Yardım: IPA

[ gizle ]
Wikimedia-logo.svg Kültürü serbest bırakın. 5 × 1000'inizi Wikimedia İtalya'ya bağışlayın . 94039910156 yazın. Wikimedia-logo.svg
Vikipedi, özgür ansiklopedi.
Gezinmeye atla Aramaya atla

Aşağıda, Uluslararası Fonetik Alfabesinin (kısaltılmış AFI) sembollerini uzman olmayanlara gösteren bir tablo bulunmaktadır. İtalyanca ve İngilizce dilleri için kullanılan azaltılmış simge grupları için bkz. Yardım: İtalyanca için IPA ve İngilizce için Yardım: IPA . Aşağıda IPA'nın ana maddesine dahil olan tüm semboller listelenmiştir. Her sembol için mümkün olan yerlerde bir İtalyan örneği verilmiştir. Örnekler için kullanılan diğer diller, bir İtalyan konuşmacı tarafından bilinebilecek başlıca Avrupa dilleridir: İngilizce , Fransızca , İspanyolca , Almanca. Bu dillerin sahip olmadığı semboller için ana dili en fazla olan diller kullanıldı: Çince , Arapça , Hintçe , Rusça . Dahil edilmeyen kalan semboller için başka diller kullanıldı .

önsöz

  • Bir sesli harf, telaffuz edilirken dudaklar mutlaka dışa doğru çıkıntı yapmadan bir daire oluşturacak şekilde yuvarlatılmışsa "procheila / yuvarlak " olarak adlandırılır. Örneğin, İtalyanca / i / ile Fransızca ve Almanca karşılık gelen yuvarlak / y / sesini karşılaştırın.
  • Dil ağız boşluğunda çok öne çıkıyorsa bir sesli harf " ön "dür (ör. İtalyanlar / i /, / ve /); aksi takdirde dayanak noktası boğaza yakınsa " merkezi " veya " arkadır " (örn. / u /, / o /). / i / ile / u / ile karşılaştırın.
  • Bir sesli harf, telaffuz edilirken dil çok yükseltilmişse " yüksek " olabilir (ör. / U /, / i /), aksi takdirde " düşük " olur (ör. / O /, / a /, / e /). / i / ile / ve / ile karşılaştırın.
  • Bir sesli harf, kısa karşılığının iki katı uzunluğundaysa uzundur ve IPA'da sesli harften sonra iki nokta üst üste ile gösterilir. Arapça, Wolof, Hintçe, Fince, Almanca ve Tayca gibi dillerde sesli harf uzatmaları esastır.
  • Hava ağırlıklı olarak burundan geliyorsa bir sesli harf nazalize edilir. Telaffuz sırasında damak örtüsünün (damağın yumuşak kısmı yani ağzın üst kısmının tamamı) gevşetilmesiyle elde edilir. IPA'da sesli harfin üzerinde bir tilde ile işaretlenmiştir.
  • Bir ünsüz, telaffuz edilirken, boğazın etrafındaki elin avuç içi iki ses telinin titreşimini hissetmiyorsa sağırdır ; aksi takdirde seslidir . "vvvvvv"yi sağır meslektaşı "ffffff" ile karşılaştırın.
  • Bir ünsüz (genellikle sesli) bir yutkunma ile aynı anda telaffuz edilirse, ünsüz telaffuz edilirken boğazın arkasındaki valfi (glottis) sıkar ve alçaltırsa, patlayıcıdır.
  • Bir ünsüz, telaffuz edilmeden önce, dilin kökü (yani, en alt ve en derin bölgesi) zaten farinks duvarına yakın tutuluyorsa ve havayı engelliyorsa ve onu izleyen sesli harfle ünsüzü daha gırtlak ve boğucu yapıyorsa, faringalize edilir. Arapça'da faringalizasyonlar çok önemlidir.
  • Bir ünsüz (sağır veya sesli) bir hava üflemesi eşliğinde aspire edilir. Modern Çince, Tayca, Vietnamca, Korece ve Hintçe gibi dillerde aspirasyon önemlidir.
  • Bir ünsüz, dilin ucu damağa doğru, sanki bir destek sütunuymuş gibi geriye dönük olarak telaffuz edilirse , "geri bükülür".

semboller

aksan

Not

  1. ^ a b Çince, Korece, Japonca veya Hintçe gibi tonik vurgunun belirgin olmadığı dillerde geçerli değildir.
  2. ^ Alternatif olarak, bir ünsüz için sembolü de ikiye katlayabilirsiniz: re nn a [ˈrɛnna].

İlgili sayfalar