . การสูญเสียชีวิตมนุษย์อย่างมหาศาลทำให้เกิดฟันเฟืองทางสังคมที่รุนแรง: การมองโลกในแง่ดีของBelle Époqueถูกกำจัดออกไปและผู้รอดชีวิตที่บอบช้ำจากความขัดแย้งก่อให้เกิดสิ่งที่เรียกว่า " รุ่นที่สูญหาย " [158 ]
พลเรือนไม่ได้รับการยกเว้น: ประมาณ 950 000 เสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการปฏิบัติการทางทหาร และประมาณ 5 893 000 คนเสียชีวิตจากสาเหตุหลักประกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความอดอยากและการขาดแคลนอาหาร โรคและโรคระบาด (โดยเฉพาะโรคร้ายแรงที่เรียกว่า " ไข้หวัดใหญ่สเปน " ซึ่งอ้างว่าเป็นเหยื่อหลายล้านคนทั่วโลก) และสำหรับการกดขี่ทางเชื้อชาติที่เกิดขึ้นระหว่างความขัดแย้ง[159] .
อาชญากรรมสงคราม
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: การข่มขืนในเบลเยียม อาชญากรรมสงคราม ของเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 1และการยึดครองแคว้นกาลิเซียของรัสเซีย |
พลเรือนจำนวนมากเสียชีวิตจากอาชญากรรมสงคราม การตอบโต้ และการกดขี่ทางเชื้อชาติภายในประเทศต่างๆ ที่เข้าสู่สงคราม กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศและอนุสัญญากรุงเฮกปี 1907ถูกละเมิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าระหว่างความขัดแย้ง และมีเพียงพื้นที่เล็กๆ ที่สัมพันธ์กันเท่านั้นที่หยุดการสังหารหมู่[160 ] คำสั่งของCarl von Clausewitzผู้แนะนำแรงกดดันต่อประชากรที่ถูกบุกรุกเพื่อให้ได้มาซึ่งการยอมแพ้ของปฏิปักษ์ถูกนำมาใช้โดยกองทัพเยอรมันเมื่อบุกเข้าไปในเบลเยียมและทางตอนเหนือของฝรั่งเศสในปี 2457: การสังหารพลเรือนหลายร้อยคนเกิดขึ้น ในสถานที่ต่างๆ ของเบลเยียม เช่นSambrevilleSeilles , DinantและLeuvenรวมถึงในเขตภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส ทหารเยอรมันที่ถูกลอบโจมตีโดยพลเรือน( มีประสบการณ์ใน สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียเมื่อปี พ.ศ. 2413 แล้ว) และได้รับอิทธิพลจากข่าวลือที่ไม่สามารถตรวจสอบได้เกี่ยวกับเพื่อนทหารของพวกเขาถูกแทงที่ด้านหลังหรือถูกทรมานขณะได้รับบาดเจ็บและไม่สามารถช่วยเหลือได้ พวกเขายังคงต่อสู้ทุกวิถีทาง การกระทำที่พวกเขาถือว่า "ผิดกฎหมาย"; ระหว่างหนึ่งเดือนล่วงหน้าในเบลเยียม พวกเขาอ้างว่ามีพลเรือนบาดเจ็บล้มตายมากกว่า 5,000 คน[161 ]
เมืองที่ถูกรุกรานได้รับการอธิบายว่าการปิดล้อมทางทะเลของพันธมิตรทำให้เยอรมนีไม่สามารถจัดหาเสบียงอาหารเพียงพอ และประชากรได้รับการช่วยเหลือโดยอาหารของสหรัฐฯ ที่แจกจ่ายโดยคณะกรรมการเพื่อการบรรเทาทุกข์ในเบลเยียมนำโดยประธานาธิบดีHerbert Hoover ในอนาคต ผู้ดูแล ผู้ชายกว่าครึ่งล้านคนตกงานโดยต้องย้ายโรงงานในเบลเยียมไปยังเยอรมนี ซึ่งแรงงานบังคับมากกว่า 60,000 คนและเพื่อนร่วมงานอาสาสมัครอีกสองสามหมื่นคนก็ถูกส่งไปเช่นกัน ชายหญิงและเด็กชายคนอื่น ๆ ถูกบังคับให้ทำงานเกษตรกรรมใกล้สถานที่เกณฑ์ทหาร[162]. เพื่อแบ่งแยกประชากร ชาวเยอรมันใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งในสมัยโบราณระหว่างเฟลมิงส์และวัลลูน เพื่อยอมรับรัฐบาลเฉพาะกาลของแฟลนเดอร์สแห่งเฟลมิชออกัสต์ บอ ร์มส์ [163 ] อาชญากรรมสงครามยังกระทำโดยกองทัพเรือเยอรมัน: เมื่อเทียบกับสงครามโลกครั้งที่สองซึ่ง มีการตรวจสอบ การละเมิดกฎหมายด้านมนุษยธรรมเพียงกรณีเดียวในทะเลที่มีการสู้รบในมหาสงคราม มีซากเรืออับปางอยู่บ่อยครั้ง คนและตอร์ปิโดของเรือพยาบาล[163] .
แม้ว่าพวกเขาจะมีโอกาสน้อยกว่าที่จะโกรธเคืองกับประชากร แต่อาชญากรรมสงครามก็กระทำโดยอำนาจ Entente ผู้อยู่อาศัยที่อาศัยอยู่ในดินแดนตามแนว Isonzo ที่ชาวอิตาลียึดครองในปี 1915 ได้แสดงความรู้สึกเป็นศัตรูต่ออิตาลีมากกว่าหนึ่งครั้ง: ในDresenzaมีการโจมตีต่อนายพลDonato Etnaและชาวอิตาลีในการตอบโต้ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ พวกเขาฆ่า ผู้อยู่อาศัยบางส่วน; ในVillesหลังจากการโจมตีของประชากรกับ Bersaglieri พลเรือนมากกว่า 100 คนถูกยิง พลเมืองประมาณ 70,000 คนถูกเนรเทศจากดินแดนเหล่านี้ไปทางใต้ของอิตาลี เช่นเดียวกับชาวออสเตรีย-ฮังการีกับพลเรือนอิตาโลฟิล โรมาเนีย หรือเซอร์เบีย รัสเซียบังคับประชากรชาวเยอรมันในแม่น้ำโวลก้าย้ายไปไซบีเรีย[164] ; ชาวเยอรมันประมาณ 200,000 คนที่อาศัยอยู่ในโวลฮีเนียและชาวยิวประมาณ 600,000 คนถูกทางการรัสเซียเนรเทศ[165 ] มีการออกคำสั่งขับไล่ในปี 1916 สำหรับชาวโวลก้าชาวเยอรมัน จำนวน 650,000 คน ทางตะวันออก แต่การปฏิวัติรัสเซียไม่อนุญาตให้มีการดำเนินการ[166 ] การสังหารหมู่จำนวนมาก เกิด ขึ้นพร้อมกับการลุกฮือของคณะปฏิวัติของรัสเซียและสงครามกลางเมืองของรัสเซีย ที่ตามมา : พลเรือนชาวยิวระหว่าง 60,000 ถึง 200,000 คนถูกสังหารทั่วจักรวรรดิรัสเซีย[167 ]
การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ อาร์เมเนีย , การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ชาวอัสซีเรียและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของชาวกรีกปอนทัส |
ระหว่างปี ค.ศ. 1914 และ 1920 จักรวรรดิออตโตมันซึ่งปกครองโดยรัฐบาลของพวกเติร์กรุ่นเยาว์ได้ทำการกวาดล้างชาวคริสต์นิกายอัสซีเรียแห่งตะวันออก , คริสตจักรซีเรีย คออร์โธดอกซ์ , คริสตจักรคาทอลิกซีเรียและคริสตจักรคาธอลิก Chaldean , การดำเนินการที่ จะผ่านเข้าสู่ประวัติศาสตร์ในฐานะ "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอัสซีเรีย": คาดว่ามีผู้เสียชีวิตไม่น้อยกว่า 275 000 ราย แม้จะมีจำนวนมหาศาล การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นี้ยังคงอยู่นอกรอบของการถกเถียงเชิงประวัติศาสตร์[168 ]
ที่รู้จักกันดีคือสิ่งที่เรียกว่า "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กรีก" ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างปี 1914 ถึง 1924 กับชาวกรีกแห่งปอนตุ ส : เนื่องจากพวกเขาเป็นหนึ่งในชนกลุ่มน้อยที่นับถือศาสนาคริสต์เพียงไม่กี่คนในตะวันออกกลาง พวกเขาจึงถูกกดขี่ข่มเหงและสังหารหลายครั้งโดยพวกออตโตมาน การสังหารหมู่ที่ถูกกำหนด ไม่มีการโต้เถียง "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" และที่ยังคงเป็นสาเหตุของความขัดแย้งระหว่างตุรกีและกรีซ; รัฐต่างๆ ของอเมริกาได้เข้าร่วมอย่างหลัง ซึ่งยอมรับว่าการสังหารหมู่เป็นอาชญากรรมสงคราม และในปี 1994 ได้ประกาศให้วันที่ 19 พฤษภาคมเป็นวันที่ระลึก จำนวนผู้เสียชีวิตที่เกิดจากการยิง การปฏิบัติที่โหดร้าย โรคภัยไข้เจ็บ และความอดอยากอยู่ที่ประมาณ 350,000 คนภายในเจ็ดปี[169 ]
ในช่วงสองปี พ.ศ. 2458-2459 จักรวรรดิออตโตมันตัดสินใจที่จะเนรเทศชาวอาร์เมเนียของคอเคซัสซึ่งถือว่าทรยศและในทุกกรณีของความรู้สึกต่อต้านตุรกีไปยังเมโสโปเตเมียและซีเรีย: หลายร้อยหลายพันคนเสียชีวิตระหว่างการเดินขบวนจากความหิวโหยโรค หรือเมื่อยล้า การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์มีการเริ่มต้นใหม่อย่างสั้นและรุนแรงเมื่อการสู้รบยุติลง เมื่อมุสตาฟา เคมาล ทำลายล้างชาวอาร์เมเนียนับหมื่นคนเพื่อให้กลุ่มชาติพันธุ์ตุรกีกระชับขึ้น[170 ]
ค่าวัสดุของสงคราม
ค่าวัสดุของสงครามคำนวณจากเดือนแรกโดยมีจุดประสงค์ในการโต้เถียง นั่นคือเพื่อขัดขวางอำนาจที่เป็นกลางเช่นอิตาลีสหรัฐอเมริกาหรือโรมาเนีย
ในบันทึกประจำวันแห่งสงคราม Romain Rolland ตีพิมพ์ภาพต่อไปนี้ซึ่งนำมาจากบทความโดยศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน LV Birek ซึ่งตีพิมพ์ในเดือนมีนาคมถึงเมษายน 2458 ในRevue politique internationaleเมื่อเข้าใจแล้วว่าความขัดแย้งจะไม่เกิดขึ้น มีกำหนดเวลาที่คาดการณ์ได้:
ภายในคริสต์มาสปี 1915 หนี้สาธารณะของประเทศต่างๆ ที่ทำสงครามจะเพิ่มขึ้นเป็น 3 แสนล้าน (ในปี 1914 จะเป็น 150 พันล้าน) มากกว่า 150 พันล้านเหล่านี้ใช้เวลาในสิบแปดเดือน เทียบเท่ากับ: 1) มูลค่าของเครือข่ายรถไฟแบบผสมผสานของยุโรป เอเชีย แอฟริกา และออสเตรเลีย (ใช้เวลาสร้าง 70 ปี) 2) หรืออาคาร 5 ชั้นจำนวน 3 ล้านหลัง มีอพาร์ตเมนต์สิบแปดห้อง หรือที่อยู่อาศัยค่อนข้างดีสำหรับบุรุษ 125 ล้านคน 3) หรือมากกว่ามูลค่าของปศุสัตว์และเครื่องมือการเกษตรในยุโรปทั้งหมด 4) หรือล้านตารางกิโลเมตรที่ฉีกขาดจากทะเลทราย แปลงเป็นที่ดินทำกินและสามารถเลี้ยงคนได้ 30 ล้านคน ...
คลองปานามาแทบไม่ต้องใช้เงินสำหรับเดือนแห่งสงคราม สะพาน Forth เขื่อนแม่น้ำไนล์อันยิ่งใหญ่ในอัสวาน อุโมงค์ Gotthard ซึ่งแต่ละแห่งมีราคา 70 ล้าน เป็นตัวแทนของเงินที่ใช้ไปในช่วงบ่ายของสงคราม คลองคีล คลองสุเอซ คลองแมนเชสเตอร์ ซึ่งเปลี่ยนการค้าโลก ราคา 1,500 ล้าน: สัปดาห์แห่งสงคราม เมื่อสงครามสิ้นสุดลง หนี้สาธารณะจะต้องใช้ดอกเบี้ย 15 พันล้านและค่าตัดจำหน่ายประจำปี ซึ่งเพียงพอสำหรับประกันบำนาญ 400 ฟรังก์สำหรับผู้ชายทุกคนในยุโรปที่มีอายุตั้งแต่ 50 ปี
บทสรุป: สงคราม 150 พันล้านครั้งในคริสต์มาสปี 1915 เป็นตัวแทนของชีวิตและโภชนาการของผู้ชายจำนวนมากกว่าคนที่เสียชีวิตในสงครามถึงสิบเท่า
ในบันทึกความทรงจำ ของเขา ลอยด์ จอร์จเย้ยหยันในการทำนายสรุปของเคนส์ ซึ่งมีอยู่ในเอกสารที่เผยแพร่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2458 ว่าการล้มละลายของอังกฤษจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนในต้นฤดูใบไม้ผลิปี 2459 หากสหราชอาณาจักรไม่ยอมแพ้ในการจัดหาพันธมิตร เคนส์ได้กำหนดการตัดเงินอย่างรุนแรงและเตือน "ถึงพันธมิตรของเราว่าในอนาคตพวกเขาจะต้องจัดหาให้เอง เป็นที่แน่นอนว่าระบอบการใช้จ่ายของเราในปัจจุบันเป็นไปได้เพียงการใช้ความรุนแรงชั่วคราวเท่านั้น ตามด้วยกองกำลังที่แข็งแกร่ง ปฏิกิริยา; การจำกัดทรัพยากรของเรานั้นใกล้เข้ามา และในกรณีที่มีการใช้จ่ายใด ๆ เราต้องพิจารณาว่าไม่มีประโยชน์อย่างที่เราทำมาจนถึงตอนนี้หรือไม่ แต่เราสามารถจ่ายได้หรือไม่ " [171]
การเปลี่ยนแปลงทางการเมือง
มหาสงครามทำลายสมดุลทางการเมืองที่รวมกันเป็นเวลาหลายทศวรรษและวาดพรมแดนระดับชาติของยุโรปและตะวันออกกลางใหม่: สี่อาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ (เยอรมัน ออสเตรีย-ฮังการี รัสเซีย และออตโตมัน) ได้หายสาบสูญไป ปล่อยให้ประเทศชาติเสียหายจากสงคราม แม้แต่ผู้ชนะก็ยังต้องแบกรับความสูญเสีย โดยการทำลาย โดยคำสัญญาที่มักลวงว่าจะมีชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับทหารที่กลับมาจากสนามรบ โดยการจัดการที่ซับซ้อนของข้อพิพาทเรื่องดินแดนระหว่างรัฐใหม่ที่เกิดขึ้นในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก[172 ]
ออสเตรีย-ฮังการี ได้ยกดินแดนให้แก่อิตาลี โปแลนด์ และโรมาเนีย แยกออกเป็นรัฐชาติใหม่ ๆ หลายรัฐ: สาธารณรัฐออสเตรียแห่งแรก ที่มีขนาดเล็ก มีความเหนียวแน่นทางชาติพันธุ์ แต่อ่อนแอทางเศรษฐกิจและถูกแย่งชิงจากความขัดแย้งทางสังคม เช่นเดียวกับอาณาจักรเซิร์บใหม่ โครแอต และสโลวีเนียที่ต้องเผชิญกับความขัดแย้งระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เชโกสโลวะเกียได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีเสถียรภาพมากขึ้นโดยเฉพาะจากมุมมองทางเศรษฐกิจแต่เป็นภาระจากการมีอยู่ของชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันที่เข้มแข็งในภูมิภาคชายแดนของSudetenland [173]. ฮังการีลดขนาดลงอย่างเด็ดขาดและสูญเสียผู้อยู่อาศัยจำนวนมาก เหตุการณ์ที่สร้างความไม่พอใจให้กับชาวฮังกาเรียนและสงครามชายแดนกับเช็กและโรมาเนียหลายครั้ง รวมทั้งความพยายามที่จะจัดตั้งรัฐบาลบอลเชวิคในบูดาเปสต์ซึ่งจากนั้นก็หายใจไม่ออก .
เยอรมนีคืนดินแดนที่ถูกยึดระหว่าง ฝรั่งเศส-ปรัสเซีย นสงครามอัลซาซ-ลอร์แรนให้กับฝรั่งเศส และมอบดินแดนบางส่วนของโปแลนด์ ซึ่งรวมถึงพื้นที่ที่เรียกว่า " ทางเดินแห่งกดาน สค์ " และพื้นที่ชายแดนอื่นๆ ราชาธิปไตยของจักรวรรดิล่มสลายและถูกแทนที่ด้วยความอ่อนแอ " สาธารณรัฐไวมาร์ " ไม่เพียงต้องดิ้นรนต่อสู้กับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่เลวร้าย แต่ยังรวมถึงความขัดแย้งภายในและสังคมที่รุนแรงมาก ซึ่งส่งผลให้เกิดการก่อกบฏที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการปฏิวัติของบอลเชวิค การปราบปรามอย่างโกรธเคือง และความพยายามในการ รัฐประหารนำโดยFreikorps, รูปแบบที่จัดโดยขบวนการปฏิกิริยาและอนุรักษ์นิยมกับทหารที่ปลดประจำการจากด้านหน้า. นอกจากนี้ เนื่องจากการดื้อรั้นของฝรั่งเศส สนธิสัญญาแวร์ซายได้กำหนดเงื่อนไขที่รุนแรงในเยอรมนี ถูกบังคับให้จ่ายค่าชดเชยจำนวนมากสำหรับความเสียหายจากสงคราม และยอมรับ " ประโยคความผิดสำหรับสงคราม " ซึ่งยอมรับว่าเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว มาตรการเหล่านี้จบลงด้วยการป้อนความไม่พอใจของชาวเยอรมันและให้ข้อโต้แย้งในการโฆษณาชวนเชื่อแก่ฝ่ายชาตินิยมและกลุ่มหัวรุนแรง[174 ] เฉพาะในปี พ.ศ. 2467 โดยมีรัฐบาลผสมของนายกรัฐมนตรีกุสตาฟ สเตรเซมันน์และการลงนามในแผนช่วยเหลือทางเศรษฐกิจและการปรับโครงสร้างองค์กรของเงินชดเชยที่ถึงกำหนดชำระ ( แผน Dawes) เยอรมนีสามารถฟื้นเสถียรภาพบางอย่างได้
การล่มสลายของจักรวรรดิรัสเซียและระบอบราชาธิปไตยทำให้เกิดสงครามหลายครั้ง: ในขณะที่พวกบอลเชวิคของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย ที่เพิ่งประกาศใหม่ ต้องเผชิญกับกองกำลังต่อต้านการปฏิวัติของกองทัพขาวซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองทหารที่ส่งโดยพันธมิตรตะวันตก ชุมชนต่าง ๆ ของอาณาจักรพหุชาติพันธุ์ลุกขึ้นยืนในความพยายามที่จะสถาปนาบ้านเกิดเมืองนอนของตนเอง และยังขัดแย้งกันเองเพื่อกำหนดพรมแดนใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สาธารณรัฐโปแลนด์ใหม่ ซึ่งกลับมาเป็นเอกราชหลังจากการยึดครองของต่างชาติมานานกว่าศตวรรษ ที่เผชิญหน้ากับพวกบอลเชวิคในสงครามนองเลือดเพื่อกำหนดเขตแดนตะวันออกซึ่งสิ้นสุดในปี 2464 ความพ่ายแพ้ของ "คนผิวขาว" และการประกาศของสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2465 ทำให้เกิดเสถียรภาพต่อสถานการณ์ทางตะวันออกที่วุ่นวาย: ชาวรัสเซียได้สถาปนาอำนาจเหนือยูเครนเบลารุสและยูเครนอีกครั้ง ภูมิภาคคอเคเซียน แต่พวกเขาต้องยอมรับเอกราชของฟินแลนด์ โปแลนด์ และประเทศบอลติก[175] .
จักรวรรดิออตโตมันถูกแบ่งระหว่างพันธมิตรที่ได้รับชัยชนะ: ซีเรียและเลบานอนไปฝรั่งเศสในขณะที่สหราชอาณาจักรได้รับปาเลสไตน์Transjordanและเมโสโปเตเมียซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐใหม่ของอิรัก การเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้ชาวชาตินิยมอาหรับไม่พอใจ ผู้ซึ่งลุกขึ้นต่อต้านพวกเติร์กที่อยู่เบื้องหลังคำมั่นสัญญาแห่งอิสรภาพที่ทำโดยฝ่ายสัมพันธมิตร โยนเมล็ดพันธุ์แห่งการก่อจลาจลครั้งใหม่[176 ] เมื่อลดเหลือ อนาโตเลียเพียงลำพังตุรกีประสบกับช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายและความขัดแย้ง ภายใต้การนำของมุสตาฟา เคมาล กองกำลังตุรกีได้ทำสงครามหลายครั้งกับชาวกรีกและอาร์เมเนียการจัดการเพื่อให้ประเทศมีพรมแดนในปัจจุบัน ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2466 สุลต่านถูกยกเลิกและตุรกีกลายเป็นสาธารณรัฐที่นำโดยเคมาลเอง[177 ] การแบ่งแยกอาณาจักรอาณานิคมของเยอรมัน ซึ่งแบ่งระหว่างฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และญี่ปุ่น สร้างความไม่พอใจให้กับอิตาลี ซ้ำเติมด้วยการปฏิเสธคำสัญญาหลายประการที่ทำไว้กับมันในสนธิสัญญาลอนดอนปี 1915 และมอบเครื่องมืออันทรงพลังแก่ ชาตินิยมอิตาลีที่สามารถพูดถึง " ชัยชนะที่ถูกทำลาย " [178] .
ในช่วงหลังสงคราม วิกฤตครั้งแรกของการล่าอาณานิคมของยุโรปก็เกิดขึ้นเช่นกัน บางรัฐซึ่งอยู่ภายใต้แอกของมหาอำนาจมายาวนาน เริ่มเรียกร้องเอกราชและสร้างปัญหามากมายให้กับยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการค้าวัตถุดิบ ประธานาธิบดีสหรัฐ วิลสัน สวมบทบาทเป็นผู้ไกล่เกลี่ยและเปิดภารกิจด้านอารยธรรมที่มุ่งพัฒนาประเทศที่ล้าหลังที่สุด เพื่อให้พวกเขาได้รับเอกราช ไม่ใช่ก่อนที่จะมอบหมายให้พวกเขาเป็นผู้นำของมหาอำนาจ เช่น ฝรั่งเศสหรือสหราชอาณาจักร ขบวนการชาตินิยมเหล่านี้เกี่ยวข้องกับ ประเทศในแถบตะวันออก ตะวันออกกลาง (เช่นจีนอินเดียอิรัก และเลบานอน) และชาวแอฟริกาด้วย (เช่นซีเรไนก้า ) [179] . ฝ่ายพันธมิตร และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประธานาธิบดีวิลสัน ตั้งเป้าหมายที่จะจัดระเบียบระบบระดับโลกใหม่ โดยยึดตามการระงับข้อพิพาทด้วยสันติวิธีและการ ตัดสินใจ ของประชาชน ในการปราศรัยที่เขากล่าวต่อหน้าวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2461 วิลสันสรุปเจตนารมณ์ของเขาในสิบสี่ประเด็นซึ่งคิดว่าจะต้องมี สงครามครั้งใหม่[180] . วิลสันเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนการก่อตั้ง " สันนิบาตแห่งชาติ " อย่างแข็งขัน" องค์กรระหว่างประเทศทั่วโลกที่หลีกเลี่ยงความขัดแย้งอื่นๆ: สมาคมก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2462 แต่วุฒิสภาสหรัฐฯ ได้ลงมติคัดค้านการที่สหรัฐฯ เข้าสู่ร่างกาย สนับสนุนแทนที่จะเป็นนโยบายลัทธิแบ่งแยกดินแดนที่เข้มแข็งในประเทศ
ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคม
สงครามยังส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อระดับเศรษฐกิจและสังคมของทุกประเทศ ระเบียบเศรษฐกิจโลกได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ โดยยุโรปเริ่มให้ตำแหน่งหลายตำแหน่งแก่ประเทศนอกยุโรป: แนวโน้มที่เริ่มต้นขึ้นก่อนปี 1914 แต่ถูกกระตุ้นโดยสงคราม ค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจมหาศาลของความขัดแย้งบังคับให้ประเทศในยุโรปเลิกกิจการการลงทุนในต่างประเทศและยืมเงินจากประเทศอื่น ๆ ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่สหรัฐอเมริกาได้รับประโยชน์อย่างมหาศาล: ในปี 1917 วอชิงตันให้เงินกู้แก่สหราชอาณาจักรเป็นจำนวนเงินรวม 4 พันล้านดอลลาร์ ดอลลาร์และ การลงทุนจากต่างประเทศของสหรัฐฯ โดยรวมเพิ่มขึ้นจาก 3.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2457 เป็น 7 พันล้านดอลลาร์ในปี 2462 เมื่อสิ้นสุดสงคราม ศูนย์กลางการเงินโลกได้ย้ายจากลอนดอนไปนิวยอร์กญี่ปุ่นซึ่งได้รับประโยชน์ที่คล้ายคลึงกัน เข้าควบคุมเส้นทางการค้าหลายแห่งในพื้นที่แปซิฟิก และเห็นการขยายตัวและการกระจายตัวของฐานอุตสาหกรรมของตน เงื่อนไขที่ยอมให้ญี่ปุ่นกลายเป็นเจ้าหนี้แทนที่จะเป็นลูกหนี้ได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ประเทศอย่างบราซิลและอาร์เจนติน่าใช้ช่วงสงครามทำลายรูปแบบเก่าที่มองว่าเป็นผู้ส่งออกวัตถุดิบเพื่อแลกกับผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปของยุโรป เริ่มพัฒนาฐานอุตสาหกรรมของตนเองที่ไปแทนที่พื้นที่ส่วนหนึ่งที่ถูกครอบครองโดยการส่งออกของ ชาติยุโรป[181 ] .
การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของรัฐในยุโรปนั้นช้าเนื่องจากปัจจัยระดับชาติต่างๆ (เยอรมนีถูกขัดขวางโดยหนี้สงครามที่สูงที่จะต้องจ่ายและโดยการควบรวมกิจการของฝรั่งเศสโดยการสูญเสียเงินลงทุนในซาร์รัสเซีย) และปัจจัยระหว่างประเทศที่เชื่อมโยงกับข้อจำกัดใน การค้าเสรีและการกำหนดอุปสรรคทางศุลกากรที่สูงในสหรัฐอเมริกาและที่อื่น ๆ[182 ] การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่แท้จริงเกิดขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2467 แต่ชาติต่างๆ ในยุโรปขาดจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือและต้องการพึ่งพาจุดแข็งและความเป็นไปได้ของตนเอง ทางเลือกเฉพาะตัวที่เอื้อต่อการระเบิดของวิกฤตเศรษฐกิจภายหลังการล่มสลายของตลาดหุ้นวอลล์สตรีทใน พ.ศ. 2472 [183 ]: เนื่องจากจุดศูนย์ถ่วงของเศรษฐกิจโลกได้ย้ายมาอยู่ที่สหรัฐอเมริกาอย่างต่อเนื่อง เมื่อพวกเขาเข้าสู่ภาวะวิกฤต พวกเขาจึงลากส่วนอื่นๆ ของโลกไปพร้อมกับพวกเขา[182 ]
ชีวิตทางสังคมประสบกับน้ำตามหาศาล: 66 ล้านคนถูกส่งไปยังแนวหน้าและผู้รอดชีวิตกลับมาพบสภาพหายนะ[184]วิกฤตเศรษฐกิจการขาดแคลนอาหารและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่พ่ายแพ้ความขัดแย้งทางสังคมที่รุนแรงมักนำไปสู่ การปะทะกันของเลือด ความสนิทสนมกันที่เกิดในหมู่ทหารที่ด้านหน้ามักจะงอเพื่อจุดประสงค์ทางการเมืองภายใน: นอกจากFreikorps ของเยอรมัน แล้ว ตัวอย่างคือ British Black and Tans (ร่างกายที่ประกอบด้วยทหารผ่านศึกที่ปลดประจำการเมื่อสิ้นสุดความขัดแย้งและใช้สำหรับ การกระทำที่โหดร้ายที่สุดในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์ ) หรือArditiชาวอิตาลี (ผู้ชายได้รับการคัดเลือกและฝึกฝนสำหรับการกระทำที่เสี่ยงที่สุด หลายคนมาบรรจบกันเมื่อสิ้นสุดสงครามในรูปแบบของกลุ่มฟาสซิสต์) [ 185] .
อย่างไรก็ตาม จากมุมมองทางสังคม สงครามไม่เพียงแต่ก่อให้เกิดผลด้านลบเท่านั้น: การเปลี่ยนแปลงที่เริ่มขึ้นแล้ว แต่ยังยืนยันช้าว่าตนเองได้รับการเร่งอย่างรวดเร็ว คลายการยึดเกาะของระบบชั้นเรียน[158 ] พัฒนาการด้านการปลดปล่อยสตรีมีความสำคัญและในหลายประเทศที่มีสงครามแย่งชิงกัน ผู้หญิงเห็นว่าบทบาททางสังคมของพวกเขากว้างขึ้นเมื่อเทียบกับ "มารดาในครอบครัว" แบบดั้งเดิม[186]; การเรียกร้องต่อหน้าผู้ชายหลายล้านคนทำให้การมีส่วนร่วมของแรงงานผู้หญิงในด้านการเกษตรเป็นสิ่งสำคัญ แต่เหนือสิ่งอื่นใดในอุตสาหกรรม: ในออสเตรีย-ฮังการี ถ้าในปี 1913 มีเพียง 17.5% ของแรงงานในอุตสาหกรรมที่เป็นผู้หญิง ในปี 1916 เปอร์เซ็นต์นี้เพิ่มขึ้น ถึง 42.5% ในขณะที่ในเยอรมนีในปี 2461 ส่วนแบ่งของแรงงานหญิงในอุตสาหกรรมทุกประเภทถึง 55% โดยมีชั่วโมงการทำงานและเงื่อนไขเท่ากับผู้ชาย[187 ] การสร้างหน่วยงานและสำนักงานจำนวนมากเพื่อจัดการหน้าที่ของระบบราชการและเศรษฐกิจใหม่ที่ได้รับมอบหมายให้รัฐในยามสงคราม (ในฝรั่งเศสเพียงอย่างเดียวระบบราชการของรัฐเพิ่มขึ้น 25%) ส่งผลให้มีการไหลเข้าของแรงงานหญิงในระดับสูงในการบริหารของรัฐและใน บริการของรัฐ[186]. ผู้หญิงยังได้รับการจ้างงานโดยตรงมากขึ้นในความขัดแย้ง: นอกเหนือจากบทบาทดั้งเดิมของพยาบาลและผู้ช่วยด้านสุขภาพแล้ว พวกเขาได้รับคัดเลือกเข้าสู่หน่วยงานต่างๆ ที่ถูกตั้งข้อหาให้บริการด้านลอจิสติกส์ที่ด้านหลังแนวหน้า (เช่นหน่วยปฏิบัติการโทรศัพท์หญิงของ Signal Corps)ซึ่งจัดการหมายเลขโทรศัพท์สื่อสารของกองกำลังสำรวจของสหรัฐฯ) นอกเหนือจากกรณีโดดเดี่ยวแล้ว ในกองทัพอื่น ๆ มีเพียงรัสเซียเท่านั้นที่คัดเลือก ในระยะสุดท้ายของความขัดแย้งหน่วยรบหญิงล้วนซึ่งอย่างไรก็ตามมีการลดการใช้ที่ด้านหน้า[186 ]
อิทธิพลทางวัฒนธรรม
มหาสงครามมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อโลกแห่งวรรณกรรมและทัศนศิลป์ ความขัดแย้งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการผลิตวรรณกรรมมากมาย ทั้งบทกวีและนวนิยาย: บทกวีและคอลเล็กชั่นบทกวีจำนวนมากที่แต่งโดยทหารเองที่ด้านหน้าได้รับการตีพิมพ์แล้วในช่วงสงคราม (ในหมู่คนอื่น ๆ ของ British Wilfred OwenและIsaac Rosenberg และโดย Giuseppe Ungarettiชาวอิตาลี) มักวิพากษ์วิจารณ์การโฆษณาชวนเชื่อและมุ่งเน้นไปที่ความทุกข์ทรมานของทหารในสนามเพลาะ นวนิยายเรื่องแรกเรื่องความขัดแย้งเรื่องแรกคือนวนิยายIl fuocoโดยชาวฝรั่งเศสHenri Barbusseซึ่งตีพิมพ์ในปี 1916 ซึ่งท้าทายการเซ็นเซอร์ ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงเกี่ยวกับการทหารและสงคราม ซึ่งทำให้สามารถคว้ารางวัล Goncourt Prize [188]ได้ ยุคหลังสงครามมีการเผยแพร่นวนิยาย อนุสรณ์สถาน และบันทึกประจำวันอย่างกว้างขวางซึ่งเขียนขึ้นโดยนักสู้และอดีตนักสู้: ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดหลายชิ้นออกมาในช่วงกลางทศวรรษที่ 1920 ถึงปลายทศวรรษ 1930 เมื่อThe Seven Pillars of Wisdom ถูกตีพิมพ์ โดยโธมัส เอ็ดเวิร์ด ลอว์เรนซ์ A Farewell to All ThisโดยRobert Graves , Nothing New on the Western FrontโดยErich Maria Remarque , A Farewell to ArmsโดยErnest Hemingwayและหนึ่งปีบนที่ราบสูงโดยEmilio Lussu [189] .
ความต้องการของการโฆษณาชวนเชื่อกระตุ้นการผลิตงานศิลปะ: กองทัพสงครามหลักทั้งหมดไม่เพียง แต่ส่งช่างภาพและหน่วยภาพยนตร์ทางทหารอย่างเป็นทางการไปที่ด้านหน้าเพื่อถ่ายทำ (แม้ภายใต้ข้อ จำกัด ที่เข้มงวดของการเซ็นเซอร์) การต่อสู้ แต่ยังสนับสนุนผลงานของ "จิตรกรสงคราม" ที่ส่ง เพื่อจัดทำเอกสารเกี่ยวกับกิจกรรมสงครามและนักออกแบบที่มีส่วนร่วมในการสร้างโปสเตอร์และภาพประกอบโฆษณาชวนเชื่อ (ที่มีชื่อเสียง ในแง่นี้ ผลงานของ French Jean-Jacques Waltzหรือที่รู้จักกันดีในชื่อ "Hansi") [190 ] สงครามเป็นแรงบันดาลใจให้งานตามแบบแผน แต่ยังรวมถึงการทดลองที่รุนแรงและการเคลื่อนไหวล้ำหน้าซึ่งขัดกับประเพณี[191]; แม้ว่าจะไม่มีการขาดแคลนศิลปินและขบวนการทางศิลปะเพื่อสนับสนุนสงคราม (กรณีที่มีชื่อเสียงของ อิตาลี Futurism ) ศิลปินที่มีชื่อเสียงที่สุดหลายคนได้พัฒนาทัศนคติต่อต้านที่แข็งแกร่งหลังจากประสบการณ์ตรงของพวกเขาที่ด้านหน้าซึ่งแสดงให้เห็นถึงความป่าเถื่อนและความไร้สาระทั้งหมดของ ความขัดแย้ง: ตัวอย่างเช่น ของจิตรกรชาวอังกฤษPaul NashและWyndham LewisหรือชาวเยอรมันOtto DixและGeorge GroszหรือชาวอิตาลีAnselmo BucciและGalileo Chini [192 ]
สงครามเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการผลิตภาพยนตร์ที่น่าทึ่ง ซึ่งเมื่อความขัดแย้งปะทุขึ้นก็กลายเป็นความบันเทิงหลักสำหรับมวลชน หนังที่สร้างในสมัยนั้นมีเจตนาโฆษณาชวนเชื่อ ถ่ายทอดแนวความคิดของการทำสงครามเป็นการเผชิญหน้ากันระหว่าง "ความดี" กับ "ความชั่ว" และสื่อข้อความแสดงความรักชาติแม้ในคดีหนีภัย (เช่นในหนังMaciste alpinoหรือCharlot ) ทหาร ) [138 ] ; ภาพยนตร์หลายเรื่องที่สร้างขึ้นในช่วงหลังสงครามมีแนวโน้มที่จะสร้างตำนานความขัดแย้งและบรรเทาความสยองขวัญ โดยวางไว้ในบริบทของความโรแมนติก การผจญภัย หรือเรื่องราวที่เน้นเรื่องความสนิทสนมกันในหมู่ทหารที่อยู่ด้านหน้า มีข้อยกเว้นบางประการ (เช่น ในตะวันตก ไม่มีอะไรใหม่ดัดแปลงจากนวนิยายของ Remarque ที่ตีพิมพ์ในปี 1930 และThe Great illusion of 1937) ภาพยนตร์ที่ประณามสงครามและเรื่องไร้สาระปรากฏขึ้นหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้น: ในบรรดาHorizons of Glory ของ Stanley Kubrickโอ้ช่างเป็นสงครามที่สวยงามจริงๆ! โดยRichard Attenborough [193]และFor the King and for the FatherlandโดยJoseph Losey [194 ]
สันติภาพและความทรงจำ
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: อนุสรณ์สถานสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง |
ในตอนท้ายของความขัดแย้งทั่วยุโรป ในทุกสนามรบและในทุกเมืองและการไว้ทุกข์ อนุสรณ์สถานขนาดต่างๆ ถูกสร้างขึ้นเช่นในVimy , Thiepval , DouaumontหรือRedipuglia [195]. ในเวลาเดียวกัน พิธีการและการรำลึกถึงสลับกันไปในสนามรบทั้งหมด: ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1920 หัวหน้าคณะกรรมาธิการอิมพีเรียลสำหรับหลุมฝังศพสงครามอังกฤษเลือกซากห้าศพจากผู้นิรนามที่ตกลงบนแนวรบด้านตะวันตกเพียงหนึ่งในนั้นเท่านั้นที่ได้รับการคัดเลือกโดยพันโท Henry Williams ถูกฝังในลอนดอนและให้ผู้คนหลายแสนคนได้จดจำและสวดอ้อนวอนเพื่อคนที่รักในสนามรบ ศพถูกพาไปทั่วภาคเหนือของฝรั่งเศส จากนั้นโลงศพก็แล่นไปยังบริเตนใหญ่โดยเรือพิฆาตVerdunและในวันที่ 11 พฤศจิกายน 1920 พิธีศพของ " ทหารนิรนาม " ได้จัด ขึ้น ที่ ลอนดอน
ทีละสุสานของทหารนิรนามถูกเปิดตัวในทุกประเทศที่เข้าร่วมในความขัดแย้งที่เพิ่งสิ้นสุดลง ชาวเยอรมันสร้างโรงงานแห่งหนึ่งในเมืองTannenbergในปีพ.ศ. 2470 และอีกแห่งหนึ่งที่Neue Wacheในกรุงเบอร์ลินในปี พ.ศ. 2474 ในปารีส หลุมฝังศพของทหารนิรนามถูกวางไว้ที่ฐานของArc de Triomphe [197] ; ในอิตาลีได้รับความไว้วางใจให้Maria Bergamasมารดาของอาสาสมัคร Antonio Bergamas ที่พ่ายแพ้ในการต่อสู้การเลือกศพในสิบเอ็ดโลงศพของทหารที่ไม่ปรากฏชื่อตกอยู่ในแนวรบต่างๆ โลงศพที่ได้รับการคัดเลือกถูกนำไปวางไว้ในเกวียนรถไฟที่เดินขบวนไปทั่วอิตาลีจนถึงกรุงโรม ซึ่งเป็นครั้งแรกในวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2464มหาวิหารซานตามาเรีย เดลยี อังเกลี เอ เดมาร์ตีริ ภายหลังย้ายไปอยู่ที่วิตตอเรีย โน [198] ในช่วงทศวรรษ ที่ 1930
สุสานสงครามในสนามรบทั้งหมดถือกำเนิดขึ้นโดยคณะกรรมาธิการการสงครามของประเทศต่างๆ ซึ่งกลายเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับผู้ที่มองหาคนที่คุณรักหรือเพื่อรำลึกถึงเพื่อนทหาร หนึ่งปีผ่านไปโดยไม่มีพิธีหรือพิธีเปิดอนุสาวรีย์ พิธีการต่างๆ ดำเนินไปอย่างสงบในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อสนามรบหลายแห่งถูกชาวเยอรมันยึดครอง แต่หลังจากสิ้นสุดความขัดแย้ง พวกเขาก็กลับมาดำเนินต่อตามปกติ[199 ]
ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี
![]() | รายละเอียดหัวข้อเดียวกัน: วิวัฒนาการทางเทคโนโลยีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง |

หลายปีของสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้เห็นความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทางทหารที่รวดเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ ยกเว้นการประดิษฐ์ระเบิดปรมาณูนวัตกรรมทางเทคโนโลยีได้ติดตามกันอย่างช้าๆในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และอาวุธยุทโธปกรณ์ ยุทธวิธี และการจัดระเบียบของกองกำลังติดอาวุธที่เกี่ยวข้องไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก ในช่วงมหาสงคราม มันเกิดขึ้นแทนว่ากองร้อยทหารราบของฝรั่งเศส เยอรมัน และอังกฤษในปี 1918 แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากบริษัทในปี 1914 ในด้าน โครงสร้าง ยุทธวิธี และอาวุธ ยุทโธปกรณ์
ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม ไม่มีกองทัพใดที่รู้สึกว่าปืนกลเบาจะกลายเป็นอาวุธหลักของทหารราบ และเครื่องบินที่ใช้สำหรับการสังเกตการณ์ทางอากาศโดยเฉพาะ จะกลายเป็นอาวุธที่รวดเร็วและมีอาวุธเพียงพอสำหรับการสนับสนุนทางยุทธวิธี ในปีพ.ศ. 2461 ทหารสวมหมวกเหล็ก สวม หน้ากากป้องกันแก๊สพิษ ป้องกันตัวเองด้วยลวดหนามต่อสู้ด้วยอาวุธหลากหลายประเภท (ที่เพิ่งเปิดตัวไปมากมาย เช่นระเบิดมือหรือเครื่องพ่นไฟ ) และสามารถพึ่งพาการสนับสนุนของรถถังและกองทัพอากาศ[201] . การพัฒนาทางเทคโนโลยีที่เจริญงอกงามทำให้เกิดความขัดแย้งล้นหลามจากพรมแดนของสนามรบจริง เกี่ยวข้องกับเมืองที่อยู่ด้านหลังและทำให้พลเรือนตกเป็นเป้าหมายของการปฏิบัติการสงคราม: นี่เป็นเพราะการเพิ่มระยะของปืนใหญ่ ( Parisgeschütz ของเยอรมันมีความสามารถ ของการโจมตีเมืองหลวงของฝรั่งเศสจากระยะทาง 120 กิโลเมตร [22] ) เทคนิคการทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ ครั้งแรกทั้งสองแบบที่ ดำเนินการในขั้นต้นด้วยเรือบินและจากนั้นด้วยตัวอย่างเบื้องต้นของเครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ (เช่น German Gotha G.IV , Handley Page Type Oอังกฤษ,อิตาลี Caproni [203]).
ในบรรดาสิ่งของต่างๆ ที่ใช้ในชีวิตประจำวันนาฬิกาข้อมือ ในปัจจุบัน แพร่กระจายได้อย่างแม่นยำในมหาสงคราม (ด้วยเหตุผลในทางปฏิบัติที่ชัดเจน: นาฬิกาพกไม่สะดวกอย่างยิ่ง และรอดมาได้ชั่วขณะในสภาพการทำงาน) ผ่านรูปแบบชั่วคราวที่เรียกว่านาฬิกาจากร่องลึก
ประสบการณ์ของทหาร
สงครามและการกบฏ
ในกองทัพที่ทำสงครามทั้งหมด ความยุติธรรมของทหารโดยปกติสามารถรักษาตอนของการไม่เชื่อฟัง การละทิ้ง และการกบฏในหมู่ทหารให้อยู่ภายใต้การควบคุม มักใช้การตัดสินที่เข้มงวดและแทบไม่เคารพสิทธิของผู้ถูกกล่าวหา ความยุติธรรมทางทหารของอิตาลีที่ฉุนเฉียวเป็นพิเศษซึ่งในช่วงสงครามดำเนินการทดลอง 350,000 ครั้งสำหรับ 150,000 ความเชื่อมั่นซึ่งมากกว่า 4,000 เป็นโทษประหารชีวิต[204] : จำนวนการยิงของอิตาลีเสียชีวิต (หลังจากการพิจารณาคดีแม้ว่าจะไม่ค่อยรับประกัน ) อยู่ที่ 729 ซึ่งต้องเพิ่มการดำเนินการสรุปในฟิลด์มากกว่า 300 กรณีตามวิธีการทำลายล้าง(ปฏิบัติตามเฉพาะในกองทัพบก) โดยการเปรียบเทียบ กองทัพอังกฤษ (มีกำลังพลไม่มากก็น้อยเท่ากับอิตาลี) ยิงทหาร 350 นายระหว่างสงครามและฝรั่งเศส 1 นาย (ด้วยจำนวนทหารสองเท่า) 600 โดยมีเฉพาะกรณีสรุปที่หายากมาก การดำเนินการ[ 205] .
ในปี ค.ศ. 1917 หลังจากการปะทะกันนองเลือดด้วยผลลัพธ์เพียงเล็กน้อย เป็นเวลาเกือบสามปี ความไม่พอใจอย่างรุนแรงเริ่มแพร่กระจายในกลุ่มกองทัพต่างๆ ที่มีรูปแบบหลากหลาย ตั้งแต่กรณีที่มีวินัยง่ายๆ ไปจนถึงการไม่เชื่อฟัง เพื่อไปสู่การจลาจลและการจลาจลโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจาก การแพร่กระจายของข่าวแรกเกี่ยวกับการปฏิวัติในรัสเซีย ที่ทหารเข้าข้างกลุ่มผู้ประท้วงบอลเชวิค[206 ]
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1917 หน่วยงานฝรั่งเศสหลายหน่วยที่กลับมาจากการโจมตีที่ล้มเหลวของ Nivelle ได้เริ่มเกิดการจลาจลและการจลาจลจำนวนมหาศาล กลับไปทางด้านหลังและปฏิเสธที่จะเชื่อฟังคำสั่ง จากนั้น ปรากฏการณ์ดังกล่าวก็แพร่กระจายไปยังกองทัพฝรั่งเศสประมาณครึ่งหนึ่ง โดยเกี่ยวข้องกับ 50 ดิวิชั่น[207 ] 1 มิถุนายน ที่Missy-aux-Boisกองทหารราบฝรั่งเศสเข้ายึดครองเมืองและแต่งตั้ง "รัฐบาลผู้รักความสงบ"; เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ที่ความโกลาหลเกิดขึ้นทั่วทั้งแนวรบขณะที่กลุ่มกบฏปฏิเสธที่จะกลับไปสู้รบ เจ้าหน้าที่ทหารดำเนินการทันทีและภายใต้กำปั้นเหล็กของPétainได้เริ่มการจับกุมจำนวนมากและมี การจัดตั้ง ศาลทหาร ขึ้นซึ่งพบว่ามีทหาร 23,395 นายมีความผิดฐานกบฏ โดยในจำนวนนี้มีโทษประหารชีวิตมากกว่า 400 นาย (ต่อมาลดโทษเหลือ 50 กระสุนปืน และแรงงานบังคับในอาณานิคมของทัณฑ์สำหรับคนอื่นๆ) ในเวลาเดียวกัน Pétain เพื่อให้กองทหารอยู่ภายใต้การควบคุม ได้ให้เวลาทหารพักผ่อนนานขึ้น บ่อยขึ้น และปันส่วนที่ดีขึ้น: หลังจากหกสัปดาห์การจลาจลก็หยุดลง[ 28 ]
กองทัพคู่ต่อสู้หลักทั้งหมด (ยกเว้นสหรัฐฯ หนึ่งนาย) ประสบเหตุการณ์ของการจลาจลและระเบียบวินัยร่วมกันไม่มากก็น้อยในช่วงระหว่างปี 1917 และ 1918 ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2460 กองพลน้อยของอิตาลีซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ใกล้เมืองปั ลมาโนวาได้ก่อการกบฏ และแม้ว่าเหตุการณ์ดังกล่าวจะเกิดขึ้น ภายในเวลาไม่กี่วัน เจ้าหน้าที่ตอบโต้อย่างรุนแรงด้วยการยิงชาย 32 คน โดย 12 คนถูกจับสลากตามระบบการทำลายล้าง[204] ; ขวัญกำลังใจอันเลวร้ายนั้นเป็นหนึ่งในสาเหตุของการพังทลายของหน่วยงานต่างๆ ในระหว่างการล่าถอยจาก Caporetto ในเดือนพฤศจิกายน กองทัพอังกฤษมีกรณีเดียวที่ไร้วินัยร่วมกัน เมื่อในเดือนกันยายน พ.ศ. 2460 กองทหารเข้าประจำการในค่ายเกษียณอายุของเอตาเปิ ลส์พวกเขาปะทะกับตำรวจทหารเนื่องจากสภาพที่ไม่เอื้ออำนวย สิ่งนี้เกิดขึ้นชั่วคราวและไม่ทิ้งผลกระทบใด ๆ เป็นพิเศษ[209 ] กองทัพออสเตรีย-ฮังการีต้องทนทุกข์จากการถูกทอดทิ้งอย่างต่อเนื่อง และในขั้นตอนสุดท้ายของความขัดแย้ง หน่วยงานต่างๆ ถูกแบ่งแยกตามชาติพันธุ์ ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่ง กองทัพเยอรมันได้รับการพิสูจน์ว่าต่อต้านได้ดีกว่ามาก แต่หลังจากความล้มเหลวของการรุกรานครั้งสุดท้ายทางตะวันตกในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1918 กองทัพเยอรมันก็ประสบกับตอนของการไม่เชื่อฟังและการยอมจำนนต่อมวลชน ในเดือนพฤศจิกายน กองเรือผิวน้ำของเยอรมันทั้งหมดได้ก่อกบฏ: ถูกปิดกั้นในท่าจอดเรือโดยไม่ได้ใช้งาน มีระเบียบวินัยด้านอาหารและธาตุเหล็กเพียงเล็กน้อย ลูกเรือลุกขึ้นต่อต้านการตัดสินใจของเจ้าหน้าที่ที่จะเสียสละพวกเขาในการโจมตีฆ่าตัวตายครั้งสุดท้ายกับราชนาวีมีส่วนสำคัญในการล่มสลายของระบอบกษัตริย์[210 ]
จำคุก
สงครามโลกครั้งที่หนึ่งยังประสบกับปรากฏการณ์ครั้งแรกของการกักขังจำนวนมากกับผู้ถูกควบคุมตัวหรือผู้ถูกเนรเทศหลายล้านคน จากนั้นจึงถูกจำคุกเป็นเวลาหลายเดือนหรือหลายปี ตามการประมาณการอย่างเป็นทางการเชลยศึก ที่ ทั้งสองฝ่ายจับได้มีจำนวนรวมทั้งสิ้นประมาณแปดล้านครึ่ง โดยสี่ล้านคนถูกจับโดยอำนาจของ Entente และประมาณสี่ล้านครึ่งถูกยึดครองโดย Central Empires นักโทษชาวรัสเซียเพียงคนเดียวที่ถูกคุมขังในค่ายออสโตร - ฮังการีคือระหว่างสองล้านถึงสองล้านครึ่ง และมีเพียงระบบรถไฟที่ทันสมัยเท่านั้นที่สามารถจัดการกับการไหลเข้าของผู้ชายได้ ซึ่งยังคงก่อให้เกิดปัญหาด้านลอจิสติกส์และองค์กรขนาดมหึมาที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน . คล้ายคลึงกัน[211]. บ่อยครั้งที่การมาถึงของนักโทษมากันเป็นระลอก แต่ละคนประกอบด้วยผู้ชายหลายพันคน และสถานกักขังต้องได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างรวดเร็วด้วยกลุ่มเพิงที่มีรั้วล้อมรอบ ในบางกรณีนักโทษเองก็ต้องจัดการเอง ในRastattในBaden-Württembergมีค่ายที่เรียกว่าRussenlagerเพราะมันถูกสร้างขึ้นโดยทหารรัสเซียที่ถูกจับได้ในช่วงแรกของสงคราม: ในเยอรมนีหลังจากสงครามเพียงหนึ่งเดือน นักโทษมีอยู่แล้ว 200,000 คน พวกเขาเพิ่มขึ้นเป็น 600,000 ในเดือนมกราคม 1915 และ 1 750,000 เมื่อสิ้นสุดปี 1916 จักรวรรดิเยอรมันเข้ายึดครองเชลยศึก "ตะวันตก" ในอุตสาหกรรมสงคราม โดยให้ค่าจ้างเพียงเล็กน้อยและได้รับการปฏิบัติอย่างสุขุม ในทางกลับกัน รัสเซียและโรมาเนียยังคงทนทุกข์ทรมานจากความหิวโหยในค่ายกักกันและอาจไม่ถึงครึ่งของพวกเขารอดชีวิตจากสงคราม[212 ] ในตอนต้นของปี 2459 รัสเซียได้จับกุมชาวเยอรมัน 100,000 คนและชาวออสเตรีย - ฮังการี 900,000 คน: พวกเขาไม่ได้อยู่ภายใต้การล่วงละเมิดโดยเฉพาะ แต่ความหนาวเย็นและการกีดกันต่าง ๆ ได้คร่าชีวิตผู้คนไปแล้ว 70,000 คนภายในสิ้นปี[212 ]
ปัญหาใหญ่หลวงและไม่คาดฝันที่พบในการจัดระเบียบ การลงทะเบียน การให้ที่พักพิง และการให้อาหารแก่ผู้ต้องขังจำนวนมากส่งผลให้เกิดการลิดรอนวัตถุในวงกว้างไปสู่ความเสียหายต่อนักโทษ[213 ] โดยทั่วไปแล้วสิ่งเหล่านี้อาศัยอยู่ในสภาพที่น่าสมเพช: นักโทษทุกคนต้องทนทุกข์ทรมานจากความหิวโหย โรคระบาด ได้รับความทุกข์ทรมานจากสภาพสุขอนามัยที่ไม่ดีและความโหดร้ายเป็นครั้งคราว แต่ไม่ใช่การกระทำที่โหดร้ายอย่างเป็นระบบซึ่งเป็นสถานการณ์ที่แยกความแตกต่างระหว่างอดีตกับสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างชัดเจน [214]. เพื่อเพิ่มความรุนแรงให้กับสถานการณ์ในเยอรมนีและออสเตรีย ได้มีการเพิ่มมาตรการปันส่วนที่รุนแรงซึ่งเกิดจากการปิดล้อมทางทะเลของความตกลงกัน: พลเรือนเป็นเหยื่อรายแรก ดังนั้นแม้แต่ค่ายกักกันในเร็ว ๆ นี้ก็ต้องลดเสบียง ดังนั้น ผู้ต้องขังต้องทนทุกข์ทรมาน นอกจากความเข้มงวดในระเบียบวินัย ความหิวโหยและความหนาวเย็น และการเสียชีวิตจากโรคภัยไข้เจ็บจำนวนมาก โดยเฉพาะวัณโรคและความอดอยาก แม้แต่ความช่วยเหลือของครอบครัวก็ไม่ช่วยให้รอดพ้นจากนักโทษ[215]. อำนาจของฝ่ายสัมพันธมิตรได้ตระหนักถึงสิ่งนี้และได้สรุปข้อตกลงกับจักรวรรดิกลาง - สนใจที่จะแบ่งเบาภาระของความต้องการอาหารภายใน - เพื่อนำระบบการช่วยเหลือของรัฐบาลมาใช้กับนักโทษ ในทางกลับกัน รัฐบาลอิตาลีเชื่อว่าไม่สามารถพึ่งพาความภักดีของนักสู้และหมกมุ่นอยู่กับการละทิ้งได้ห้ามการปฏิบัติใด ๆ ของการช่วยเหลือผู้ต้องขังเพื่อกีดกันการละทิ้ง[216]. นอกจากนี้ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1915 กองบัญชาการออสเตรีย-ฮังการีได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติต่อนักโทษชาวอิตาลี ซึ่งเป็นประเทศที่ "ทรยศ" รุนแรงกว่านักโทษชาวรัสเซียหรือเซอร์เบีย ซึ่งถือว่าเป็นศัตรูที่ "จงรักภักดี" ปัจจัยเหล่านี้มีผลร้าย จากชาวอิตาลี 600,000 คนที่ตกอยู่ในมือของชาวออสเตรีย-ฮังการีอย่างน้อย 100-120,000 คนเสียชีวิต ประมาณ 65% ของผู้เสียชีวิตจากวัณโรคcachexiaหรือความอดอยาก[217 ]
จดหมายจากด้านหน้า
สงครามโลกครั้งที่หนึ่งนำไปสู่การระดมพลมหาศาลของผู้ชายอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ และการมีส่วนร่วมอย่างมากของผู้ชายได้ทิ้งคำให้การและหลักฐานเอกสารจำนวนมหาศาล ซึ่งอธิบายลักษณะแปลก ๆ ของมันและสร้างแหล่งข้อมูลที่จำเป็นในลักษณะเดียวกัน เพื่อทบทวนลักษณะและพฤติกรรมที่คนธรรมดาจำนวนมากเหล่านี้มีต่อสงคราม ทหารที่มีส่วนร่วมในความขัดแย้งและญาติของพวกเขาได้ทิ้งร่องรอยประสบการณ์การทำสงครามไว้อย่างชัดเจน ส่งและรับจดหมายหลายพันล้านฉบับ รวมถึงบันทึกประจำวันและบันทึกเกี่ยวกับอัตชีวประวัติที่ไม่ระบุจำนวนซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่มหาสงคราม[218] .
สงครามได้ปลุกเร้าในกองทหารในแนวรบและในพลเรือนที่บ้าน ความปรารถนาอย่างแรงกล้าในการเขียนที่เข้าถึงนักสู้และผู้รับทั้งหมด (ญาติ ญาติ เพื่อนฝูง) ของทุกประเทศที่เป็นคู่ต่อสู้และทุกแนวรบ ไม่ว่าพวกเขาจะ ระดับ.วัฒนธรรม. หลังสงคราม มีการคำนวณว่าในเยอรมนี จดหมายที่ส่งระหว่างความขัดแย้งมีจำนวนประมาณสามหมื่นล้านจดหมาย (ประมาณสิบล้านจดหมายต่อวันไปยังเขตสงคราม รวมทั้งจดหมาย ไปรษณียบัตร และพัสดุภัณฑ์ และการจัดส่งเจ็ดล้านครั้งจากด้านหน้า) และในฝรั่งเศสมีถึงสิบฉบับ พันล้าน; ในบริเตนใหญ่ มีการคำนวณว่าทหารที่ประจำการที่แนวหน้าส่งจดหมายประมาณยี่สิบล้านห้าฉบับต่อสัปดาห์ ในขณะที่แนวรบอิตาลีคาดว่าจะส่งจดหมายและไปรษณียบัตรเกือบสี่พันล้านฉบับ[219] . อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าอัตราการไม่รู้หนังสือที่บันทึกไว้ในอิตาลีในปี 2454 (โดยเฉลี่ย 37.6% เทียบกับ 5% ในฝรั่งเศส) นั้นสูงกว่าอัตราที่บันทึกไว้ในมหาอำนาจยุโรปรายใหญ่มาก สิ่งนี้ทำให้ข้อมูลของอิตาลีดูน่าประหลาดใจยิ่งขึ้น เนื่องจากนี่หมายความว่าทหารกว่าสองล้านนายจากทหารที่ระดมพลมากกว่าห้าล้านนายไม่มีทักษะการรู้หนังสือ ณ เวลาที่ออกเดินทางเพื่อทำสงคราม ในทางตรงกันข้าม ตัวอย่างเช่น ทหารฝรั่งเศสที่ใช้ภาษาเขียนประจำชาติที่เรียนที่โรงเรียน ทหารอิตาลีมักใช้ภาษาชั่วคราวที่เชื่อมโยงกับการถอดความของภาษาถิ่นซึ่งพวกเขาเข้าใจกันเฉพาะระหว่างเพื่อนชาวบ้านเท่านั้น และกับญาติๆ ที่บ้าน [220] .

การเขียนจดหมายแสดงถึงการเปิดตัวครั้งแรกที่เหนื่อยในการสื่อสารเป็นลายลักษณ์อักษร โดยได้รับแรงผลักดันจากความต้องการที่เกี่ยวข้องกับคู่สนทนาที่ขาดหายไปผ่านการติดต่อสื่อสารแบบทันทีทันใดซึ่งควบคุมโดยรหัสกราฟิกที่ไม่รู้จักส่วนใหญ่ ในความเป็นจริง จดหมายยอดนิยมหลายฉบับทำซ้ำการแลกเปลี่ยนภาษาพูดบนกระดาษ แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าความหยาบทางวากยสัมพันธ์และสัณฐานวิทยาของข้อความสอดคล้องกับเนื้อหาที่ซ้ำซากจำเจ ในทางตรงกันข้าม งานเขียนจดหมายเหตุของคนธรรมดาเป็นข้อความที่ซับซ้อนซึ่งต้องมีการถอดรหัสอย่างระมัดระวังและสามารถฟื้นความทรงจำที่ไม่สามารถบรรลุถึงเหตุการณ์ได้[221]. การเขียนหมายถึงการมีชีวิตอยู่ ในเวลาเดียวกันการมาถึงของจดหมายโต้ตอบซึ่งประสบกับความกระวนกระวายใจแสดงถึงการยืนยันที่มั่นใจของการไม่อยู่คนเดียวและถูกลืม ชาวนาจำนวนมากที่อยู่แถวหน้าได้ขอข้อมูลเกี่ยวกับความคืบหน้าของการเกษตรและการดูแลบ้าน ตามด้วยการดูแลเอาใจใส่เป็นอย่างดี แม้ว่าจะมีการจำกัดระยะห่างจากบ้านอย่างเหนือชั้น ขีปนาวุธส่วนใหญ่มาจากสนามเพลาะ และบรรยายถึงชีวิตประจำวันของพวกเขา ความทุกข์ทรมานและความเบื่อหน่าย ซึ่งเกิดขึ้นซ้ำมากในช่วงเวลาของภาวะชะงักงันในการปฏิบัติงาน ซึ่งปะทะกันอย่างรุนแรงในช่วงระยะเวลาอันสั้นและรุนแรงของการต่อสู้ ในระหว่างที่ทหารพยายามอธิบายประสบการณ์การทำสงคราม ซึ่งในกรณีส่วนใหญ่อธิบายไม่ได้ สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ทหารเลิกพูด[222]. การบีบอัดสารกระตุ้นทางประสาทสัมผัสจำนวนมากในจดหมายนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ไม่มีทักษะทางภาษาเพียงพอและด้วยเหตุนี้ทหารจำนวนมากโดยไม่รู้ตัวหรือไม่ได้ใช้รูปแบบการเขียนที่กำหนดไว้โดยมีสูตรการโจมตีเกี่ยวกับสุขภาพสะดวกสบายสำหรับ การเขียนและสร้างความมั่นใจให้กับผู้รับ และมอบความไว้วางใจให้ปิดจดหมายด้วยการกล่าวอำลาที่ซ้ำซาก ซึ่งส่วนใหญ่ได้เรียนรู้ระหว่างโรงเรียนและหลักสูตรยามว่างที่ด้านหลังของแนวรบด้านต่างๆ อย่างไรก็ตาม "พิธีกรรม" นี้ไม่ได้ป้องกันการปรับเปลี่ยนข้อความในแบบของคุณ เนื่องจากการใช้สำนวนภาษาถิ่นโดยสมัครใจ หันไปใช้ถ้อยคำประชดประชัน การลาออก และเจตคติที่ละเอียดถี่ถ้วนทั้งชุด กำหนดเงื่อนไขอย่างหนักแน่นด้วยความกลัวการเซ็นเซอร์และการจำกัดตัวเองที่ยับยั้งยิ่งกว่าเดิม -เซ็นเซอร์[223] .
ในทุกประเทศที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง งานเขียนของทหารเริ่มถูกรวบรวมระหว่างสงครามเพื่อพยายามทำสงครามครั้งใหญ่ ความคิดริเริ่มในการรวบรวมครั้งแรกได้กล่าวถึงข้อความของทหารที่ล้มลง เห็นได้ชัดว่าเหมาะสมกว่ากับท่าที่จรรโลงใจที่เกิดจากการตายอย่างกล้าหาญ ในอิตาลีช่วงต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2458 กระทรวงศึกษาธิการได้ออกข้อกำหนดเพื่อรวบรวมพระธาตุทุกชนิดที่อ้างอิงถึงสงคราม รวมทั้งบันทึกประจำวันและจดหมายโต้ตอบซึ่งไม่หวังความสำเร็จ Richard Frank ทำงานในเยอรมนีตลอดสายงานของอิตาลี ซึ่งรวบรวมที่ Bibliotheck für Zeitgeschichte ในสตุตกา ร์ตมาหลายปีภาพมากกว่า 30,000 ภาพและจดหมาย 25,000 ฉบับ และฟิลิปป์ วิทคอป ซึ่งตีพิมพ์กวีนิพนธ์กว่า 20,000 ฉบับหลังสงครามจบ. อย่างไรก็ตาม ปรากฎว่า มีเพียงเศษเสี้ยวของจดหมายและไปรษณียบัตรหลายหมื่นล้านฉบับที่เขียนโดยทหารจากประเทศต่างๆ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเท่านั้นที่เกิดจากการลืมเลือน ข้อความส่วนใหญ่หายไปตลอดกาลเนื่องจากกระบวนการกระจายตัวตามธรรมชาติเมื่อเวลาผ่านไป จดหมายและไดอารี่ที่เขียนขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1914 ถึง พ.ศ. 2461 ปรากฏขึ้นอีกครั้งแสดงถึงส่วนเล็กน้อยของข้อความที่สร้างขึ้น อย่างไรก็ตาม จดหมาย ไดอารี่ และบันทึกความทรงจำยังคงปรากฏอยู่เหนือสิ่งอื่นใด ต้องขอบคุณเจตจำนงที่ดีของนักวิจัยและนักประวัติศาสตร์ในเอกสารสำคัญของสถาบันและในที่หนาแน่น เครือข่ายจดหมายเหตุ ครอบครัว ซึ่งอนุญาตให้ตีพิมพ์ผลงานที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์โดยเฉพาะตั้งแต่อายุเจ็ดสิบของศตวรรษที่ 20 เช่น งานของ Paul Fussell และ Erich J. Leed[225] .
ไดอารี่ จดหมาย และจดหมายโต้ตอบแต่ละฉบับเป็นส่วนสำคัญของเรื่องราวเชิงอัตวิสัย ซึ่งเมื่อได้รับบริบทอย่างเหมาะสมแล้ว กลายเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการสร้างรายละเอียดเกี่ยวกับภาพโมเสคที่ยอดเยี่ยมและซับซ้อนของประสบการณ์สงครามส่วนรวม: คณะนักร้องประสานเสียงที่ประกอบด้วยเสียงเดียว บางครั้งก็ตรงกันข้าม แต่มีประโยชน์สำหรับการทำความเข้าใจพลวัตของความทรงจำที่ซับซ้อนและกระบวนการปราบปรามทางจิตใจของปรากฏการณ์ที่ก่อความไม่มั่นคงเหมือนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสำหรับทหารทุกคน[226 ]
สนับสนุนและต่อต้านสงคราม
สมัครสมาชิกและอาสาสมัคร
การเริ่มต้นของสงครามในปี 1914 ได้รับการต้อนรับจากความกระตือรือร้นของประชาชนและด้วยการสนับสนุนที่แข็งแกร่งของกองกำลังทางการเมืองทั้งหมด: หากได้รับการสนับสนุนจากพรรคชาตินิยมแม้แต่ขบวนการสังคมนิยมหลักของยุโรปแม้จะมีการต่อต้าน - หลักการสงครามที่กำหนดโดยSecond Internationalพวกเขาสอดคล้องกับกระแสความรักชาติที่เพิ่มขึ้นและสนับสนุนรัฐบาลของตนในการเลือกสงคราม พรรคโซเชียลเดโมแครตแห่งเยอรมนีณ เวลาที่พรรคสังคมนิยมที่เข้มแข็งที่สุดในยุโรปและเป็นศัตรูตัวฉกาจของสถาบันพระมหากษัตริย์วิลเฮลมิเนียน ได้ลงมติเป็นเอกฉันท์เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2457 สำหรับการให้เครดิตสงครามแก่รัฐบาล[227]. การสนับสนุนที่ได้รับความนิยม แม้ว่าจะไม่ใช่แบบสากล แต่ก็มีขนาดใหญ่ทุกที่: ในปี 1914 ในฝรั่งเศส ตรงกันข้ามกับการคาดการณ์ก่อนสงครามที่พูดถึง 10% ของ dodgers ในหมู่ผู้ที่จำได้ว่าติดอาวุธ ผู้ที่ไม่อยู่มีเพียง 1% ของทหารเกณฑ์[228] ; ผู้ที่กระตือรือร้นที่สุดพบว่าตัวเองอยู่ในชนชั้นกลาง-บน แต่มวลชนในเมืองและในชนบทแสดงให้เห็นว่าพวกเขายอมรับสงครามโดยไม่มีการแสดงละคร ทำให้รัฐบาลประกาศระดมพลโดยไม่ต้องกลัวการต่อต้านจากประชาชน[227]. จำนวนคนที่ระดมพลในช่วงสี่ปีของความขัดแย้งมีจำนวนถึงตัวเลขที่น่าประทับใจ แซงหน้าความขัดแย้งในยุโรปครั้งก่อน: เยอรมนีส่งทหารมากกว่า 13 ล้านคน รัสเซีย 12 ล้านคน ฝรั่งเศสและจักรวรรดิอังกฤษมากกว่า 8.5 ล้านคน ออสเตรีย-ฮังการีเกือบ 8 คน ล้านและอิตาลีเกือบ 6 ล้าน[229] .
รัฐหลักๆ ของยุโรปทั้งหมดใช้ระบบทหารของตนตามเกณฑ์การเกณฑ์ทหารของประชากรชาย โดยทั่วไปเริ่มตั้งแต่ชั้นเรียนอายุ 20 ปี แต่จากนั้นก็ขยายออกไป ด้วยความสูญเสียที่เพิ่มขึ้น รวมถึงชนชั้นที่อายุน้อยกว่าด้วย (เช่น ระดมกำลังในอิตาลีในปี 2460 เป็นต้นมา) เด็กอายุสิบแปดที่เรียกว่า " เด็กชาย แห่ง 99 ") ข้อยกเว้นที่โดดเด่นที่สุดคือจักรวรรดิอังกฤษ ซึ่งแทนที่จะอาศัยกองทัพอาสาสมัครทั้งหมด เมื่อความกระตือรือร้นเริ่มแรกหมดลงและความสูญเสียเพิ่มขึ้น อังกฤษยังต้องใช้วิธีเกณฑ์ทหาร: ในสหราชอาณาจักร ร่างกฎหมายได้ถูกนำมาใช้ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1916 สำหรับปริญญาตรีและในเดือนมิถุนายนต่อมาสำหรับประชากรชายที่เหลือ ในขณะที่แคนาดาเปิดตัวในปี ค.ศ. 1917 ความพยายามที่จะแนะนำการเกณฑ์ทหารในออสเตรเลียสองครั้งถูกปฏิเสธโดยการลงประชามติ ที่ได้รับความนิยม แม้ว่าอัตราการสรรหาโดยสมัครใจยังคงสูงในช่วงระยะเวลาของความขัดแย้ง[230] .
อำนาจสงครามยังคัดเลือกชนพื้นเมืองในอาณานิคมเพื่อสนับสนุนความพยายามในการทำสงครามของพวกเขา ในขณะที่เยอรมนี ซึ่งขาดการติดต่อกับอาณานิคมของตนในทันที ใช้ประชากรในท้องถิ่นโดยเฉพาะกับอังกฤษในแอฟริกา มหาอำนาจ Entente ไม่มีข้อจำกัดในการเกณฑ์และขนส่งคนในอาณาจักรอาณานิคมอันกว้างใหญ่ของตนไปยังแนวหน้า[231 ] ระหว่างความขัดแย้ง ฝรั่งเศสระดมอาณานิคม 818,000 คน โดย 449,000 คนต่อสู้ในดินแดนมหานคร[232]. ในทางกลับกัน การตอบสนองของอาณานิคมของอังกฤษต่อการอุทธรณ์ของมาตุภูมิมีความสอดคล้องกันมากขึ้น: แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และแอฟริกาใต้ทำให้ทหารว่างที่ถูกกำหนดให้เป็นแนวรบด้านตะวันตกหรือตะวันออกกลางในขณะที่กองกำลังสีดำ ด้วยเหตุผลด้านสภาพอากาศ ส่วนใหญ่ใช้นอกยุโรป โดยรวมแล้วประมาณ 50% ของทหารอังกฤษ (2,747,000) เป็นของอาณานิคม[232 ]
ความสงบ
การต่อต้านสงครามเพิ่มขึ้นเมื่อความขัดแย้งรุนแรงขึ้น เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 รองผู้ว่าการสังคมนิยมKarl Liebknechtได้จัดให้มีการประท้วงต่อต้านสงครามในใจกลางกรุงเบอร์ลิน จับกุมและถูกตัดสินจำคุกสองปีครึ่งในวันที่พิจารณาคดี คนงาน 50,000 คนจากโรงงานในเบอร์ลินหยุดงานประท้วง ซึ่งเป็นหนึ่งในการโจมตีทางการเมืองครั้งแรกของสงคราม[233]. ในช่วงปี พ.ศ. 2460 การประท้วงต่อต้านสงครามที่ได้รับความนิยมหลายครั้งได้ปะทุขึ้น โดยมีสาเหตุหลักมาจากการขาดแคลนอาหารและค่าแรงต่ำ ในเดือนเมษายน คนงานชาวเบอร์ลิน 300,000 คนได้หยุดงานประท้วง ในขณะที่ราคาอาหารพื้นฐานที่เพิ่มขึ้นสองเท่านำไปสู่การประท้วงและประท้วงที่จัตุรัสในกรุงปารีสและเมืองอื่นๆ ในฝรั่งเศส ดังต่อไปนี้ อาจ. ในเดือนสิงหาคม การประท้วงหยุดงานและการประท้วงต่อต้านการขาดแคลนขนมปังส่งผลให้เกิดการปะทะกับทหารในตูรินและมิลาน โดยมีผู้เสียชีวิตหลายสิบรายและการจับกุมหลายร้อยคน ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1918 การขาดแคลนอาหารทำให้เกิดการประท้วงและการจลาจลในทุกเมืองหลักของออสเตรีย-ฮังการี[234]. อย่างไรก็ตาม เฉพาะในรัสเซียเท่านั้น การนัดหยุดงานและการจลาจลตามท้องถนนนำไปสู่การล่มสลายของรัฐบาลและการออกจากสงครามของประเทศ: ในประเทศตะวันตก ข้อตกลงสหภาพแรงงานและสัมปทานค่าจ้างเล็กน้อยโดยทั่วไปแล้วเพียงพอที่จะล้มการประท้วง แม้ว่าสถานการณ์ ตึงเครียดมาก สิ้นสุดสงคราม[235] .
การปราบปรามผู้เห็นต่างมีความรุนแรงในทุกประเทศที่มีสงคราม: นักปรัชญาชาวอังกฤษเบอร์ทรานด์ รัสเซลล์ถูกตัดสินจำคุกหกเดือนในข้อหาต่อต้านสงครามในที่สาธารณะ[188]และในสหรัฐอเมริกายูจีน วิกเตอร์ เดบส์ สหภาพแรงงาน ได้รับโทษจำคุก 10 ปี กักขังสุนทรพจน์ต่อต้านการเกณฑ์ทหาร
หลังจากการสนับสนุนในขั้นต้นสำหรับสงคราม ขบวนการสังคมนิยมยุโรปกลับสู่ตำแหน่งสงบและต่อต้านความขัดแย้ง ยังพยายามที่จะสร้างแนวร่วมทั่วไปและแนวร่วมสากลโดยเริ่มจากการประชุมซิมเมอร์วัลด์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2458; ในแนวรบด้านการเมืองที่ตรงกันข้ามสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 15 ทรงส่งเสริมข้อเสนอสันติภาพต่างๆ ระหว่างประเทศที่ทำสงคราม เช่นเดียวกับในหนังสือสารานุกรมฉบับแรกของเขาที่ชื่อว่าAd Beatissimi Apostolorumเมื่อเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1914 และในหมายเหตุวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1917 (มีชื่อเสียงในด้านคำจำกัดความของความขัดแย้งว่า "การสังหารหมู่ที่ไร้ประโยชน์" ) ซึ่งยังคงเป็นจดหมายที่ตายแล้วเนื่องจากความไม่เป็นมิตรของรัฐบาลต่อข้อตกลงที่จะนำไปสู่การฟื้นฟูสถานการณ์ก่อนสงครามอย่างง่าย[236 ]
สหราชอาณาจักรยังคงเป็นประเทศเดียวที่มีความเป็นไปได้ทางกฎหมายที่จะคัดค้านการเกณฑ์ทหารอย่างมีมโนธรรม และพลเมืองอังกฤษราว 16,500 คนได้ยื่นขอยกเว้นการเกณฑ์ทหาร อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ยังคงเลือกรับราชการในบทบาทที่ไม่ใช่การต่อสู้ โดยทำงานในโรงงาน หรือเป็นผู้ช่วยดูแลสุขภาพ กฎหมายคัดค้านของอังกฤษมีความก้าวหน้าอย่างมากในขณะนั้น แต่ผู้คัดค้าน "ทั้งหมด" (ซึ่งปฏิเสธบริการทางเลือกด้วย) ได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นอาชญากร ถูกจองจำ และถูกดูหมิ่นทางสังคมอย่างหนัก ระบอบการปกครองที่เข้มงวดของเรือนจำที่ผู้สงบสันติและผู้คัดค้านStephen Hobhouse ถูก ประท้วงที่มาถึงรัฐสภา[237] .
การโฆษณาชวนเชื่อและการเซ็นเซอร์
ประเด็นที่เกี่ยวข้องอย่างหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งคือการใช้การโฆษณาชวนเชื่อและการเซ็นเซอร์อย่างเป็นระบบโดยหน่วยงานพลเรือน ทหาร และแม้แต่หน่วยงานทางศาสนาของทุกประเทศที่เป็นคู่ต่อสู้ เพื่อพิสูจน์ความชอบธรรมต่อหน้าความคิดเห็นของสาธารณชนและทำให้นักสู้เลือกคำสั่งที่ยอมรับได้ การเมือง เศรษฐกิจ สังคมและการทหาร[238] . การ โฆษณาชวนเชื่อและการเซ็นเซอร์ถูกจัดตั้งขึ้นเกือบทุกที่ โดยสร้างสำนักงานที่อุทิศให้กับการควบคุมการหมุนเวียนข้อมูลและการสร้างใหม่ตามแผนงานที่รัฐบาลและพนักงานกำหนดขึ้น[239 ]
ในระดับชาติ การใช้ข้อมูลทางการเมืองเกิดขึ้นจากความจำเป็นในการระดมความคิดเห็นของสาธารณชนเพื่อชนะสงคราม: เพื่อให้ประชากรทนต่อสงครามที่ยาวนานขึ้นโดยจัดการข้อมูลเกี่ยวกับหมิ่น "ล้างสมอง" " และระดม ความคิดเห็นของสาธารณชนต่างประเทศกับการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อให้ได้รับความร่วมมือ การมีส่วนร่วม หรือแม้แต่อิทธิพลหรือทำให้เสียเกียรติศัตรูด้วยการเผยแพร่ข่าวที่บิดเบือนเพื่อการนี้[240]. การจัดข้อมูลเป็นส่วนสำคัญของการทำสงครามในทุกประเทศที่เข้าร่วมในความขัดแย้งโดยไม่คำนึงถึงระบบของรัฐบาลที่มีผลบังคับใช้ คู่ต่อสู้ทั้งหมดเชื่อว่าพวกเขามีส่วนร่วมในสงคราม "สั้น" ได้ดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อสร้างข้อมูลสงครามโดยใช้การเซ็นเซอร์และการโฆษณาชวนเชื่อที่เรียบง่ายซึ่งออกแบบมาเพื่อทำงานภายในโครงสร้างทางสังคมพร้อมที่จะยอมรับ แต่การเปลี่ยนไปสู่สงครามที่ยาวนานขึ้น จำเป็นต้องมีการควบคุมข้อมูลที่เข้มงวดมากขึ้น สิ่งนี้ทำให้รัฐเปลี่ยนจากการเซ็นเซอร์ในทางปฏิบัติไปสู่ "ระบบข้อมูล"
ด้วยเหตุนี้ ข่าวจึงถูกเซ็นเซอร์อย่างเข้มงวดที่แหล่งที่มา โดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างข้อมูลสงครามโดยต้องขอบคุณนักข่าวในเครื่องแบบและภายหลังนักข่าวสงครามพลเรือนเพียงคนเดียวที่ได้รับอนุญาตให้เยี่ยมชมด้านหน้า สื่อระดับชาติของประเทศต่างๆ ถูกควบคุมโดยการควบคุมที่ดำเนินการโดยอวัยวะที่มีอำนาจในหน่วยงานข่าว: สำนักข่าวรอยเตอร์ อังกฤษ สเตฟานีอิตาลีเฟรนช์ฮาวาสและโฟร์เนียร์สื่อหลังเชื่อมต่อกับ American United Pressเยอรมันวูลฟ์ฝากกระดาษทิชชู่ ทุกวันใกล้สำนักงานเซ็นเซอร์ และควบคุมพวกเขา แก้ไขถ้าจำเป็น และอนุญาตให้เผยแพร่ และด้วยสาขาต่างประเทศของพวกเขา หน่วยงานเหล่านี้ได้รวมศูนย์และค้าขายข้อมูลที่เป็นหนึ่งเดียวของความรักชาติไปยังประเทศพันธมิตรเช่นกัน[242]. การกำหนดกรอบความคิดเห็นของประชาชนยังต้องมีการปราบปรามเสรีภาพ "การเรียกร้อง" ของจิตใจของคนทุกวัย ความยินยอมด้วยความรักชาติ และการรวมเอาคุณค่าของการเชื่อฟังและการเสียสละที่จำเป็นในการโน้มน้าวทุกภาคส่วนของภาคประชาสังคมและชักจูงให้สนับสนุนการทำสงคราม . ดังนั้นในปี ค.ศ. 1914 ท่ามกลางบรรยากาศของความเป็นฉันทามติทางสังคมที่ส่งผลกระทบต่อทุกประเทศที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง หน่วยงานควบคุมและเซ็นเซอร์ ซึ่งได้รับแรงหนุนจากกฎหมายพิเศษที่ทำให้รัฐบาลมีอำนาจเต็มที่ ได้เพิ่มจำนวนและอำนาจขึ้นอย่างมาก[243]. ตลอดปี พ.ศ. 2457 และ 2458 หนังสือพิมพ์และนักข่าวได้ปฏิบัติตามคำสั่งของรัฐบาลของตนอย่างซื่อสัตย์ เต็มใจยอมรับการเซ็นเซอร์ทุกรูปแบบเพื่อแสดงความรักชาติ ซ่อนความสูญเสียมหาศาล ความพ่ายแพ้และความโหดร้าย และในขณะเดียวกันก็ดำเนินงานของผู้รักชาติและ การระดมศีลธรรมด้วยความพยายามสองครั้งเพื่อประเมินค่าศักยภาพของประเทศของตัวเองสูงเกินไปและทำให้ขวัญกำลังใจของศัตรูอ่อนแอลง[244 ]
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่สงครามยังคงดำเนินต่อไป ความหวาดระแวงของประชากรที่มีต่อข้อมูลอย่างเป็นทางการและรูปแบบการควบคุมเพิ่มขึ้น และในปี 1916 มีการเปลี่ยนแปลงจุดยืนของรัฐบาลต่างๆ เป็นครั้งแรก ในเยอรมนี เมื่อ Hindenburg และ Ludendorff เข้าบัญชาการสำนักงานใหญ่ใหญ่ อำนาจของฝ่ายหลังค่อยๆ แข็งแกร่งขึ้นในช่วงสงคราม ทำให้พวกเขาควบคุมประเทศได้อย่างสมบูรณ์ และการโฆษณาชวนเชื่อก็แข็งแกร่งขึ้นอย่างมาก ฝรั่งเศสออกมาตรการควบคุมจดหมายขาเข้าและขาออกอย่างเข้มงวด โดยมีจุดประสงค์เพื่อควบคุมขวัญกำลังใจของทหารและหลีกเลี่ยงการแพร่กระจายของความคิดที่เป็นอันตรายในแนวหน้า ในขณะที่ตำแหน่งของบริเตนใหญ่แตกต่างออกไปซึ่งไม่ได้ถูกโจมตีโดยตรงที่บ้าน นโยบายที่อนุญาตอย่างเป็นธรรม[245]. กรณีนี้แตกต่างออกไปในอิตาลี ซึ่งต้องระดมความคิดเห็นของสาธารณชนที่ขัดต่อการทำสงครามที่ได้รับการตัดสินจากเบื้องบน และอย่างน้อยก็ถึง Caporetto ไม่สามารถนำเสนอเป็นการป้องกันได้[246 ] โดยรวมแล้ว การเซ็นเซอร์ของอิตาลีค่อนข้างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากในอิตาลีมักจะมีฉันทามติเกี่ยวกับการทำสงครามในวงกว้างเสมอ ทั้งจากมุมมองทางการเมืองและทางสังคม และรัฐบาลได้ใช้มาตรการปราบปรามอย่างกว้างขวางเพื่อควบคุมความไม่พอใจ . จนกระทั่งปี พ.ศ. 2460 การแทรกแซงของรัฐในการโฆษณาชวนเชื่อไม่ได้ชี้ขาด แต่ด้วยภัยพิบัติที่ Caporetto การโฆษณาชวนเชื่อก็ทวีความรุนแรงขึ้นในทุกภาคส่วนและในบริเวณนี้ได้มีการจัดตั้งสิ่งมีชีวิตที่ใช้ชื่อService Pด้วยภารกิจช่วยเหลือและเฝ้าระวัง ซึ่งเป็นครั้งแรกที่สามารถใช้ประโยชน์จากการเน้นย้ำของการทำสงครามป้องกันตัวกับผู้บุกรุกซึ่งจำเป็นต้องนำไปสู่ชัยชนะที่จะบรรลุด้วยความสามัคคีของชาติ[247 ]
ตั้งแต่กลางปี 1917 การจัดฉันทามติและการยอมรับสงครามอาศัยการปราบปรามผู้เห็นต่างมากกว่าการริเริ่มโฆษณาชวนเชื่ออย่างชัดแจ้ง อำนาจสงครามในขณะนี้ต้องเผชิญกับปัญหาที่แฝงเร้นน้อยลงของความเหนื่อยล้าของประชาชนและความไม่พอใจกับสงคราม ดังนั้นการโฆษณาชวนเชื่อและการเซ็นเซอร์จึงแข็งแกร่งขึ้น แต่การปันส่วนและการขาดแคลนอาหารไม่สามารถซ่อนเร้น ทำให้เกิดการจลาจลและการประท้วงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ยังเผยให้เห็นถึงความระส่ำระสายของการเซ็นเซอร์ซึ่งสามารถหลีกเลี่ยงได้โดยหนังสือพิมพ์ที่เผยแพร่ข่าวอย่างค่อยเป็นค่อยไปและในวันต่อ ๆ ไป[248]. ในที่สุด การโฆษณาชวนเชื่อจบลงด้วยการ "สะดุด" ต่อการต่อต้านของสังคม การกระทำของรัฐบาลสามารถจำกัดและห้ามเนื้อหาบางอย่างได้ แต่ไม่สามารถสร้างขึ้นใหม่ได้เนื้อหาที่ระดมความคิดเห็นของประชาชน บุคคลที่สร้างธีมของการโฆษณาชวนเชื่อในกระบวนการแนวนอนของการประดิษฐ์วัตถุและการผลิตภาพที่ไม่มีอะไรมากไปกว่าการแสดงออกของการยึดเกาะของสังคมสงคราม พฤติกรรมเหล่านี้ประกอบกับประสบการณ์การต่อสู้ที่ด้านหน้าและการระดมกำลังด้านหลัง ได้กำหนด "วัฒนธรรมแห่งสงคราม" ที่ใช้ในการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อแสดงภาพลักษณ์ของศัตรูซึ่งเกิดจากความคิดที่ประชาชนและ ทหารรับรู้ ดังนั้นในขณะที่ชาวฝรั่งเศสเป็นตัวแทนของชาวเยอรมันเป็นสัตว์ ในสายตาของชาวเยอรมัน ฝรั่งเศส-มาเรียนน์ ขี้เล่นและเสื่อมโทรม ผสมผสานเอกลักษณ์ของตนเข้ากับประชาชนในอาณาจักรอาณานิคมของฝรั่งเศส[249] .
บทบาทของปัญญาชนและสื่อมวลชน
ตั้งแต่วันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2457 โดยหลุยส์ กิ ลเลต์ได้เรียกร้อง ให้ฝรั่งเศส "ขจัดหมอกแห่งเยอรมันนิยมที่ห่อหุ้มโลกไว้และทำให้โลกสกปรกด้วยแผ่นไม้อัดแห่งความหยาบคาย" [250]จักรวาลทางปัญญาของฝรั่งเศส (ยกเว้น ผู้เขียนRomain Rolland คนเดียว ) แทบจะเป็นเอกฉันท์ในการเรียกร้องให้ทำสงครามกับเยอรมนีและต่อสู้เพื่ออารยธรรมและชัยชนะครั้งสุดท้ายกับสิ่งที่เรียกว่าเผ่าพันธุ์ที่ด้อยกว่า ( Edmond Perrierผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งชาติของฝรั่งเศสในขณะนั้นกล่าวว่า "กระโหลกศีรษะของเจ้าชายแห่ง Bismarck ทำให้นึกถึงซากดึกดำบรรพ์ของLa Chapelle-aux-Saints "[250]); กลายเป็นความจำเป็นในการเกณฑ์ทหารเนื่องจากผู้ชนะรางวัลโนเบล Maurice MaeterlinckและAnatole France เชิญให้ ทำ นักวิทยาศาสตร์และการค้นพบชาวเยอรมันถูกทำให้เสียชื่อเสียงโดยนักฟิสิกส์ปิแอร์ ดูเฮม นักสัตววิทยาLouis-Félix Henneguyและนักคณิตศาสตร์Émile Picard [251 ] อองรี เบิร์กสันยืนยันว่าการทำสงครามกับเยอรมนีนั้นเทียบเท่ากับการต่อสู้กับความป่าเถื่อน Frédéric Massonนักวิชาการของนโปเลียนถึงกับเสนอให้ยกเลิก เพลงของ Richard Wagnerเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้วัฒนธรรมฝรั่งเศสปนเปื้อน ในขณะที่Action françaiseเขาเรียกร้องให้ถอดภาษาเยอรมันออกจากภาษาที่เรียนในโรงเรียน ร่างส่วนใหญ่ของมอริซ บาร์แร สโดดเด่น เป็นชาตินิยมที่ร้อนแรง ผู้ก่อกวนชาวฝรั่งเศสโดยเขียนว่าวิลเลียมที่ 2 นับถือลัทธิโอดินและยื่นใบเรียกเก็บเงินต่อรัฐสภาซึ่งกำหนดวันหยุดประจำชาติเพื่ออุทิศให้กับโจนออฟอาร์ค นอกจากนี้ยังมีผู้ที่อ้างว่าตัวอักษร "K" ควรถูกลบออกจากพจนานุกรมเพราะเป็นภาษาเยอรมันเกินไป และLudwig van Beethovenไม่ได้เล่นอีกต่อไปแล้ว[252 ]
แม้แต่ชาวเยอรมัน อย่างน้อยก็จนถึงปี 1915 ก็ยังใช้น้ำเสียงที่คล้ายคลึงกัน: Wilhelm Wundtแย้งว่าสงครามของเยอรมนีกับรัสเซียเป็นสงครามแห่งอารยธรรม ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1914 นักมนุษยนิยม นักวิทยาศาสตร์ และปัญญาชนชาวเยอรมันเก้าสิบสามคนปกป้องงานของกองทัพโดยเผยแพร่คำอุทธรณ์ที่ส่งถึง "ประเทศที่มีอารยะธรรม" [253 ] หนึ่งเดือนต่อมาThomas Mannเขียนบทความซึ่งเขาระบุถึงความเข้มแข็งทางทหารของเยอรมันในKulturซึ่งเป็นองค์กรทางจิตวิญญาณของโลก โดยอ้างว่าสันติภาพเป็นองค์ประกอบที่ทำลายอารยธรรม เว้นแต่ว่าจะประสบความสำเร็จหลังจากชัยชนะของเยอรมนีในยุโรปในยุโรป Ernst Haeckelเรียกร้องให้ทั้งรัสเซียและสหราชอาณาจักรพ่ายแพ้และErnst Lissauerได้รับรางวัลจากการแต่งเพลง "Song of Hate Against England" ( Hassgesang gegen England ) ถึงกระนั้นรางวัลโนเบลสาขาเคมี วิลเฮล์ม ออสต์วาลด์กล่าวว่าเขาเชื่อมั่นว่าเยอรมนีมีคุณสมบัติทั้งหมดที่ควรค่าแก่การครอบงำในยุโรป[254 ]
จากปี ค.ศ. 1915 นักบวชชาวเยอรมัน ได้ให้ความโศกเศร้าในสงครามและได้รับอิทธิพลจากปัญญาชนชาวยิวจำนวนมากที่เข้าร่วมกลุ่ม พวกเขาเข้าใกล้ความสงบมากขึ้น ในขณะที่ลัทธิชาตินิยมทางปัญญาในฝรั่งเศสยังคงดำเนินต่อไปตลอดสงคราม[255 ] ทัศนคติที่แตกต่างกันยังสามารถตรวจสอบได้โดยดูจากสื่อของทั้งสองประเทศ: ในเยอรมนี หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์การสื่อสารของ หน่วยงาน Havasเช่นเดียวกับกระดานข่าวสงครามฝรั่งเศสซึ่งตีพิมพ์ในLa Gazette des Ardennesซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสเพียงฉบับเดียวที่ได้รับอนุญาต หนังสือพิมพ์ภาษาในพื้นที่ที่ถูกยึดครองโดยฝ่ายเยอรมัน สภาพภูมิอากาศโดยทั่วไปมีความเคารพมากขึ้น: งานของ Molièreไม่เคยถูกห้ามและFrankfurter Zeitungเขาให้เกียรตินักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสClaude Debussyซึ่งเสียชีวิตในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 โดยอุทิศคอลัมน์ในหนังสือพิมพ์สองคอลัมน์ให้เขา ในทางกลับกัน สื่อของฝรั่งเศสเต็มไปด้วยเรื่องราวที่โห่ร้องโอ้อวดและเกินจริง ตีพิมพ์เฉพาะข่าวประชาสัมพันธ์ของเยอรมนีที่เอื้อเฟื้อต่อฝรั่งเศส และเหนือสิ่งอื่นใด ถูกจำกัดด้วยการเซ็นเซอร์ที่เข้มงวดซึ่งลดความเข้มข้นลงด้วย การแต่งตั้งGeorges Clemenceauเป็นประธานสภา ( พฤศจิกายน 1917) [256] . ในทางกลับกัน สื่ออังกฤษมีอิสระมากกว่า แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้ออกนอกประเทศ[251] .
บันทึก
- ↑ เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 เท่านั้น มหาสงครามจึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "สงครามโลกครั้งที่ 1" ซึ่งเป็นนิพจน์ที่มีผลเป็นretronym
- ^ วิลมอตต์ , น. 10, 11 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 3 .
- ^ สตีเวนสัน , น. 39, 47 .
- ^ ฮอร์น , พี. 9 .
- ^ ฮาร์ท , น. 17-18 .
- ^ Strachan , พี. 8. .
- ^ ฮาร์ท , พี. 21 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 25 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 29 .
- ^ a b ฮาร์ต , p. 35 .
- ↑ Richard W. Mansbach, Kirsten L. Rafferty, Introduction to global climate , พี. 109
- ^ ฮาร์ท , น. 35, 36 .
- ^ ฮาร์ท , น. 38, 39 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 39 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 40 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 41 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 31 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 52 .
- ^ ทุชมาน , พี. 147 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 44-45 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 73 .
- ^ a b กิลเบิร์ต , p. 46 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 55 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 64, 65 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 53 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 71, 73 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 78-79, 81 .
- ^ a b กิลเบิร์ต , p. 90 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 83, 89, 91 .
- ^ a b กิลเบิร์ต , p. 93 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 58 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 97 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 105 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 108 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 109 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 46 .
- ↑ ก ข วิลมอตต์ , พี. 68 .
- ^ a b c d Rosselli , pp. 20-21 .
- ↑ Colin Denis, Japan in the Great War: Diplomacy & Internal Politics - Tsingtao Campaign , บนgwpda.org , 3 พฤศจิกายน 2000. สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2014 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤษภาคม 2003 )
- ^ ฮาร์ท , น. 110, 111 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 111 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 114 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 59, 60 .
- ^ a b c d Hart , p. 115 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 179 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 180 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 181 .
- ↑ ก ข วิลมอตต์ , พี. 74 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 136 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 137 .
- ↑ ก ข วิลมอตต์ , พี. 85 .
- ↑ a b c Turkey in the First World War - Caucasus , turkeyswar.com , 6 พฤษภาคม2552. สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2014 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2014 )
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 155 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 55 .
- ^ วิลมอตต์ , น. 78-79 .
- อรรถ a b c Willmott , p. 86 .
- อรรถ a b c Willmott , p. 87 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 129, 130 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 103 .
- ^ วิลมอตต์ , น. 104-109 .
- ^ กุดมุ นด์สัน , pp. 181, 182, 195 .
- ^ กุดมุ นด์สัน , p. 66 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 163 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 166, 167 .
- ^ เฟอไรโอลี , พี. 814 .
- ^ เฟอไรโอลี , pp. 815, 816 .
- ↑ Albertini , Vol. III p. 305 .
- ↑ ซิลเวสตรี พ.ศ. 2549 , หน้า. 16, 17 .
- ↑ ซิลเวสตรี พ.ศ. 2549 , พี. 18 .
- ^ ซิลเวสตรี 2007 , p. 5, 6 .
- ↑ เวียเนลลี-เชนาคคี , p. 13 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 88 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 117 .
- อรรถ a b c Willmott , pp. 120-121 .
- ↑ การช่วยเหลือกองทัพเซอร์เบีย (ธันวาคม 2458 - กุมภาพันธ์ 2459)บนmarina.difesa.it , Marina Militare สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2014 ( เก็บถาวร 26 เมษายน 2014) .
- ^ ฮาร์ท , พี. 189 .
- ^ กุดมุ นด์สัน , p. 149 .
- ^ ฮอร์น , น. 284, 316 .
- ^ Gualtieri , p. 9 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 284 .
- ↑ กันด์มุ นด์สัน , พี. 155 .
- ^ ฮอร์น , พี. 145 .
- ^ ฮอร์น , พี. 166 .
- ^ ฮอร์น , พี. 258 .
- ^ ฮอร์น , พี. 272 .
- ^ Gualtieri , p. 88 .
- ↑ a b c Gualtieri , p. 73 .
- ^ a b ฮาร์ต , p. 321 .
- ^ Gualtieri , p. 89 .
- ^ Gualtieri , p. 100 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 181 .
- ↑ Alessandro Gualtieri, The Strafexpedition on the Highlands, ชัยชนะในแนวรับของอิตาลีครั้งแรก , บนlagrandeguerra.net สืบค้นเมื่อ 30 มีนาคม 2014 ( เก็บถาวร 26 มีนาคม 2014) .
- ↑ ซิลเวสตรี พ.ศ. 2549 , พี. 21 .
- ↑ การต่อสู้ครั้งที่ VIII ของ Isonzo จนถึงการป้องกันของTriesteที่luoghistorici.com สืบค้นเมื่อ 30 มีนาคม 2014 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2011) .
- ^ การต่อสู้ครั้งที่ IX ของ Isonzo จักรพรรดิสิ้นพระชนม์ [ ลิงค์เสีย ] ,บนluoghistorici.com สืบค้นเมื่อ 30 มีนาคม 2014 .
- ^ a b กิลเบิร์ต , p. 310 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 312 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 338, 339 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 360 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 339 .
- ^ ฮาร์ท , น. 342-343 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 343 .
- ^ a b ฤดูหนาว , p. 76 .
- ↑บาร์บารา เจลาวิช, History of the Balkans: Twentieth century, 2 , The Press Syndicate of the University of Cambridge, 1999, ISBN 0-521-27459-1 . หน้า 103.
- ↑ ยูจีนิโอ บุชโชล, แอลเบเนีย: แนวรบที่ถูกลืมของมหาสงคราม , ปอร์โตก รัวโร , นูวา ไดเมนเซ เอดิซิโอนี, 2001, ไอเอสบีเอ็น 88-85318-61-4 หน้า 27.
- ^ วิลมอตต์ , พี. 241 .
- ^ ฮาร์ท , น. 392, 393 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 382 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 393 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 467 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 483 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 204 .
- ↑ ก ข วิลมอตต์ , พี. 211 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 407 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 218 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 223 .
- อรรถ a b c Willmott , p. 237 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 238 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 396 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 397 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 386 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 377, 379 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 383 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 387 .
- ↑ Tullio Vidulich เก้าสิบปีที่แล้วยุทธการที่ Caporetto - ตุลาคม 1917 โอกาสในการไตร่ตรอง , บนlagrandeguerra.net สืบค้นเมื่อ 30 มีนาคม 2014 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2014) .
- ↑ ซิลเวสตรี พ.ศ. 2549 , พี. 178 .
- ↑ ซิลเวสตรี พ.ศ. 2549 , พี. 3 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 468 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 470 .
- ^ ฮาร์ท , พี. 472 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 484, 489, 491 .
- ^ กุดมุ นด์สัน , pp. 284, 286 .
- ^ วิลมอตต์ , น. 255-259 .
- ^ กุดมุ นด์สัน , p. 287 .
- ↑ ซิลเวสตรี พ.ศ. 2549 , พี. 262 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 262 .
- ↑ ก ข วิลมอตต์ , พี. 263 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 545, 547 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 551-544 .
- ↑ ซิลเวสตรี พ.ศ. 2549 , หน้า. 262, 263 .
- ^ a b กิลเบิร์ต , p. 595 .
- อรรถ a b c d วิลมอตต์ , pp. 270-271 .
- ^ วิลมอตต์ , น. 278 .
- อรรถ a b c Willmott , p. 2728 .
- ^ a b กิลเบิร์ต , p. 588 .
- ^ a b กิลเบิร์ต , p. 590 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 593 .
- ↑ อันเดรีย ดิ มิเคเล, เทรนโต, โบลซาโน และอินส์บรุค: การยึดครองทางทหารของอิตาลีในทิโรล (2461-2563) ( PDF ), ในฟาบริซิโอ ราเซรา (แก้ไขโดย), เทรนโตและตรีเอสเต, เส้นทางของชาวอิตาลีในออสเตรียจาก '48 ถึง 'ผนวก , Osiride Editions, 2014, หน้า 436-442 สถาบัน Rovereto แห่ง Agiati สืบค้นเมื่อ 27 มกราคม 2018 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2017) .
- ^ ฟิชเชอร์ , พี. 813 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 569 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 572 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 575, 578 .
- ^ ฮาร์ท , น. 491, 492 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 286 .
- ^ ฮาร์ท , น. 494, 495 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 265 .
- ↑ ก ข วิลมอตต์ , พี. 306 .
- ^ พี. ฮาร์ท , พี. 520 .
- ^ ซิลเวสตรี 2002 , p. 414 .
- ^ ซิลเวสตรี 2002 , p. 415 .
- ^ ซิลเวสตรี 2002 , pp. 416-417 .
- อรรถ เป็น ข Silvestri 2002 , พี. 417 .
- ^ ซิลเวสตรี 2002 , pp. 417-418 .
- ↑ A People on the Move: ชาวเยอรมันในรัสเซียและในอดีตสหภาพโซเวียต: 1763–1997 , on lib.ndsu.nodak.edu , North Dakota State University Libraries. สืบค้นเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2555 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2556) .
- ^ ( TH ) (แก้ไขโดย) Ingeborg W. Smith, The Germans from Russia: Children of the Steppe / Children of the Prairie [ ลิงก์เสีย ] , ที่archive.prairiepublic.org , Prairie Public Broadcasting สืบค้นเมื่อ 30 มีนาคม 2014 .
- ^ Pogroms ที่jewishvirtuallibrary.orgห้องสมุดเสมือนของชาวยิว สืบค้นเมื่อ 30 มีนาคม 2014 ( เก็บถาวร 14 กรกฎาคม 2014) .
- ↑ Sayfo : the genocide of Assyrian-Chaldean-Syriac Christians , on mortidimenticati.blogspot.com , 18 เมษายน 2550. สืบค้นเมื่อ 30 มีนาคม 2014 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2014 )
- ↑ Greek Genocide 1914-1923ที่greekgenocide.org ( เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2012 )
- ^ ซิลเวสตรี 2002 , p. 420 .
- ↑ เดวิด ลอยด์ จอร์จ, War Memoirs, Odhams, London 1936, I, p. 409 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 609 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 296 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 299 .
- ^ วิลมอตต์ , น. 302-303 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 304 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 305 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 620 .
- ^ ดิ นอลโฟ , pp. 74-79 .
- ↑ ดิ นอลโฟ , พี. 7 .
- ^ a b ฤดูหนาว , p. 232 .
- ^ a b ฤดูหนาว , p. 234 .
- ^ ดิ นอลโฟ , pp. 80-85 .
- ↑ ดิ นอลโฟ , พี. 46 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 225 .
- อรรถ a b c Willmott , p. 130 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 128 .
- ^ a b ฤดูหนาว , p. 56 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 240 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 251 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 246 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 253 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 261 .
- ^ ทอดมัน , น. 153-221 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 632 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 636 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 637 .
- ↑ Edgardo Bartoli, The Unknown Soldier who reunified Italy in 1921 , in Corriere della Sera , 17 พฤศจิกายน 2546, หน้า. 2. สืบค้นเมื่อ 30 มีนาคม 2014 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2014) . .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 643 .
- ^ คอ รัม , พี. 64 .
- ^ คอ รัม , พี. 65 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 148 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 202 .
- ^ a b ฤดูหนาว , p. 167 .
- ^ ทอมป์สัน , พี. 290.
- ^ กิลเบิร์ต , น. 398-400 .
- ^ กิลเบิร์ต , น. 406, 407 .
- ^ กิลเบิร์ต , พี. 406 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 171 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 169-170 .
- ^ จิเบ ลลี , p. 124 .
- อรรถ เป็น ข Silvestri 2002 , พี. 419 .
- ^ จิเบ ลลี , p. 125 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 144 .
- ^ จิเบ ลลี , p. 126 .
- ^ จิเบ ลลี , p. 130 .
- ^ ซิลเวสตรี 2002 , pp. 418-419 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ครั้งที่สอง หน้า 645-646 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ครั้งที่สอง หน้า 646-647 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ครั้งที่สอง หน้า 647-648 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ครั้งที่สอง หน้า 648 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ครั้งที่สอง หน้า 649-650 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ครั้งที่สอง หน้า 650-651 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ครั้งที่สอง หน้า 655-656 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ครั้งที่สอง หน้า 657-658 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ครั้งที่สอง หน้า 659 .
- ^ a b วินเทอร์ , pp. 176-177 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 126 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 307 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 127 .
- ^ ซิลเวสตรี 2002 , p. 402 .
- อรรถ เป็น ข Silvestri 2002 , พี. 403 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 55 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 205 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 209 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 60 .
- ^ วิลมอตต์ , พี. 127 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 178, 180-181 .
- ^ ฤดูหนาว , น. 194 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ฉันพี 503 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ฉันพี 504 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ฉันพี 505 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ฉัน, ป. 505-506 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ฉัน, ป. 507-508 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ฉันพี 509 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ฉันพี 511 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ฉัน, ป. 513-514 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ฉัน, ป. 516-517 .
- ^ รู โซ-เบกเกอร์ , vol. ฉัน, ป. 517-518 .
- อรรถ เป็น ข Silvestri 2002 , พี. 421 .
- อรรถ เป็น ข Silvestri 2002 , พี. 426 .
- ^ ซิลเวสตรี 2002 , pp. 421-422 และ 425 .
- ^ ซิลเวสตรี 2002 , pp. 422-423 .
- ^ ซิลเวสตรี 2002 , pp. 423-424 .
- ^ ซิลเวสตรี 2002 , p. 425 .
- ^ ซิลเวสตรี 2002 , pp. 425-426 .
บรรณานุกรม
- Luigi Albertiniต้นกำเนิดของสงครามปี 1914 (3 เล่ม - เล่มที่ I: ความสัมพันธ์ยุโรปจากรัฐสภาเบอร์ลินไปจนถึงการโจมตีซาราเยโว เล่มที่ II: วิกฤตกรกฎาคม 2457 จากการโจมตีซาราเยโวไปสู่การระดมพลออสเตรีย - ฮังการีทั่วไป ; vol. III: บทส่งท้ายของวิกฤตการณ์เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2457 การประกาศสงครามและความเป็นกลาง) , มิลาน, Fratelli Bocca, 2485-2486, ISBN ไม่มีอยู่
- Stéphane Audoin-Rouzeau, Jean-Jacques Becker, The First World War (2 เล่ม) , แก้ไขโดย Antonio Gibelli, Milan, Einaudi, 2014 [2004] , ISBN 978-88-06-22054-9 .
- James Corum ต้นกำเนิดของ Blitzkrieg Hans von Seeckt และการปฏิรูปกองทัพเยอรมัน 2462-2476 , Gorizia, Libreria editrice goriziana, 2004, ISBN 88-86928-62-9 .
- Ennio Di Nolfo จากอาณาจักรทหารสู่อาณาจักรเทคโนโลยี - การเมืองระหว่างประเทศตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 ถึงปัจจุบันฉบับที่ 5, Rome-Bari, Laterza, 2011 , ISBN 978-88-420-8495-2
- Giampaolo Ferraioli การเมืองและการทูตในอิตาลีระหว่างศตวรรษที่ 19 ถึง 20 ชีวิตของ Antonino di San Giuliano (1852-1914) , Catanzaro, Rubbettino, 2007, ISBN 978-88-498-1697-6 .
- Fritz Fischerการโจมตีด้วยอำนาจโลก , Turin, Giulio Einaudi, 1965, ISBN ไม่มีอยู่จริง
- Antonio Gibelli , The Great War of the Italians , Milan, Bur, 2007 [1998] , ISBN 88-17-01507-5 .
- Martin Gilbert , The Great history of the first world War , Milan, Mondadori, 2010 [1994] , ISBN 978-88-04-48470-7 .
- Alessandro Gualtieri, การต่อสู้ของ Somme - ปืนใหญ่พิชิตทหารราบที่ครอบครอง , Parma, Mattioli 1885, 2010, ISBN 978-88-6261-153-4 .
- Bruce I. Gudmundsson, Sturmtruppen - ต้นกำเนิดและยุทธวิธี , Gorizia, Libreria Editrice Goriziana, 2005 [1989] , ISBN 88-86928-90-4 .
- อลิสแตร์ ฮอร์น , The Price of Glory, Verdun 1916 , Milan, BUR, 2003 [1962] , ISBN 88-17-10759-X .
- Basil H. Liddell Hart , สงครามโลกครั้งที่ 1 , 4th ed., Milan, BUR, 2006 [1968] , ISBN 88-17-12550-4 .
- Peter Hart, The Great History of World War I , Rome, Newton Compton, 2014 [2013] , ISBN 978-88-541-6056-9 .
- Alberto Rosselli, The Last Colony , Gianni Iuculano Editore, 2005, ISBN 88-7072-698-3 .
- Mario Silvestri , Caporetto, การต่อสู้และปริศนา , Milan, BUR, 2006, ISBN 88-17-10711-5 .
- Mario Silvestri, Isonzo 1917 , มิลาน, BUR, 2007, ISBN 978-88-17-12719-6 .
- Mario Silvestri ความเสื่อมโทรมของยุโรปตะวันตกเล่มที่ I: 1890-1933 - From the Belle Époque to the advent of Nazism , Milan, BUR, 2002, ISBN 88-17-11751-X .
- เดวิด สตีเวนสัน, มหาสงคราม - ประวัติศาสตร์ระดับโลก , มิลาน, ริซโซลี, 2004, ISBN 88-17-00437-5 .
- Hew Strachan, The First World War, an ภาพประกอบประวัติศาสตร์ , Milan, Mondadori, 2009, ISBN 978-88-04-59282-2 .
- Mark Thompson, The White War , Milan, the Assayer, 2012, ISBN 978-88-565-0295-4 .
- Dan Todman, ประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง , กรุงโรม, A&C Black, 2014, ISBN 978-08-26-46728-7 .
- Barbara W. Tuchman, ปืนใหญ่เดือนสิงหาคม , มิลาน, บอมเปียนี, 1999, ISBN 88-452-3712-5 .
- Mario Vianelli, Giovanni Cenacchi, โรงละครสงครามใน Dolomites, 1915-1917: คู่มือสู่สนามรบ , มิลาน, Mondadori, 2006, ISBN 88-04-55565-3 .
- HP Willmott, The First World War , Milan, Mondadori, 2006, ISBN 978-88-370-2781-0 .
- JM Winter, โลกแห่งสงคราม - สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง , มิลาน, การคัดเลือกจาก Reader's Digest, 1996 , ISBN 88-442-0462-2
รายการที่เกี่ยวข้อง
- บรรณานุกรมเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
- ลำดับเหตุการณ์ของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
- เพลงจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
- หนังเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
- ช่วงระหว่างสงคราม
- สงครามโลกครั้งที่สอง
- เปลือกกันกระแทก
โครงการอื่นๆ
วิกิซอร์ซมีข้อความเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
วิกิคำคมมีคำพูดเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
Wikiversityมีแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีรูปภาพหรือไฟล์อื่นๆ เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ลิงค์ภายนอก
- สงครามโลกครั้งที่หนึ่งบน Treccani.it - สารานุกรมออนไลน์สถาบันสารานุกรมอิตาลี
- สงครามโลกครั้งที่ 1ในพจนานุกรมประวัติศาสตร์สถาบันสารานุกรมอิตาลีพ.ศ.2553
- Guido Pescosolido, The First World War , in Dictionary of History , Institute of the Italian Encyclopedia , 2010.
- ( IT , DE , FR ) สงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่hls-dhs-dss.ch พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของสวิตเซอร์แลนด์
- ( EN ) สงครามโลกครั้งที่ 1ในEncyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN , FR ) สงครามโลกครั้งที่ 1ใน สารานุกรม ของแคนาดา
- ( EN ) ทำงานเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งบนOpen Library , Internet Archive
- lagrandeguerra.it
- สมาคมประวัติศาสตร์ Cimeetrincee.it
- Firtsworldwar.com _ _ _
- Britishpathe.com - คอลเลกชัน ขนาดใหญ่ ของฟุตเทจ WWI
- www.14-18.it - พอร์ทัลICCUที่รวบรวมข้อมูลจากโครงการระดับชาติ '14-'18 : เอกสารและภาพของมหาสงคราม (เกิดในปี 2548) รวมเนื้อหาดิจิทัลของ 70 สถาบันของรัฐและเอกชนที่เกี่ยวข้อง โครงการ .
โรงละครยุโรป : คาบสมุทรบอลข่าน แนวรบด้าน ตะวันตก แนวรบด้าน ตะวันออก แนวรบด้านตะวันออก ของอิตาลี โรงละคร ตะวันออกกลาง: คอเคซัสเมโสโปเตเมีย ซีนายและปาเลสไตน์ กัลลิโปลี เปอร์เซีย โรงละครแอฟริกัน: แอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้แอฟริกาตะวันตกแอฟริกา ตะวันออก แอฟริกาเหนือ ปฏิบัติการของกองทัพเรือ : แอตแลนติก เมดิเตอเรเนียนและเอเดรียติก ทะเลดำบอลติก _ ทะเลเหนือ · เอเชียและแปซิฟิก | |||||
---|---|---|---|---|---|
ประเทศที่เกี่ยวข้อง |
| ||||
ลำดับเหตุการณ์ | |||||
รอ | |||||
« สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียสงครามโลกครั้งที่สอง " หมวดหมู่ |
การควบคุมอำนาจ | อรรถาภิธา น BNCF 6657 LCCN ( EN ) sh85148236 GND ( DE ) 4079163-4 BNE ( ES ) XX527831 ( data ) BNF ( FR ) cb11939093g ( data ) J9U ( EN , HE ) 987007565979805171 ( topic ) NDL22 ( EN 00 , 5705 |
---|